В течение прошлой недели я шел маршем мира, организованным орденом буддийских монахов Ниппонзан Мёходжи. Этот марш в некотором роде похож на другой: Окинавский «марш для нищих» 1955-1956. В то время фермеры, которые были насильственно вывезены со своих полей американскими солдатами в годы после Второй мировой войны, действовали мирно, требуя возвращения своей земли, которая была источником всей их жизни.
Некоторым фермерам украли землю под дулом пистолета. В других случаях американские солдаты, выдававшие себя за геодезистов, вводили их в заблуждение, подписывая английские документы на передачу земли, которые выдавались в качестве счетов за фальшивые обследования земли.
Хотя участники марша смело бросили вызов местному клейму против объявления себя нищим, и хотя это было правдой, что, за исключением того факта, что их земля была украдена, этим людям не нужно было просить милостыню, военный командир США считал их коммунистами и полностью отвергал их опасения. , Военные отказались рассмотреть вопрос о своей враждебной оккупации в противном случае продуктивной земли.
Американские базы 32, которые сейчас работают на Окинаве, делят фундамент в этом первоначальном захвате земли. Вместе они составляют 17% префектуры Окинава. В настоящее время привычка правительства Японии состоит в том, чтобы принудительно занимать земли людей по установленной цене аренды; затем они позволяют американским военным использовать эту землю бесплатно.
В противном случае вся эта территория может быть использована для процветания местных общин на Окинаве. Приведу один пример: после возвращения части земли в район Синтошин города Наха, столицы Окинавы, производительность района увеличилась в 32. Это в соответствии с сентябрю 19 выпуск местной газеты, Рюкю Shimpo.
Точно так же население США почти наверняка получило бы увеличение производительности и процветания, если бы правительство США сократило свои сильно раздутые военные расходы. С более чем четырьмя базами 800 по всему миру и почти четверть из них расположены в Японии или Корее, США тратят 10 миллиардов долларов в год, пытаясь поддерживать внешнюю политику абсолютного господства, а не дружеских отношений.
Теперь, когда США окружили Пекин базами 200, расположенными вдоль Восточно-Китайского моря, это уже привело к началу гонки вооружений. Впервые за многие годы Китай увеличивает свой военный бюджет, в то же время США продолжают тратить больше, чем Китай и следующие страны с самым высоким уровнем расходов 11. Мало того, что США лишают своих людей денег, которые могут быть использованы для финансирования научных исследований, здравоохранения, образования или для возврата в карманы людей; он загоняет Китай в угол, где, по его мнению, он должен делать то же самое. Кроме того, базы расположены таким образом, чтобы США могли блокировать морские пути, что является скрытым сигналом для Китая о том, что их экономика, ориентированная на экспорт, может столкнуться с серьезной угрозой в любой момент.
Распространение все более и более мощного оружия и создание точек экономического давления ставят две страны на путь войны. Становится все более вероятным, что в результате неосторожного действия любой из сторон люди будут убивать и умирать.
Роль жителей США в этой ситуации заключается не в том, чтобы тратить много времени на критику Китая, страны, над которой они осуществляют незначительный контроль, а в том, чтобы вместо этого сосредоточиться на изменении курса Соединенных Штатов, которые в конце концов должны ответить организованному многолюдному. Политика правительства Китая по-прежнему будет главной заботой людей, которые живут в Китае, и подавляющее большинство из них хотят справедливости и безопасности.
Спустя семьдесят лет после оккупации Японии в 1945 Соединенным Штатам пора освободить свои зарубежные базы и вступить в чисто мирные дипломатические, трудовые и торговые отношения с другими странами для взаимной выгоды всех людей.
Бадди Белл координирует «Голоса за творческое ненасилие», кампанию по прекращению военных и экономических войн в США (www.vcnv.org)
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ