Президент Барак Обама недавно встретился с премьер-министрами Канады и Великобритании. Встреча на этой неделе с британцем Гордоном Брауном, который продвигал «глобальный новый курс», вызвала небольшой скандал, когда Белый дом сократил полноценную пресс-конференцию до сессии вопросов и ответов в Овальном кабинете, которую некоторые в Британии расценили как пренебрежение. . Изменение было связано с погодой: Розарий покрылся снегом.
На самом деле это могло быть связано не со снежным покровом, а с снежными работами, призванными скрыть растущий разрыв между политиками в Афганистане.
Политика США в Афганистане включает в себя уже начавшееся увеличение численности войск и продолжающиеся бомбардировки Пакистана с использованием беспилотных летательных аппаратов. Рост смертности среди гражданского населения неизбежен. По оценкам ООН, в 2,100 году погибло более 2008 мирных жителей, что на 40 процентов больше, чем в 2007 году.
Оккупация Афганистана продолжается уже восьмой год, а общественная поддержка во многих странах НАТО ослабевает. Джозеф Стиглиц, лауреат Нобелевской премии по экономике 2001 года, сказал мне: «Переезд в Афганистан будет очень дорогим. … Наши европейские партнеры по НАТО разочаровываются в войне. Я разговаривал со многими людьми в Европе, и они действительно считают, что это трясина».
Сорок одна страна вносит свой вклад в присутствие 56,000-тысячных военнослужащих НАТО в Афганистане. Более половины военнослужащих прибыли из США. В Соединенном Королевстве насчитывается 8,300 военнослужащих, в Канаде — чуть менее 3,000 человек. Содержание войск обходится дорого, но и человеческие жертвы выше. В Канаде, где погибло 111 человек, наблюдается самый высокий уровень смертности на душу населения среди иностранных армий в Афганистане, поскольку ее силы базируются на юге вокруг Кандагара, где силен Талибан.
В прошлое воскресенье в эфире CNN премьер-министр Канады Стивен Харпер заявил: «Мы не выиграем эту войну, просто оставаясь… мы никогда не победим повстанцев». Министр обороны США Роберт Гейтс недавно написал в журнале Foreign Relations: «Соединенные Штаты не могут убивать или захватывать путь к победе». Однако именно Канада установила крайний срок вывода войск в конце 2011 года. США говорят об эскалации.
Ананд Гопал, афганский корреспондент The Christian Science Monitor, описал ситуацию на местах: «Многие афганцы, с которыми я разговаривал в этих южных районах, где идут боевые действия, говорят, что для ввода большего количества войск это будет означать больше гражданского населения. жертвы. Это будет означать увеличение числа ночных рейдов, которые крайне непопулярны среди афганцев. … Всякий раз, когда американские солдаты входят в деревню, а затем уходят, Талибан приходит и нападает на деревню». Афганский парламентарий Шукрия Баракзай, женщина, сказала Гопалу: «Вместо этого пришлите нам 30,000 30,000 ученых. Или XNUMX XNUMX инженеров. Но не посылайте больше войск — это только принесет больше насилия».
Женщины в Афганистане играют ключевую роль в достижении мира. Фотограф написал мне: «В воскресенье, 8 марта, по всему Афганистану пройдут различные торжества в честь Международного женского дня. В Кандагаре пройдет мероприятие, на котором соберутся сотни женщин, чтобы помолиться за мир, что особенно актуально в некоторых частях Афганистана. это так нестабильно». Вернувшись с международного женского собрания в Москве, писательница-феминистка Глория Стайнем отметила, что дискуссия велась вокруг того, чтобы заставить средства массовой информации нанимать мирных корреспондентов, чтобы сбалансировать военных корреспондентов. Голоса гражданского общества будут усиливаться, уделяя особое внимание тем, кто борется за мир. В американских СМИ ведётся приравнивание ведения войны к борьбе с терроризмом. Однако на местах жертвы среди гражданского населения приводят к огромной враждебности. Мэри Робинсон, бывший президент Ирландии, недавно сказала мне: «Я была опечалена и шокирована яростной антиамериканской реакцией на эти войны [в Ираке и Афганистане]. Их рассматривают как занятия. … Я думаю, что очень важно учиться на ошибках, связанных с звучанием военных барабанов». Она добавила: «Существует такая связь от Ближнего Востока до Афганистана и Пакистана, которая опирается на сильные стороны сотрудничества с соседями».
Барак Обама прошел праймериз и стал президентом благодаря своему антивоенному посланию. Премьер-министры, такие как Браун и Харпер, склоняются к растущему требованию общественности о прекращении войны. Тем не менее, в США практически не ведутся дебаты по поводу отправки дополнительных войск в Афганистан и распространения войны на Пакистан.
Денис Мойнихан внес свой вклад в исследование этой колонки.
Эми Гудман — ведущая программы «Демократия сейчас!», ежедневной международной программы теле- и радионовостей, которая транслируется более чем на 700 станциях Северной Америки. В 2008 году она была удостоена премии «Правильный образ жизни», получившей название «Альтернативная Нобелевская премия», и получила награду в шведском парламенте в декабре.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ