(Этот разговор состоялся 1 апреля 2009 года. Наша съемочная группа получила разрешение Министерства юстиции на разговор с «заключенным», с находившимся в комнате тюремным чиновником. До своего ареста в 1998 году Херардо руководил операциями других агентов кубинской госбезопасности. которые проникли в агрессивные группы в районе Майами с целью помешать им совершить террористические атаки на туристические объекты на Кубе. Мы сделали полные и тщательные записи.)
Ландау: Какова была ваша миссия и почему?
Херардо Эрнандес: В США в целом и во Флориде в частности многие группы планировали и осуществили террористические акты на Кубе. Мы собирали информацию об Альфе 66, коммандос F4, Кубино-американском национальном фонде и «Братьях на помощь». Прошло много лет, и я надеюсь, что ничего не ускользнуло от меня, но я думаю, что это были основные группы, в которых мы работали [внедряясь].
Ландау: Чему вы научились благодаря своему проникновению?
Эрнандес: Первое, что меня поразило, — это безнаказанность, с которой действовали эти группы, нарушая законы США: Законы о нейтралитете [1790-х годов], которые якобы означают, что ни одна организация не может использовать американскую землю для совершения терроризма против другой страны.
В случае с «Альфой 66» оперативники садились на быстроходный катер и стреляли по целям вдоль побережья Кубы. Когда они вернутся в Майами, они проведут пресс-конференцию и открыто расскажут о том, что они сделали.
А когда кто-нибудь спрашивал: «Эй, а не нарушает ли это законы о нейтралитете», они отвечали: «Не совсем, потому что сначала мы поехали на один из Ключей где-то в Карибском море, а потом поехали на Кубу. Так что формально мы не уезжали из США». Они сделали это открыто, и ни одно американское агентство не взяло на себя ответственность.
Ландау: В какие годы?
Эрнандес: Это продолжается с 1959 года. Лично я начал этим заниматься в 1990-е годы. Поскольку я находился здесь, в тюрьме в Викторвилле [Калифорния] около 3 лет назад, я думаю, что в 2005 году они арестовали кубинца прямо здесь, в этом округе, с арсеналом, всеми видами оружия в его доме. И первое, что он сказал, было: «Ну, я член «Альфы 66» и использую это оружие в борьбе за свободу Кубы». Это была его защита.
Ландау: Были ли все кубинские пятёрки добровольцами? Как подготовиться к проникновению вражеской группировки во вражескую страну? А потом вести себя так, как будто вы враги своей страны и друзья ее?
Эрнандес: Да, все добровольцы. В моем случае я не кадровый военный. Я учился на дипломата. Мне потребовалось 6 лет, чтобы получить степень в области международных и политических отношений. После этого я отправился в Анголу в рамках добровольной международной миссии. И пока я был в Анголе, кажется, я привлек внимание кубинских спецслужб, и когда я вернулся, они обратились ко мне с этой миссией. Они сказали: «Мы знаем, что вы учились на дипломата, но вы знаете, что в нашей стране есть определенная ситуация с этими террористическими группами, которые приезжают из Флориды, чтобы совершать всевозможные преступления, и нам нужен кто-то, кто поедет и выполнит эти задачи».
Я мог бы сказать: «Нет, я изучал дипломатию, я хочу быть дипломатом», но кубинцы, те, кто вырос вместе с Революцией, знают, что в течение последних 50 лет наша страна столкнулась почти с военной обстановкой. На Кубе тот, кто не знает лично жертву терроризма, по крайней мере знает о самолете, взорвавшемся над Барбадосом, в результате которого погибли 73 человека [октябрь 1976 года]. Кто не знает о бомбе [в 1997 году], в которой погиб Фабио ди Чельмо [итальянский турист и гость в гаванском отеле «Копакабана», взорванный сальвадорцем, заявившим, что его нанял Луис Посада], и это лишь некоторые из них? Был детский сад, где контрреволюционеры подожгли бензобак. Эти действия являются частью кубинского сознания. Итак, я сказал офицерам разведки: «Да, я готов выполнить эту миссию».
Ландау: Как вам удалось проникнуть в эти группы? Как вы их убедили, например, таких людей, как Хосе Басульто [глава организации «Братья на помощь»]?
Эрнандес: Для кубинцев в этой стране все взаимосвязано. Кубинцы в Соединенных Штатах имеют огромные привилегии, которых нет ни у одного другого гражданина мира. Кубинцы приезжают любым путем, в том числе с фальшивыми паспортами, и им достаточно сказать: «Я приехал за свободой», и США тут же выдают им все необходимые документы. Так, например, в случае с Басульто один из наших товарищей, проникший в организацию «Братья спасения», изначально «украл» самолет с Кубы. Рене [Гонсалес, еще один из кубинской пятерки] прилетел сюда на своем самолете и, как это принято, его приняли как героя. Он привлек к себе много внимания и позже присоединился к «Братьям». Его работа заключалась в сборе информации об этой организации.
Итак, если вы спросите меня, как, я скажу, что в качестве основы для проникновения мы использовали те самые привилегии, которые получают все кубинцы, когда они приезжают в эту страну; даже те, кто брал с собой других, угонял самолеты или приставлял пистолет к голове пилота. Посмотрите на таких людей, как Леонель Матиас, который [в 1994 году он угнал лодку на Кубе и при этом убил военно-морского офицера] убил кого-то на лодке, прибыл сюда на этой лодке со своим пистолетом — и тело даже было обнаружено. Но, несмотря на все это, ему не пришлось сталкиваться с какими-либо процессами в системе правосудия США. Эти люди автоматически помилованы. Таким образом, используя именно такое преимущество, мы смогли проникнуть на определенный уровень в эти организации.
Когда я упоминаю «Братьев на помощь», некоторые могут подумать: «Это гуманитарная организация, которая спасала бальсерос [стропила]». Напротив, хотя их деятельность ограничивалась спасением бальсеро, у них не было проблем с кубинскими властями. Чего люди склонны не знать, так это того, что Хосе Басульто, глава этой организации, имеет длинный послужной список… Он обучался в ЦРУ и проник на Кубу в 1960-х годах. В 1962 году он прибыл на Кубу на скоростном катере и обстрелял кубинское побережье, в том числе по отелю. Даже у Басульто, несмотря на всю его известную историю, не возникло никаких проблем, пока он ограничивался спасением бальсероса. Однако в 1995 году Соединенные Штаты и Куба подписали миграционные соглашения, в которых указывалось, что лодки, перехваченные в море, больше не будут доставляться в Соединенные Штаты; скорее они будут возвращены на Кубу. В этот момент люди перестали жертвовать деньги Басульто и его организации, потому что они сказали: «Почему мы собираемся давать деньги организации Басульто? Когда он позвонит в береговую охрану, они просто собираются вернуть эти бальсеро на Кубу?»
Итак, когда Басульто увидел, что его бизнес в опасности, он изобрел это вторжение [в 1995 году] в воздушное пространство Кубы, чтобы заставить людей жертвовать деньги. Мы представили эти доказательства в нашем деле. Если пресса не захотела уделять этому много внимания… ну, они не хотят прикасаться к такому материалу. Им это не подобает. Я имею в виду корпоративную прессу. Там есть все документы, показывающие, как Басульто и «Братья на помощь» испытывали оружие ручной работы, чтобы представить его на Кубе.
Когда Басульто давал показания на нашем суде [2001 г.], наши адвокаты спросили его, что он намерен делать со всем этим оружием. Все это есть в протоколе судебного заседания, хотя никто, похоже, не хочет на это обращать внимание. Люди склонны говорить о «Братьях на помощь» так, как если бы они были гуманитарной организацией, опуская часть о терроризме; как будто они опускают тот факт, что ФБР проникло и в эту организацию. У ФБР был кто-то внутри группы, который давал им информацию о деятельности Братьев. Зачем ФБР проникать в гуманитарную организацию?
Сол Ландау в настоящее время снимает (вместе с Джеком Уиллисом) фильм о кубинской пятерке. Он является научным сотрудником Института политических исследований и Транснационального института.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ