«Американцы сделают для Латинской Америки все, кроме чтения об этом». Джеймс Рестон
«Вы отправляетесь в Уругвай, а я пойду своей дорогой», — сказал Граучо Маркс, но что и где такое Парагвай?
«И почему меня это должно волновать, «Джайентс» на первом месте, сезон крабов, и мне будет нужна медицинская помощь», — сказал мужчина из Сан-Франциско.
Я пытался объяснить, что перевороты – это так 20th Века даже с новыми невоенными поворотами.
Он пожал плечами.
Я объяснил. На прошлой неделе избранный президент Парагвая получил предписание предстать перед Конгрессом по вопросу импичмента. В вызове не содержалось никаких доказательств в поддержку обвинений в «некомпетентности», поскольку, как утверждает газета, все уже знали факты. На следующий день президенту Фернандо Луго будет предоставлено два часа, чтобы ответить на обвинения.
Просьба защиты Луго о предоставлении 18 дней для подготовки в соответствии с законом была отклонена, а Конгресс Парагвая отстранил президента Луго и заменил его вице-президентом Федерико Франко, его вице-президентом от правой Либеральной партии. Люди Франко планировали выгнать Луго с самого начала срока. Франко также получил полную поддержку со стороны крайне правой партии Колорадо, партии бывшего диктатора генерала Альфредо Стресснера (1954-89).
Представитель Госдепартамента США Виктория Нуланд заявила в понедельник, что Вашингтон «весьма обеспокоен скоростью процесса, используемого для импичмента в Парагвае». соседи, отозвавшие своих послов.)
Произошел еще один государственный переворот, подобный перевороту в Гондурасе в 2009 году, когда мудрецы пообещали, что в Латинской Америке переворотов больше не будет.
Вскоре после этого Испания, Германия, Канада и Ватикан признали новое правительство. Все их регулярно выражаемые опасения по поводу «демократии» в Латинской Америке испарились в дымном воздухе Парагвая.
Перепись 2008 года показала, что 2% землевладельцев Парагвая владеют 80% земли. Луго настаивал на земельной реформе — главной теме всей Латинской Америки. Кто следующий за попыткой государственного переворота? Букмекеры делают ставку на Боливию.
Большая часть Латинской Америки с отвращением отшатнулась от новостей о перевороте, который произошел после того, как произошел конфликт полиции с безземельными протестующими. 17 человек погибли. Сенат использовал этот инцидент, чтобы объявить Луго виновным в «плохом исполнении своих обязанностей», сославшись на статью конституции, которая, по их утверждению, оставляет широкое пространство для интерпретации Конгрессом. Луго не согласился. На фотографии агентства AP изображены три парагвайские женщины под табличкой с надписью «Уйди, фашист Франко».
Генеральный секретарь ОАГ Хосе Мигель Инсульса также не стал называть события в Асунсьоне «переворотом».
В Гондурасе лидеры переворота устроили выборы в конце срока фактического правительства, и тогда ключевые мировые игроки согласятся, что демократия восстановлена и что прошлое следует забыть, поскольку ничего существенного не произошло. Итак, в Whatchallit произошел переворот, и что?
Страны Латинской Америки и Карибского бассейна ответили, что переворот — это переворот, как бы вы его не оформили и не подали. Они заботятся.
Вашингтон сослался на присутствие в регионе ячеек Аль-Каиды и Хезболлы – да? - как причину своей недавней военной деятельности там, и надеялся занять позиции, с которых он мог бы атаковать популистские режимы в Венесуэле, Никарагуа, Эквадоре и Боливии, вместо того, чтобы пытаться противостоять фантомным террористическим группам. Вашингтон, как правило, «обеспокоен» угрозами своей традиционной гегемонии, такими как недавно сформированный Союз южноамериканских наций (УНАСУР) – и планируемая система региональной обороны, к которой США не приглашены. Чиновники Госдепартамента продолжали твердить о том, насколько они по-прежнему привержены демократическим процедурам. Конечно, я подумал, как сказал Граучо: «В Америке вы можете выйти в эфир и обмануть политиков, а политики могут выйти в эфир и обмануть людей».
Луго отверг планы американских военных, когда узнал, что США атаковали лагерь FARC в приграничной зоне Эквадора с базы в Колумбии.
Выразив сожаление по поводу решения Луго, посол США в Парагвае Лилиана Айялде выразила надежду, что другие программы сотрудничества – как военные, так и гражданские – не пострадают. По предварительному мнению, ее беспокоила парагвайская программа подготовки офицерского состава и приобретения оружия. Потенциальный поворот страны к популистским режимам или к Бразилии и Аргентине в военных делах, несомненно, будет воспринят Вашингтоном как внешнеполитическое фиаско.
Тяга Луго к популистским режимам раздражала сотрудников посольства США. Для Вашингтона перспективы стратегического альянса между президентом Парагвая и Боливарианским альянсом народов нашей Америки (АЛБА) выглядели пугающими, учитывая предупреждение Генри Киссинджера в 1970-х годах о важности континента для планов США по глобальному доминированию. Но ALBA предложила более выгодные условия.
Луго также пришлось столкнуться с настоящей классовой войной как реакцией на заявленный им независимый курс. Правая пропагандистская кампания против него прокатилась по средствам массовой информации континента. Образ жизни бывшего священника рекламировался как безрассудный разврат, у него якобы было много внебрачных детей, и он якобы терпел коррупцию в своем ближайшем окружении. НАС Посол Лилиана Айялде предупредила «Политические враги» Луго могли «использовать такие политические средства, как «импичмент, чтобы отстранить его от должности», что чиновники Госдепартамента охарактеризовали как «прерывание демократического процесса".
Его враги говорили, что Луго наслаждался уровнем жизни олигарха, изображая из себя защитника интересов обездоленных, и что он призывал к классовой борьбе, сидя в джакузи. Некоторые СМИ даже заявили, что практически все родственники Луго имели связи с агентствами США. Клеветническая кампания побудила часть населения Парагвая отказаться от поддержки президента. (Спасибо Эрику Стадиусу, научному сотруднику Совета по делам полушария.)
Мир стал свидетелем парламентского переворота. Правые свергли реформатора. На севере Парагвая движение из 60 крестьян предположительно пыталось вернуть себе землю. При столкновении с полицией получили ранения 60 крестьян, шестеро из которых были застрелены. Этот конфликт – «факты» – привел к перевороту, который увенчается успехом, когда узурпаторы установят легитимность. Если атакуемое правительство не сможет помешать им и позволит их (стратегическую, тактическую, политическую) консолидацию, а затем получит капитуляцию свергнутого правительства; или молчаливое согласие населения и военных.
Конфликт стал поводом заполучить Луго. Был ли в этом замешан Вашингтон? Какая разница? США поставляют военную и полицейскую помощь Парагваю. Мне было трудно найти жителей Сан-Франциско, которые знали, где находится Парагвай, или заботились о том, что там происходит. Так почему же Госдепартаменту нужно говорить что-то важное?
Спектакль Ландау «ВОЛЯ НАСТОЯЩЕГО ТЕРРОРИСТА, ПОЖАЛУЙСТА, ВСТАВАЙТЕ» идет в театре «Авалон» в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 августа.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ