В 2012 году Белый дом сосредоточится на самом важном международном и национальном вопросе: переизбрании президента. Политика США и Кубы попадет в ящик «Следующего года» – или через год. Сотрудники Национальной безопасности возвращаются к своим привычным позициям в отношениях с этим проблемным островом: невежество и высокомерие.
Мало кто из американцев, даже на дипломатической службе, знает, что кубинская революция началась в 1860-х годах как война за независимость против Испании.
Испания одержала победу в войне 1860-х годов, как и кубинское рабство до 1886 года. В отличие от войны за независимость 1776 года, борьба на Кубе столкнулась с серьезной социальной проблемой, которую отцы-основатели США умело решали – вплоть до гражданской войны 1861 года.
В январе 1959 года, после почти 100 лет периодических боев, 26-я дивизияth июля партизаны вошли в Гавану как победители решающего раунда. Революционеры несли еще одну исконную платформу: социальную справедливость и равенство.
Кубинцы хорошо знали, как Вашингтон препятствовал их судьбе. К 1898 году кубинские «независимые» почти разгромили Испанию. Соединенные Штаты вмешались, чтобы помешать этой цели. Вашингтон ввел поправку Платта к конституции Кубы, предоставив себе право вмешиваться в кубинские дела, а также создать военно-морскую базу в Гуантанамо, которая теперь является тюрьмой и камерой пыток. Соединенные Штаты несколько раз вторгались в 20-е гг.th Столетие, чтобы изменить судьбу острова, в том числе в событиях, последовавших за свержением диктатуры Мачадо в 1933 году: не дать революционерам обрести суверенитет.
Эти военно-политические учения привели к эпохе Фульхенсио Батисты (1934-1958 гг.), в которой господствовали новые, обученные в США и связанные с ними военные силы.
Однако в 1958 году Вашингтон потерял уверенность в способности Батисты остановить социальную революцию и начал безуспешный заговор с кликой высокопоставленных военных чиновников с целью заменить Батисту хунтой – как в 1934 году.
Победа революционеров в 1959 году изменила судьбу Кубы. В 1960 году, после консолидации власти, они сделали «Patria o Muerte» национальным лозунгом, отсылающим к долгожданной цели. Революционеры 1930-х годов присоединились к повстанцам 1950-х годов в программе единства: построить гордую, здоровую и грамотную нацию, связанную идеалами социальной справедливости, равенства и суверенитета.
Кубинцам была предоставлена возможность стать актерами на сцене собственной истории. Миллионы покинули свои дома, чтобы обучать грамоте, или присоединились к ополченцам и добровольным ассоциациям, чтобы превратить остров из зависимости и отсталости в здоровое развитие.
Революционная традиция Кубы предполагала, что суверенное государство будет использовать свои ресурсы на благо своего народа. Богатая почва и трудолюбивые работники обеспечат каждому достойный уровень жизни. Большинство предполагают, что бедность возникает в результате внешней или внутренней эксплуатации.
Ранние законы, ограничивавшие землевладельцев и крупных иностранных и кубинских владельцев собственности, позволяли правительству распределять ресурсы и услуги среди населения, что обеспечило революционерам большую легитимность. Но накопленное Кубой богатство окажется поверхностным по сравнению с ее потребностями.
В первые десятилетия дети неграмотных кубинцев получили докторскую степень, стали врачами и солдатами, которые добровольно отправились за границу, чтобы помочь изменить судьбу Африки и Латинской Америки. Другие вызвались выполнять трудные задачи в строительстве и сельском хозяйстве. К середине 1970-х годов Куба стала грамотной и здоровой.
Для решения важнейших задач развития революционные лидеры приняли советскую помощь. Этот непростой, но удобный брак 1972-1985 годов включал в себя принятие советской экономической и административной модели.
Для Кубы эта сделка означала льготные кредиты, техническую помощь, надежные каналы поставок и высокооплачиваемый рынок для ее продукции. В то время как большинство стран третьего мира перевели капиталы в развитые страны, советско-кубинское соглашение изменило ситуацию, позволив острову иметь суверенитет, социальную справедливость и относительное равенство. Кубинцы также стали всемирно известными художниками, писателями и спортсменами.
Для Советов Куба стала легитимизирующим инструментом для поддержания доверия среди народов третьего мира, играя роль посредника в отстаивании советских позиций на встречах стран третьего мира.
Однако 26 июля 1989 года Фидель Кастро предупредил о надвигающемся распаде советского блока. Кубинцам пришлось подготовиться. Враг на расстоянии 90 миль представлял собой постоянную угрозу целям революции.
В 1991 году Советский Союз умер. Сможет ли экономика Кубы выжить без советской помощи и торговли? Немыслимая альтернатива — капитуляция перед Вашингтоном — побудила кубинских лидеров спроектировать «особый период» — ежедневную борьбу за выживание. В Вашингтоне царила эйфория. Ученые объявили о «конце истории», капитализм победил – ну, если игнорировать циклические катастрофы. Компьютеры и Интернет переделают мир. Китай и Вьетнам уже отказались от коммунизма — во всем, кроме названия. Куба осталась «юрским государством».
Не имея даже крупных торговых партнеров, кубинские лидеры поначалу полагались на абстракции: национальная честь, патриотизм и общие жертвы, едва ли достаточное оружие для борьбы с падением ВНП на 32% за один год.
Обстоятельства диктовали, что Куба зарабатывает деньги на иностранных туристах, которым требовалась рабочая сила, ориентированная на оказание услуг, включая проституцию. Куба разрешила денежные переводы, что создало неравенство. Работающие кубинцы зарабатывали меньше, чем неработающие, которых вознаграждали члены семей за рубежом.
Куба начала зарабатывать доллары на оплату услуг врачей и педагогов за рубежом. В свою очередь, это снизило широту и качество образования и здравоохранения на родине.
Уровень жизни упал. Воровство, черный рынок и коррупция, связанная с бюрократией, росли. Те, кто был слишком молод, чтобы пережить времена субсидируемого потребления, стали пессимистичными – даже циничными – и отчаявшимися в отношении своего будущего. Жалобы достигли театральной высоты. Когда лидеры повторяли старые лозунги, подростки, проходя под вывесками с изображением Че Гевары и надписью «Como el Che», часто говорили «Si, asmático». Некоторые выбрали плоты до Флориды.
Тем временем революционеры сохранили политическую власть и выдержали два десятилетия контрреволюционных усилий из-за границы. К 2001 году экономика и административная структура Кубы начали приходить в упадок. Уровень коррупции стал невыносимым; некогда захватывающий революционный сценарий звучал банально.
Когда Уго Чавес стал президентом Венесуэлы, он предоставил Кубе помощь и политические союзы. Кроме того, Латинская Америка приняла Гавану в качестве полноправного партнера, положив конец изоляции Кубы.
Недавно Коммунистическая партия Кубы провела обзор экономики. Новый сценарий начал возникать в виде серии руководств (lineamientos). Изменения начали затрагивать права собственности, внутреннюю торговлю, практику занятости и инвестиции.
В 2012 году кубинские лидеры могли бы поставить перед собой новую миссию – превратить кубинцев в вдохновителей – если не спасителей – человеческой жизни на планете. Часть населения Кубы все еще движет желанием действовать на мировой арене по сценарию, который нужен людям мира.
Представьте себе, что Куба возглавляет зеленую революцию ради выживания! У них есть наука, опыт и организация. Передаст ли руководство эстафету тем, у кого есть энергия и желание осуществить это?
На следующей неделе: как Фидель Кастро заложил основу для экологической миссии.
«WILL THE REAL TERRORIST PLEASE STAND UP» Ландау играет в Смит-колледже, 16 февраля. Counterpunch опубликовал свою книгу «МИР БУША И БОТОКСА».
Вальдес — почетный профессор Университета Нью-Мексико и директор Cuba-L.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ