Норман Соломон / Синдикат создателей
Фамилия
В среду днем радиожурналистка Эйлин Альфандари стояла на
тротуар перед зданием, где она много работала
годы. Она выглядела неуместно. Срок проведения вечера КНФА
новости быстро приближались — но все двери были заперты.
I
попросила Альфандарию описать, что случилось с ней накануне вечером.
Она ответила тихим голосом: «Меня арестовали по обвинению
о «вторжении» в редакцию, где я проработал 20 лет».
Некоторые
ее коллеги также были среди более чем 50 сторонников станции
арестован в ночь на 13 июля. Владелец отеля Беркли, Калифорния,
станция — Фонд «Пасифика» — приказала сотрудникам КПФА
выбирать между журналистикой и гарантиями занятости. Они выбрали журналистику.
Теперь они заблокированы.
к
что еще хуже, фонд также владеет крупными некоммерческими
радиостанции в Лос-Анджелесе, Хьюстоне, Нью-Йорке и Вашингтоне.
Вот уже несколько месяцев, под шквалом официальных записок, фонд
власти потребовали соблюдения «правила затыкания рта» в отношении
освещение в прямом эфире вопросов, связанных с Pacifica — вопросов, имеющих решающее значение для
будущие возможности радио свободы слова.
Доступно
сигнал, который достигает большинства домохозяйств в Северной Калифорнии, KPFA
— старейшая радиостанция в США, поддерживаемая слушателями.
Это сочетание разнообразных новостей и программ по связям с общественностью, а также
разнообразные культурные предложения завоевали огромную лояльность.
Все
по всей стране сотни общественных радиостанций теперь платят
пристальное внимание к конфликту между КНФА и Пасифика. Может ли
общественная радиостанция действительно функционирует со значительной демократической
участие слушателей? Или должно быть несколько неподотчётных людей?
в состоянии диктовать основную политику?
Так как
КНФА пользуется огромной общественной поддержкой в районе Сан-Франциско,
Фонд Pacifica продолжает обнаруживать, что он не может запугать
оплачиваемый персонал, неоплачиваемые волонтеры или слушатели. С ранней весны,
одна стрельба за другой только усиливала сопротивление.
Во время
В эфире обещаний КНФА в мае более 85 процентов примерно
7,000 корреспондентов официально уведомили радиостанцию о том, что они
пообещав в знак протеста выразить несогласие с решением фонда
политика сверху вниз. Но де-факто референдум, похоже, ничего не дал.
впечатление на руководство Pacifica.
On
13 июля руководство решило сложить железную пяту. фонда
исполнительный директор созвал внезапное собрание сотрудников КНФА и распространил
памятка под названием «Соответствующее поведение». Оно заявило, что
«Pacifica стремится обеспечить соблюдение своей политики и моих предыдущих
директивы, запрещающие обсуждение вопросов в эфире или в средствах массовой информации
относящиеся к управленческим решениям Pacifica или KPFA…»
Часов
после распространения памятки, ежедневные "Горячие точки"
в эфир вышла общественная программа. Большая часть 60 минут была
посвящен обсуждению вопросов журналистики и расового разнообразия
в Америке. Затем последовал фрагмент, включавший запись пресс-конференции.
проведенные ранее в тот же день несколькими из дюжины человек, которые были
арестован за ненасильственное гражданское неповиновение на вокзале в июне.
At
В 6, как обычно, закончились «Горячие точки» и вечер КНФА.
начались новости. После первой статьи о предложениях по здравоохранению в Вашингтоне,
ведущий Марк Мерикл перешел к чтению репортажа о последних событиях
в споре между КНФА и Pacifica. Внезапно слушатели услышали
Продюсер и соведущий "Flashpoints" Деннис Бернштейн кричит
его протесты, когда его окружили охранники.
Моменты
после выхода из эфира Бернштейну сказали, что его
отправлен в «административный отпуск». Бернштейн отказался
иди спокойно. В прямом эфире Мерикл начала информировать слушателей о
что происходило в студии в нескольких футах от меня.
Тогда,
в середине предложения воздух замер. Оно зашипело, и Мерикл
репортерский голос вернулся. Но только на несколько мгновений. Воздух
снова умер. Когда звук вернулся через пару минут,
станция транслировала записанную на пленку речь из архивов Pacifica.
Больной
никогда не забуду, как было пугающе услышать эту драму из реальной жизни —
журналистского мужества и подавления руководства — как это произошло,
в прямом эфире, по радио. Это звучало тоталитарно.
Бернштейн
отказался подчиниться приказу покинуть студию, где он работал
так долго. Аналогично, когда вновь прибывший сотрудник управления
(только что прилетел из Хьюстона) приказал соруководителям отдела новостей
Мерикл и Альфандари выйти из редакции и покинуть здание.
они отказались подчиниться его незаконной власти. Пришли аресты
позже этой ночью.
Ассоциация
Битва между КНФА и Пасификой далека от завершения. Это борьба
с глубокими последствиями для общественного радио. Многое висит на волоске.
Сотрудники,
волонтеры и слушатели продолжают собираться перед КНФА
строительство от имени общественного радио и социальной справедливости. Часто,
их численность настолько велика, что они выплескиваются на улицу.
Соответственно, его называют «Путь Мартина Лютера Кинга-младшего».
проверка данных
информация доступна по адресу http://www.savepacifica.cjb.net
Норман
Последняя книга Соломона — «Привычки сильно обманчивых СМИ».