Sursa: Counterpunch
MUMBAI/INDIA – Lucrătorii migranți merg pe autostradă în călătoria lor înapoi acasă, în timpul unui blocaj la nivel național pentru a lupta împotriva răspândirii coronavirusului COVID-19.
Fotografie de Manoej Paateel/Shutterstock.com
În India nu există niciodată o poveste, ci mii, chiar milioane, și astfel impactul dăunător al Coronavirusului (COVID-19) asupra acestei țări de peste 1.3 miliarde, în special în rândul celor săraci, a fost profund, provocând suferințe imense. Nici nu a ajutat prea mult când prim-ministrul Narendra Modi a închis India în blocare imediată, fără avertisment, pentru a atenua indienii de la contractarea COVID-19. Mii de zilieri și muncitori migranți au rămas blocați în orașe mari, fără mâncare sau bani, precum New Delhi, Mumbai, Gandhinagar, Chandigarh, Chennai, Jaipur și Lucknow, printre altele. A fost cel mai mare blocaj în lume din cauza COVID-19.
Dacă astfel de lucrători au fost avertizați în prealabil, să zicem cel puțin o săptămână, atunci s-ar putea să fi prevenit un astfel de dezastru umanitar masiv. Cu toate acestea, Modi și guvernul său BJP (Partidul Bharatiya Janata) nu păreau să fie îngrijorați de acești migranți rurali atunci când își plănuiesc blocarea. Mii de migranți fac încă drumul lung spre satele lor rurale, în timp ce sute dintre ei mor pe parcurs de la epuizare, oboseală de căldură, sete, foame și accidente rutiere.
În plus, dacă sunteți bănuiți ca mine că există cazuri de Coronavirus (COVID-19). subraportat în India, aceasta este cel mai probabil o presupunere sigură. În acest moment, India ocupă locul 10th printre țările cu cazuri de COVID-19. Există pur și simplu nu sunt suficiente teste (0.28 teste la 1,000 de persoane din 20 aprilieth) pentru a-și evalua peste un miliard de populație.
Există atât de multă dezinformare despre COVID-19 în India, încât un grup de cel puțin 400 oameni de știință indieni afiliați la universități, Răspunsul oamenilor de știință indieni la COVID-19 (ISRC), dezmintă miturile despre coronavirus, cum ar fi dacă balega de vacă sau urina de vacă vor spori sau nu imunitatea împotriva bolii. Mai rău, lucrătorii din domeniul sănătății au fost vizați cu violență în calitate de purtători ai coronavirusului, așa cum au fost Mexic, iar populațiile etnice au fost stigmatizate și bătute din cauza zvonurilor false despre contagiune. De exemplu, Musulmanii din India au fost condamnați ca transmițători de boli COVID-19 și ca țapi ispășitori, o populație etnică din India de aproximativ 200 de milioane. Mai mult, musulmanii indieni au fost atacați, au refuzat asistența medicală și au fost boicotați din partea unor asociații negative despre ei, așa-numitele „super-împrăștiatoare”.
Ca romancier indian și activist politic apreciat, Arundhati Roy a explicat într-un interviu recent (13 maith) Privind France24: „Pentru că în India un blocaj înseamnă ceva diferit decât în Europa sau America, pentru că în India un blocaj înseamnă oameni comprimați în spații fizice, nu distanțați, pentru că oamenii trăiesc în condiții atât de mici și mizerabile, majoritatea oamenilor.” Într-adevăr, ca și în alte părți ale lumii în curs de dezvoltare, unde distanțarea socială este aproape imposibilă, aceleași condiții insalubre există în India. În India, sistemul de sănătate este subfinanțat, iar condițiile sanitare nu sunt bune. În contrast, Brazilia cu „mahalalele sale masive” (favele), este acum țara cu cel mai mare număr de cazuri de coronavirus de pe glob, în timp ce Statele Unite au încă cele mai multe.
În martie 24th, premierul Modi a apărut la televiziunea indiană și a anunțat o „blocare totală” a națiunii indiane. Toate piețele din India urmau să fie închise, precum și tot transportul public și chiar și transportul privat ar fi interzis.
Într-un articol de opinie pentru Financial Times, Arundhati Roy, a scris despre luarea deciziilor absolutiste a primului ministru Modi (3 aprilierd): „El [premierul Narendra Modi] a spus că ia această decizie nu doar ca prim-ministru, ci ca bătrân al familiei noastre. Cine altcineva poate decide, fără a consulta guvernele statelor care ar trebui să se ocupe de consecințele acestei decizii, că o națiune de 1.38 miliarde de oameni ar trebui să fie închisă fără pregătire și cu un preaviz de patru ore? Metodele sale dau cu siguranță impresia că prim-ministrul Indiei consideră cetățenii ca pe o forță ostilă care trebuie țintă în ambuscadă, luată prin surprindere, dar niciodată încrezută.” Prin urmare, a fost ironic când epidemiologii și alți oameni de știință de pe tot globul l-au lăudat pe Modi pentru fermitatea sa în blocarea țării. Cu toate acestea, astfel de comentarii au fost în mare parte necugetate fără să ne gândim la populația masivă săracă a Indiei.
Roy a continuat explicând: „Mulți alungați de patronii și proprietarii lor, milioane de oameni săraci, înfometați, însetați, tineri și bătrâni, bărbați, femei, copii, oameni bolnavi, orbi, persoane cu dizabilități, fără unde să meargă altundeva, cu fără transport public la vedere, au început un lung marș spre satele lor. Au mers zile întregi, spre Badaun, Agra, Azamgarh, Aligarh, Lucknow, Gorakhpur — la sute de kilometri distanță. Unii au murit pe drum.”
Scenele din India ale acestor zilieri, așa-numiții muncitori migranți, erau peste măsură, o criză umanitară de nespus de mii de oameni care mergeau disperați în satele lor natale. La fel de a expus Arundhati Roy în Financial Times: „Știau că se întorc acasă pentru a încetini foametea. Poate chiar știau că ar putea purta virusul cu ei și că le vor infecta familiile, părinții și bunicii lor acasă, dar aveau nevoie disperată de o fărâmă de familiaritate, adăpost și demnitate, precum și hrană, dacă nu dragoste. În timp ce mergeau, unii au fost bătuți cu brutalitate și umiliți de poliție, care au fost acuzați de aplicarea strictă a stării de acces. Tinerii au fost făcuți să se ghemuiască și broasca să sară pe autostradă. În afara orașului Bareilly, un grup a fost adunat împreună și aruncat cu spray chimic.”
În ei France24 interviu, a explicat Roy: „În ceea ce privește muncitorii, care sunt numiți lucrători migranți, care prin diverse scheme și politici economice, care au fost cu adevărat duși din mediul rural în orașe și în locuri de muncă foarte, foarte precare, foarte prost plătite și înghesuiţi în locuinţe de la marginea oraşelor. Și apoi, brusc, pe 24th din martie, nu aveau bani, nu aveau unde locui. Trebuiau doar să plece. Și nu exista transport, deoarece întreaga lume a fost martoră la asta. Și până astăzi, mii de oameni încă merg pe jos. Dar singurul lucru bun este că, dacă nu avem încredere în totalitate în cifre, numărul persoanelor infectate este în creștere. Numărul de decese nu este nici pe departe unde a fost în Europa și America. Deci, de ce este, toată lumea are teorii.”
Și totuși, pentru exodul în masă înapoi în mediul rural, care se întâmplă și astăzi, Arundhati Roy, a proclamat pe France24: „Va fi atât de multă disperare, va fi atât de multă disperare. Vorbim despre o situație de foamete în masă. Mulți oameni merg pe jos. Motivul pentru care oamenii merg pe jos în satele lor este pentru că speră că știi că un pic de pământ sau un sprijin comunitar pe care îl vor primi... există milioane de tone de alimente în depozitele guvernamentale care urmează să fie distribuite... Fie că acești oameni după ce au trecut prin asta traumă absolută, se va întoarce [în orașe], nu se știe. În prezent, încă mai sunt oameni ținuți în centre de carantină, centre de detenție. Unii dintre ei sunt împiedicați să meargă acasă. Se vorbește despre industrii care îi obligă mai mult sau mai puțin să lucreze în industrii care tocmai se deschid acum.”
Există aproximativ 139 milioane de euro care sunt considerați a fi muncitori migranți și ca majoritatea săracilor din India, sunt în mare parte ignorați și neobservați de clasa conducătoare de elită a Indiei. Conform statisticilor recente, aproximativ 270 de milioane de indieni trăiesc la sau sub pragul sărăciei (2011-2012) și, mai recent, cifrele sunt estimate la 70.6 milioane de euro. Cu toate acestea, probabil că Coronavirusul a schimbat toate acestea, având în vedere șomajul forțat din cauza virusului.
In timp ce Prim-ministrul Narendra Modi a promis aproximativ 266 de miliarde de dolari în stimulente economice, sau 10% din Produsul Intern Brut (PIB) pentru a aborda problema COVID-19 și a proteja economia Indiei. Cu toate acestea, nu se face mare lucru pentru a ajuta muncitorii migranți care fac drumul anevoios, mai ales pe jos, către satele lor natale. Guvernele statelor au acționat mai repede pentru a-i ajuta pe acești navetiști nefericiți în distribuirea rațiilor de alimente.
Blocarea a provocat o adevărată disperare în rândul săracilor din zonele rurale ale Indiei, cum ar fi în rândul locuitorilor unui colonie de mahalale din Bengaluru (Bangalore) Oraș. Fără muncă, se luptă să-și hrănească copiii și pe ei înșiși și, mai rău, prețurile la legume au crescut. În plus, cardurile de rație nu sunt distribuite așa cum erau înainte de izolare, iar fără ca bărbații să câștige din munca migranților, foametea este o problemă reală.
Recent, unul dintre aceste milioane de muncitori migranți, Rampukar Pandit, a cărui față angoasă a fost surprinsă de un fotograf pe marginea drumului din New Delhi, când a aflat despre copilul său bolnav de acasă și fără transport public care să-l ducă acasă. A început să meargă pentru a ajunge la copilul său de a unsprezecea lună, o călătorie de 745 de mile până în statul Bihar, dar era deja epuizat fără mâncare în excursia acasă. Pandit ajunsese la periferia New Delhi-ului abia când i-a fost făcută imaginea. Când jurnalistul l-a întrebat pe Pandit despre modul în care guvernul lui Modi nu a făcut nimic pentru lucrătorii migranți ca el, Rampukar a afirmat: „Sunt un nimeni, sunt ca o furnică, viața mea nu contează. Guvernul este preocupat doar să umple stomacurile celor bogați”.
Într-un mod mai recent, Financial Times articol (23 maird), activist politic Arundhati Roy, a declarat: „Încercarea cu planificare zero a însemnat că în ultimele 59 de zile (întreprinderea celor 120 de zile de blocare și un asediu pe internet de 10 luni pentru Kashmir) India a fost martora unui coșmar din care noi [în India] s-ar putea să nu ne redresăm niciodată complet. . Șomajul a fost la un nivel maxim în 45 de ani înainte de izolare. Se estimează că blocarea a costat 135 de milioane de locuri de muncă.”
De asemenea, după toate probabilitățile, muncitorii migranți care au rămas blocați în marile orașe ale Indiei, fără hrană, adăpost sau bani și care au fost nevoiți să se îndrepte cumva spre satele rurale de origine, răspândesc COVID-19 în cele mai îndepărtate zone ale India. Deci, planul prim-ministrului Modi de a salva India printr-o izolare extremă a făcut, de fapt, contrariul.
Coronavirusul, după toate probabilitățile, se răspândește ca un incendiu printre miile fără chip la alte mii fără nume – peste tot în India.
În concluzie, Arundhati Roy în celebrul ei roman, Dumnezeul lucrurilor mici (1997), a declarat profetic: „A fost o perioadă în care neconceputul a devenit imaginabil și imposibilul s-a întâmplat cu adevărat”.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează