AMY GOODMAN: Asta e Acum democrația!, democracynow.org, Raportul de război și pace. Sunt Amy Goodman, cu Nermeen Shaikh.
Săptămâna aceasta o noutate majoră studiu a dezvăluit că topirea calotei de gheață a Groenlandei va contribui probabil cu aproape un picior la creșterea nivelului mării la nivel global până la sfârșitul secolului - de două ori mai mult decât a raportat anterior. Scrierea în jurnal Natura schimbările climatice, cercetătorii au descoperit că, chiar dacă lumea ar opri astăzi toate emisiile de gaze cu efect de seră, nivelurile mai ridicate de dioxid de carbon din atmosferă au condamnat deja 120 de trilioane de tone de gheață din Groenlanda să se topească. Fără acțiuni urgente pentru a atenua daunele, avertizează cercetătorii, creșterea nivelului mării ar putea fi mult mai mare.
Pentru mai multe, ni se alătură unul dintre co-autorii raportului, David Bahr, glaciolog la Institutul de Cercetări Arctice și Alpine de la Universitatea din Colorado, Boulder.
David, bine ai venit Acum democrația!
DAVID BAHR: Mulțumesc.
AMY GOODMAN: Vorbește despre ceea ce ai găsit și despre așa-numita gheață zombie pe care ai studiat-o tu și colegii tăi.
DAVID BAHR: Da, „zombie” este un termen bun. Ceea ce am descoperit este că calota de gheață Groenlandei încearcă să se recupereze după daunele pe care le-am făcut deja. Deci nici măcar nu vorbim despre schimbările climatice viitoare. Această creștere a nivelului mării se datorează pagubelor pe care le-am provocat deja. Și pentru a corecta această deteriorare, calota de gheață încearcă să se micșoreze și să-și reajusteze poziția, iar acest lucru lasă gheața de-a lungul marginilor calotei de gheață deconectată în esență dinamic de restul calotei de gheață. E gheață moartă. Este deja dedicat oceanelor. Și de aceea o numim „gheață zombie”. Este relegat la oceane și la creșterea nivelului mării și nu putem face nimic în acest sens acum. Cea mai bună speranță a noastră este doar să încercăm să ne pregătim pentru viitor și să nu încercăm să-l agravăm.
NERMEEN SHAIKH: Și, David, explică de ce Groenlanda este atât de importantă.
DAVID BAHR: Ei bine, există mai multe surse de creștere a nivelului mării. Una care este subapreciată este expansiunea termică a oceanelor. Pe măsură ce încălzim atmosfera, încălzim apa și se extinde, la fel ca majoritatea lucrurilor. A doua cea mai mare cauză a creșterii nivelului mării este acum Groenlanda. Pe vremuri erau micii ghețari. Și prin „mici” ne referim la cei din Alpi, din Himalaya, din Alaska. Dar Groenlanda o depășește. Acei canari din mina de cărbune care erau micii ghețari nu mai contribuie la fel de mare ca Groenlanda. Și Groenlanda acum ne surprinde cu adevărat cu câtă apă va contribui la creșterea nivelului mării.
NERMEEN SHAIKH: Și, David, ce putem extrapola, dacă este ceva, din ceea ce găsește acest studiu pe Groenlanda la alte calote de gheață, ghețari din alte părți ale lumii? Adică, chiar acum vedem aceste inundații devastatoare, fără precedent în Pakistan - Pakistan, desigur, găzduiește cel mai mare număr de ghețari din lume.
DAVID BAHR: Dreapta. Ei bine, știi, fiecare dintre aceste studii arată că lucrurile sunt puțin mai rele decât am sperat. Antarctica în acest moment este un mare semn de întrebare. Nu vrem să fie mult mai rău. Deci, întrebarea este: Ei bine, va fi? Și un studiu similar ar trebui făcut acolo. Micii ghețari ai lumii se topesc într-un ritm fără precedent și vor continua să fie un factor major în creșterea nivelului mării. Știi, trebuie să ne gândim la schimbările climatice care încă urmează. Și dacă nu reducem asta, atunci ne așteptăm la până la doi metri și jumătate de nivelul mării doar din Groenlanda, înainte de a lua în considerare aceste alte surse.
AMY GOODMAN: Marți, secretarul general al ONU, António Guterres, a avertizat că lumea este somnambulă spre distrugerea planetei. El a făcut acest comentariu într-un apel către națiuni să ajute Pakistanul să-și revină după inundațiile devastatoare care au lăsat sub apă o treime din țară, au ucis peste o mie de oameni și au strămutat 33 de milioane.
SECRETARUL GENERAL ANTÓNIO GUTERRES: Guvernul Pakistanului a cerut ajutorul comunității internaționale. Să lucrăm împreună pentru a răspunde rapid și în colaborare la această criză colosală. Să ne intensificăm cu toții în solidaritate și sprijin față de poporul pakistanez în momentul în care are nevoie. Să încetăm somnambulismul spre distrugerea planetei noastre de către schimbările climatice. Astăzi este Pakistan. Mâine ar putea fi țara ta.
AMY GOODMAN: Deci, David Bahr, acesta este secretarul general al ONU. Vedem groaza care are loc în Pakistan. Vedem domul de căldură în Statele Unite, căldura record din California, incendii, de asemenea. Aveți Jackson, Mississippi, o serie de probleme reunite, de la rasă la climă. Faceți legătura, ca glaciolog, ca om de știință în domeniul schimbărilor climatice, cu dvs raportează, problema generală a catastrofei climatice chiar acum și ce se poate face pentru a inversa ceea ce s-a întâmplat până acum.
DAVID BAHR: Da. Inversarea este dificilă, dar putem atenua. În acest moment, ne-am angajat să facem o anumită sumă de daune. Vom continua să vedem incendii. Vom continua să vedem inundații. Vom continua să vedem creșterea nivelului mării la care ne așteptăm de la Groenlanda. Dar cu cât ajungem mai repede la zero, cu atât vom fi cu toții mai buni. Știi, ne așteptăm la inundații neplăcute, furtuni, pierderea infrastructurii de-a lungul coastei, dar nu trebuie să se înrăutățească cu mult. Știi, în următoarea sută de ani, OK, ne-am hotărât să creștem cu un picior de nivelul mării și daunele la care ne așteptăm de la asta. Dar nu există niciun motiv pentru care trebuie să o înrăutățim. Dacă acționăm astăzi și începem să ne reducem într-un mod serios emisiile de carbon, atunci putem evita acest scenariu cel mai rău de mai multe picioare de creștere a nivelului mării.
AMY GOODMAN: David Bahr, ce te-a șocat cel mai mult? Adică te uiți la ghețari de multă vreme. Și din nou, raportul dvs. este de două ori mai mare decât predicția -
DAVID BAHR: Da.
AMY GOODMAN: — IPCC, câștigător al Premiului Nobel pentru Pace. Grupul Interguvernamental pentru Schimbări Climatice a proiectat o creștere de XNUMX până la XNUMX inci a nivelului mării de la topirea glaciarelor din Groenlanda. De ce acest salt masiv?
DAVID BAHR: Dreapta. Ei bine, știi, am fost implicat în raportul IPCC din 2013. Și așadar, ceea ce m-a frapat este doar amploarea pierderii la care ne așteptăm, ceea ce ne-am angajat deja. Nimeni implicat în această cercetare nu se aștepta să fie dublu față de ceea ce am crezut noi înainte. Este cu adevărat șocant. Și apoi, dacă ne uităm la daunele viitoare, ideea că am putea obține chiar și până la 30 de centimetri de apă de topire din Groenlanda este doar șocantă.
AMY GOODMAN: Și poți vorbi despre metodologia pe care ai folosit-o în această raportare care te-a condus la asta?
DAVID BAHR: Da. Cele mai multe dintre rapoartele legate de creșterea nivelului mării din Groenlanda implică modele computerizate. În cazul nostru, am folosit observații, cizme reale pe pământ. Au fost o mulțime de coautori implicați. Am dezvoltat niște fizică pe care le-am folosit pentru a introduce acele date pe care le-am obținut din calota de gheață reală. Și arată că linia zăpezii, linia de despărțire dintre ceea ce se topește în fiecare an și ceea ce acumulează zăpadă în fiecare an, se deplasează constant în sus. Și urmărind modul în care linia zăpezii se mișcă în sus, putem determina cât de mult din acea gheață este doar gheață zombie, gheața care are un picior în mormânt și este dedicată nivelului mării.
AMY GOODMAN: Soluții?
DAVID BAHR: Ei bine, cred că știm cu toții soluțiile. Trebuie să revenim la zero. Și asta necesită o acțiune serioasă a guvernului. Este grozav că toți participăm ca indivizi, dar fără eforturile concertate ale guvernelor lumii, nu vom face genul de progres pe care trebuie să îl facem.
AMY GOODMAN: David Bahr, vreau să-ți mulțumesc că ești alături de noi, glaciolog la Institutul de Cercetări Arctice și Alpine de la Universitatea din Colorado, Boulder, coautor al noului raportează publicată în jurnal Natura schimbările climatice intitulat „Dezechilibrul climatic al calotei glaciare din Groenlanda și creșterea angajată a nivelului mării”. Stai cu noi.
Conținutul original al acestui program este licențiat sub a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Nu Lucrări derivate 3.0 Licență Statele Unite ale Americii. Vă rugăm să atribuiți copiile legale ale acestei lucrări site-ului democracynow.org. Cu toate acestea, unele dintre lucrările sau lucrările pe care acest program le încorporează pot fi licențiate separat. Pentru informații suplimentare sau permisiuni suplimentare, contactați-ne.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează