Astăzi, Candido Conde-Pumpido, procurorul general al Spaniei, a respins eforturile judecătorului spaniol anti-terorism Baltasar Garzon de a introduce rechizitori împotriva a șase foști oficiali ai regimului Bush pe motiv că aceștia au furnizat justificări legale pentru utilizarea torturii de către regim împotriva prizonierilor la poate zeci de locuri de detenție și interogatoriu din întreaga lume.
„Nu putem sprijini această acțiune”, a anunțat Conde-Pumpido
În mod similar, atât președintele american, cât și procurorul său general au anunțat astăzi că „Oficialii CIA care au folosit tactici dure de interogatoriu în timpul administrației Bush nu vor fi urmăriți penal”, relatează Associated Press. „Chiar dacă au expus noi detalii despre programul de interogatoriu, [Barack] Obama și procurorul general Eric Holder, au oferit prima asigurare definitivă că cei Oficialii CIA sunt clar, atâta timp cât acțiunile lor erau în conformitate cu sfaturile juridice de la acea vreme.” („Angajații CIA nu vor fi judecați pentru waterboarding
," AP, 16 aprilie.)
„Am trecut printr-un capitol întunecat și dureros din istoria noastră”, a explicat președintele american. „Dar într-o perioadă de provocări mari și deziuni tulburătoare, nimic nu va fi câștigat dacă ne petrecem timpul și energia dând vina pentru trecut”.
Citind despre această încălcare neconstituțională a datoriei, un prieten de-al meu a subliniat: „Procurorii spanioli au stabilit că nu pot investiga
, în schimb, spune acum că cei care au săvârșit faptele nu vor fi urmăriți penal”.
Între timp, Foarte devreme în această dimineață, General Growth Properties Inc., al doilea cel mai mare proprietar de mall-uri din Statele Unite, a solicitat protecție împotriva falimentului din capitolul 11, după ce a acumulat datorii de 27 de miliarde de dolari și nu a putut să o refinanțeze.
Dar, la închiderea clopotei de pe piețele financiare din SUA astăzi, sectorul Real Estate Investment Trust a crescut destul de bine, susținut de vestea că „Rezerva Federală cântărește o întorsătură în unul dintre programele sale de salvare”, și anume, „oferă[ investitori în împrumuturi cu titluri de valoare imobiliare comerciale de până la cinci ani pentru a face programul mai atrăgător pentru ei... Fed, pe de altă parte, vrea să evite să fie blocat în obligații pe termen lung. Dacă banca centrală are multe - angajamente pe termen, ar putea fi greu să te retragi de la politicile sale de bani ușoare câțiva ani pe parcursul drumului, pe măsură ce condițiile se îmbunătățesc.” ("Fed cântărește schimbarea la programul TALF
," Wall Street Journal, aprilie 16.)
Deci, în Statele Unite ale Americii de astăzi, nu este clar că persoanele potrivite, precum firmele potrivite din sectoarele de afaceri potrivite, sunt imunizat sistematic împotriva primirii deserturilor lor juste — fie că este vorba despre specia de justiție administrată de „piețele libere” (gândiți-vă, de exemplu, la marile banci din SUA asta, în afară de salvarile forțate pentru contribuabili, care le-au fost oferite de statul corporativ, sunt insolvabile și, prin urmare, ar trebui să fie închise) sau genul de justiție administrată prin tratate, legile internaționale și interne împotriva torturii?
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează