"About Face: Military Resisters Turn Against War" é um livro que deveria ser empilhado na mesa de cada refeitório do ensino médio, ao lado dos abutres. Desculpe, quero dizer os traficantes de guerra. Desculpe, refiro-me aos bons recrutadores para os serviços dos aproveitadores da morte. Desculpe, você conhece as pessoas a quem me refiro. Isto é, a menos que livros úteis possam chegar às salas de aula, o que seria ainda melhor.
A maioria G.I. a resistência no Vietname, salienta este livro, veio daqueles que se inscreveram voluntariamente, e não dos recrutados. Muitas vezes são aqueles que acreditam no hype, que estão tentando beneficiar o mundo indo para a guerra, que descobrem que a vontade de tentar beneficiar o mundo quando suas vendas foram removidas e eles viram o que é a guerra e para que serve a guerra. .
"About Face" coleta histórias de resistência recente dentro das forças armadas "voluntárias" dos EUA. São jovens com poucas opções de trabalho que escolhem o “serviço” militar mas descobrem que não é um serviço. Todos eles têm histórias, muitas delas destacando momentos particulares de conversão. A realidade costuma ser mais complexa e gradual, mas as histórias deixam claro.
Benji Lewis era fuzileiro naval no Iraque. Depois de duas "turnês", ele pensou um pouco sobre as coisas que aconteceram em sua primeira turnê, incluindo isto:
“Eles estavam atirando em uma senhora que se aproximava de nossos postos agitando os braços e pedindo ajuda em árabe. Então cheguei perto e conversei com ela, e seu rosto parecia a própria morte. ... Era óbvio que ela estava chorando há um bom tempo. Eu meio que entendi a história de que ela tinha uma família. Nós pensamos, 'Volte para casa, vá para sua família.' E então descobri que ela estava pedindo ajuda. Há três dias, toda a sua família, seus filhos, estavam praticamente enterrados nos escombros de sua casa, e ela estava pedindo ajuda. Perguntei ao meu sargento: 'Posso nós a ajudamos? Ele disse para ela ir andando até o posto de socorro da Cruz Vermelha, que ficava a alguns quilômetros de distância. Não podíamos sair de nossos postos para ajudá-la, então demos a ela algumas garrafas de água e lhe desejamos sorte, você sabe. Mais tarde, percebi que, sendo eu o artilheiro da seção de morteiros, havia uma boa probabilidade de ter sido eu quem disparou aqueles tiros na casa dela.
Lewis recusou ordens de recall do Individual Ready Reserve e foi dispensado sem penalidades. Embora alguns resistentes sejam punidos, isso não parece ser a norma. Muitas vezes, a resistência assume a forma de abandono sem licença e, em alguns casos, de entrega posterior. Andre Shepherd procurou o estatuto de refugiado na Alemanha:
“Tomei a decisão durante [um] período de duas semanas de que teria que me afastar do serviço militar em vez de me matar ou de fazer com que outra pessoa morresse em uma guerra baseada em um monte de mentiras.”
Alguns resistentes não acreditam que devam solicitar o estatuto de objector de consciência, porque isso exige a oposição a todas as guerras. Tendo conseguido ver através das mentiras e do horror de uma guerra, eles ainda fantasiam que alguma outra guerra poderia ser uma boa ideia. Aqueles que solicitam o status de objetor de consciência nem sempre o recebem, mas muitos o recebem. Hart Viges juntou-se em 2001, entusiasmado com a guerra na terra. Ele foi dispensado com honra como objetor de consciência três anos depois. “Oponho-me a todas as guerras”, diz ele. “Quando alguém pega uma ferramenta para lutar violentamente contra seu irmão ou irmã, eu me oponho e não apoio. Finalmente encontrei minha luta, minha boa luta. do que já estive no resto da minha vida." Dizer a verdade sobre a guerra acaba por ser uma grande terapia para os veteranos e para toda a nossa sociedade.
Mas as histórias talvez devam ser interpretadas em pequenas doses. Ler esses livros sem pausa pode fazer você entender por que às vezes são os conselheiros que ouvem todas as histórias dos soldados que acabam enlouquecendo. "About Face" informa aos potenciais recrutas e aos já recrutados que eles têm opções, bem como informa aos ativistas da paz mais velhos onde estão os jovens: eles estão entre os veteranos. Muitos outros livros e vídeos podem contribuir para a realidade que precisa de ser comunicada a uma cultura que vê cada vez mais a guerra como um desporto inofensivo. Provavelmente a coleção mais poderosa de histórias de veteranos que li é “Bloody Hell”, de Dan Hallock. Esta é essencialmente uma visão sem censura do que pode acontecer com você se você não resistir.
“Bloody Hell” nos mostra homens sem-teto, homens loucos por pesadelos, na prisão, no corredor da morte, bêbados, chorando, drogados, gritando, suicidas e incapazes de evitar prejudicar aqueles que amam. Um veterano do Vietnã identificado como Lee se casou e teve uma filha com uma vietnamita enquanto trabalhava no Vietnã durante a guerra. Aquela esposa e filha, além do uso de drogas, foram o que o levou através do inferno do qual ele fazia parte, matando e morrendo ao seu redor. Mas o Exército negou a legitimidade do seu casamento e deixou claro que ele teria de deixar a mulher e a filha para trás ou desertar:
"Chi e eu nos encontramos uma última vez antes de eu partir. Nós dois choramos muito. Foi tão ruim, muita dor. Tremíamos nos braços um do outro. Eu a deixei e voltei para minha unidade. Então ela me enviou um bilhete dizendo para encontrá-la em um penhasco acima do Mar da China Meridional, um lugar muito bonito onde tínhamos viajado muito. Eu fui. Eu estava partindo amanhã, então precisava vê-la hoje. Peguei o jipe de um oficial e dirigi até o penhasco. Lá estavam eles, esperando, chorando. Não conversamos, apenas nos abraçamos, com Le entre nós. Choramos muito. Enfiei a mão no bolso e tirei minha pistola, coloquei-a no Chi e puxou o gatilho. Houve um respingo - então o sangue dela jorrou - em cima de mim. Eu a segurei com força - com Le gritando ainda entre nós. Eu a segurei o máximo que pude - então a soltei - sobre o penhasco e no mar os dois caíram. Eu bati na terra o mais forte que pude - gritei até não ter mais voz. Não tinha mais nada dentro de mim quando voltei. Eu deveria ter morrido no Vietnã em vez de viver os milhares de mortes que eu tenho. Lá na barraca ninguém me disse uma palavra. Eu entrei coberto de sangue e parecia muito mal - ninguém disse uma palavra."
Lee conta sua vida nos Estados Unidos como veterano, com uma nova esposa e um novo filho. Você pode imaginar. Mas você deveria ler. Todo mundo deveria. Principalmente todo mundo que tem 17 anos e não é filho de um bilionário.
Fotografando seu próprio lado
As histórias dos veteranos muitas vezes retratam a guerra de forma diferente do que a televisão nos contou. Os drones não falam, claro, mas os guerreiros humanos dizem-nos quão cedo começou a invasão do Iraque em 2003, como o incidente do Golfo de Tonkin não aconteceu e como inúmeras famílias foram assassinadas em vez de libertadas. "Bloody Hell" inclui o relato de um veterano chamado Doug sobre o ataque dos EUA ao Panamá em 1989. Eu sabia que os planos de guerra estavam em vigor meses antes de um incidente que foi usado para justificar esta “intervenção” contra o ditador de longa data apoiado pelos EUA, Manuel Noriega. Alguns soldados panamenhos bêbados espancaram um oficial da marinha dos EUA e ameaçaram a sua esposa. Mas ouça este relato de Doug:
"Em Fort Bragg, recebi ordens de ir em missão contra um grupo de pessoas com quem nunca sonhei - nossos próprios soldados. Fui reunido junto com Michael e quatro outros homens que nunca havia conhecido antes. Estávamos entre os poucos soldados na época, no Exército dos EUA, com experiência em combate, com mortes confirmadas de franco-atiradores; também éramos os melhores dos melhores. O pensamento no Pentágono era que, para conseguir que os soldados estacionados no Panamá lutassem, eles tinham que ter boas razões. Estamos falando aqui de soldados que nunca experimentaram combate antes. E a melhor maneira de irritá-los era atacá-los. Quando Michael perguntou o que os outros quatro homens em nossa missão estavam fazendo, fomos informados de que não era da nossa conta. negócios. Veja, os soldados americanos, especialmente os soldados de infantaria, permanecem unidos. Se um deles se mete em uma situação difícil em um bar - quero dizer, uma briga - os outros não vão embora, eles se juntam a eles. deles, você luta contra todos eles. O treinamento deles os ensinou a ser uma equipe, eles dependem uns dos outros, e não importa se é uma briga de bar ou não. Eles dependem um do outro para voltar para casa. Então, que melhor maneira de deixá-los todos nervosos do que atirar neles? Disseram-nos que estaríamos salvando vidas fazendo isso. Durante as semanas que antecederam a invasão do Panamá, Michael e eu atiramos maconha em soldados durante a noite."
Há algo errado.
E então há o Exército errado.
Os livros de David Swanson incluem "A guerra é uma mentira." Ele bloga em http://davidswanson.org e http://warisacrime.org e trabalha como coordenador de campanha para a organização ativista online http://rootsaction.org. Ele hospeda Talk Nation Radio. Siga-o no Twitter: @davidcnswansone FaceBook.
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR