دا ډیره په زړه پورې تجربه وه چې اوریدل د متحده ایالاتو د مرستیال ولسمشر ډیک چیني او د دفاع وزیر ډونالډ رمسفیلډ موږ ته ووایه چې ډیر امریکایان به په راتلونکو تروریستي بریدونو کې له منځه یوسي. دا "ناگزیر" دی، دوی وايي، او په حقیقت کې دومره څه نه دي چې دوی یا بل څوک یې په اړه کولی شي. "راځئ چې ریښتیا واوسو،" دوی خپلو اتباعو ته وایي، دلته ځینې خطرناک "بد خلک" شتون لري چې زموږ د ټولې ازادۍ او ډیموکراسۍ له امله له امریکا څخه کرکه کوي.
د دې لپاره چې مسله نوره هم خرابه کړي، دوی په ګوته کوي، "بدکاران" د مړینې لپاره لیواله دي، کوم چې د دوی مخه نیولو لپاره تقریبا ناممکن کوي، او امکانات ښه دي چې د دې امریکایي آزادۍ څخه نفرت کونکي "بدکاران" د کوچنۍ کچې اټومي وسایل ترلاسه کړي.
دا یو ښه ترکیب نه دی: هغه بد هلکان چې له امریکا څخه کرکه لري (د ازادۍ او ډیموکراسۍ ځمکه)، د مرګ لپاره چمتو دي، او چمتو دي چې د تاریخ تر ټولو بده ترهګري ټیکنالوژي ځای پرځای کړي.
زه فکر کوم چې چیني او رمزفیلډ فکر کوي چې امریکایان باید دوی ته د مننه کارتونو سیند واستوي. په هرصورت، دوی هغه څه کوي چې سیاسي طبقه یې په ندرت سره کوي - دوی موږ ته مستقیم راکوي، لکه څنګه چې شیان واقعا دي. دوی ورته وايي لکه دا. دوی له موږ سره د لویانو په څیر چلند کوي او له موږ سره له سړي سره سړي او سړي ته له ښځې سره خبرې کوي، او موږ ته مناسب سرونه راکوي. دلته د ټولو پوهو اشرافو لخوا خلکو ته د امنیت هیڅ غلط احساس نه دی ورکړل شوی. تاسو باید دا ستاینه وکړئ، سمه ده؟
غلط. موږ باید لږ تر لږه د دوو دلایلو لپاره د رمزفیلډ او چیني د باور وړ شمعې ستاینه وکړو. لومړی، د دوی څرګندونې "د سیاست سخت بوی لري،" د جورج ډبلیو بوش په حواله چې د ډیموکراتیکو تورونو په اړه تبصره کوي چې سپینې ماڼۍ هغه نښې نښانې له لاسه ورکړې چې ممکن د 9-11 مخنیوي اقداماتو المل شوي وي. دوی غواړي، البته، د امریکا د اتباعو د خوندیتوب لپاره د لږ وړ وړ پاملرنې سره د 9-11 څخه مخکې د تروریستي خبرداریو په ځواب کې د واشنګتن د ښکاره ناکامۍ په اړه د اوسني بدمرغۍ ګونګۍ سره مقابله وکړي. دوی په ښکاره توګه هڅه کوي چې د وروستیو انکشافاتو په رڼا کې د دوی او د بوش د ادارې شاته پای پټ کړي او د راتلونکو بریدونو په مخنیوي کې د دوی احتمالي ناتواني.
دوهم او تر ټولو مهم، دوی د امپریالي غاښونو له لارې په داسې طریقه دروغ دي چې د امریکایانو په ګډون د هرچا لپاره خورا خطرناک دی. دوی د راتلونکو بریدونو د احتمال په اړه دروغ نه وايي. دوی دروغ نه وايي کله چې دوی یادونه کوي چې ځانمرګي ترهګر یوځل چې دوی عمل ته ژمن وي مخه یې نیول تقریبا ناممکن دي. او دوی دروغ نه وايي کله چې دوی وايي چې "بدکاران" شاید د راډیو اکټیو ویجاړولو ظرفیت ولري. په هرصورت، د دې بیانونو وروسته، شیان ګډوډ شوي او چیني او رمزفیلډ په دوو ژورو، خطرناکو او نږدې اړیکو کې ښکیل دي.
د دوی لومړی فریب دا دی چې امریکا هدف دی ځکه چې ترهګر زموږ د داخلي آزادیو او ډیموکراسۍ مخالفت کوي. د امریکا ضد تروریستانو له څرګندونو څخه څرګنده ده چې هغه څه چې غواړي پر امریکا برید وکړي، د امریکا د داخلي ټولنې طبیعت نه دی. دوی د هغه څه په اړه ډیر په غوسه دي چې امریکا په بهر کې کوي، په شمول په سعودي عربستان کې د هغه سرتیرو ځایونه، هغه پراخې پوځي او اقتصادي مرستې چې اسرائیلو ته یې ورکوي، او هغه وژونکي بندیزونه چې پر عراق یې لګوي. معتبر برتانوی ژورنالیست رابرټ فسک په تیره لسیزه کې دوه ځله له بن لادن سره مرکه کړې ده. د تل په څیر، بن لادن مذهبي سمبولیزم کاروي او د اسلام ځانګړي افراطي نسخې ته ډیری اشاره کوي. خو له دې مرکو څخه څرګنده ده، چې هغه څه چې بن لادن ته تر ټولو ډېر ځوروي، په مکه او مدینه کې د اسلامي سپېڅلو ځایونو ته نږدې د متحده ایالاتو پوځي حضور او په عراق او اسرائیلو کې د امریکا سیاستونه دي.
که بن لادن او د هغه پلویان د امریکا په داخلي آزادیو او ډیموکراسۍ دومره غوسه وي، نو ولې د ۱۹۸۰ لسیزې په وروستیو کې د امریکا تر څنګ ولاړ وو، کله چې امریکا د نن ورځې په پرتله له کورني ازادۍ او ډیموکراسۍ څخه خوند اخیسته؟ ځواب، البته، د امریکا بهرنۍ پالیسي ده. تر 1980 پورې، امریکا په افغانستان کې د شوروي پلوه حکومت پر وړاندې په مبارزه کې د بن لادن او نورو لومړنی عرضه کوونکی او ملاتړی و. سربېره پر دې، که بن لادن او پاتې نور د "کفر" لوېدیځو هیوادونو د داخلي ازادۍ او ډیموکراسۍ په اړه دومره په غوسه دي، نو بیا ولې کاناډا، ډنمارک، هالنډ، سویډن، نیوزیلینډ او سویس (د یو څو نومونو لپاره) نه دي؟ اسلامي جمهوري دولتونه) د القایده له لویو بریدونو اندیښمن دي؟ دا هیوادونه د متحده ایالاتو په پرتله خورا ډیر او شاید (د رمزفیلډ او چیني د پام وړ پاتې کیدو له نظره) ډیر داخلي آزادي او ډیموکراسي لري. البته هغه څه چې دوی نه لري، په منځني ختیځ کې د امریکا د وحشت او مداخلې وحشتناکه او ښکاره تروریستي ریکارډ دی.
د چیني او رمزفیلډ دوهم لوی دروغ، او دا د دوی له لومړي څخه سم وده کوي، دا دی چې ډیر لږ څه شتون لري چې دوی کولی شي د راتلونکي تروریستي بریدونو احتمال کم کړي. غلط - پالیسي جوړونکي کولی شي دقیقا هغه پایله په خورا ساده ډول ترلاسه کړي. دوی کولی شي د منځني ختیځ په پرتله ډیر نرم او سوله ایز دریځ غوره کړي، هغه څوک چې د عربي نړۍ د تسلط پرځای د همکارۍ په لټه کې دي. په ځانګړې توګه:
دوی کولی شي د سعودي عربستان او نورو منځني ختیځ اډو څخه د متحده ایالاتو سرتیري وباسي. دوی کولی شي هغه بندیزونه لیرې کړي چې تر نیم ملیون ډیر عراقي ماشومان یې وژلي دي.
دوی کولی شي د اسراییلو په اړه خورا قوي دریځ غوره کړي او هغه دولت دې ته اړ کړي چې د متحده ایالاتو په مرستو ډیر تکیه کوي، د فلسطینیانو سره د چلند په ډراماتیک ډول بدل کړي.
دوی کولی شي د انرژي بدیل سرچینې او کړنې رامینځته کړي ترڅو د مینځني ختیځ تېلو باندې د امریکایی ټولنې چاپیریال ویجاړونکی انحصار کم کړي او په دې توګه په لومړي ځای کې په مینځني ختیځ کې د ښکیلتیا لپاره د امریکا "اړتیا" کمه کړي. ایا څوک په جدي توګه شک لري چې په دې سیمه کې د امریکا ښکیلتیا د تیلو په اړه ډیره ده؟
دوی کولی شي د امریکا د کورني نظامي صنعت سیاسي نفوذ او پالیسي ځواک له مینځه یوسي، چې د اوږدې مودې لپاره یې د منځني ختیځ د قتل عام څخه ګټه پورته کړې او تغذیه یې کړې، د دې سیمې د وژنې او ناورین په شاوخوا کې ټولې خواوې مسلح کوي.
دوی کولی شي د متحده ایالاتو د امپریالیزم د اوږد تاریخ څخه مات شي، په منځني ختیځ او په حقیقت کې په ټوله نړۍ کې د ټولنیزو او اقتصادي شرایطو د ښه کولو لپاره په سلګونو ملیارد ډالر وړیا کړي. دا به په عربي نړۍ او نورو ځایونو کې د امریکا ضد تروریزم لپاره د ملاتړ وده او پراخه زیرمه د پام وړ کمه کړي. په منځني ختیځ او نورو ځایونو کې د ارزانه کور، تعلیم، روغتیا پاملرنې، دندې روزنې، د څښاک پاکو اوبو او نور ډیر څه باندې مصرف کول به د امریکایانو د خوندي کولو لپاره په اردو کې د پانګونې په پرتله خورا ډیر څه وکړي.
زما ملګري امریکایان، راځئ چې د هغه وضعیت په اړه چې موږ یې په ځان کې وینو په ریښتیا سره صادق واوسو. حقیقت دا دی چې زموږ پالیسي جوړونکي کولی شي یو څه وکړي چې عادي امریکایان د راتلونکي تروریستي بریدونو څخه د پام وړ خوندي کړي. ستونزه، او دا یوه سخته ده، دا ده چې هغه شیان چې ډیری یې باید ترسره شي د چیني او رمزفیلډ په څیر، چې د دوی اوږد او ممتاز کیریر او پورټ فولیو ټول د تیلو سره تړلي دي، ډیر ځای نه پریږدي. د امپریالیزم د ملېشې ړنګه لاره. پورته وړاندیزونه په ساده ډول د امریکایی ځواک په دهلیزونو کې د منلو وړ خبرو اترو پیرامیټونو څخه بهر دي.
ښه، نو بیا د دې وخت رارسیدلی چې دا دهلیزونه د مشهور معلوماتو او عام احساس لپاره پرانیزي. ما ته لیونۍ ووایاست، مګر زه فکر کوم چې عادي امریکایان (چې د اټومي برید په صورت کې د دولت لخوا جوړ شوي پټنځایونو ته نه ځي) باید د متحده ایالاتو د نړیوال تسلط په پرتله خپل بقا ډیر ارزښت ولري. دوی باید خپل ژوند د زورواکو د مسلک په پرتله ډیر ارزښت ولري چې نشي کولی ریښتیا ووایی حتی که د دوی ژوند زموږ د نورو په څیر په دې پورې تړلی وي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته