د نن ورځې په قطبي شرایطو کې، پرمختللی حرکتونه د دوی غوره ستراتیژیک فکر ته اړتیا لري. د الهام لپاره باید یوه سرچینه وي طلایی قانون، یوه تاریخي کښتۍ چې اوس مهال د ختیځ متحده ایالاتو په اوږدو کې بندرونو څخه لیدنه کوي
د سولې لپاره د تجربه کارانو لخوا تنظیم شوی، دا ملي لیدنه د 1958 گولډن رول سفر بیرته په خبرونو کې ځای په ځای کوي. نږدې 65 کاله دمخه ، طلایی قانون په کلکه د ارام سمندر ساحې ته لاړ چیرې چې د متحده ایالاتو اټومي وسلې ازمول کیدې ، یو حرکت یې رامینځته کړ چې د متحده ایالاتو حکومت یې اړ کړ چې د جزوي اټومي ازموینې بندیز تړون لاسلیک کړي.
د یو ځوان فعال په توګه، ما د ځینو اصلي عملې غړو او تنظیم کونکو څخه پوهیدل او زده کړل. نو ، دا د خوښۍ خبره وه چې تیره اونۍ د فلاډیلفیا بندر کې د کښتۍ لپاره په طلایی اصول کې پښه ایښودل.
د لیدو په وخت کې - او د 1958 تاریخي سفر په اړه یادونه کول - زه مرسته نشم کولی مګر د اصلي عملې عالي ستراتیژۍ او هغه ګټور درسونو په اړه فکر کوم چې دا د نن ورځې فعالینو ته وړاندیز کوي چې د مختلف حرکتونو لا پیاوړي کولو په لټه کې دي.
د 1958 د سفر پلان جوړونکي په ژور سویل کې د مدني حقونو د راپورته کیدونکي غورځنګ لپاره څه کار کوي ، او دا دوی ته د هغه مسلې په اړه ځواکمن ستراتیژیک لید وړاندې کړ چې دوی یې د تاثیر کولو هدف و. په هرصورت، د اټومي وسلو سیالۍ په سویل کې د سپینې نژاد پالنې سره ورته والی درلود - په دې کې دواړه سیسټمیک، ګټور او په ډیری ادارو کې په پراخه کچه ملاتړ شوي. پداسې حال کې چې پرمختللی فعالین د "توکم پالنې پای" یا "اټومي وسلو ته مخه کړه" ویل ښه احساس کوي، بیانات د بدلون لپاره د ستراتیژۍ وړاندیز کولو لپاره بدیل ندی.
د مدني حقونو لپاره، ستراتیژیک پرمختګ چې د سویلي ډله ایز خوځښت لامل کیږي د انتخاب څخه راغلی چې په ځانګړي ډول په هغه څه تمرکز وکړي چې ګټل کیدی شي. د زده کونکو د غونډو څخه تر مارټین لوتر کینګ پورې مشرانو په خپل خورا ضعیف نقطه کې د لوی شر د برید اهمیت درک کړ. دا هغه ځای دی چې تاسو د ګټلو غوره چانس لرئ - او ګټل د اوږدې ماتې په پرتله خورا پیاوړي دي.
په 1955 کې، نژاد پرستۍ په مونټګومري کې یو لوی ضعیف ټکی درلود، د الاباما په بسونو کې جلا جلا څوکۍ. د جګړې د غوره شوي ډګر په نښه کولو لپاره د مدني حقونو تنظیم کونکو یو ډراماتیک تاکتیک غوره کړ: تورونه کولی شي د بس شاته ناست کیدو څخه انکار وکړي. دې تاکتیک د یو کال اوږد عدم تشدد کمپاین پیل کړ چې حتی د نیول کیدو او کو کلوکس کلان تروریزم سره یې مخه ونه نیول شوه. د بریالي بس بایکاټ په ډیری ایالتونو کې د زده کونکو د غرمې ډوډۍ ضد ناستې کمپاینونو ته لاره هواره کړه - د توکمپالنې ضعیف ټکي په نښه کولو یوه بله پایله.
د داسې کمپاینونو په تنظیمولو سره - د یو اړخیزو لاریونونو پرځای - د مدني حقونو غورځنګ د هیواد په خورا تاوتریخوالی او جلا شوې برخه کې بریا ترلاسه کړه.
د اټومي وسلو ریس د نژاد پرستۍ سره ورته جوړښت لري
په ورته ډول، د اټومي ضد ستراتیژیک پوهانو چې د طلایی اصول سفر سره راغلی و پوهیدل چې د اټومي وسلو سیالي سیسټمیک وه. د لارنس سي سکاټ په څیر مشران پوهیدل چې د اټومي وسلو د ماتولو لپاره د کافي پیمانه حرکت رامینځته کولو یوازینۍ چانس د یوې کوچنۍ ټوټې په ماتولو سره پیل کول دي. په بل عبارت، دا به د کمپاینونو دوام ته اړتیا ولري - لکه د مونټګومري بس بایکاټ او د زده کونکو ناستې - د ډله ایز غبرګون رامینځته کولو او د باور رامینځته کولو بریا ترلاسه کولو لپاره.
د اټومي وسلو په ځانګړي ډول زیان منونکي اړخ په لټه کې ، دوی خپل فرصت ولید: په اتموسفیر کې اټومي ازموینه ، چې پایله یې د واښو تغذیه شوې غواګانې وړانګې شیدې ورکوي چې په ماشومانو کې لیوکیمیا تولیدوي. د اتموسفیر ازموینه په زنځیر کې ضعیف اړیکه وه چې د اټومي وسلو سیالي یې ساتلې وه ، نو دا د پیل کولو ځای و.
د مدني حقونو د ستراتیژیانو په څیر، د اټومي ضد ستراتیژیان پوهیدل چې ډراماتیک تاکتیکونه به د مخ پر ودې فعالیت پیاوړتیا لپاره اړین وي. په مونټګومري کې ، د داوطلب روزا پارکس نیول ، چې په تور ټولنه کې په پراخه کچه پیژندل شوې او د درناوي وړ ښځه وه ، لوی غبرګون راپارولی. د اټومي ازموینې سره د مخالفت لپاره ، ډراماتیک مساوي ممکن د اندیښنو اتباعو عمله د ازموینې ساحې ته واستول شي ، چیرې چې وژونکي وړانګې انتظار باسي.
د عملې د زړورتیا ښودنه کلیدي وه. دا ماته په 1950 لسیزه کې یو تنکی ځوان چې د کمونیسټ ضد هیسټریا په مینځ کې په لاریونونو کې له ګډون څخه ویره درلوده. د طلایی قانون په زړورتیا کې ، ما د فلاډلفیا په مرکز ښار کې فدرالي ودانۍ ته یو ساعت سفر وکړ ترڅو د عملې د نیول کیدو په اعتراض کې د پیکټ لاین سره یوځای شم. یوځل هلته ، زه د لیلیان ویلوبي لخوا روزل شوی وم - د عملې غړي جورج ویلوبي میرمن - چې زما د زړورتیا پیاوړي کولو اړتیا ولیدله.
د ډله ایزو رسنیو سستوالی په ګټه بدلول
موږ کولی شو د مونټګومري بایکاټ او د اټومي ضد مبارزې په مقابل کې د مستقیم عمل له لارې د حرکتونو په اړه نور څه زده کړو. په مونټګومري کې، تنظیم کول لا دمخه د مستقیم عمل څخه مخکې ترسره شوي و ځکه چې د تور خلکو یو مهم ډله کلیسا ته تلونکي یا د نورو تور سازمانونو غړي وو. کله چې روزا پارکس ونیول شو، دا کلمه د شپې په اوږدو کې خپره شوه، د کمپاین مشرانو د بسونو د بایکاټ کولو غوښتنه وکړه.
د اټومي ضد لپاره، دا په بشپړه توګه مختلف کیسه وه. د سولې رسنۍ کوچنۍ وې، نو ډله ایزو رسنیو ته اړتیا وه، که څه هم دوی د فعالینو کمپاینونو ته د ځواب ویلو لپاره ورو وي. جورج ولوبي وروسته ما ته د متقابلې متوقع نقطې لپاره د اوږدې کښتۍ ګټه تشریح کړه: په بحر کې د پام وړ فاصله د کښتۍ حرکت کول وخت نیسي ، کوم چې ډله ایزو رسنیو ته اجازه ورکوي چې ځان ونیسي. په پروسه کې، پرمختګ کونکي کولی شي یو بل ومومي، بیا د وسلو د سیالۍ په وړاندې د لوی حرکت جوړولو لپاره نور شامل کړي.
لکه څنګه چې د مونټګومري کمپاین پریکړه وکړه چې د خورا معتبر روزا پارکونو د نیولو سره مخ شي، د گولډن رول د کپتان انتخاب هم ستراتیژیک و. البرټ بیګلو نه یوازې د متحده ایالاتو سمندري شالید درلود ، بلکه هغه د دوهم نړیوال جنګ پرمهال د جنګي کښتۍ قومانده وکړه. کله چې زه د طلایی اصولو له سفر څخه څو کاله وروسته د هغه سره وپیژنم او کار وکړم، ما برټ د یو غوره وینا کونکي په توګه وموند چې نظامي شالید یې ډیری خلک دې ته اړ کړل چې غوږ ونیسي څوک به یې نه وي. او پدې کې مالکم ایکس هم شامل دی ، چا چې یوځل په یوه راډیو خپرونه کې د تاوتریخوالی او عدم تشدد په وړتیاو برټ بحث وکړ چې ما په اسانتیا کې مرسته کړې.
د ګولډن رول او د مونټګومري بس بایکاټ لخوا ګمارل شوې ستراتیژۍ بله ګټه دا وه چې دواړه تاکتیکونه غوره کړي چې د نورو لخوا ورته یا مختلف ډولونو کې کارول کیدی شي. کله چې د متحده ایالاتو د حکومت لخوا هاوایی ته نږدې طلایی قانون ودرول شو، ایرل او باربرا رینولډز د خپلې کورنۍ کښتۍ فینکس وکاروله ترڅو د ازموینې ساحې ته سفر ته دوام ورکړي. یوه لسیزه وروسته، د A Quaker Action Group، یا AQAG سره فعالینو په بدل کې د فینکس څخه کار واخیست ترڅو ویتنام ملکي وګړو ته طبي مرستې ورسوي چې د ویتنام ساحل د متحده ایالاتو د سمندري بندیز څخه رنځ وړي.
یوه لسیزه دمخه د طلایی اصول سفر څخه خپله اشاره اخیستل ، ویتنام ته د فینکس سفرونه موخه یې په داسې وخت کې د ډله ایز خوځښت پیل کول وو چې هیڅ شتون نلري. چیرته چې طلایی قانون د امریکایانو ویره د وړانګو په اړه په نښه کړه، فینکس د امریکایانو خواخوږي او خواخوږي د بې ګناه ملکي وګړو لپاره چې په پراخه کچه تاوتریخوالی سره مخ دي په نښه کړل.
د فینکس سفرونو ډرامه ، لکه د طلایی قانون په څیر ، شک پکې شامل و: کله چې د جنګي کښتیو سره مخ کیږي څه به پیښ شي؟ او د فینکس عملې زړورتیا، لکه د طلایی اصول په څیر، د غورځنګ فعالینو ته د دوی د فعالیت کچه لوړولو لپاره یو ښکاره بلنه ورکړه.
په نهایت کې، د تاکتیک اصلي ورو خوځنده طبیعت ډله ایزو رسنیو ته د راپور ورکولو لپاره وخت ورکړ، پداسې حال کې چې نوي فعالین هڅول چې یو بل ومومي - دا ټول حرکت ته وده ورکړه.
په دې او د مستقیم عمل ډیری نورو مثالونو کې، د عمل او بریا تر مینځ مستقیم کرښه نشي کیدی لکه د اتموسفیر اټومي ازموینې بندیز تړون ترلاسه کول. د مستقیم عمل اغیزه اکثرا د یو حرکت رامینځته کول دي چې په کافي اندازه لوی او ځواکمن وي ترڅو اړین بدلونونه مجبور کړي.
د مخالف لوري ته په شک کې اچول
هغه ستراتیژي چې د طلایی قانون د سفر لخوا ګمارل شوې - او د هغې دمخه د مدني حقونو غورځنګ او له هغې وروسته فینکس - هغه ډول ځواک رامینځته کوي چې نن ورځ ډیر فعالین کارول کیدی شي. دا د یو تاکتیک څخه راځي چې زه یې د "مشکلاتو مظاهر" بولم، کوم چې په بنسټیز ډول مخالف له لاسه ورکولو حالت کې اچوي.
د مثال په توګه، د مونټګومري ښار حکومت په یوه ګډوډۍ کې و. که دا روزا پارکس ته اجازه ورکړي چې هرچیرې چې وغواړي ناست ته دوام ورکړي، دا به د جلا جلا لیږد پالیسي له لاسه ورکړي. په عین حال کې، د هغې په نیولو سره یې هم له لاسه ورکړ، ځکه چې دا د پراخ مقاومت غورځنګ هڅول.
په ورته ډول، که د متحده ایالاتو حکومت د گولډن رول عملې ته اجازه ورکړي چې د اټومي ازموینې ساحې ته ورسیږي او د عملې غړي سرطان رامینځته کړي، حکومت به له لاسه ورکړي. دا به مخ په زیاتیدونکي طبي شواهد خپاره کړي چې د متحده ایالاتو حکومت په فعاله توګه د امریکایی ماشومانو په مینځ کې سرطان خپروي.
په 1958 کې، متحده ایالاتو د خپلې کړکیچ بل سینګ غوره کړ: د طلایی اصول د زړور عملې نیول، چې البته د اټومي ازموینې بندیز غورځنګ هم ګټه پورته کړه. تحرک د حرکت سره مرسته وکړه چې لوی وده وکړي او د متحده ایالاتو حکومت فشار راوړي چې د 1963 تړون لاسلیک کړي چې په فضا کې د اټومي وسلو ازموینې منع کوي.
د ډیلي مظاهرې په پراخو شرایطو کې خپل ځواک ښودلی دی. کله چې پورتوریکان غوښتل د متحده ایالاتو سمندري ځواک د هدف تمرین لپاره د کولبرا ټاپو کارولو مخه ونیسي ، دوی په 1970 کې د عدم تشدد مستقیم عمل کمپاین پیل کړAQAG د خپل ایالتي متحد په توګه ګمارل. دوی په ګډه پریکړه وکړه چې د کولبران په ساحل کې یو تاریخي چپل بیا جوړ کړي چې ډیری وختونه د بمبارۍ او د تمرین تمرین لپاره په نښه شوي.
د تاکتیک دې انتخاب بحري ځواک له یوې ستونزې سره مخ کړ: یوه کلیسا بمبار کړئ، یا د هغې بیا رغونه ودروئ او د دې عدم تشدد جوړونکي ونیول. په هرصورت، بحري به بد ښکاري او حرکت به ملاتړ ترلاسه کړي. بحري د چپل جوړونکي ونیول، د کمپاین په پایله کې لومړی په مقاله کې نیویارک ټایمز.
د یو کال دننه، سمندري ځواکونو په کولبرا کې خپل روزنیز تمرین پریښود. د بریا له امله هڅول شوی، د متحده ایالاتو د نظامي تسلط په وړاندې د پورټو ریکن غورځنګ خپل پام په وییکس کې د بحري روزنې خورا لوی نصب ته واړوه ، چیرې چې د بحري ځواکونو لپاره خطر خورا لوړ و. وییکس د دویمې نړیوالې جګړې راهیسې د متحده ایالاتو د سمندري ځواکونو اډه وه او د برتانیا او هالنډ په څیر له لرې څخه د متحدو سمندري ځواکونو لخوا کارول کیده.
د پورتوریکن غورځنګ ستراتیژي په 1955 کې د متحده ایالاتو د مدني حقونو غورځنګ ته ورته وه: کله چې د توکمپالنې یا د پورټو ریکو د متحده ایالاتو واکمنۍ په څیر یوه لویه ستونزه حل شي ، د ستونزې یوه برخه غوره کړئ چې ډیر زیان منونکي وي. د ډراماتیک بریا هڅولو سره، لوی هدف ډیر ممکن کیږي.
د Vieques کمپاین په 1999 کې د مستقیم عمل مرحله پیل کړه د نړیوال غیر عادي فعالیت ډاټابیس"مظاهره کوونکي چې د انساني سپر په توګه کار کوي وتوانیدل چې د یو کال لپاره د کټارو په اندازه کولو او په کښتۍ کې د پوځي ځایونو د نیولو لپاره د سفر کولو له لارې پوځي تمرینات ودروي."
د وییکس کمپاین په چټکۍ سره ډله ایز تناسب ته وده ورکړه، د پورټو ریکن رومن کاتولیک کلیسا او د متحده ایالاتو د کلیساګانو شورا سره یوځای شوه. په 2001 کې، پوځي روزنیز عملیات پای ته ورسیدل، او ځمکه د ځنګلي ژوند د پناه ځای جوړولو لپاره د کورنیو چارو وزارت ته ورکړل شوه.
موږ خوشحاله یو چې د سولې لپاره تجربه کونکي یو ځل بیا طلایی اصول - او کښته کوي - یو ځل بیا جوړ کړي. دا موږ ټولو فعالینو ته الهام راکوي او فرصت راکوي چې زموږ د حرکتونو د جوړولو لپاره د مستقیم عمل کارولو څرنګوالي په اړه نور فکر وکړو.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته