د 700 ملیارد ډالرو په اړه ډیر چیغې، هوا چوس او غوسه شتون لري چې د متحده ایالاتو حکومت د نیویارک د بډایه بانکدارانو د لرې کولو په اړه فکر کوي چې د تیرو څو کلونو راهیسې یې موږ له مینځه وړي او بیا یې لالچ ته اجازه ورکوي چې خپل کاروبارونه په لاره واچوي. ډول ډول خندقونه په حقیقت کې، موږ هر کال ورته پیسې د وسله والو خدماتو، نظامي-صنعتي کمپلکس، او د پنټاګون سره تړلي ځواکمنو سناتورانو او استازو ته د تادیاتو په بڼه ورکوو.
د چهار شنبې په ورځ، د سپتمبر په 24، د وال سټریټ د ضمانت لپاره د ملیاردونو مالیه ورکونکو ډالرو په اړه د مبارزې په مینځ کې، د استازو جرګې د 612 کال لپاره د 2009 ملیارد ډالرو دفاعي واک قانون تصویب کړ، پرته له دې چې د عامه اعتراضونو او یا د مطبوعاتو په اړه کوم معنی لرونکي تبصره وکړي. ټول (د نیویارک ټایمز خبره ورکړه یوازې درې لنډې پراګرافونه د بل تخصیص اندازه په اړه په یوه کیسه کې ښخ شوی.)
په دفاعي بودیجه کې د عراق او افغانستان د جګړو د تعقیب لپاره 68.6 ملیارد ډالر شامل دي، چې یوازې د دغو جګړو د کلني لګښت کمول دي. ( پاتې برخه به د راتلونکو اضافي بیلونو له لارې پورته شي.) پدې کې د نظامي پرسونل لپاره د معاشونو 3.9٪ زیاتوالی او د خنزیر بیرل پروژې 5 ملیارد ډالر هم شامل دي چې حتی د ادارې یا دفاع وزیر لخوا غوښتنه نه وه شوې. دا په چک جمهوریت کې د رادار سایټ لپاره د پنټاګون غوښتنه هم په بشپړ ډول تمویل کوي، دا یو زړه بوږنونکی سکیم دی چې ډاډه دی چې روسیه به هماغسې غوسه کړي لکه څنګه چې په کیوبا کې د روسیې د توغندیو اډې یوځل موږ غوسه کړي. ټول قانون د 392-39 رایو لخوا تصویب شو او د سنا له لارې به تیریږي ، چیرې چې ورته بل دمخه تصویب شوی. او هیڅوک به حتی فکر ونه کړي چې د مړ شوي پانګوونې بانکونو او ورته نورو لپاره د بیل آوټ فنډونو بحث سره په ورته ساه کې یې یادونه وکړي.
دا خالص فضله ده. په "ملي امنیت" زموږ کلنۍ لګښتونه - په دې معنی چې دفاعي بودیجه او ټول نظامي لګښتونه چې د انرژۍ، بهرنیو چارو، خزانې، تجربه لرونکو چارو، CIA او په اجرایوي څانګه کې ډیری نورو ځایونو لپاره په بودیجه کې پټ شوي - دمخه له یو ټریلیون څخه ډیر دي. ډالر، یوه اندازه له دې څخه لوی د نورو ټولو ملي دفاعي بودیجې ګډ. نه یوازې دا چې د دې وروستي تخصیص په اړه کوم د پام وړ رسنیو پوښښ شتون نلري، حتی د لږې غوښتنې نښې هم شتون نلري چې زموږ د سوځیدلي اردو، زموږ د وسلو د حیرانتیا لګښتونو، په بهر کې زموږ خورا ګرانې ناکامې جګړې، او د مالي ناورین ترمنځ د اړیکو په اړه پوښتنې وکړي. وال سټریټ.
زموږ د نظامي لګښت د اندازې په اړه د کانګرس یوازینۍ "تبصره" د دې په اړه معمول ټکان وخوړ چې څنګه د دفاعي واک قانون ته د رایې ورکولو ناکامي به زموږ له سرتیرو سره خیانت وکړي. پخوانی سناتور جان وارنر (R-Va)، د سنا د وسله والو خدماتو کمیټې پخوانی رییس، انګیرل شوی د هغه د جمهوري غوښتونکو همکاران د "پوځي پرسونل د درناوي لپاره" بل ته رایه ورکوي. هغه ناخبره برېښي چې دا سرتيري په حقيقت کې رضاکاران دي، نه مسوده او دا چې دوی له وسله والو ځواکونو سره د مسلک د انتخاب په توګه يو ځای شوي، نه دا چې ولس له دوی څخه د داسې قربانۍ غوښتنه کوي.
موږ به په عراق او افغانستان کې د ناکامو او غلطو جګړو په پای ته رسولو سره د خپلو وسله والو ځواکونو درناوی وکړو. په عراق کې د سولې او نظم نسبي کچه د ولسمشر بوش له خوا زموږ د پوځي ځواکونو د ځنډولو له امله نه ده راستانه شوې (د تش په نامه زیاتوالي) له امله، بلکې په عراق او د منځني ختیځ په سیمه کې په عمومي ډول د داخلي متحرکاتو د بدلون له امله مننه. په دې ډول بدلونونو کې د عراق د سني وګړو په منځ کې د قانون او نظم د بیا رغولو د اړتیا په اړه د پوهاوي زیاتوالی، د عراق د شیعه ګانو په منځ کې د دوی د سیاسي نفوذ په اړه د دوی د نږدې نه منلو وړ موقف په اړه د باور مخ په زیاتیدونکي باور، او د سني هیوادونو ترمنځ د پوهاوي مخ په زیاتیدونکي پوهاوی شامل دي چې ناسم خبر شوي جنګ. د بوش ادارې د عراق په وړاندې د تیري له امله په سیمه کې د شیعه ګانو او ایران نفوذ خورا زیات کړی دی.
په عراق کې د امریکايي پوځیانو دوامداره حضور او د هغوی د قوي اډو شتون نسبي ثبات ته د بیرته ستنیدو ګواښ کوي. د عراق د شیعه حکومت لخوا د امریکا د ځواکونو د وضعیت د موافقې سره د موافقې څخه انکار - د بوش د ادارې لخوا ډیر غوښتل شوی - چې د عراق له قانون څخه د وظیفې څخه بهر امریکایي سرتیري معاف کړي په حقیقت کې د عراق د راتلونکي لپاره ښه نښه ده.
په افغانستان کې زموږ له تاریخي پلوه کاڼه جنرالان او ملکي ستراتیژیان په دې نه پوهېږي چې د افغان یاغیانو له خوا زموږ ماتې حتمي ده. د سکندر اعظم له وخته تر اوسه هیڅ بهرنی یرغلګر د خپل وطن د دفاع لپاره پر افغان چریکانو غالب نه دی. د افغان انګلیس لومړۍ جګړه (۱۸۳۸-۱۸۴۲) د ویکټوریا په دوره کې د انګلیسي پوځي ځواک په اوج کې د برتانوي امپریالیزم په ځانګړې توګه د شرمناکه ماتې نښه وه. د شوروي-افغان جګړې (1838-1842) په پایله کې د روسیې ماتې دومره ضعیفه شوه چې په 1979 کې یې د پخواني شوروي اتحاد په نسکوریدو کې د پام وړ مرسته وکړه. پیړۍ
په تیر کال کې، شاید تر ټولو بدمرغه، موږ خپله افغان جګړه په لاره واچوله پاکیستان، یو نسبتا بډایه او پیچلي اټومي ځواک چې له اوږدې مودې راهیسې له نظامي پلوه زموږ سره همکاري کوي. د افغانستان او پاکستان په پوله کې زموږ وروستي وحشتناک وحشت په دواړو هېوادونو کې د پښتنو د افراطیت او په ټوله سیمه کې د افراطي اسلام د ګټو د ودې ګواښ کوي. متحده ایالات اوس په هر هیواد کې په عمده توګه د دوزخ توغندیو، بې پیلوټه الوتکو، ځانګړو عملیاتو بریدونو، او د بې ګناه خلکو د وژلو تکرار پیښو سره پیژندل شوي.
د ۲۰۰۸ کال د سپتمبر په ۲۰ د پاکستان په پلازمینه اسلام اباد کې د میريوټ هوټل د وحشیانه برید په پایله کې په سیمه کې د امریکا ضد احساساتو د پراخیدو یو قوي شاخص و. دغه هوټل د امریکا د سمندري ځواکونو، ځانګړو ځواکونو او د سي آی اې د اجنټانو لپاره د اوبو یو مشهور سوری و. په پاکستان کې زموږ پوځي فعالیتونه په ۱۹۷۰ کال کې د نیکسون – کیسنجر په کمبودیا باندې د یرغل په څیر غلط شوي دي او پایله به خامخا همداسې وي.
موږ باید له افغانستان څخه خپل جلا کیدل یوځل پیل کړو. موږ د طالبانو له بنسټپالو دیني ارزښتونو څخه ناخوښه یو، خو افغان ولس د قانون او نظم د بیرته راګرځیدو او د فساد د مخنیوي په اړه د زړه له تله په دې پوهیږي چې طالبان په هیواد کې یوازینی سیاسي ځواک دی چې د تریاکو تجارت یې تر پښو لاندې کړی دی. کنټرول پاکستانيان او د هغوی اغیزمن پوځ کولای شي د خپل هیواد د طالبانو له تسلط څخه تر هغه وخته دفاع وکړي چې موږ هغه فعالیتونه پریږدو چې له امله یې افغانان او پاکستانیان طالبانو ته په کمه سترګه ګوري.
د دفاعي بودیجې په برخه کې د امریکا یو له سترو چارواکو څخه، وینسلو ویلر، د سنا د جمهوري غوښتونکو غړو او د نظامي لګښتونو د عمومي محاسبې دفتر لپاره 31 کاله کار کړی. د هغه پایله، کله چې دا زموږ د نظامي لګښتونو مالي هویت ته راځي ، ویجاړونکی دی:
"د امریکا دفاعي بودیجه اوس د دویمې نړیوالې جګړې له پای ته رسیدو راهیسې د هر وخت په پرتله د انفلاسیون سره تنظیم شوي ډالر کې لویه ده، او بیا هم زموږ اردو د دې مودې په پرتله لږ جنګي لوا لري؛ زموږ بحري لږ جنګي بیړۍ لري؛ او هوا ځواک لږې جنګي الوتکې لري، د دغو لویو ځواکونو لپاره زموږ د تجهیزاتو لوی توکي له ۱۹۴۶ راهیسې یا په ځینو مواردو کې، زموږ په ټول تاریخ کې په اوسط ډول زاړه دي.»
دا په خپل ذات کې ملي بدنامي ده. په اوسنیو او راتلونکو جګړو کې د سلګونو ملیاردونو ډالرو مصرف چې زموږ له ملي امنیت سره هیڅ تړاو نلري یوازې فحش دي. او بیا هم کانګرس د نظامي - صنعتي کمپلیکس لخوا په دې باور فاسد شوی چې د ډیرو دفاعي لګښتونو لپاره د رایې ورکولو سره ، دوی د اقتصاد لپاره "دندو" چمتو کوي. په حقیقت کې، دوی یوازې کمې سرچینې د امریکایي زیربنا بیارغونې او نورو مهمو لګښتونو اړتیاوو څخه په بشپړ ډول ضایع شوي مهماتو ته اړوي. که موږ نشو کولی خپل اوږدمهاله، تل د پوځي لګښتونو زیاتوالی په لویه لاره کم کړو، نو د متحده ایالاتو افلاس ناگزیر دی. لکه څنګه چې د وال سټریټ اوسني خړپړتیا ښودلې ، دا نور خلاص امکان نه دی مګر د ډیریدونکي احتمال. موږ ډیر وخت نه لرو.
چلمرز جانسن د امریکایی امپریالیزم او ملېشو د بحرانونو په اړه د دریو تړل شویو کتابونو لیکوال دی. هغوی دي بکس بیک (2000)، د امپراتورۍ غمونه (2004)، او ویناوې: د امریکا جمهوری ریاست وروستۍ ورځ (۲۰۰۶). ټول د میټروپولیټین کتابونو څخه په کاغذ کې شتون لري.
[دا مقاله په لومړي ځل ښکاره شوه Tomdispatch.comد نیشن انسټیټیوټ ویبلاګ، کوم چې د بدیل سرچینو، خبرونو او نظرونو دوامداره جریان وړاندې کوي د ټام اینجلارډټ، د اوږدې مودې په خپرولو کې مدیر، د د امریکایی امپراتورۍ پروژه، د لیکوال د فتح کلتور پای، او مدیر د ټامډیسپیچ په وینا نړۍ: امریکا د امپراتورۍ په نوي دور کې.]
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته