د جولای په 25 د یروشلم پوسټ یوې برخې ته په ځواب کې ، د روز روتسټین او رابرټا سیډ لخوا "فلوټیلا فوک څه کوي؟"
پخپله د "فلوټیلا لوک" په توګه، موږ د روتسټین او سیډ بې ځایه قیاسونه په زړه پورې لوستلو چې زموږ د کښتۍ ملګري څوک وو، د بې ځایه قیاسونو لپاره دوی یقینا دي، لیکوالانو هیڅکله زموږ سره اړیکه نه ده نیولې. په حقیقت کې ، لږترلږه کله چې د امریکایی بیرغ لرونکې کښتۍ ته راځي ، د امید هوډ ، موږ نږدې دومره اسرار نه یو څومره چې یو یې تصور کولی شي. زموږ ژوندلیکونه ټول په عامه توګه خپاره شوي www.ustogaza.org.
زموږ د کیسې څیړنه به د نورو شیانو په مینځ کې څرګند کړي چې زموږ په سلو کې 58 ښځې دي او زموږ منځنۍ عمر 60 دی.
ورته ډیموګرافیک نمونې په نورو کښتیو کې هم شتون درلود. ډیری یې تقاعد شوي خلک دي؛ ډیری د معتدل وسیلو سره. موږ هغه خلک یو چې اتن ته د الوتنې لپاره خپل سپما مصرف کړو او هلته د اونیو لپاره پاتې شو ، دوه چنده یا درې چنده د هوټل په خونو کې ، غزې ته د کښتۍ انتظار باسو.
موږ هغه خلک یو چې احساس یې کوو، اوس هم احساس کوو چې موږ باید وخت پیدا کړو او وسیلې پیدا کړو ځکه چې د عدالت لپاره مبارزه کول اخلاقي کار دی. ځکه چې موږ ټول په دې باور یو، د هاورډ زین په وینا، چې "تاسو نشئ کولی په حرکت کونکي اورګاډي کې بې طرفه اوسئ" - ټول نظرونه، یو څوک احساس کوي، چې روتسټین او سیډ د سپکاوي او بې باورۍ مخلوط سره ګوري.
د امریکایانو په توګه، زموږ څخه ډیری هم احساس کوي چې زموږ لومړنۍ دنده دا ده چې په ریښتیا سره هغه ځواک ته ریښتیا ووایو چې زموږ په استازیتوب خبرې کوي - یو مفکوره چې په ورته ډول، د ډیری اسراییل - یهودي ټولنې لپاره اجنبی دی، که څه هم په بل ځای کې د یهودانو لپاره نه. . زموږ دریمه برخه مسافرین او د امید د اوریدو تنظیم کونکي ، یهودیان دي چې په متحده ایالاتو ، اروپا ، سویلي امریکا ، سویلي افریقا او نورو ځایونو کې د یهودي پرمختللي فعالیت اوږد او زړور دود استازیتوب کوي.
هغه څه چې روتسټین او سیډ یې په یادولو کې غفلت کړی (زموږ د اسراییل - نفرت سنډروم په اړه د دوی په زړه پورې توضیحاتو سره لیرې شوي) دا دي چې د امید په اوریدو کې ډیری مسافر د جنګ ضد فعالیت اوږد او ځانګړی ریکارډ لري.
دوی په ویتنام کې د امریکا د جګړې ښکاره مخالفان دي. دوی په مرکزي امریکا کې د امریکا د ښکیلتیا او په تیره لسیزه کې د هغو جګړو پر ضد چې امریکا په عراق او افغانستان کې کړي دي، خبرې کړي دي. ډیری یې څو ځله جنګ ځپلي بغداد او افغانستان ته سفرونه کړي دي. کیتی کیلي، زموږ یو مسافر، 26 ځله عراق ته سفر کړی! نه، موږ یقینا د نورو خلکو په څیر نه یو، که د "نورو خلکو" لخوا روتسټین او سیډ ځان ته اشاره وکړي. د روتسټین او سیډ په څیر، موږ نه یوازې د غزې څخه د راکټونو په واسطه وژل شوي 23 کسان په یادولو ټینګار کوو، بلکې په کاسټ لیډ کې په غزه کې د اسراییلو لخوا د 1,000 فلسطینیانو لخوا وژل شوي. او په جینین کې په سلهاو وژل شوي، او هغه کسان چې په منظمه توګه په لویدیځ بانک کې په مظاهرو کې ډزې کوي. د روتسټین او سیډ په څیر د خلکو په څیر، موږ دا هیر نکړو چې په غزه کې 1.6 ملیونه خلک د پنځو کلونو راهیسې په خلاص هوایی زندان کې ژوند کوي، یا دا چې په لویدیځه غاړه کې 2.6 میلیونه د 44 کلونو راهیسې د نظامي اشغال لاندې دي - په عصري تاریخ کې ترټولو اوږد نظامي اشغال، او یو داسې وضعیت چې په هیڅ ډول اوسني موازي سره شتون نلري! دا چې موږ په ټولیزه توګه د اسراییل او فلسطین جګړې ته او په ځانګړې توګه د فلسطینیانو نیواک او ظلم ته مو پام اړولی دی په مستقیمه توګه د دې پوهاوی څخه ترلاسه کیږي چې دا د متحده ایالاتو د حکومت له ملاتړ پرته ژوند نشي کولی. دا د متحده ایالاتو حکومت دی چې د فلسطینیانو په دوام کې یې په مستقیم ډول د اسراییلو ملاتړ کړی او د لسیزو راهیسې یې د اسراییلو ملاتړ او ساتنه کړې ده.
معنی لرونکي خبرو اترو ته د ننوتلو څخه انکار. تر هغه ځایه چې موږ امریکایان یو، او تر هغه چې زموږ عمل په بنسټیز ډول سیاسي دی، موخه یې دا ده چې زموږ د خلکو پوهاوی لوړ کړي او زموږ په خپل حکومت فشار راوړي چې خپله لاره بدله کړي.
او هو، وحشتناک شیان د نړۍ په بل ځای کې پیښیږي. په بیړۍ کې ځینې د دې په اړه خورا اندیښمن دي. IHH - هغه سازمان چې د یروشلم پوسټ له جهادي ډلو سره تړاو لري - په حقیقت کې په ترکیه کې د سوري کډوالو د ملاتړ لپاره شفاعت کړی او د لیبیا په البیضا او بنغازي کې روغتونونو ته درمل او طبي تجهیزات رسولي دي. ستاسو د قضیې لپاره څومره ناشونی دی! مګر اندیښنه مه کوئ. یو څوک به سخت فشار ولري چې په لویدیز یا اسراییلي مطبوعاتو کې د دې حقایقو هیڅ نښه ومومي.
ستاسو د طنزیه نظرونو لوستل - ټول هدف د بیړۍ او د هغې مسافرینو ته د سپکاوي لپاره دي - دا موږ په نښه کوي چې اصلي پوښتنه هغه نه ده چې تاسو یې مطرح کوئ، یعنې موږ څوک یو. بلکه، یو ډیر مختلف پوښتنه ذهن ته راځي. دلته موږ ستاسو د توضیحاتو له مخې یو - د بې رحمه له لاسه ورکونکو ، ګمراه کونکو رخصتیو ، مسلکي فعالانو او ایډیالیسټانو یوه ډله چې له لاملونو څخه وتلي.
په ټوله کې 1,500 - یو ډیر اټکل چې پیل کیږي - او په حقیقت کې ډیر لږ کله چې ماوی مارمارا بیرته وګرځید.
او بیا هم، د اسراییلو دولت د دې لپاره مناسب ښکاري چې موږ د میاشتو لپاره د سپیانو، سپیانو او اټکل شوي مرګونو ګواښونو سره په سرلیکونو کې وساتو. اسراییل په ټولیزه توګه د مدیترانې په هیوادونو او په ځانګړې توګه په یونان باندې د فشار راوستلو لپاره ټول خنډونه لرې کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې موږ له بندر څخه نه وځو. په ملګرو ملتونو کې د اسرایلو سفیر رون پروسور د جون په ۲۲مه په نړیواله ټولنه غږ وکړ چې «د بېړیو د مخنیوي لپاره دې د خپل توان په اندازه هر څه وکړي او د خپلو هېوادونو اتباعو ته دې د دې ډول بېړیو د ګډون له خطرونو خبرداری ورکړي.
اشتعال."
مګر که موږ له لاسه ورکوونکي فریب شو، نو دا د اسراییلو دولت او د هغې وحشیانه غبرګون څه کوي؟ که د غزې له سواحلو څخه په یوې کوچنۍ بېړۍ کې ۱۶ تنه مسافر د رواني ناروغۍ له امله ستړي شوي وي، نو دا به څه کوي چې څلور بشپړې وسلې لرونکي بېړۍ ورسره مخامخ شي؟ حقیقت دا دی چې اسراییل زموږ له مرستې پرته زموږ په بل ډول سمبولیک او نه بلکه کوچنۍ کچې هڅې په پراخه کچه رامینځته کړې چې دا یې د نړۍ په نورو برخو کې د خبرونو سرلیک ګرځولی او تر ټولو مهمه دا چې دا به ستاسو څخه څرګند شي. مقاله، د اسراییلو روان جنون.
په داسې حال کې چې موږ غوښتل چې د فلسطینیانو حالت د نړۍ له نظره وڅیړل شي، موږ د دې لپاره نه یو ټاکلی چې بېړۍ د نړۍ یوه لویه پیښه شي. که څه هم دا یو په ښکاره ډول موږ ته روښانه شو کله چې د بهرنیو چارو وزیرې هیلري کلینټن یونان ته د سفر کولو لپاره مناسب وګڼله ترڅو د fPpandreou څخه د وړاندې شوي خدماتو لپاره د زړه له کومې مننه وکړي - زموږ د بیړۍ ودرول.
په ریښتیا، موږ مننه کوو!
این رایټ د متحده ایالاتو د اردو د ریزرف یو متقاعد ډګروال او د متحده ایالاتو پخوانی ډیپلومات دی. هګیت بورر د سویلي کالیفورنیا په پوهنتون کې د ژبپوهنې پروفیسور دی.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته