یو له هغو لارو څخه چې په متحده ایالاتو کې نژادي ویش پخپله په دې وروستیو کې څرګند کړ هغه توپیر و چې د میسوري په فرګوسن کې د یو سپین پوستي پولیس افسر لخوا د افریقایي امریکایی ځوان مایک براون وژنې ته د سپینې مور او پلار رنګ غبرګون و.
د رنګ ډیری والدینو خپل غم او غصه بیان کړه - نه یوازې د مایک براون د جرمي ضایع کیدو لپاره بلکه د هغه لارې لپاره چې زیان د هر تور ماشوم لپاره د ګواښ په توګه ځړول کیږي او هر تور مور او پلار دې ته اړ کوي چې د مور او پلار سره د قوي نږدېوالي او اړیکې توازن وساتي. د دې ریښتیني احتمال چې د توکمیز تاوتریخوالي له امله پرې شوی وي. له بلې خوا سپینې مور او پلار د لوی زیان له واقعیت څخه جلا شوي ښکاري. موږ د دې پرځای د ترسره کولو لیستونو باندې تمرکز وکړ - ځینې یې ښه نیتونه درلودل، پشمول د دې په اړه فکر کول چې موږ څنګه کولی شو د خپلو سپینو ماشومانو سره د نسل موضوع راپورته کړو. مګر نږدې ټولو هغه څه تیر کړل چې شاید ترټولو مهم لومړی غبرګون وي، او دا غم دی. دوهم خورا مهم ځواب دا دی چې زموږ د کړنو اساس په شخصي انتخاب کې د لالچ پروړاندې مقاومت وکړي. داسې ښکاري چې دا باید دومره سخت نه وي، مګر ټول کلتور، زموږ د مشورې کالمونو په ګډون، تل موږ ته دا لاره هڅوي.
او تاسو فکر کاوه چې د والدینو مشورې کالمونه نسبتا ښه دي؟ ظاهرا، دومره نه - لږترلږه کله چې د ریس خبره راځي.
د افریقی امریکایی مور لپاره، سټیکیا ایل براونپه فرګوسن کې پیښو هغه د مور او پلار د نهایی بې وسۍ احساس پریښود. خپلې 4 کلنې لور ته په کتلو سره، هغه ټول هغه ژمنې چې په هغې کې یې لیدل کیږي بیانوي، مګر په ورته وخت کې هغه باید دا ومني چې څومره په اسانۍ سره له مینځه وړل کیدی شي. تیره اونۍ د هغې په ښار کې، یوه درې کلنه نجلۍ وه ډزې وشوې.
د کوڅې سره نږدې چیرې چې د مایک براون جسد د څلور ساعتونو لپاره په ګرم لمر کې پروت و او بیا په غیر منظم ډول په SUV کې ځای په ځای شوی و ، ماشومانو په یوه ښه کلا کې لوبې کولې. زه هلته نه وم، مګر ما د دې په اړه د ریورنډ سیکو څخه په بوسټن کې د لومړۍ بپټیسټ کلیسا کې د وروستي یکشنبې په ورځ د هغه د خطبې په جریان کې اوریدلي و. دې ماشومانو ښوونځي ته د شا په یوه پیښه کې برخه اخیستې وه چې زه فکر کوم د راتلونکي ښوونیز کال لمانځنه او په ښکاره ډول د ماشومانو راتلونکي ، د دوی ټول ظرفیتونه ، په دې نړۍ کې د دوی څرګندیدل. او بیا هم، پرځای یې دوی د اعتراض درس ترلاسه کړ چې پدې نړۍ کې تور او نسواري بدنونو ته څه پیښ کیدی شي. مهمه نده چې تاسو د مور او پلار په توګه څومره هوښیار یاست ، هڅه وکړئ خپلو ماشومانو ته یادونه وکړئ چې دوی قیمتي دي او دا مهم دي ، په نړۍ کې دومره والدین شتون نلري چې د دې ډول پیغام سره مخالفت وکړي. دا د حیرانتیا خبره نده چې د افریقایي امریکایی والدینو لپاره ، مور او پلار ځینې وختونه داسې احساس کولی شي (د سټیکیا براون په کلمو کې) "د احمق کار. "
د لسیزو راهیسې اوس د رنګ ښځینه فیمینستانو او ځینې سپینې فیمینستانو دا قضیه رامینځته کړې چې د زیږون آزادي یوازې د سقط او زیږون کنټرول حق څخه ډیر دی. د زیږون ازادۍ ته اړتیا لري چې حق پکې شامل وي لري ماشومان که چیرې او کله چې تاسو یې غواړئ - هغه څه چې تل د رنګ لرونکو میرمنو لپاره انتخاب نه وي چې د دوی د خوښې خلاف په غیر متناسب ډول تعقیم شوي یا په سیستماتیک ډول د سرچینو څخه بې برخې دي، پدې توګه د مور او پلار پالنه نوره هم ستونزمنه کوي. په دې فشارونو کې د احساس فشار اضافه کوي چې زړه ماتونکې مینه والدین د خپلو ماشومانو لپاره لري او بیا د یوې کورنۍ په شرایطو کې چې د توکمیز تاوتریخوالی لخوا په نښه کیږي دا مینه احساس کړي. لکه Tamura Lomax in د فیمینیسټ تار وايي: "زه تور مور او تور ښځه یم. زه هره ورځ د خپلو عزیزانو د خوندیتوب څخه ویره لرم.
د تور ځوان وژنه په حقیقت کې د زیږون د عدالت مسله ده، لکه څنګه چې داني مکلین استدلال کوي ملت. شاید موږ دا اضافه کړو چې د زیږون عدالت د دې توان لري چې خپل ماشوم د ښوونځي څخه وروسته په پیښه کې په باونسي قلعه کې لوبې ته ولیږئ پرته لدې چې اندیښنه ولرئ چې ستاسو ماشوم به په ورته وخت کې یو ځوان تور سړی وګوري. د چارواکو لخوا وژل شوی او بیا د یو ځوان تور بدن سره د فحشا سره چلند کیږي.
په عین وخت کې، د سپینو والدینو لپاره د مشورې کالمونه جوړ شوي. ډیری یې د ښه معنی لرونکي سپینې پلرونو لخوا لیکل شوي چې زموږ په ټولنه کې د نژاد پرستۍ په نښه کولو لپاره په کورنۍ کې د خپل رول کارولو کې صادقانه علاقه لري. بیا هم ډیری د دې مشورې کالمونه په ناپوهۍ سره هغه متحرکات تقویه کوي چې موږ یې په نژاد پرستۍ کې اخته ساتي چې د جرم ریښه ده چې په فرګوسن کې پیښ شوي (او په ټول هیواد کې په ډیری ټولنو کې پیښ شوي).
د مثال په توګه، د سپینو والدینو څخه، موږ د دې په اړه ښه مشوره ترلاسه کړه چې څنګه موږ باید د خپلو ماشومانو سره د نژاد پرستۍ په اړه خبرې وکړو. ډیری دا ټوټې موږ ته په شمیرو لیستونو کې راغلي: لس لارې چې سپینې پلرونه کولی شي د نژاد پرستۍ سره مبارزه وکړي, پنځه دلیلونه چې موږ ټول اړتیا لرو په امریکا کې د ریس په اړه خبرې وکړو، او شپږ شیان سپینې والدین کولی شي د نژادي پلوه هوښیار ماشومانو وده وکړي - لکه څنګه چې چک لیست کولی شي زموږ سره د خپلو ماشومانو سره د نژاد پرستۍ په نښه کولو کې په ورته ډول مرسته وکړي لکه څنګه چې د کور چارټونه او د خوراکي توکو لیستونه موږ سره د فعال او مسؤلیت احساس کولو کې مرسته کوي.
د دې لیستونو سره کلیدي ستونزه دا ده چې دوی هغه څه دي چې موږ یې ډیری انسانان جوړوي - زموږ د خواخوږۍ وړتیا. سپین ږیري: د خپل ځان په غم نه کولو، له خپلو ماشومانو سره د غم شریکولو په واسطه، موږ بشپړ انسانان نه یو. موږ د سپینو خلکو په څیر عمل کوو چې واقعیا باور لري چې دا وژل شوي ماشومان دي نور د خلکو ماشومان. موږ باید د دې وژل شویو ماشومانو غم وکړو نه لکه څنګه چې دوی خو زموږ ماشومان وو ځکه چې دوی دي زمونږ ماشومان. زموږ برخلیک یو له بل سره تړلی دی. زموږ ماشومان په بشپړ ډول انسان نه شي کیدی تر څو چې هرڅوک بشپړ انسان نه وي.
دا یو یادونه ده چې موږ سپین خلک باید د ډیرن ویلسن لپاره هم غمجن یو، هغه سپین پوستی پولیس افسر چې مایک براون یې وواژه. ډارین ویلسن، په هرصورت، هم غیر انساني شوی دی. د هغه یونیفورم، د هغه ټوپک، د هغه روزنه، د هغه ویره، او د هغه د خوښۍ نښه ګوتې، په یو څه کچه، یو تنګ او وژونکي چینل وو چې له لارې یې د ټولنیزو، سیاسي، کلتوري پیغامونو لوی څپې تیریدل چې تور ژوند د یو څه په توګه رامینځته کوي. پروا نه کوي. ځان ته اجازه ورکولو سره چې دا چینل شي، ډارین ولسن غیر انساني دی. هغه د خپلو اعمالو شخصي مسؤلیت لري، مګر سپینه خلک هم مسؤلیت لري. د دې د احساس کولو څرنګوالی د ترتیب کولو لپاره لومړی ګام د منلو وړ دی هغه لکه څنګه چې زموږ زوی هم، او د هغه څه غم کول چې موږ یې له لاسه ورکوو کله چې موږ په ټولنه کې ژوند کوو د بدلون سره مرسته کوي زموږ سپين زامن په قاتلانو.
د دې لیستونو سره بله ستونزه دا ده چې دوی وده کوي خبرې کول - لکه څنګه چې دا پخپله پای دی. سپینې پلرونه د خپلو سپینو ماشومانو سره د نژاد پرستۍ په اړه خبرې کوي البته مهم دي. سپینه ماشومان د دوی په شاوخوا کې په نړۍ کې څه روان دي لفظي توضیحاتو ته اړتیا لري. دوی اړتیا لري د تاریخ او ځانګړي مسؤلیتونو په اړه واوري چې په توکمپاله هیواد کې د سپینې کیدو سره راځي. خو خبرې کافي نه دي.
ستاسو او ستاسو د ماشومانو تر مینځ شخصي خبرې اترې بالکل همداسې دي - شخصي. توکم پالنه په هیڅ صورت شخصي نه ده. دا اکثرا په خپلمنځي توګه لوبې کوي، د ډاډ لپاره، مګر دا په بنسټیز ډول یو ساختماني او سیسټمیک حیوان دی. له خپل ځان څخه وپوښتئ: زه د سیسټمیک توکمپالنې په وړاندې کوم ګام پورته کوم او داسې لارې شته چې زه کولی شم خپل ماشومان زما د کار شاهدان کړم او زما په کار کې زما سره ملګري شم ترڅو دوی په تدریجي او د عمر مناسبو لارو زده کړه پیل کړي چې دا د اوږدې مودې لپاره د ننوتلو معنی لري. اصطالح، عمدي، د څو اړخیزه، پیچلې ادارې لکه د نژاد پرستۍ په وړاندې د متنوع مشرتابه مبارزه؟
د سپینو والدینو لپاره ځینې مشورې شامل دي اقدام کول، مګر عملونه داسې شیان دي لکه: د ډیرو رنګونو خلکو سره ملګري کول، "د لوبو سینه یوځای کول،" او د انځورونو کتابونه وپیرئ چې د نسواري او تور خلکو ځانګړتیاوې لري. دا هم ښه نظرونه دي، مګر، د خبرو کولو په څیر، دوی والدین شخصي حلونو ته لیږي. زه تصور کولی شم چې سپینې پلرونه په ګناه سره د رنګ لرونکي خلکو شمیر حسابوي چې دوی د ملګرو په توګه حساب کوي او د نورو "ترلاسه کولو" هڅه کولو لپاره یوه ستراتیژي ترتیبوي. زه تصور کولی شم چې سپین ږیري والدین په صادقانه ډول د سیاسي پلوه سم لوبو او کتابونو پیرود کوي او حیران دي چې ایا دا کتاب سم دی یا که دا لوبی به مرسته وکړي ، او په کلکه هڅه کوي خپل ماشومان هغه شیانو ته واړوي کله چې دوی واقعیا غوره کوي "والدو چیرته دی؟"
تر ټولو بده، زه تصور کولی شم چې سپینه پلرونه دا مشوره په زړه کې اخلي او فکر کوي چې دا کافي دي. دا نه دی.
څوک پوهیدل چې د مور او پلار مشوره کولی شي د لارښوونو په توګه دوه چنده شي چې څنګه د نوي لیبرال په څیر عمل وکړي - په فرد تمرکز وکړئ او نور توکي واخلئ؟
د غیر لیبرال چلند لپاره، شاید موږ د سپینې پلرونو په توګه هڅه وکړو چې د کور څخه بهر وګرځو. شاید موږ د لویانو په څیر عمل وکړو چې ځان په نړۍ کې د لوبغاړو په توګه وینو، لکه څنګه چې خلک پوهیږي چې بدلون هغه وخت پیښیږي کله چې موږ د نورو سره یوځای شو ترڅو په ګډه د هغه څه په اړه اقدام وکړو چې خورا مهم وي. دا زموږ ماشومانو ته پیغام په پام وړ ډول بدلوي. دا نه دی ټول د دوی او د دوی شخصي انتخابونو په اړه. موږ راحت نه شو چې لږترلږه موږ ډارین ولسن نه دی پورته کړی. یا لږترلږه زموږ اولادونه په بهر کې د نژاد پرستۍ چلند نه کوي. نژاد پرستۍ زموږ د شخصي والدینو انتخابونو څخه خورا لوی دی. او موږ باید خپلو ماشومانو ته وښیو چې د دوی د مور او پلار په توګه او ځکه چې موږ یې پاملرنه کوو ټول ماشومان، موږ په لویه کچه د نژاد پرستۍ په وړاندې مبارزه کې یو. موږ د نورو سره د کار کولو لارو په لټه کې یو ترڅو توپیر رامینځته کړو زموږ ټولنه څنګه کار کوي.
د مور او پلار په توګه، موږ به یقینا په کور او کور کې ګډون وکړو. زموږ ماشومان موږ ته اړتیا لري چې د دوی په اړه فکر وکړو او د دوی سره خبرې وکړو. او دا بد نظر نه دی چې فکر وکړئ چې کوم لوبو او کتابونه ستاسو کور آبادوي.
مګر دا کړنې نژاد پرستۍ ته ګوته نه نیسي او دا ډاډ نه ورکوي چې موږ د "توکمیز پلوه هوښیار ماشومان" لوی کوو. که څه هم، دا کړنې ممکن برعکس ترسره کړي. دوی ممکن ستاسو د ماشومانو ملاتړ وکړي ترڅو د خپل شخصي لینز له لارې توکمپالنه وګوري. "I زه نژاد پرست نه یم، "دوی شاید فکر وکړي. "I د هیریټ توبمن کتابونه مو لوستلي دي. یا حتی ډیر نښه کول: "I تور ملګري ولرئ." په عین حال کې، د نژاد پرستۍ لوی حیوان زموږ په وړاندې د رنګ رنګ خلکو سره په منظم ډول وژل کیږي، په زندانونو کې تړل شوي، او سرچینو، تعلیم، غوره کارونو او روغتیا پاملرنې ته د لاسرسي څخه محروم دي. د سپینو والدینو په توګه، موږ باید د خپلو ماشومانو لپاره نمونه وکړو چې موږ څنګه اخلو چې په دې اړه، موږ څنګه په شخصي حلونو کې د ښکیلتیا څخه انکار کوو، څنګه موږ د دې مفکورې په اخیستلو سره چې موږ خوندي یو حتی د ځان او خپلو ماشومانو د غیر انساني کولو څخه ډډه کوو. نور نه دي.
سنتیا پیټرز یې مدیر دی د بدلون استازی. هغه د اوږدې مودې فعاله او غړې ده د ښار ژوند/ویدا اربانا، او هغه د ځوانانو د عدالت سازمان په بورډ کې دنده ترسره کوي د ښار ښوونځي او د پخوانیو محصلینو بورډ په UMASS/Amherst کې ټولنیز فکر او سیاسي اقتصاد. هغه په بوسټن کې ژوند کوي او لیکي زینټ او TelSUR.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته