پاول جې، TRNN: ریښتیني خبري شبکې ته ښه راغلاست. زه په بالتیمور کې پاول جې یم.
تېره شپه د ټکساس ایالت په دالاس کې د پولیسو د وحشت ضد لاریون پر مهال پنځه پولیس افسران په ډزو ووژل شول. سمدلاسه وروسته، سیمه ایزو پولیسو په ډزو کې د یوه شکمن د وژلو لپاره د بم شنډولو روبوټ وکاروه. دا په داسې حال کې ده چې په تېرو دوو ورځو کې د پوليسو له خوا دوه مرګوني بريدونه شوي دي. د چهارشنبه په ماښام ، پولیسو د معمول ترافیک تمځای کې فیلانډو کاسټیل په ډزو وواژه. هغه د خپلې څلور کلنې لور او د هغې ملګرې سره په موټر کې و، چې وروسته یې په فیسبوک کې ژوندی خپراوه. تیره ورځ د سه شنبې په نیمه شپه وروسته ، الټون سټرلینګ د لوزیانا په بټن روج کې ووژل شو. افسرانو هغه په ځمکه کې واچاوه، او یو بل څو ډزې وکړې. د هغه مړینه د ګرځنده تلیفون ویډیو کې اخیستل شوې.
اوس له هوسټن ، ټیکساس څخه د دې پیښو په اړه بحث کولو لپاره زموږ سره یوځای کیدل – پرته لدې چې زه باور لرم هغه اوس دلته په ډیټرایټ کې دی – ډاکټر. جیرالډ هورن جیرالډ د هیوسټن په پوهنتون کې د افریقی - امریکایی مطالعاتو کې د تاریخ د جان جې او ربیکا مور رییس لري. له موږ سره د یوځای کیدو لپاره مننه، جیرالډ.
جیرالډ هورن: مننه. او په حقیقت کې، زه په برکلي، کالیفورنیا کې یم.
JAY: تاسو په برکلي کې یاست، زه بخښنه غواړم. جیرالډ، د پولیسو وژنه یوه تراژیدي ده. دا پولیس یوازې شاوخوا ولاړ وو. او یو څوک کولی شي پوه شي چې ولې د دوی کورنۍ او نور د قانون پلي کونکي افسران او کورنۍ اندیښمن دي، او داسې نور. دوی اعدام شول، ووژل شول. خو ډېر نور خلک هم همداسې وو. په حقیقت کې، د روان کال تر اوسه د پولیسو له خوا ۵۶۶ کسان په ډزو وژل شوي دي. او البته، موږ پوهیږو چې د رنګ لرونکي خلکو د ډزو نرخونه د سپینو خلکو په پرتله درې چنده دي.
که څه هم هلته هم باید وویل شي، د خالص شمیرو له مخې د رنګ لرونکو خلکو په پرتله ډیر سپین خلک وژل کیږي، او دا اوږد نه کوي - او زه څیړنه نلرم - مګر دا نه اخلي. فکر وکړئ چې ډیری یې غریب سپین خلک دي، نه شتمن سپین خلک. او دا مهمه ده - دا یوازې د شمیرې مسله نه ده، ځکه چې دلته ډیر شتمن سپین خلک شتون لري، که تاسو د 125,000 ډالرو یا پورته شتمني ترلاسه کړئ، په حقیقت کې د دوی شمیر په هیواد کې د بې وزلو خلکو په توګه شتون لري.
مګر په ښکاره ډول توکم پالنه، جوړښتي توکم پالنه، د پولیسو په څانګه کې یو کلتور چې یو پولیس فکر کوي چې دا معقول، د توجیه وړ نه دی، او پرته له دې چې یو تور سړی په ډیر لږ دلیل یا ګواښ سره ډزې وکړي. دا کلتور د پولیسو په ځواکونو کې دی چې ولسمشر اوباما وايي موږ باید د پولیسو له ځواکونو څخه تعصب لرې کړو. دا چې هر ځل داسې څه پېښېږي، د پولیسو وژنه، دا کال په کال، لسیزې لسیزې ویل کېږي. د پولیسو په څانګو کې دا کلتور چې دا ډول خلکو ته په سړکونو او په موټرو کې د لمبو څراغونو د بندولو اجازه ورکوي دا دوام لري. ولې دا کلتور د هغه په څیر دوام لري؟
هورن: ښه، دا یوازې د پولیسو څانګو کلتور نه دی. دا پخپله د ټولنې کلتور دی. د پولیسو څانګه یوازې د یوې ادارې په توګه شتون لري چې په لومړي ځای کې د ټولنې واکمن عناصرو ته خدمت او ساتنه وکړي. او له همدې امله دوی د ټولنې حاکم عناصر منعکس کوي.
اوس په متحده ایالاتو کې یو کلیچ شتون لري چې وايي موږ د "نسل" په اړه صادقانه خبرو ته اړتیا لرو. موږ واقعیا د نژاد پرستۍ په اړه صادقانه خبرو ته اړتیا لرو. د دې نه علاوه، موږ د متحده ایالاتو د تاسیس په اړه صادقانه خبرو اترو ته اړتیا لرو، چې هغه افسانه له مینځه یوسي چې دا وړاندیز کوي چې دا د برتانوي واکمنۍ په وړاندې یو بې عیب بغاوت و، کله چې موږ ټول پوهیږو چې غلامانو د دې بغاوت څخه هیڅ ګټه نه درلوده. د برتانوي واکمنۍ. یقینا، د امریکا اصلي نفوس ګټه نه درلوده.
او هغه څه چې د متحده ایالاتو د رامینځته کیدو په پایله کې رامینځته شوي یو کلتور و چې تل د غلامانو د بغاوت له احتمال څخه ویره درلوده ، کوم چې د نامتو غلام ګزمو رامینځته کولو لامل شو ، چې بیا د عصري پولیسو رامینځته کیدو لامل شو. څانګې او د عصري پولیسو څانګې لا تر اوسه د قانون پلي کونکي په توګه خپل رول په لومړي ځای کې د غریب تور خلکو په وړاندې نه دی پریښی. او دا هغه څه دي چې تاسو په بټن روج ، لوزیانا کې ولیدل. دا هغه څه دي چې تاسو تیره ورځ په مینیسوټا کې ولیدل. تر هغه چې موږ د دې بنسټیزې پیښې سره لاس او ګریوان شو، دا مفکوره چې په 1776 کې د انسانیت لپاره دا لویه کودتا وه، سره له دې چې دا د افریقایي نسل د خلکو لپاره په ځانګړې توګه د شاته کیدو یو لوی کود و، تر هغه چې موږ راورسیدو. د دې بې نظمۍ سره د مینځلو لپاره، موږ تل د دې ډول غمیزو شاهدان یو چې موږ په تیرو 72 ساعتونو کې لیدلي دي.
JAY: هو، زه فکر کوم چې دا مهمه ده چې دا ټکی چې تاسو یې کوئ، لکه څنګه چې نن ورځ دوام لري، د غلامۍ دلیل یوازې دا نه و چې ځینې سپینې خلک ځینې تور خلک نه خوښوي. دلیل یې دا دی چې وړیا کار ترلاسه کړئ. او بیا قانون دا پلي کوي. حتی د قوانینو خلاف - دا د غلام لپاره غیرقانوني دی چې زده کړي یا لوستل شي، د بیلګې په توګه. اصلي شی وړیا کار دی. او اوس اصلي شی ارزانه کار دی، او بې وزله، نا امید خلک چې د لږ تر لږه او حتی لږ تر لږه معاش لپاره کار کولو ته لیواله دي، او پیسې د ډله ایزو بندیانو صنعت څخه ترلاسه کیږي. دلته یو دلیل شتون لري چې ولې د خلکو د جبر کولو لپاره د قوانینو بشپړ سیټ شتون لري چې ډیر استحصال کیږي.
خو ولسمشر اوباما وايي چې موږ دلته د هغه یو کلیپ لرو، زه نه پوهیږم چې دا چمتو دی که نه، چیرته چې هغه دا د امریکا د ستونزې په اړه خبرې کوي. ایا موږ دې ته چمتو یو؟
بارک اوباما: دا یوازې تور مسله نه ده. دا یوازې د هسپانوي مسله نه ده. دا یوه امریکایی مسله ده چې موږ ټول باید ورته پام وکړو. ټول منصفانه خلک باید اندیښمن وي. د دې مسلو په اړه اندیښنه کول د قانون پلي کولو په وړاندې ندي.
JAY: زه فکر کوم چې دا ټکی دی. تاسو څنګه کولی شئ د دې مسلو په اړه اندیښمن شئ او نه وي، دا د قانون پلي کولو په وړاندې دومره څه ندي، دا هغه قوانین دي چې پلي کیږي. ایا دا نه ده - دا هغه څه دي چې تاسو یې وایئ؟
هورن: ښه، ماته داسې ښکاري چې ولسمشر اوباما د ځواب لپاره یوه قضیه لري. زه فکر کوم چې شاته وګورو ، تاریخ پوهان به قضاوت وکړي چې هغه د افریقا - امریکایی ټولنې سره د معاملې پرمهال په نرمۍ سره وویل چې هغه ډیری خطاګانې کړې. تر ټولو لومړی، دا د تورې ټولنې سره خبرې کوي، کله چې تور ټولنه هغه ته د ځانګړو غوښتنو سره راځي. او په یاد ولرئ، دا د یوې ټولنې غوښتنې دي چې د غلام مزدورانو اولادونه دي. د تور حالت د ځانګړتیاوو سره معامله کولو پر ځای، هغه موږ ته وایي چې هغه د ټولو خلکو ولسمشر دی. هغه یوازې د تور مسلو سره معامله نشي کولی.
هغه دا نورو ټولنو ته نه وايي. کله چې د LBGT ټولنه هغه ته د ځانګړو غوښتنو سره راځي هغه دوی ته نه وايي چې هغه د ټولو خلکو ولسمشر دی. په ښکاره ډول دا یو غل دی. ښایي ښاغلی اوباما په دې ټولنه کې د سپین سپین توکمپالنې ته تسلیم شي. زما مطلب دا دی چې که تاسو د هغه ولسمشرۍ ته شاته وګورو ، نو د 2009 کال دوبي د بدلیدو نقطه وه کله چې د هارورډ پروفیسور هنري لوئس ګیټس جونیر په خپل کور کې د کیمبرج ، میساچوسټس د پولیسو افسر لخوا ونیول شو. دا په ښکاره ډول د افسر لخوا احمقانه تېروتنه وه، او ښاغلي اوباما د پروفیسور اړخ واخیست. مګر په سپینه توکمپاله ټولنه کې، چې د دې ځانګړې ټولنې لږکیو څخه ډیر دی، غوسه وه. داسې احساس شو چې هغه باید د پولیسو افسر سره یوځای شوی وای. او په دې کې تاسو د هغه څه کمښت لیدل پیل کړئ کوم چې دمخه په دې ځانګړې ټولنه کې د ښاغلي اوباما د شهرت خورا ټیټه درجه وه.
نو تاریخ پوهان باید د دې ځانګړي حقیقت سره لاس او ګریوان شي: ایا موږ دې نادر ته رسیدلي یو چې په ډله ایزه توګه د سپینې نژاد پرستۍ له امله د نژادي اړیکو په نوم یادیږي؟ او یا د ښاغلي اوباما ځانګړې بې غوري له دې سره څه تړاو لري؟
JAY: سمه ده. زه یوازې غواړم ځینې مثالونه ترلاسه کړم چې زما مطلب څه دی کله چې زه د قانون پلي کول وایم، دا هغه قوانین دي چې مسله ده، او هغه قوانین چې فقر پلي کوي. د مثال په توګه، په بالتیمور کې، که تاسو په خپل وخت د اوبو بیل تادیه نه کړئ تاسو کولی شئ خپل کور له لاسه ورکړئ. کیدای شي تاسو وتړل شي. که تاسو خپل کور نه پریږدئ نو دا پولیس یا شیرف دي چې ښکاره کوي او دا فورکلور پلي کوي، ځکه چې تاسو د اوبو بیل نه شئ اخیستی. که تاسو په بالتیمور کې زندان ته ځئ، تاسو د لیدونکي اجازه نه لرئ. که تاسو محاکمې ته په تمه یاست او تاسو تر اوسه په کوم څه محکوم شوي نه یاست، تاسو د وکیل څخه بهر د 90 ورځو لپاره لیدونکي ته اجازه نه لرئ. که تاسو په بالتیمور کې د ضمانت ترلاسه کولو هڅه کوئ، دا یوازې په دې وروستیو کې ده چې تاسو واقعیا د حق له مخې اجازه لرئ چې ستاسو د ضمانت په اوریدلو کې وکیل ولرئ. شاوخوا یو نیم کال دمخه دا حتی ریښتیا هم نه و. او حتی اوس هم ، عامه مدافعین د ضمانت د قضیو نمایندګي سره ساتل ناممکنه ګڼي. او ضمانتونه د کمیشنرانو لخوا ټاکل کیږي.
په خلکو باندې د کنټرول د رژیم پلي کول څه معنی لري، چې ډیری یې د ګیتټو سره نږدې په یو څه کې ژوند کوي. او د پولیسو جوهر دا دی چې ډاډ ترلاسه کړئ چې تاوتریخوالی د ګیتټو دننه پاتې کیږي. ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په غریب تور تاوتریخوالی باندې تور تور دی. تاسو پوهیږئ، تیر کال په بالتیمور کې موږ 348 وژنې درلودې - نږدې د نیویارک په څیر، چې د بالتیمور اندازه 13 چنده ده. مګر تر هغه چې دا په ګیتټو کې موجود وي، دا د منلو په ساحه کې دی. که تاسو، لکه څنګه چې د فریډي ګری څخه وروسته پیښ شوي، که تاسو واقعیا پولیس د ناوړه ګټه اخیستنې تور ولګوئ، د احتمالي دلیل پرته د نیولو تور ولګوئ، او تاسو واقعیا د وژنې تور ولګوئ، پولیس وايي، ښه نو بیا به موږ شاته ناست یو او هیڅ به نه کوو. او دلته ګواښ شتون لري ، موږ به شاته ناست یو او ټوله ورځ به ډونټ وخورو. او یقینا، شاید په تور تور سیمو کې تاوتریخوالی لوړ شي. مګر څه پیښیږي که چیرې موږ نور هم شاوخوا ناست شو، او دا تاوتریخوالی تاسو ته ستاسو په تړلې ټولنې یا ستاسو د رولانډ پارک کې راځي، ستاسو شتمنې سیمې چې تر دې دمه د دې څخه ډیر لږ تم شوي؟
ما یو ځل له یوه پولیس سره خبرې وکړې، هغه راته وویل، ته پوهېږې، زما مطلب ستا د ټولنې په توګه دی، ته باید پرېکړه وکړې، چې ته زموږ له پولیسو څه غواړي. ایا ته غواړې چې موږ ګلان ورکړو، یا ته غواړې چې موږ هتکړه واوسو؟ او که تاسو غواړئ ټولنه لکه څنګه چې ده ساتل غواړئ ، نو تاسو له موږ څخه غوښتنه کوئ چې هستوي اوسئ.
هورن: ښه، دا وروستی شی چې تاسو یوازې د جایزې ګټونکي فلم مسینګ څخه د 1973 کال په چیلي کې د CIA لخوا تمویل شوي کودتا په اړه د یوې صحنې یادونه کوي ، چیرې چې یو امریکایی تبعه په دې کې نیول شوی ، او د هغه لخوا اعدام شوی دی. د چیلي فاشیستان. پلار یې په چیلي کې سانتیاګو ته راځي او د خپل زوی په اړه پوښتنه کوي، او د امریکا د سفارت لخوا ورته ویل کیږي چې موږ ستاسو لپاره د دې کودتا ملاتړ کوو. که تاسو غواړئ په متحده ایالاتو کې ښه ژوند وکړئ، نو تاسو باید دا کودتا ومنئ، او احتمالا د خپل ماشوم، ستاسو زوی، د وژل کیدو جبراني تاوان ومنئ. زه فکر کوم چې دا خورا سپکاوی دی، زه فکر کوم چې دا خورا بدبخته ده، او بالاخره دا د پایښت وړ نه ده.
د دې په اړه خبرې کول ، د دې پولیسو وژنو ته کتل خورا اسانه دي - ایریک ګارنر ته وګوره ، یو سړی چې څو کاله دمخه په سټین ټاپو کې د خپلې کورنۍ سره د مرستې هڅه کوي ، په ښکاره ډول سګریټ پلوري ، او بیا په ځمکه ولوید او ساه یې واخیستله. په بټون روج کې قضیه یوازې یوه ورځ دمخه. یو تور ځوان هڅه کوي چې د سي ډي په پلورلو سره د خپلې کورنۍ ملاتړ وکړي. او هغه په مځکه کې په کشتۍ کې اچول کیږي او بیا په ښکاره ډول ډزې کیږي. هغه څه چې ټولنه دې سړيو ته وايي چې تاسو حتی د متشبث په توګه د خپلې کورنۍ ملاتړ نشئ کولی، که څه هم په دې ټولنه کې د سوداګرۍ فعالیت په منظم ډول لمانځل کیږي.
JAY: ښه، ما دا بحث یو ځل د یوې کورنۍ سره درلود - یو پولیس او د هغه کورنۍ، د پولیسو وژنو او داسې نورو مسلو په اړه بحث وکړ. او دوی په اړه خبرې کولې، ښه، تاسو به څه کوئ؟ دا یو خطرناک کار دی، دا یو خطرناک حالت دی. او یقینا دا خطرناک کیدی شي، او دا زما په پرتله ډیر خطرناک دی چې په دې څوکۍ کې ناست دي مرکې کوي، په دې کې شک نشته.
مګر راځئ چې دا په یو څه لید کې واچوو. په متحده ایالاتو کې شاوخوا یو ملیون پولیس شتون لري. په اوسط ډول په کال کې شاوخوا 1 پولیس واقعا د ټوپک په ډزو وژل کیږي. له 50 ملیون پولیسو څخه 50. او دا پرتله کړئ، د بیلګې په توګه، د ساختماني کارمندانو سره. په 1 کې 4,821 ساختماني کارګران وژل شوي، دا په اونۍ کې 2014، په ورځ کې 92 دي. ۴۸۲۱ ساختماني کارکوونکي او په دې اړه د رسنیو لیونی جنون چیرته دی؟
هو، دا خطرناکه ده چې پولیس وي. مګر ډیری مسلکونه شتون لري چې خورا خطرناک دي. او دا ووایه چې یو څوک په ځمکه پروت دی، او شاید دوی ټوپک ولري، تاسو حتی یو هم نه شئ لیدلی – زما لپاره دلته لاندینۍ کرښه دا ده چې تاسو نشئ پوهیدلی چې کله ډزې کول مناسب دي یا نه، هیڅ ټوپک نشته. په سترګو کې، په سترګو کې هیڅ مستقیم ګواښ نشته، بیا مه کوئ - تاسو باید پولیس نه یاست. مګر دلیل چې خلک، پولیس، فکر کوي چې دوی کولی شي له دې څخه لیرې شي دا دی چې دوی کولی شي.
هورن: ښه ، د مینیسوټا د وژنې په پایله کې د ملي رائفل ایسوسی ایشن د ټوپک لابي به د پام وړ وي ، ځکه چې په یاد ولرئ هغه ځوان چې ویل کیږي د تومانچې د وړلو اجازه درلوده. او په ښکاره ډول هغه افسر ته د پیژندنې لپاره رسیدلی و کله چې افسر هغه وواژه. اوس، تاسو به فکر وکړئ چې NRA به په وسلو کې وي، په لفظي توګه که په انځور کې نه وي، پدې اړه، ځکه چې د وسلو اخیستلو حق د دوی د زنګ وهلو کارت دی. خو دوی د دې وژنې په پایله کې په ښکاره توګه چوپه خوله دي.
او زه فکر کوم چې دا د ټولنې په اړه یو څه وايي، او دا یو څه وايي، په ریښتیا سره، د دې په اړه چې موږ چیرته روان یو، کوم چې داسې نه ښکاري چې په امید کې وي.
JAY: ښه، د کانګرس یو ټویټ و - زه بخښنه غواړم، د کانګرس یو پخوانی غړی - زه زما په وړاندې نوم نه لرم - مګر په ټول انټرنیټ کې ورته نور شیان شتون لري، په اصل کې ویل شوي، تور ژوند مسله او تاسو خلک چې د پولیسو د وژنې دفاع کوئ، وګورئ، موږ ستاسو لپاره راځو. او دا ټوله مفکوره چې د پولیس وژنې په وړاندې د مقاومت وروستۍ دوره هغه څه دي چې په دالاس کې یې وضعیت رامینځته کړی، او په کلکه یې غوښتنه وکړه - بخښنه غواړم، ما ته نوم ویل کیږي. نوم څه دی؟ جو والش. هغه د کوم ځای څخه د کانګرس غړی و؟ الینوس د الینوس څخه پخوانی کانګرس.
دا په یو څه لید کې وساتئ. ځکه چې د ټرمپ له عروج سره – داسې نه چې دا یوازې پخپله ټرمپ دی. مګر په تاریخي توګه، کله چې اقتصاد د خرابیدو په حال کې وي، او کله چې بیکارۍ وي او د کډوالۍ ضد بیانات شتون ولري، یقینا په اروپا کې موږ د فاشیستي خوځښتونو زیاتوالی لیدلی او لیدلی. او د دې پولیسو وژنه داسې بریښي چې یو ډول دروازه ، کړکۍ رامینځته کړي ، د دې لپاره چې ځینې نور توکمپالنه ځان څرګند کړي.
تر کومه حده د تورپوستو او ښځو د وژنې دوام او کله ناکله د پولیسو دغو وژنو ته د رسنیو غبرګون، چې په ساده ډول د شیانو په کچه متناسب نه دی، په یوه برخه کې د فاشیزم د دې زیاتوالي انعکاس دی. امریکا؟
هورن: ښه، دا ستاسو د پام وړ تبصرې وړاندیز څخه ژور دی. د دې معنی دا ده چې د متحده ایالاتو په ګډون په ټرانس اټلانټیک ټولنه کې په وروستیو لسیزو کې د طبقاتي سازمانونو په ځانګړي توګه د سوداګرۍ اتحادیې د ظلم او ځپلو لپاره ګډې هڅې شوي. او په دې برخه کې ما څو ساعته مخکې د دالاس د پولیسو مشر مطبوعاتي کنفرانس وموند. د هغه د حساب له مخې – او تاسو باید دا د مالګې د دانې سره وخورئ ، ځکه چې هغه شکمن چې هغه یې حواله کړی و اوس د روبوټ وژنې په پایله کې مړ شوی ، کوم چې هغه موضوع ده چې موږ یې هم په یو وخت کې سپړلو ته اړتیا لرو – مګر په وینا. د پوليسو مشر وژل شوي شکمن وويل چې غوښتل يې سپين ږيري ووژني او غوښتل يې په ځانګړي ډول سپين پوستي پوليس ووژني.
اوس، دا ویل کیږي، ځکه چې دا د دې حقیقت مستقیم انعکاس دی چې یو غریب تور سړی، یو غریب، د کارګر طبقې تور سړی، احتمال لري، د ټولګي په ژبه خبرې نشي کولی، هغه لغت چې په سیستماتیک ډول ځپل شوی. او له همدې امله، هغه د نسل ژبې ته راستون شو. او په حقیقت کې-.
JAY: فرض کړئ چې دا حتی ریښتیا ده، مګر لاړ شه. او موږ نه پوهیږو چې هغه واقعیا پدې کې هیڅ ندي ویلي.
هورن: دا باید د مالګې د غلې سره واخیستل شي، البته، ځکه چې د پولیسو مشر هم هڅه کړې چې د بلیک لیو میټر په حواله د خلکو په سترګو کې خاورې وغورځوي، لکه څنګه چې دوی په دالاس کې د دې وژنې سره تړاو لري.
مګر په هر حالت کې ، زما پراخه ټکی دا دی چې که تاسو د بریکسیت په اړه د نیویارک ټایمز پوښښ ته ګورئ ، د مثال په توګه ، دوی په دې حقیقت خواشیني کوي چې د کارګر ګوند قوي مرکزونو بریکسټ ته رایه ورکړه ، او په ښکاره ډول د کارګر ګوند قوي مرکزونه په ناروغۍ اخته شوي دي. د کډوالۍ ضد تعصب ویروس سره. مګر هغه څه چې نیویارک ټایمز خپلو لوستونکو ته نه وايي چې دا د کان کیندونکو اتحادیې د تیچریټس ظلم مستقیم وده ده ، په عموم کې د اتحادیې چې د اتلانتیک په دې اړخ کې خپل سیال لري.
په بل عبارت، د ټرمپ پدیده، او په اروپا کې دا نوفاسیسټ پدیده، له نیلي څخه نه راځي. دا د پالیسیو مستقیم وده ده چې په سیستماتیک ډول د اتلانتیک په دواړو غاړو کې د اشرافو لخوا تعقیب شوي ، پشمول په بټن روج ، مینیسوټا او دالاس کې.
JAY: او په متحده ایالاتو کې ، د ټرمپ په کمپاین کې د مکسیکو په وړاندې د دې څرګند زینوفوبیا او نژاد پرستۍ سره ، داسې بریښي چې واقعیا شتون لري - دلته یو څه شعوري هڅې شتون لري - او یو څه ناڅاپي حرکت - په بیله بیا د فاشیست ډول قوي کولو لپاره. هغه ځواکونه چې د نژاد پرستۍ په اصطلاح کې لږ یا لږ ښکاره خبرې کوي. او د دالاس د دې پولیسو وژلو، لکه څنګه چې ما وویل، د یو ډول توجیه کولو لپاره دروازه پرانستله، ځکه چې د پولیسو وژل مقدس دي، پداسې حال کې چې د نورو خلکو وژل د پولیسو لخوا ندي.
هورن: ښه، نه یوازې دا، بلکې په متحده ایالاتو کې اشرافو هم په سیستماتیک ډول د هغو سازمانونو د ځپلو هڅه کړې چې د نژاد پرستۍ، سیاسي جبر سره د مبارزې هڅه یې کړې. زه د پاول روبسن د مدني حقونو کانګرس په اړه فکر کوم ، کوم چې نیمه پیړۍ دمخه د حکومت لخوا غیرقانوني ، اساسا واکمن شوی و. او له هغه وخت راهیسې موږ په سختۍ سره د دې قد تنظیم او وسیلې درلودل چې د دې ډول غضبونو سره مبارزه وکړو.
نو د دې معنی څه ده چې د دالاس او سټین ټاپو او مینیسوټا او لوزیانا په ښارونو کې بې وزله ، ځوان تور خلک اکثرا نشي کولی د سازماني چینلونو له لارې خپل قهر او خپګان او قهر څرګند کړي. دا ډیری وختونه څرګندیږي، زه ویره لرم، په [ناوړه] طریقه چې کیدای شي د تراژیدۍ لامل شي. د مثال په توګه، هغه څه چې احتمالا یوازې 24 ساعته دمخه په دالاس کې پیښ شوي.
JAY: سمه ده. له موږ سره د یوځای کیدو لپاره ډیره مننه، جیرالډ.
هورن: مننه.
JAY: په ریښتیني خبري شبکه کې زموږ سره د یوځای کیدو لپاره مننه.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته