وندنا شیوا د نړۍ مشهور هندي عالم، د چاپیریال فعاله او د شلو کتابونو لیکواله ده. هغه په ټوله نړۍ کې د جنیټیک انجینرۍ پروړاندې په پراخه کچه حرکتونو کې برخه اخیستې ، او په بریالیتوب سره یې د بیلابیلو څو ملي شرکتونو او نړیوالو بنسټونو پروړاندې ډیری کمپاینونه رهبري کړي چې د داخلي تخمونو ، دودیزې پوهې او طبیعي سرچینو انحصار او خصوصي کولو په لټه کې دي.
د ROAR مدیر جوریس لیورینک د وندانا شیوا سره د اقلیم په بدلون کې د صنعتي کرنې رول په اړه خبرې وکړې ، هغه ننګونې چې په نړیوال سویل کې بزګران ورسره مخ دي او څنګه د چاپیریال ناورین مخه ونیسي چې پدې سیار کې زموږ شتون ګواښوي.
ROAR: تاسو د ډیرو کلونو لپاره په فعاله توګه مقاومت کړی، دواړه ستاسو په لیکنه او ستاسو په فعالیت کې، د کرنې نړیوال بدلون د کرنې - ایکولوژیک تمثیل څخه صنعتي تمثیل ته. ستاسو په وروستي کتاب کې، څوک واقعیا نړۍ تغذیه کوي؟ (Zed Books, 2016)، تاسو هم ورته اشاره وکړه "د کرنې صنعتي تمثیل د اقلیم د بدلون لامل کیږي." موږ باید د دوو تمثیلونو ترمنځ توپیر څنګه تصور کړو، او د اقلیم بدلون په چلولو کې د وروستي رول څه دی؟
وندنا شیوا: د کرنې دوه جلا بېلګې شتون لري. لومړی یې صنعتي کرنه ده، چې د کیمیاوي شرکتونو او فابریکو د "زهر کارټل" لخوا ډیزاین او پراختیا شوې چې د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې راڅرګندې شوې او دا د کیمیاوي موادو تولید کنټرول کې و چې په چاودیدونکو توکو کې کارول کیږي، او همدارنګه د ډله ایزې وژنې. د انسانانو د جګړې وروسته، دوی ورته ورته کیمیاوي توکي د زراعت کیمیاوي موادو په توګه بدل کړل - آفت وژونکي او سرې - او دوی موږ ته قانع کړل موږ نشو کولی پرته له دې زهرونو خواړه ولرو. دوهم تمثیل د کرهنیز ایکولوژیکي سیسټم دی چې په 10,000 کلونو کې وده کړې او د ایکولوژیکي اصولو سره سم د طبیعت سره یوځای کار کوي.
د هر تمثیل په پایله کې د خوړو او کرنې دوه بدیل راتلونکي شتون لري. یو یې د مرګ پای ته رسوي: یوه بې ژونده، زهرجنه سیاره د کیمیاوي مونوکچرونو په پایله کې بزګران د پور له امله د بدبختۍ څخه د خلاصون لپاره ځان وژنه کوي، ماشومان د خواړو د نشتوالي له امله مړه کیږي او خلک د مزمنو ناروغیو سره مخ دي چې د تغذیې خالي، زهرجن توکو له لارې خپریږي. د خواړو په توګه پلورل کیږي پداسې حال کې چې د اقلیم ناورین په ځمکه کې د انسان ژوند له مینځه وړي. دوهم تمثیل د ژویو تنوع، خاورې، اوبو او کوچنیو فارمونو د بیا رغولو له لارې د سیارې د بیا ژوندي کولو لامل کیږي چې د ټولو لپاره متنوع، صحي، تازه، ایکولوژیکي خواړه تولیدوي.
صنعتي نړۍواله کرنه د اقلیم د بدلون یوازینی لوی مرسته کوونکی دی. ځینې اټکل کوي چې لږترلږه 25 سلنه نړیوال اخراج د صنعتي خواړو سیسټم پورې اړه لري: کاربن ډای اکسایډ (CO2) د فوسیل سونګ موادو کارولو څخه ، نایټروجن اکسایډ (N2O) د کیمیاوي سرې کارولو څخه ، او میتان (CH4) د فابریکې کرنې څخه. .
د اقلیم د بدلون په اړه د بین الحکومتي پینل (IPCC) په وینا، په اتموسفیر کې د CO2 غلظت د پخوا په پرتله ډیر شوی دی.-صنعتي غلظت په 280 کې په هر ملیون کې شاوخوا 403.3 برخې ته 2016 برخې ته د انساني فعالیتونو په پایله کې. کله چې د CO2 کچه 3.5 ملیون کاله دمخه لوړه وه، د نړۍ تودوخه 2-3 درجې ګرمه وه او د بحر سطحه 10-20 متره لوړه وه. د نړۍ په اتموسفیر کې د میتان غلظت له مخکې څخه ډیر شوی دی-صنعتي غلظت په 715 کې په هر ملیارد کې 1,774 برخې 2005 برخو ته په 270 کې. د نایتروجن اکساید نړیوال غلظت - په لویه کچه په کرهنه کې د کیمیاوي سرې کارولو له امله - په 319 کې د هر ملیارد شاوخوا 2005 برخو څخه XNUMX برخو ته لوړ شوی.
له ځمکې څخه د فوسیل سونګ (مړ کاربن) استخراج، سوځول او فضا ته د نه کنټرولیدونکي اخراج خپرول د کاربن دورې د تخریب او د اقلیم د سیسټمونو د بې ثباتۍ لامل کیږي. د دې لپاره چې له اتموسفیر څخه ډیر ژوندی کاربن ترلاسه کړو، موږ باید خپل فارمونه او ځنګلونه په بیولوژیکي توګه ګړندی کړو. - د ژوو تنوع او بایوماس دواړو شرایطو کې. هرڅومره چې ژوي تنوع او بایوماس شتون ولري ، هومره بوټي په اتموسفیر کې کاربن او نایتروجن جذبوي ، په هوا کې د ککړتیاو او ککړونکو موادو دواړه اخراج کموي. کاربن د نباتاتو له لارې خاورې ته راستنیږي. له همدې امله د حیاتي تنوع عضوي کرنې او د اقلیم د بدلون تر مینځ اړیکه یو ژور تړاو دی.
تاسو دا وویل "راتلونکی په خاوره کې دی." له دې څخه څه مطلب لرې؟ او ستاسو په نظر، هغه اصلي درسونه دي چې موږ یې د کرنې په برخه کې د داخلي پوهې او کړنو څخه ترلاسه کولی شو، د ایکولوژیکي بحرانونو سره د مقابلې په برخه کې چې نن ورځ ورسره مخ یو؟
موږ خاورې یو. موږ ځمکه یو. موږ د ورته پنځو عناصرو څخه جوړ شوي یو - ځمکه، اوبه، اور، هوا او فضا - چې کائنات جوړوي. هغه څه چې موږ خاورې ته کوو، موږ پخپله کوو. او دا یو تصادف نه دی چې الفاظ "humus" او "انسانان" ورته etymological ريښه لري. ټولو سیمه ایزو کلتورونو پیژندل چې موږ د ځمکې سره یو، او د خاورې ساتنه زموږ ترټولو لوی دنده ده. د یو پخوانی په توګه وید وايي: "په دې څو خاورو کې ستاسو راتلونکی پروت دی. پاملرنه وکړئ، دا به ستاسو پاملرنه وکړي. هغه له منځه یوسه، دا به تاسو له منځه یوسي.»
دا ایکولوژیکي حقیقت د صنعتي کرنې په غالب تمثیل کې هیر شوی ، کوم چې په دې غلط اساس کار کوي چې موږ له ځمکې جلا او خپلواک یو او خاوره د مړو مادې په توګه تعریفوي. که خاوره د پیل لپاره مړه وي، د انسان عمل نشي کولی خپل ژوند له منځه یوسي، دا یوازې کولی شي "ښه کول" خاوره د کیمیاوي سرې سره. او که موږ د خاورې باداران او فاتحان یو، موږ د خاورې برخلیک ټاکو - خاوره زموږ برخلیک نشي ټاکلی.
تاریخ خو د دې خبرې شاهد دی چې د ټولنې او تمدن برخلیک په دې پورې تړلی دی چې موږ له خاورې سره څه ډول چلند کوو. موږ یو انتخاب لرو چې موږ څنګه د خاورې سره اړیکه ونیسو، د بیرته راستنیدو قانون یا د استخراج او استخراج قانون له لارې. د بیرته ورکولو قانون، د بیرته ورکولو قانون، ډاډ ترلاسه کړی چې ټولنې د زرغون خاورې رامینځته کوي او ساتي چې کولی شي د زرګونو کلونو لپاره د تمدنونو ملاتړ وکړي. د استثمار قانون، د بیرته ورکولو پرته اخیستل، د تمدنونو د سقوط لامل شوی. په ټوله نړۍ کې معاصرې ټولنې د تباهۍ په څنډه کې ولاړې دي ځکه چې خاورې له منځه ځي، تخریب شوي، مسموم شوي، د کانکریټ لاندې ښخ شوي او د ژوند څخه محروم شوي.
صنعتي کرنه، د ميکانيستي تمثيل پر بنسټ او د فوسيلي سونګ توکو کارول د ژوندي پروسو په اړه ناپوهي او ړوندتيا رامنځته کړې چې ژوندي خاوره جوړوي. د دې پر ځای چې د خاورې خوراکي ویب پاڼې باندې تمرکز وکړي، دا د کیمیاوي سرې او میخانیکي کولو په بهرني آخذونو کې ښکیل شوی، چې د مونوکلچرونو لپاره اړین دی. - بیولوژي او ژوند د کیمیا سره بدل شوي. عناصرو ته د خاوری په ښکاره کولو سره، مونوکلچرونه دا د باد او اوبو په واسطه تخریب ته رسوي. څرنګه چې عضوي مواد د خاورې مجموعه رامینځته کوي او د پابند موادو په توګه کار کوي، هغه خاوره چې د عضوي موادو له مینځه وړل شوي او په مصنوعي توګه د کیمیاوي سرې سره بډایه شوي په ډیره اسانۍ سره له منځه ځي.
تخریب شوي او مړه شوي خاورې، د عضوي موادو پرته خاوره، د خاورې ارګانیزم پرته خاوره، هغه خاورې چې د اوبو د ساتلو ظرفیت نلري قحط او د خوړو بحران رامنځته کوي. - دوی د خوړو خوندیتوب نه رامنځته کوي. دا په ځانګړې توګه د اقلیم د بدلون په وخت کې ریښتیا ده. نه یوازې صنعتي کرنه د شنو خونو ګازونو شاوخوا څلورمه برخه مسؤلیت لري چې د اقلیم بدلون کې مرسته کوي ، دا د دې لپاره خورا زیان منونکي هم دي. د عضوي موادو څخه بډایه خاوره د وچکالۍ او اقلیم په وړاندې خورا مقاومت لري. او د حیاتي تنوع ژور سیسټمونو له لارې د عضوي موادو تولید زیاتول د کاربن ډای اکسایډ له اتموسفیر څخه ، نباتاتو ته او بیا د بیرته راستنیدو قانون له لارې خاورې ته د ترلاسه کولو ترټولو مؤثره لاره ده.
خاوره، نه تیل، د انسانیت راتلونکی ساتي. د تېلو پر بنسټ، د فوسیل-تېلو-منظم، کیمیاوي-ډېر صنعتي کرنې د ایکولوژیکي او ټولنیزې پروسې په لاره اچولي چې خاوره وژني، او له همدې امله زموږ راتلونکی په خطر کې اچوي.
په ښکاره ډول د لوی زراعتي او زراعتي کیمیاوي شرکتونو لوی ځواک ته اړتیا لیدل کیږي، کوم چې په پایله کې د نړۍ د ځینو ځواکمنو دولتونو څخه د پام وړ ملاتړ ترلاسه کوي. د مونسینټو په څیر د څو ملي شرکتونو په وړاندې د کوچنیو کچو بزګرانو مبارزه د ډیویډ او ګولیات په څیر د یوې عادي قضیې په څیر ښکاري. تاسو ګورئ چې دا خورا غیر متناسب مبارزه چیرې روانه ده؟ تاسو امید چیرته پیدا کوئ؟ ایا تاسو ګورئ چې د ټولنې لپاره داسې فرصتونه رامینځته کیږي چې د دې پراخه زراعتي پانګې غلظت په مقابل کې د خپل خوراکي تولید کنټرول بیرته واخلي؟
د زهرو کارټل چې د یو لړ ادغامونو له لارې د دریو زهر جوړونکو کارټل ته راټیټ شوی - Monsanto Bayer، Dow Dupont او Syngenta ChemChina - ته وده ورکړه د نازیانو لخوا د دوی د ویجاړولو په کمپونو کې کیمیاوي توکي کارول شوي. د جګړې وروسته، دا هماغه کیمیاوي توکي چې یو وخت د انسانانو د وژلو لپاره کارول کیده اوس د آفت وژونکو په توګه په صنعتي زراعت کې کارول کیږي. دوی بیا هڅه وکړه چې د جنیټیک انجینرۍ او پیټینینګ له لارې زموږ تخمونه کنټرول کړي.
مګر زموږ د تخمونو د بیرته ترلاسه کولو لپاره یوه لاره شتون لري: د تخم د آزادۍ له لارې، چیرې چې د تخمونو کنټرول د بزګرانو سره دی، د داسې سیسټم پرځای چې تخمونه د کارپوریټ فکري ملکیت په توګه ګوري. هر ځای او هر پلیټ د زهر کارټیل پروړاندې د انقلاب ځای کیدی شي ، کوم چې د یوې پیړۍ د ایکوساید او نسل وژنې مسؤل دی. دا وخت دی چې تخمونه وکرو ترڅو د ځمکې سره سوله وکړو، او زموږ ازادي بیرته ترلاسه کړو. ستیاګا"د حقایقو ځواک"، یا د عدم تشدد مدني مقاومت لکه څنګه چې د مهاتما ګاندي لخوا هڅول شوی، زموږ په ټولنه کې تر بل هر وخت ډیر مهم دی. "د حقیقت څخه وروسته "عمر. ستییاګرا زموږ د وجدان، زموږ داخلي ځواک، د بهرني، وحشي ځواک په وړاندې مقاومت کولو لپاره، د بیدارولو په اړه وه، او تل پاتې ده. دا د بهرنیانو لخوا لګول شوي ظالمانه او غیر عادلانه سیسټم ته یو اتوماتیک غبرګون دی. لکه څنګه چې ګاندي وویل، "ستیاګره یو 'نه' دی چې زموږ د لوړ وجدان څخه راپورته کیږي."
د ګاندي د 1930 سالټ ستیاګره ناودانیا ته الهام ورکړ'معاصر "تخم ستیاګرا" او د تخم د آزادۍ غورځنګ. د 1987 راهیسې، کله چې ما د لومړي ځل لپاره شرکتونه اوریدلي چې د فکري ملکیت د حقونو له لارې د تخمونو مالکیت خبرې کوي، زما وجدان دا ونه منله. ما د تخمونو د خوندي کولو لپاره د ټول عمر ژمنه وکړه، او د فکري ملکیت د حقونو د رژیم سره همکاري نه کوم چې د تخمونو سپمول او د تخم تبادله جرم کوي.
بیجا ستیاګره، یا د تخم سیتیاګرا، د ریښتیني تخم د بیا راژوندي کیدو لپاره د خلکو حرکت دی ، د کروندګرو د هوښیارتیا لپاره چې نسل کونکی شي او د تنوع ، انعطاف او کیفیت په لور د تخم د استخباراتو سره یوځای شي. دا یو حرکت دی چې زموږ د ځمکې د ټولنې غړي کیدو له لوړو قوانینو څخه سرچینه اخلي، Vasudhaiva Kutumbkamزموږ د دندې د لوړو قوانینو څخه ساتنه، ساتنه، ساتنه، شریکول. د بیجا ستیاګره ژمنه کوو چې زموږ بزګران په لاندې حالتونو کې راولي:
موږ دا تخمونه د طبیعت او زموږ د پلرونو څخه ترلاسه کړي دي. دا زموږ د راتلونکو نسلونو دنده ده چې دوی د تنوع او بشپړتیا په بډایه کولو کې وسپارو چې موږ یې ترلاسه کړي. له همدې امله موږ به د هیڅ قانون اطاعت ونه کړو، یا هیڅ ټیکنالوژي غوره نه کړو چې د ځمکې او راتلونکي نسلونو لپاره زموږ په لوړو دندو کې مداخله وکړي. موږ به خپلو تخمونو خوندي کولو او شریکولو ته دوام ورکړو.
د څلور نیمو لسیزو په اوږدو کې ما په ډیری ستیاګره کې برخه اخیستې ده، او د حقیقي آزادۍ - د طبیعت ازادۍ، او په ټولنه کې د وروستي شخص لپاره کار کوم. زموږ ګډو آزادیو ته زما ژمنتیا د وخت په تیریدو سره ژوریږي. د سیارې ستیاګرا چې نن ورځ موږ ورته اړتیا لرو دا ده چې موږ هر یو زموږ د ذهنونو له زندانونو څخه خلاص شو چې د 1 سلنې لخوا رامینځته شوي د ساختمانونو او فریبونو له لارې رامینځته شوي ، پداسې حال کې چې موږ خپل استخباراتي او پټ ځواک خلاصوو ترڅو د ریښتیني بیا راژوندي کیدو پیل وکړي ، یا خپل ریښتیني فکر له سره پیل کړي. د ځمکې او یو بل سره اړیکې.
د نن ورځې د نه همکارۍ غورځنګ د هغو افسانو او درواغو په ګډون پیل کیږي چې موږ یې استعمار کوو او د تاوتریخوالي او تسلط له جوړښتونو سره د همکارۍ نه کولو سره د دې افسانو له لارې د استخراج او استحصال جوړښتونو ته دوام ورکوو. د 1 سلنې څخه خلاصیدل زموږ د وخت سیتیاګرا ده. دا د ژوندي پاتې کیدو او ریښتیني لمانځلو لپاره سیتیاګره ده. د ګیا د لوړو قوانینو او زموږ د انسانیت او زموږ د مذهب د لوړو قوانینو سره سم آزاد ژوند کول.
تاسو ډیری وختونه د تخمونو د پیټینینګ تر مینځ اړیکې ته اشاره کوئ - د هغو توکو بدلول چې د شخصي ملکیت حقونه تابع دي - او د ځایی بزګرانو پور، چې یوازې په هند کې د 300,000 څخه زیاتو خلکو د ځان وژنې لامل شوی دی. ایا تاسو شاید د هغې اغیزې په اړه یو څو ټکي ووایاست چې د پانګوالي عقلیت معرفي کول په نړیوال سویل کې د خواړو تولید باندې اغیزه کړې ، او ځینې ټولنیزې پایلې یې څه وې؟
هند د حیاتي تنوع له پلوه بډایه ځمکه ده. د 10,000 کلونو څخه د زیاتو کلونو لپاره هندي کروندګرو خپل هوښیارتیا او داخلي پوهه د زرګونو فصلونو د کورنی او پراختیا لپاره کارولې ده، په شمول د 200,000 وریجو ډولونه، 1,500 د غنمو ډولونه، 1,500 کیلې او آم ډولونه، په سلهاو ډوله دالونو او د تیلو او د تیلو سلاد ډولونه. سبزیجات او هر ډول مصالحې.
په نسل پالنه کې دا هوښیارتیا او تنوع په ناڅاپه توګه بند شو کله چې شنه انقلاب په 1960 لسیزه کې د زراعتي کیمیاوي شرکتونو او فابریکو لخوا په موږ باندې مسلط شو چې د دویمې نړیوالې جګړې په پایله کې د جګړې د چاودیدونکو توکو په فابریکو کې جوړ شوي مصنوعي سرې لپاره د نوي بازار په لټه کې وو. . د تیرو استعماري پروسې په څیر، د تخمونو په نسل او کرهنه کې زموږ هوښیارتیا رد شوه، زموږ تخمونه "ابتدايي" وبلل شول او موږ بې ځایه شو. د یووالي لپاره د صنعتي نسل یو میخانیکي "استقلال" د بهرني آخذو لپاره تطبیق شوی و. د دې پر ځای چې د ډول ډول ډولونو پراختیا ته دوام ورکړو، زموږ کرنه او زموږ غذا په وريجو او غنمو کې راټیټه شوه.
شرکتونه تخمونه تولیدوي چې د دوی کیمیاوي موادو ته ځواب ووايي. کیمیاوي توکي په مناسبه او ارزانه توګه کار کولو لپاره مونوکلچرونو ته اړتیا لري، کوم چې په پایله کې د اقلیم د بدلون پایلو ته زیان رسوي چې صنعتي کرنه د پام وړ مرسته کوي.
د تخمونو جینیټیک انجینري د زهر کارټیل لخوا پیل شوه ځکه چې دوی د وړیا سوداګرۍ تړونونو کې د تخمونو کارولو باندې د پیټینټ په ورکولو سره د کروندګرو څخه د کرایې راټولولو فرصت لیدلی و. لکه څنګه چې د مونسنټو یوه استازي وویل، "موږ ناروغ، تشخیصی، ډاکټر ټول په یو کې یو." او ستونزه چې دوی یې تشخیص کړه دا وه چې بزګران تخمونه خوندي کوي. د مونسانټو قضیه او د هغې د جینیکي پلوه بدل شوي پنبې تخم چې "Bt کاټن" نومیږي یو روښانه مثال وړاندې کوي. د دې لپاره چې بزګران د Bt پنبې تخمونو کارولو ته مجبور کړي، دا یو انحصار رامینځته کړی چې د پنبې بدیل تخمونو ته د بزګرانو د لاسرسي مخه نیسي. تر اوسه پورې په سلو کې ۹۹ کرل شوي پنبې Bt پنبه ده. په ورته وخت کې، مونسانټو د تخمونو بیه نږدې 99 سلنې ته لوړه کړې، بزګران دې ته اړ باسي چې د خپلو فصلونو د کرلو لپاره ترټولو اساسي عنصر واخلي.
Bt پنبه - په هند کې د بولګارډ په نوم پلورل کیږي - د آفتونو په وړاندې مقاومت کونکي په توګه وړاندې شوي، د آفت وژونکو کارولو اړتیا له منځه وړي. مګر لکه څنګه چې آفتونه د وخت په تیریدو سره د Bt پنبې په وړاندې مقاومت لري، د هند په ځینو ایالتونو کې د افت وژونکو کارول د جینیکي پلوه تعدیل شوي فصل له معرفي کیدو وروسته ديارلس چنده زیات شوي. په پایله کې، په سلګونو کروندګر د آفت وژونکو زهرونو له امله مړه شوي او په زرګونو نور د پورونو د جال په پایله کې ځان وژنه کړې.
د کروندګرو د تخم حاکمیت د بزګرانو د ځان وژنې د ناروغۍ د حل په زړه کې دی. یوازې هغه وخت چې کروندګر خپلو تخمونو ته لاسرسی ولري دوی به له پور څخه خلاص وي. او یوازې د تخم د حاکمیت له لارې د کروندګرو عاید لوړ کیدی شي. د عضوي پنبې بزګران د قیمتي تخمونو او کیمیاوي موادو څخه د مخنیوي له لارې ډیر عاید ترلاسه کوي. عضوي پنبه راتلونکې ده.
هغه خلک چې په نړیوال سویل کې ژوند کوي - په ځانګړې توګه هغه کسان چې ژوند یې په مستقیم ډول د دوی شاوخوا طبیعي چاپیریال پورې اړه لري - په غیر متناسب ډول د اقلیم د بدلون اغیزې اغیزمنې شوې. ستاسو په نظر، د اقلیم بدلون د دې زیان منونکو خلکو لپاره د خطر د کمولو لپاره کوم سمدستي اقدام باید وشي، په پام کې نیولو سره چې د نړۍ د ځینو بډایه هیوادونو حکومتونه د معمول په څیر د سوداګرۍ څخه انحراف ته ډیره لیوالتیا نه ښکاري؟
په خواشینۍ سره، دا هغه کسان دي چې د شنو خونو ګازونو په اخراج کې یې خورا لږ مرسته کړې چې د اقلیم د ګډوډۍ له امله تر ټولو ډیر زیانمن شوي - د همالیا په لوړو سیمو کې هغه ټولنې چې د ګلیشیرونو له مینځه وړلو او ورکیدو سره یې د اوبو سرچینې له لاسه ورکړي، د ګنګا په حوزه کې بزګران چې فصلونه یې ناکام شوي دي. د وچکالۍ یا سیلابونو له امله، ساحلي او د ټاپوګانو ټولنې چې د سمندر د سطحې لوړیدو او شدید طوفانونو له نوي ګواښونو سره مخ دي.
د اقلیم بدلون، خورا طبیعي پیښې او د اقلیم آفتونه تل په مکرر ډول یادونه کیږي چې موږ د ځمکې برخه یو، نه د هغې څخه جلا. د تاوتریخوالي هر عمل چې ایکولوژیکي سیسټمونه ګډوډوي زموږ ژوند هم ګواښي. د ځمکې د اتباعو په توګه، موږ هر یو کولی شو د هغې د ساتنې لپاره عمل وکړو. صنعتي کرنه د اقلیم په بدلون کې لوی مرسته کوونکی دی. عضوي کرنې ته بدلون زموږ د روغتیا او همدارنګه د سیارې روغتیا، د اقلیم عدالت او د ځمکې ډیموکراسۍ لپاره اړین دی.
له همدې امله د اقلیم د بدلون په اړه د پاریس په غونډو کې (COP21)، موږ په ګډه سره یو باغ جوړ کړ او د ځمکې د ساتنې لپاره مو تړون وکړ. هر باغ ممکن کوچنی وي، مګر کله چې ملیونونه لاسونه سره یوځای کړي، نو دا د فوسیل کاربن هاخوا بدلون پیل کوي، کوم چې باید د ځمکې لاندې پریښودل شي، ژوندي کاربن ته، کوم چې موږ باید د ځمکې د شفاهي کولو لپاره هرچیرې وده وکړو، د اقلیم انعطاف او بیا رغونه رامنځته کړو.
بشر په دې وروستیو کې یو ډیر مهم حد تیر کړ، چې د نړۍ نیمایي نفوس اوس په ښاري سیمو کې ژوند کوي. داسې ښکاري چې دا د کوچني پیمانه ایکولوژیکي کرنې د چاپیریال ګټو تر مینځ شخړه رامینځته کوي ، او د ملیاردونو خلکو تغذیه کولو اړتیا چې نشي کولی. - او ډیری وختونه نه غواړي - خپل خواړه په خپل نږدې چاپیریال کې وده کوي. موږ څنګه کولی شو دا پاراډکس حل کړو؟
د سیارې ساتنه او د ټولو لپاره خواړه تضمین کول د یو بل سره په مخالفت کې ندي. صنعتي سیسټم چې د سیارې روغتیا له منځه وړي د لوږې، خوارځواکۍ او ناروغیو لامل کیږي. صنعتي کرنه په ښکاره ډول د خوړو د سیستم په توګه ناکامه شوې ده.
د دې افسانې برخلاف چې کوچني بزګران باید له مینځه یوړل شي ځکه چې دوی غیر تولیدي دي او موږ باید د خپل خوراک راتلونکي د زهر کارټیل ، بې پیلوټه الوتکو او جاسوسانو په لاس کې پریږدو ، کوچني بزګران د نړۍ 70 سلنه خواړه چمتو کوي 30 سلنه کاروي. هغه سرچینې چې کرنې ته ځي. صنعتي کرنه د شنو خونو ګازونو د اخراج څلورمه برخه رامینځته کولو لپاره 70 سلنه سرچینې کاروي ، پداسې حال کې چې زموږ یوازې 30 سلنه خواړه چمتو کوي. دا د اجناسو پر بنسټ کرنه د خاورې د 75 سلنې ویجاړولو، د 75 سلنې د اوبو د سرچینو د ویجاړولو او زموږ د جهيلونو، سیندونو او سمندرونو د ککړتیا لامل شوی. په نهایت کې ، لکه څنګه چې ما په خپل کتاب کې وویل ، څوک واقعیا نړۍ تغذیه کوي؟ (Zed Books, 2016) د فصلونو تنوع 93 سلنه د صنعتي کرنې له لارې له منځه تللي دي.
په دې کچه، که زموږ په خوړو کې د صنعتي کرنې او صنعتي خواړو ونډه 45 سلنې ته لوړه شي، موږ به یوه مړه سیاره ولرو. په مړې سیارې کې به نه ژوند وي، نه خواړه وي. له همدې امله د ایکولوژیکي پروسو له لارې د سیارې بیا ژوندي کول او بیا رامینځته کول د انساني ډولونو او ټولو موجوداتو لپاره د بقا لازمي اړتیا ګرځیدلې. د لیږد مرکزي برخه د فوسیل سونګ او مړ کاربن څخه د ژوندیو پروسو ته بدلون دی چې د ژوندي کاربن د ودې او ریسایکل کولو پراساس دی.
د ایکولوژیکي پروسو له لارې د سیارې بیا ژوندي کول او بیا رامینځته کول د انسان ډولونو او ټولو موجوداتو لپاره د بقا لازمي اړتیا ګرځیدلې. د لیږد مرکزي برخه د فوسیل سونګ او مړ کاربن څخه د ژوندیو پروسو ته بدلون دی چې د ژوندي کاربن د ودې او ریسایکل کولو پراساس دی.
ناودانیاد تېرو دېرشو کلونو کار دا وښوده چې موږ کولای شو د چاپېريال له تخريب او د بزګرانو له وژلو پرته زيات خوراکي توکي کرلو او بزګرانو ته لوړ عايد برابر کړو. زموږ مطالعه، "د ژویو تنوع پر بنسټ عضوي کرنه: د خوړو خوندیتوب او د خوړو خوندیتوب لپاره یو نوی تمثیل،" دا تاسیس کړی چې کوچني حیاتي متنوع عضوي فارمونه ډیر خواړه تولیدوي او بزګرانو ته لوړ عاید چمتو کوي.
برسېره پردې، د ژوو متنوع عضوي او محلي خوراکي سیسټمونه د اقلیم د بدلون په کمولو او تطبیق کې مرسته کوي. کوچني، بایو متنوع، عضوي فارمونه - په ځانګړې توګه د دریمې نړۍ هیوادونو کې - په بشپړه توګه د فوسیل سونګ څخه پاک دي. د کرنې د عملیاتو لپاره انرژي د څارویو انرژي څخه ترلاسه کیږي. د خاورې حاصلات د عضوي موادو د ریسایکل کولو له لارې د خاورې ژوندی موجوداتو ته تغذیه کولو سره رامینځته کیږي. دا د شنو خونو ګازونو اخراج کموي. د ژویو متنوع سیسټمونه د وچکالۍ او سیلابونو په وړاندې ډیر مقاومت لري ځکه چې دوی د اوبو د ساتلو ظرفیت لري او له همدې امله د اقلیم بدلون سره د موافقت سره مرسته کوي. د اقلیم بدلون او عضوي کرنې په اړه د ناودانیا مطالعې ښودلې چې عضوي کرنه تر 55 سلنې پورې د کاربن جذب او د اوبو ساتلو ظرفیت 10 سلنې ته زیاتوي، په دې توګه د اقلیم بدلون سره د کمولو او موافقت دواړه سره مرسته کوي.
د بایو متنوع عضوي فارمونه د صنعتي مونوکلچرونو په پرتله ډیر خواړه او لوړ عاید تولیدوي. د اقلیم د بدلون کمول، د ژویو تنوع ساتل او د خوړو خوندیتوب زیاتول په دې توګه په ګډه کار کولی شي. د ناودانیا درې لسیزې ښودلې چې د اصلي تخمونو په کارولو او د کرهنیز ایکولوژي تمرین کولو سره ، د هند کوچني بزګران کولی شي د دوه هنديانو لپاره کافي ، صحي او مغذي خواړه تولید کړي ، او د زهرو پیرودلو او د GMO تخمونو زهرجن تولید باندې خپلې قیمتي پیسې مصرف نه کړي. د دوی د عایداتو لس چنده زیاتوالی او د بزګرانو د ځان وژنې د مخنیوي ظرفیت لري. له زهر نه پاک، له پور نه پاک، ځان وژنه پاکه، له لوږې او خوارځواکۍ پاکه هند او نړۍ هغه څه دي چې زه یې کار کوم.
وانډانا شیو یو هندي عالم، د چاپیریال فعال، د خوړو د حاکمیت مدافع او د نړیوال کولو بدلون لیکوال دی. شیوا، چې اوس مهال په ډیلي کې میشته دی، له شلو څخه ډیر کتابونه لیکلي دي، چې په منځ کې یې څوک واقعیا نړۍ تغذیه کوي؟ (زید کتابونه، 2016).
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته