P
Art 1 ya nkhaniyi ikuwonetsa
momwe ngakhale kuyerekezera kokhazikika kumawululira kuti kusalingana kwa ndalama
US lero yafika monyanyira zomwe sizinawoneke kuyambira 1920s. Zambiri
kuposa $1 thililiyoni pachaka mu ndalama zocheperako tsopano zikusinthidwa
pachakaโkuchokera pafupifupi mabanja 90 miliyoni apakati ndi ogwira ntchito
kwa mabanja olemera kwambiri ndi makampani.
Ndondomeko ndi machitidwe omwe akutukula masiku ano
kusiyana kwa ndalama kuyambira 1978-1982. Pa nthawi imeneyo, ndondomeko
ndi zochitaโzakampani ndi za bomaโzinachitika
kusintha kofunikira. Chotsatira cha kusinthaku chakhala chachikulu
kukonzanso chuma cha US kuyambira 1980 m'njira zingapo,
kuphatikizapo kukonzanso ntchito ndi misika ya ntchito, kufalikira kwa mgwirizano,
kutha kwa mapangano ogwirizana amakampani, kuyambiranso
ya federal tax structure, yatsopano yaulere yokhumudwitsa ndi mabungwe
ndi boma, kusintha mtengo wa chisamaliro chaumoyo ndi penshoni,
boma lidathandizira kukakamiza kwa malipiro ochepa komanso nthawi yowonjezera
malipiro, kusintha kwapachaka kwa Social Security surpluses kupita ku US
ndalama zonse kuti zithetse kuchepa kwa federal, kuchotseratu malamulo ndi kubisa
m'mafakitale onse - kutchula zofunika kwambiri.
Kulimbikitsana kwamakampani ndi njira zachisankho zidakhalanso zofunika kwambiri
kukonzanso pomwe njira zatsopano zidayamba kuwonekera zomwe zidafotokozeranso momwe kampaniyo
osankhika adagwira ntchito mkati mwa Republican Party. Chakumapeto kwa zaka za m'ma 1980,
kusintha kwina kunachitikanso kusintha momwe zofuna zamakampani zimagwirira ntchito.
Malamulo atsopano ndi malamulo, malamulo akuluakulu, ulamuliro wa boma la US
kupanga, zisankho za bungwe la federal, ndi zina zotero, pambuyo pake zinatsatira
mawonekedwe atsopano a ndale, kuthandizira kukhazikitsa makampani atsopano
ndondomeko ndi machitidwe ndiye kuwonekera pa shopu pansi.
Pakhala kupitiriza kwa nthawi yaitali mu ndondomeko zatsopano ndi machitidwe
zomwe zidawonekera pambuyo pa 1978-1982. Panthawi ya Reagan, 1980-88,
kutsindika kwakukulu kunayikidwa pa kusintha ndondomeko ya msonkho,
kuchotsedwa kwamakampani, kusuntha mphamvu pakati pa migwirizano
ndi oyang'anira, kutenga njira zoyambira kugwetsa pambuyo pa World
Nkhondo yachiwiri yopuma pantchito, ndikulimbikitsa kukonzanso msika wa ntchito.
Panthawi ya George Bush wamkulu, 1988-1992, kutsindika kunasinthidwa kukhala ndondomeko
kulimbikitsa kwambiri ndalama zamakampani aku US,
malonda, ndi kukhazikitsa mfundo za neoliberal pakubwera kunyanja
chuma ndi misika.
Pansi pa Clinton, 1992-2000, cholinga chachikulu chinali kulimbikitsa
ndi kukulitsa โmalonda aulereโ. Komanso, Clinton
nthawiyi idadziwika ndikuyambitsa njira zatsopano za
kupangitsa kuti mtengo wa chisamaliro chaumoyo usanduke kuchoka kumakampani kupita kwa ogwira ntchito,
pofulumizitsa kupatutsidwa kwa misonkho yolipira chitetezo cha anthu ku
Bajeti yayikulu ya US kuti ipangitse mawonekedwe abodza akutsika
kuperewera kwa bajeti ya federal ndikukhazikitsa malamulo aboma olimbikitsa
kutsika kwina kwa dongosolo la penshoni laumwini.
Pansi pa George W. Bush, kachiwirinso kuchepetsa msonkho kwa mabungwe ndi
olemera adakhala gawo lotsogola kwambiri la mfundo pomwe akukulirakulira
"malonda aulere" adatenga gawo lachiwiri la ndondomeko, makamaka
pazamalonda aku US-China. Monga momwe msonkho wa boma ndi
ndondomeko zamalonda zakhala m'gulu lazinthu zazikulu zomwe zikuthandizira
kusintha kwa ndalama zambiri, nthawi ya George W. Bush yaphatikizana
zoyipitsitsa munyengo zonse za Reagan (msonkho) ndi Clinton (zamalonda). Ayi
chodabwitsa n'chakuti kusiyana kwa ndalama kusalingana kunakula mofulumira kwambiri
Mtengo pa nthawi ya Bush, 2000-2006. Kuwonjezera pa msonkho ndi malonda oyendetsedwa
kusalingana kwa ndalama, pansi pa George W. Bush kusintha kwina kwatsopano kwa ndalama
ndondomeko zinayambika komanso pakusintha mtengo wa chisamaliro chaumoyo,
kukonzanso dongosolo lapuma pantchito, ndi kuponderezedwa kwamalipiro kokhazikitsidwa ndi malamulo
ndi lamulo la boma, lolunjika pamalipiro owonjezera maola mamiliyoni ambiri paola
antchito olipidwa.
Ngakhale msonkho womwe uli pamwambapa, ndondomeko zamalonda, malipiro ndi zopindulitsa zinali kukhala
idakhazikitsidwa pamwamba pakati pa 1980-2006, mfundo zamakampani ndi machitidwe
zomwe zikuwonjezera kukulira kwa kusiyana kwa ndalama zomwe zakhala zikuchitika
munthawi yomweyo kusinthidwa kuchokera pansi kupita mmwamba.
Pamwamba pa mndandanda wapansi uwu panali kusintha kwamakampani kuchokera kunthawi zonse,
ntchito zokhazikika ku contract yanthawi yochepa, yosakhalitsa, komanso yodziyimira pawokha
ntchito. Kukula mosalekeza kuyambira m'ma 1980, opitilira 44 miliyoni
mwa anthu 137 miliyoni ogwira ntchito ku US tsopano ndi aganyu,
osakhalitsa, ndi ogwira ntchito makontrakitala omwe amapeza 60-70 peresenti ya malipirowo
ogwira ntchito nthawi zonse komanso 20 peresenti ya phindu.
Ndondomeko zatsopano zotsatizana ndi mafakitale zotsatizana nazo zinayambikanso
Zaka za m'ma 1980 zachititsa kuchepa kwa umembala wa bungwe kuchoka pa 22 peresenti
ya ogwira ntchito mu 1980 mpaka 7 peresenti m'mabungwe apadera
mu 2006. Zaka makumi awiri za ndondomeko zochotsa ntchito zamakampani zidatumiza mamiliyoni
ntchito zolipira kwambiri, zopindulitsa pakupanga, ukadaulo,
ndi ntchito zamabizinesi akunja kunja, kutayika kodzaza ndi
ntchito zolipira zochepa - nthawi zambiri zaganyu, temp, ndi makontrakitala
ntchito. Zopindulitsa zamakampani zimasinthidwa nthawi yomweyo
nthawi yomweyo, zomwe zinapangitsa kuti oposa 100,000 agwetsedwe
mapulani a pension achikhalidwe ndi kubweza ndalama zotsika mtengo
401K mapulani; kuyimitsa ndi/kapena kusintha kwa mtengo waumoyo
chindapusa cha inshuwaransi; kufalikira kwamakampani a unilateral
za phindu la thanzi la anthu opuma pantchito; kuchepetsa malipiro a tchuthi ndi zina
nthawi yolipira; ndi njira zina zofananira zochepetsera mtengo zoyendetsedwa ndi kampani.
Njira ziwiri - kusintha kwa ndondomeko yamakampani pamakampani ndi mafakitale
mlingo ndi kusintha kwa mfundo za bomaโzinagwira ntchito mogwirizana
ndi wina ndi mzake. Mwachitsanzo, msonkho wa boma, kuchepa kwa mtengo, ndi
ndondomeko zamalonda zaulere zidapereka chilimbikitso chachikulu chandalama ku
makampani kuti awonjezere kuchuluka kwa ntchito ndikuchotsa
ndi kusamutsa kunja zambiri za gawo la zopangapanga mu
Kusintha kwaulamuliro wa boma la US kumapangitsa kuti mabungwe azichotsa
ndalama za penshoni zomwe zimagwiritsidwa ntchito pabizinesi ndi/kapena kuchedwa
bwino ndalama za penshoni. Mabungwe aboma ngati National
Labor Relations Board inathandizira mwachindunji zoyesayesa zamakampani kuti athetse mgwirizano
pamene boma likuchotsa malamulo ndi kubisa makampani onse
kuonjezeranso kuchepa kwa umembala wamabungwe ndikusokoneza zokambirana zamagulu
mphamvu. Pazaumoyo, ndondomeko ya boma mu mawonekedwe
za chisamaliro chaumoyo choyendetsedwa pansi pa Clinton komanso thanzi loyendetsedwa ndi ogula
chisamaliro ndi akaunti zosungira thanzi pansi pa George W. Bush, analimbikitsa
mabizinesi kuti asinthe mwachangu ndalama zothandizira zaumoyo kwa ogwira ntchito.
Kuyerekeza Kusintha kwa Ndalama
T
kukhoza 1 kufotokoza mwachidule zina
kusintha kwakukulu kwa ndalama zapakati / ogwira ntchito zomwe zidachitika
2005 monga chotsatira cha ndondomeko zakale zamaboma zamakampani.
Poganizira kukula kwa masinthidwe opeza ndalamawa, sizodabwitsa
kuti phindu lamakampani lakwera pamitengo iwiri (zambiri
kuposa 10 peresenti) kotala lililonse kwa zaka zitatu ndi theka zapitazi
kupitirira $1.4 thililiyoni; kapena kuti ma CEO ndi oyang'anira 5 apamwamba
mabungwe aku US awonjezera gawo lawo lonse ladziko lonse
ndalama kuchokera pafupifupi $50 biliyoni pachaka mu 2001 kufika kupitirira $140
mabiliyoni pachaka mโzaka zisanu zokha; kapena kuti 1 peresenti yolemera kwambiri
Mabanja (1.1 miliyoni) akulitsa gawo lawo ladziko lonse
ndalama zomwe zimaperekedwa kumagulu a 20-22 peresenti ya ndalama zonse za dziko,
milingo yomwe sinawonekere kuyambira kumapeto kwa zaka za m'ma 1920.
The
manambala ndi zongoyerekeza. Sakuphatikiza, mwachitsanzo,
magulu ena omwe angakhale ofunika okhudzana ndi masiku ano
kusintha kwa ndalama. Zosawerengeka mu Table 1 ndikuwonjezeka
pamisonkho ndi okwera 10 miliyoni kapena kupitilira apo mwa 90 miliyoni
mabanja ogwira ntchito chifukwa chakukula kwa Federal Alternate
Mtengo Wochepa; kapena kuthetsedwa kwathunthu kwa thanzi loperekedwa ndi abwana
kuperekedwa kwa inshuwaransi kuwonjezera pa kusintha kwa mtengo wachitetezo mu mapulani
zoperekedwabe ndi olemba ntchito; kapena kusimitsidwa kwathunthu ndi owalemba ntchito
penshoni m'malo mongosintha ndalama zapenshoni zomwe zafotokozedwa
ndi mtengo wotsika 401k pulani; kapena kusintha kwa inshuwaransi yolemala
ndi ndalama zolipirira antchito kuchokera kwa owalemba ntchito kupita kwa antchito. Zonse zotero
Zitsanzo zikuchulukirachulukira ndalama zomwe zasinthidwa, kuphatikiza zomwe zatchulidwa
mu Tebulo 1 pamwambapa. Ndalamazo zinachoka ku mabanja ogwira ntchito/apakati
motero akhoza kupyola ngakhale ndalama zokwana madola 840 biliyoni zomwe zili pamwambazi ndipo zikhoza kukwanira
bwino kuposa $1 thililiyoni.
Komabe, ndondomeko zoyendetsera ndalama zoyendetsera ndalama zapakhomo
(kuchokera m'mabanja 90 miliyoni) si chithunzi chonse. US
makampani ndi mabanja olemera amatha kuwonjezera ndalama zawo
kuphatikizanso kuchokera ku zochitika zongopeka komanso kuchokera kuzinthu zakunja
ntchito komanso. Ndipo gawo labwino la ndalamazo - zamakampani
ndi munthu aliyense-sizimanenedwa muzopeza zonse za
mabanja olemera kwambiri mu data yovomerezeka.
Magulu a Gulu 1 akuyimira ndalama zomwe zimadutsa munjira
wa bungwe. Kuchokera pamenepo zitha kuperekedwa ndi bungwe
kwa omwe ali ndi masheya, oyang'anira akuluakulu, ndi ma CEO monga zopindula,
malipiro a chiwongoladzanja, phindu lalikulu, ndi mitundu yosiyanasiyana ya kuchedwetsa ndi
chipukuta misozi kwa oyang'anira akuluakulu. Zomwe sizikuperekedwa
zitha kuwunjika ndikuperekedwa pakukula kwamakampani (mwachitsanzo, kuyikidwa)
kapena kugwiridwa ndi bungwe ngati phindu losungidwa. Ziwerengero zovomerezeka
phindu losungidwa ndi mabungwe aku US tsopano ali pamlingo wa
kuposa $500 biliyoni pachaka, tsopano akuyenda pafupifupi $200 biliyoni a
chaka chapamwamba kuposa nthawi yayitali ya mbiri yakale. Ndipo ziwerengero zimenezo
zimangoyimira mapindu osungidwa omwe amanenedwa.
Zambiri zomwe sizinafotokozedwe ndi mapindu owonjezera omwe amapangidwa ndi mabungwe amitundu yosiyanasiyana
omwe amasamutsidwa ndi njira zosiyanasiyana zowerengera ndalama kumayiko awo
ma subsidiaries ndi ma affiliates kenako nkugwiridwa kumeneko ngati osabwezeredwa
phindu kwa zaka. Ziwerengero zenizeni za phindu lomwe silinabwezedwe
sizikudziwika, mwina ndi IRS kapena boma la US. Mwachidule
Chithunzichi chinaperekedwa, komabe, ndi banki ya ndalama Morgan Stanley
mu 2005 pomwe idalengeza poyera kuti onse akunyanja sanabwezedwe
phindu la mabungwe a ku United States linafika pafupifupi $700 biliyoniโzimenezo
zinali zokhazo zomwe zinavomerezedwa poyera panthawiyo.
Gulu lachitatu komanso lochulukirapo la phindu limapangidwa
za phindu losadziwika (kuchokera ku US kapena ntchito zakunja) kuti
amasamutsidwira kumalo osungira misonkho akunyanja ndipo sanafotokozedwe kwa iwo
IRS. Chizindikiro chaposachedwa kwambiri cha kuchuluka kwa ndalama zomwe zachitika
masiku ano mโmalo okhoma msonkho a mโmphepete mwa nyanjaโomwe tsopano achuluka kuchokera kuzisumbu
ku Caribbean kupita ku Cyprus kupita ku Seychelles ku Indian Ocean
kupita kumadera osiyanasiyana kuzilumba zonse za Pacific - pafupifupi
7 thililiyoni. Izi zakwera kuchoka pa $250 biliyoni pakati pa zaka za m'ma 1980. Zili choncho
zomveka kuganiza kuti osachepera $4 thililiyoni wa $7 thililiyoni
imagwiridwa ndi mabungwe aku US ndi mabanja olemera, kusakanikirana pakati
makampani ndi anthu osadziwika kwenikweni. Zowonjezera pachaka
Kutuluka kwa ndalama kuchokera ku US kupita kumalo ogona otere kumakhala kosavuta
$200 biliyoni pachaka, osawerengera chiwongola dzanja chomwe amapeza pachaka pa
$4 thililiyoni alipo kale (omwe angafikire $300 biliyoni ena,
kutengera kubweza kokhazikika kwa 7 peresenti). Kuchotsera pa
Zowonjezera $ 300 biliyoni pachiwongola dzanja, $ 200 biliyoni sizimanenedwa
ku IRS ndipo sizimawerengedwa ngati ndalama za olemera kwambiri
nyumba kapena makampani. Phindu lotere ndi ndalama zotetezedwa ziyenera
amaonedwa ngati ndalama zomwe sizinagawidwe kwakanthawi za anthu olemera
nyumba zomwe zidzalipidwa m'zaka zotsatira
kwa mabanja amenewo.
izi
kusintha kwa ndalama kwa anthu olemera kwachitika chifukwa cha ndondomeko za boma
Kuchepetsa misonkho pa capital (dividends, interest, capital).
phindu, malo, msonkho wamphatso, ndi zina), kuyambira nthawi ya Reagan
perekani ndalama zokwana madola 752 biliyoni za msonkho kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1980 kwa George W. Bush
Kuchepetsa msonkho wapachaka kuyambira 2001 mpaka 2006.
Pa nthawi yoyamba ya George W. Bush yekha, ndalama zoposa $4 thililiyoni
mu kudulidwa msonkho kunadutsa. Kafukufuku amasonyeza kuti pafupifupi 80 peresenti
mwa zodulidwazi zikuchitikira mabanja olemera 20 peresenti
ndipo makamaka kumagulu omwe amapeza ndalama zambiri mkati mwa 20 amenewo
peresenti. Ngati kudulidwa kwa msonkho wa Bush kukhale kokhazikika, kuchuluka kwake
idzakula mpaka $ 11 thililiyoni, kachiwiri ndi magulu opeza ndalama zambiri
kulandira gawo la mkango la mabala ndi ndalama. Zowonjezera
misonkho yamakampani yopitilira $1 thililiyoni inalinso
adadutsa pansi pa Bush ndipo athandizira kwambiri m'mbuyomu
kuchulukirachulukira kwa mapindu omwe amasungidwa mumakampani.
Choncho, pamene ndondomeko zamakampani zakhala zikutetezedwa
ndalama zomwe sizinafotokozedwe kuchokera ku IRS m'malo mwa olemera m'njira zosiyanasiyana
njira, ndondomeko zamisonkho za boma kuchokera ku Reagan kupyolera mu Bush Jr
adathandizira kusamutsa ndalama kwa olemera kuchokera kuzinthu zina zomwe
zidziwitso ku IRS. Table 2 ikuwonetsa kusankha
magulu a ndalama zomwe zimasinthidwa kupita ku mabanja olemera kwambiri ndi mabungwe
chifukwa cha ndondomeko za msonkho za boma, komanso kuchokera kumagulu
ndondomeko zopatutsa ndi/kapena zoteteza ndalama. Osaphatikizidwa ndi osiyanasiyana
Thandizo lolunjika ku boma kwa mabungwe ndi anthu olemera,
zomwe zimangowonjezera mabiliyoni ambiri a madola
chaka kuchokera ku boma la US.
Mfundo Zomaliza
F
zomwe tafotokozazi zikuwonekeratu
kuti pali, osachepera, $ 1 $ 1.5 thililiyoni kusintha mu ndalama wachibale
zikuchitika chaka ndi chaka lero. Ngakhale kutengera kuthekera kwa ena
kuwerengera kawiri m'magulu opeza ndalama mu Gulu 1, kuchuluka kwake
za ndalama zosinthidwa chaka chilichonse chifukwa cha ndondomeko zomwe zimayimiridwa
Table 1 ili mosavuta mu $700 biliyoni mpaka $1 thililiyoni. Zowonjezedwa
Izi ziyenera kukhala magulu a ndalama mu Table 2, omwe akuyimira
kuchepera kwa ndalama zomwe zimabwera m'mabanja olemera kwambiri
chifukwa cha misonkho, kuzemba misonkho, ndi kuchepetsa msonkho kwa mbiri
wolemera. Ngakhale kuchepetsa zokolola mu Table 2 ndi theka zokolola osachepera
$300$400 biliyoni pachaka powonjezera ndalama kwa olemera. Liti
Matebulo 1 ndi 2 aphatikizidwa, zotsatira zake ndikusintha ndalama zonse
pafupifupi $1 thililiyoni pachaka.
Kusintha kwapachaka kwa $ 1 thililiyoni pazachuma ndizofanana
mpaka $ 1.09 thililiyoni yomwe idanenedwa ndi US Commerce Department mu
Gawo 1 la nkhaniyi. Mwina izi $1.09 kusiyana kwapachaka
ipitilira kukula muzaka zingapo zikubwerazi, popeza phindu kuchokera ku Bush
Kuchepetsa misonkho ya anthu olemera kukuyembekezeka kuwonjezeka
kupyolera mu 2010 pamene ndondomeko zomwe zimasintha ntchito
ndalama za mabanja m'mbali za malipiro, kukonzanso ntchito, ntchito
kuchoka kumtunda, kusinthira ku ntchito yanthawi yochepa/yakanthawi/yantchito, thanzi
ndi kusintha kwa ndalama za penshoni, kubweza msonkho kwa malipiro, ndi zina
monga osawonetsa kutsika kapena kutembenuka. Tsopano, muyenera
Kutsika kwachuma kunachitika kumapeto kwa 2007 koyambirira kwa 2008 - zomwe zikuchulukirachulukira
chiyembekezo - kusintha kwa ndalama kudzachulukirachulukira monga momwe zimakhalira nthawi zonse
amachita pa recessions. Maonekedwe ndi kuthekera ndi kwakukulu kuti
kusiyana kwa kusalingana kwa ndalama ku US kupitilira kukula ngakhale
kupitirira.
Jack
Rasmus ndi mlembi wa
Nkhondo Kunyumba: Zokhumudwitsa Zamakampani
Kuchokera kwa Ronald Reagan Kwa George W. Bush
(www.kyklosproductions.com).