Een geweldig mens is heengegaan.
Wat moet ik doen als ik boos, blij of verdrietig ben? Ik schrijf.
In 2004, kort nadat mijn zoon Casey in Irak was vermoord, adviseerde een rouwadviseur mij om elke avond een brief aan mijn zoon in een dagboek te schrijven. In de verschrikkelijke maanden na zijn dood heb ik drie dagboeken bijgevuld. Ik schreef vaak bij zijn graf en die dagboeken hielpen me bij het verwerken van het onuitsprekelijke verlies.
Vandaag schrijf ik vanuit een grote bron van verdriet, maar niet alleen voor mij, voor de wereld. Mijn dierbare vriend in vrede en gerechtigheid, president Hugo Chavez van Venezuela, heeft zojuist zijn felle en dappere strijd tegen kanker verloren.
Veel mensen kennen Hugo Chavez, de president, en de voortdurende doorn in het oog van El Imperio, het bemoeizuchtige en schadelijke rijk in het noorden. Maar ik wil Chavez de man prijzen die ik kende.
Hij was mijn dierbare vriend en kameraad op een manier waarin we verenigd waren in de strijd voor vrede, economische rechtvaardigheid en gelijkheid. Het is niet zo dat ik hem kon sms'en, of dat we over actuele gebeurtenissen zouden praten, maar telkens als ik het voorrecht had om bij hem te zijn, straalde er warmte uit zijn hart en kon ik op een heel reële en menselijke manier contact met hem maken. Vergeleken met de tastbare echtheid van Chavez zijn de meeste Amerikaanse politici die ik heb ontmoet wandelende en pratende ijssculpturen.
De eerste keer dat ik hem ontmoette in Caracas was begin 2006 op het World Social Forum. Ik was uitgenodigd om op het podium te komen zitten terwijl hij een toespraak hield voor de aanwezigen van over de hele wereld. Hij stelde mij voor als ‘Señora Esperanza’, ‘Mevrouw. Hope”, in tegenstelling tot zijn bijnaam voor George Bush: “Señor Peligro”, “Mr. Gevaar." Onze broer, Hugo Chavez, was echter degene die ons veel hoop gaf.
Ik heb zoveel mensen in Venezuela ontmoet en geïnterviewd wier leven onmetelijk is verbeterd door de visie en toewijding van Hugo Chavez. Hoe kun je een prijs plakken op de overstap van analfabeet naar kunnen lezen? Een 65-jarige vrouw vertelde me dat haar leven was getransformeerd door het alfabetiseringsprogramma voor volwassenen. Ik werd er echt blij van dat ik altijd heb kunnen lezen (zo lijkt het). Wat zou ik hebben gedaan zonder mijn beste vrienden, mijn boeken? Wauw. Ik denk dat het kapitalisme de kosten van het onderwijs van één student zou opbrengen en natuurlijk is onderwijs hier in de VS nu gewoon een handelsartikel, maar de verbaasde blik in de ogen van mijn zuster was van onschatbare waarde!
Een andere vrouw liet me met een grote grijns haar perfecte tanden zien. Ze vertelde me dat haar tanden vroeger zo slecht waren dat ze voorheen nooit zou glimlachen, maar nu loopt ze, dankzij haar nieuwe set kunstgebitten van het nationale tandheelkundige programma, de hele dag grijnzend als een gek rond, waardoor ik lach van vreugde! Nogmaals, het kapitalisme zou zeggen: één stel valse tanden is gelijk aan X-bedrag aan dollars. Ik zeg dat het kunnen lachen na jaren van gênante vernedering meer waard is dan welke hoeveelheid goud dan ook.
Dat zijn slechts twee van de miljoenen verhalen en mijn hart breekt van verdriet voor het volk van de Bolivariaanse Revolutie, dat vandaag de dag zelfs nog verwoester moet zijn dan ik.
Ik was ooit getuige van Chavez, de trotse ‘abuelo’ (opa), tijdens een lange vlucht van Caracas naar Montevideo die ik met hen meenam. We praatten over onze “nietos” (kleinkinderen) en voelden daar een wederzijdse verbondenheid. Ik omhelsde mijn kleinkinderen vandaag een beetje harder toen ik hoorde dat Chavez stierf, omdat ik de geweldige band ken die hij met de zijne had. Mijn hart breekt voor zijn kinderen en zijn familie, en voor zijn broer Adan, die voortdurend aan zijn zijde leek te staan. Het is gewoon een hele zware dag.
Ik was met Chavez in Montevideo, Uruguay, voor de presidentiële inauguratie van Felipé Mujica. Ik was verbaasd dat Chavez zomaar in de menigte kon duiken en met de mensen kon communiceren zonder een falanx van lijfwachten, luchtafweerraketten en aanvalswapens. Zijn beveiligingspersoneel was voorbereid, maar niet paranoïde zoals hier in het rijk. Iemand van wie de 99% universeel houdt, hoeft niet bang te zijn. Chavez kende geen angst.
De moedige strijd van Chavez tegen het rijk was succesvoller dan zijn strijd tegen kanker. Chavez heeft meer linkse leiders in Latijns-Amerika kunnen inspireren en mijn vrienden in Cuba zullen altijd dankbaar zijn voor de vriendschap tussen Venezuela en Cuba. De strijd tegen het neoliberalisme en het imperium is onder het inspirerende leiderschap van Chavez ver gevorderd.
Dit is een trieste dag en ik ben boos omdat de zogenaamde leiders van mijn eigen land het leven van Chavez tot een hel hebben gemaakt, maar hij overleefde één poging tot staatsgreep en de vele andere pogingen via de media en de financiering van zijn oppositie om de revolutie te ondermijnen.
Wanneer gaat dit land zich in hemelsnaam met zijn eigen verdomde zaken bemoeien en beseffen dat niet elke druppel olie aan onze oliemaatschappijen toebehoort en dat niet elke democratisch gekozen leider eeuwige onderdanigheid aan het Kwade Rijk moet beloven?
Ik ben enorm trots op Chavez en ik ben enorm trots op de mensen in Venezuela die met hem hebben samengewerkt om hun leven te verbeteren en omdat ze het concept van ‘nationale soevereiniteit’ echt begrijpen.
Ik weet dat de hogere regionen van The Empire denken dat ze vandaag een overwinning hebben behaald (als het Chavez überhaupt niet zijn kanker heeft bezorgd – begin dan niet eens met te zeggen dat ik een ‘complottheoreticus’ ben). Iedereen weet dat het Empire een ‘complottheoreticus’ is. volledig daartoe in staat, ze konden hem niet doden of afzetten, regelrecht) en alle olie zal nu terugvloeien in de handen van onze grote oliemaatschappijen, maar het Rijk onderschat de bevolking van Venezuela en hun toewijding aan de Bolivariaanse Revolutie en liefde voor hun leider, Hugo Chavez.
Zoals we treurig zeggen: “vaya con la paz” tegen onze broeder Hugo Chavez, laten we ook zeggen: “lang leve de revolutie.”
Chavez zal nooit sterven als we zijn visie eren en onze strijd tegen het Imperium voortzetten.
Amerikaanse presidenten komen en gaan met destructieve, maar toch saaie en voorspelbare regelmaat en zijn voor het gemak van de geschiedenis geteld, terwijl ze allemaal zwart-wit gestreepte kleding hadden moeten hebben en achter de tralies hadden moeten zitten. Ik geloof echter dat Hugo Chavez Frias de wereldgeschiedenis zal ingaan als een van de belangrijkste figuren van het begin van de 21e eeuw en dat zijn overlijden een tragisch en diepgaand verlies is voor ons allemaal, aangezien zijn leven een inspiratiebron was.
A-dios, Señor Esperanza.
Bedankt uit de grond van mijn hart en ziel. Jouw licht is veel te helder om te worden gedoofd door zoiets wreeds als de dood en jouw licht schijnt in ons allemaal wier hart brandt van revolutie en liefde voor alle mensen.
Mijn leven en onze wereld zijn vandaag veel beter vanwege jouw leven en de strijd gaat door tot de overwinning!
ZNetwork wordt uitsluitend gefinancierd door de vrijgevigheid van zijn lezers.
Doneren