जब पुलिस डोरचेस्टर, म्यासाचुसेट्सको नोर्वेल स्ट्रिटमा, जुन 9, 2014 मा एक पूर्व बन्द घर कब्जा गरिरहेका आवास कार्यकर्ताहरूलाई पक्राउ गर्न आयो, एक अधिकारीले सिटी लाइफ/विडा अर्बाना सदस्य, रिकार्डोलाई एकै ठाउँमा लगे। "यस घरको ताला तोडेर यहाँ घुसपैठ गर्नुलाई कसरी जायज ठहराउन सक्नुहुन्छ?" उसले सोध्यो। "यदि छिमेकका केटाकेटीहरूले तिमीलाई देखेको भए के हुन्छ?"
यो "अपराध" भइरहेको देख्ने छिमेकी केटाकेटीहरू मात्र होइनन्। रिकार्डोले आइतवार अघि आफ्नै साना बच्चाहरूलाई पेशामा ल्याए। मलाई थाहा छ। मैले खाजाको लागि ल्याएको चिसो चिसोबाट मैले उनीहरूलाई स्यान्डविच बनाइदिएँ, र उनीहरूले खाना खाँदा म उनीहरूसँगै अगाडिको पोर्चमा बसें। अरूले भान्साको टेबल, थप खाना र केही सजिलो कुर्सीहरू लिएर देखाए। अघिल्लो रात, पल र रेनी एडमसन माथिल्लो तलाको फुलिएको गद्दामा सुते - धेरै महिना अघि आफ्नै घरबाट निष्कासन गरिसकेपछि घर बोलाउने ठाउँ पाएकोमा खुशी थिए।
यसैबीच, एउटा सानो समूह बैठक कोठामा भेला भयो, आगन्तुकहरूलाई अभिवादन गर्दै र कफी चुस्दै दिउँसोको घण्टा बित्यो। यो सबै सामान्य र घरेलु सुनिन्छ। यद्यपि त्यो क्षण वास्तवमा त्यो भन्दा धेरै थियो। यो राम्रोसँग संगठित थियो, राजनीतिक-आर्थिक प्रणाली विरुद्ध धेरै योजनाबद्ध सीधा मुठभेड जसले यसलाई "गैरकानूनी" बनाउँदछ एक घरबारविहीन परिवारलाई सार्वजनिक रूपमा वित्त पोषित धितो दिग्गज फ्यानी माईको "स्वामित्व"मा "कानूनी रूपमा" राखेको घरमा राख्नु। सडकमा एउटा परिवार र खाली बस्नको लागि घर छोड्यो वा लगानीकर्ताहरू द्वारा फ्याँकियो जसले त्यसपछि नाफाको लागि यसलाई फ्लिप गर्न सक्छ। (फ्यानी माई र फ्रेडी म्याकको बारेमा थप जानकारीको लागि, राष्ट्रिय आवास न्याय गठबन्धनबाट रिपोर्टहरू हेर्नुहोस्, सबैका लागि घरहरू.)
यदि नोर्वेल स्ट्रिटमा कुनै अपराध भइरहेको थियो भने, त्यो थियो - जोसँग यसको अश्लील अंश छ तिनीहरूबाट धनको व्यवस्थित चोरी।
प्रहरीले जेठ ९ गते पक्राउ गरेको होth Norwell Street मा त्यो तरिका देखिएन। उसलाई, अतिक्रमण अपराध जस्तै देखिन्थ्यो। तर सिटी लाइफका कार्यकर्ताहरू - साथै आवासीय न्यायको लागि संगठित भएका सबै देशका मानिसहरू - वास्तविक अपराधीहरू को हुन् भन्ने थाहा छ। अर्को शब्दमा, तिनीहरूले यसलाई पुलिस अफिसरको लागि तोड्न सक्छन्, र यो केहि यस्तो हुनेछ:
- हामीले यो छिमेकमा मूल्य सिर्जना गर्यौं। हामीले समुदाय निर्माण गर्यौं, विद्यालय प्रणालीको लागि लड्यौं, सार्वजनिक ट्रान्जिटको लागि संगठित गर्यौं, खाली ठाउँमा फ्याँकिएको कुरा सफा गर्न सरकारलाई लबिङ गर्यौं, र कुनामा लागुऔषध व्यापारीहरूका लागि खडा भयौं। धेरै वास्तविक अर्थमा, हामी यहाँ अतिक्रमणकर्ता होइनौं किनभने यी हाम्रा घरहरू, हाम्रा सडकहरू, हाम्रा समुदायहरू हुन्। प्रिय प्रहरी अधिकारी, हामी आशा गर्छौं कि छिमेकका बच्चाहरूले हामीलाई देख्नेछन् - हामीले बनाएका कुराहरू गर्वका साथ दाबी गर्दै.
- फ्यानी माई, जसले प्राविधिक रूपमा नोर्वेल स्ट्रिटमा घरको स्वामित्व लिन्छ, प्रायः करदाता-वित्त पोषित मोर्टगेज कम्पनी हो। जब "हामी जनता" ले उनीहरूलाई 2008 मा $180 बिलियनमा जमानत दिए, FHFA (फेडरल हाउसिङ फाइनान्स एजेन्सी) फ्यानी माई र फ्रेडी म्याकको निरीक्षण गर्न सिर्जना गरिएको थियो। उनीहरूले आफ्नो मुनाफाको ०.४% अफोर्डेबल हाउसिङ ट्रस्ट फण्डमा तिर्न सहमत भए, तर उनीहरूले अवैध रूपमा कोषबाट $५७८ मिलियनभन्दा बढी रोकेका छन् र वास्तवमा उनीहरूविरुद्ध मुद्दा चलिरहेको छ। सहरको अधिकार। परिवारहरू घरबारविहीन छन् जबकि धितो दिग्गजहरूले बढ्दो नाफाको आनन्द लिन्छन् र किफायती आवासको लागि कोष रोक्छन्। के यो चोरी होइन? प्रिय पुलिस अफिसर, यदि हामी पछाडि बस्यौं र केहि गर्दैनौं, र बच्चाहरूले याद गरे, हामीले कस्तो प्रकारको उदाहरण बसाल्ने छौं?
- Fannie Mae ले घर किन्न तयार रहेको गैर-लाभकारीलाई बेच्न सक्छ, यसलाई जग्गा ट्रस्टमा राख्न सक्छ, र भावी भाडामा लिनेहरूको लागि मूल्य कम राख्न सक्छ। तर Fannie बरु यसलाई एक विकासकर्तालाई बेच्ने छ जसले यसलाई पुनर्निर्माण गर्न र द्रुत लाभको लागि "फ्लिप" गर्न सक्छ। यो सन्दर्भमा अपराध मानिदैन। बरु, यो प्रणालीले जसरी काम गरिरहेको छ, त्यही हो । तर यो किन अपराध होइन? हाम्रो परिवारमा, हामी बच्चाहरूलाई साझा गर्न सिकाउँछौं। हामी तिनीहरूलाई जति सक्दो चाँडो समात्न र जम्मा गर्न सिकाउँदैनौं। तैपनि, हामी एक आर्थिक प्रणालीमा बाँचिरहेका छौं जसले ठ्याक्कै नियमित रूपमा गर्छ - लाखौंलाई घरबारविहीन र गरिब छोडेर, जबकि धेरै थोरै धनको हास्यास्पद स्तर। प्रिय प्रहरी अधिकारी, के तपाई हामीलाई हाम्रा बच्चाहरूको अगाडि कपटी जस्तो देखाउन चाहनुहुन्छ?
जब तपाईं ग्रासरुट, सामाजिक न्याय संगठनमा सामेल हुनुभयो, तपाईंले संयुक्त राज्य अमेरिकामा प्रणालीगत असमानता र अन्यायको जराहरू समावेश गर्ने विश्लेषण विकास गर्न थाल्नुभयो, म सिटी लाइफ/विडा अर्बानाको सदस्य हुँ, त्यसैले म हरेक मंगलबार राती बैठकमा यही भएको देख्छु। जहाँ, एक सहभागीको रूपमा, तपाइँ सिक्नुहुन्छ:
1) तिमी एक्लो छैनौ। बैंकले सिर्जना गरेको आर्थिक संकट र नाफामुखी घरजग्गा उद्योगको कामका कारण लाखौं मानिस घरबार छाड्न बाध्य भएका छन् । अरूसँग ऐक्यबद्धतामा उभिनु र बैंकहरू र/वा ठूला जग्गाधनीहरू विरुद्ध सामूहिक कारबाही गर्नु हाम्रो घर र समुदायलाई अक्षुण्ण राख्ने सबैभन्दा प्रभावकारी तरिका हो।
2) यो तिम्रो गल्ती हैन तपाईं घरबारविहीन हुनुहुन्छ वा घरबारविहीनताको कगारमा हुनुहुन्छ। नाफाको लागि बैंकिङ र घर जग्गा प्रणाली धनी मानिसहरूलाई धनी बनाउन आफ्नो जनादेशको रूपमा छ। उनीहरुको जनादेश छ छैन मानिसहरूसँग घरहरू छन् भनेर सुनिश्चित गर्न। तपाईका लागि घर त्यो हो जहाँ तपाईले आफ्नो परिवार हुर्काउनुहुन्छ, जहाँ तपाई रातमा टाउको राख्नुहुन्छ, जहाँ तपाई सुरक्षित महसुस गर्नुहुन्छ। तर विकासकर्ताहरू र कर्पोरेट जग्गाधनीहरूका लागि घर नाफा वितरण प्रणालीबाहेक अरू केही होइन। तिनीहरू नाफा कमाउन मात्र होइन, कमाउनको लागि प्रेरित हुन्छन् निरन्तर बढ्दै नाफा, त्यसैले तिनीहरू नियम र नीतिहरूको लागि लड्नेछन् जसले संस्थागत र अधिक पैसा कमाउने आफ्नो क्षमतालाई समर्थन गर्दछ। तपाईं र तपाईंको परिवारलाई तिनीहरूको कार्यको मानवीय मूल्य तिनीहरूको खाताको पानामा पर्दैन।
3) आफ्नो लाज ढोकामा छोड्नुहोस्। यस्तो घृणित आर्थिक प्रणाली - मानिसको आवश्यकता भन्दा बढी नाफा बढाउने - यो ग्रहमा एक मिनेट भन्दा बढी कसरी टिक्छ? खैर, तिनीहरूले हामीलाई विश्वस्त गरेको देखिन्छ कि यो एक मात्र तरिका हो जुन अर्थव्यवस्थाले काम गर्न सक्छ। तिनीहरूले तपाईंलाई भन्छन् कि नाफा कमाउने इन्जिन हो जसले सबै कुरा जारी राख्छ। तिनीहरूले तपाईंलाई यस प्रणालीमा राम्रो गर्न सक्नुहुन्छ भनेर बताउँछन् यदि तपाईं पर्याप्त मेहनत गर्नुहुन्छ भने। र यदि तपाइँ राम्रो गर्नुहुन्न भने, यो व्यक्तिगत असफलताको कारण हो। तपाईंले विपरित प्रमाण देख्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, आफ्नै अनुभवबाट चित्रण गर्दै, तपाईंलाई थाहा छ कि तपाईंले घर किन्नको लागि पहिलो ऋण प्राप्त गर्न धेरै प्रयास गर्नुभयो, हुनसक्छ योग्य हुनको लागि दुईवटा जागिरहरू काम गर्दै। तपाईंले 25 वर्षको लागि प्रत्येक महिना समयमै भुक्तानी गर्नुभयो, तर त्यसपछि तपाईंलाई मर्मत वा ठूला मेडिकल बिल वा कलेज ट्यूशनको लागि अतिरिक्त पैसाको आवश्यकता पर्दा पुनर्वित्त गरियो। तपाईंले प्राप्त गर्नुभएको सिकारी, सब-प्राइम लोन तपाईंले किन्न सक्ने कुरा थिएन तर बैंकले तपाईंलाई जे भए पनि बेचेको थियो, उनीहरूले जति धेरै बेचे, उनीहरूले त्यति नाफा कमाए - कम्तिमा छोटो अवधिमा। सम्पूर्ण पोन्जी योजना विपत्ति तर्फ अघि बढेको थियो, र उनीहरूलाई यो पनि थाहा थियो, तर यसले उनीहरूलाई चिन्ता गरेन। तिनीहरू "असफल हुन धेरै ठूला" छन्। करदाताको पैसामा उनीहरूलाई जमानत दिइनेछ। सिटी लाइफले तपाईंलाई यो समीकरणमा साँच्चै कसले लाज महसुस गर्नुपर्छ भनेर हेर्न मद्दत गर्छ। र यो तपाईं होइन।
4) आफ्नो आवाज फिर्ता लिनुहोस्। यद्यपि, यो पर्याप्त छैन, समग्रमा धनी-अन्य-पछाडि-अरु योजनामा दोषीहरू पहिचान गर्न सक्षम हुन, उर्फ हाम्रो आर्थिक प्रणाली। तपाईंले यसको विरुद्धमा उभिन सक्षम हुनु आवश्यक छ जसले गर्दा खाँचोमा परेका मानिसहरूलाई राहत ल्याउँदछ जुन तपाईंले अपराधी को हो भन्ने कुरा बुझ्नुहुन्छ र लक्षित गर्नमा तपाईंसँग सामेल हुन सक्ने व्यक्तिहरूको निरन्तर विस्तार हुने आन्दोलन निर्माण गर्न योगदान गर्नुहुन्छ। बैंकहरू, घर जग्गा कम्पनीहरू, कर्पोरेट जग्गा मालिकहरू, र कंग्रेसका नीतिहरू जसले सम्पत्ति र स्रोतहरू 1 प्रतिशतको हातमा चलाउँछन्।
सिटी लाइफमा (र सामाजिक न्यायको लागि सङ्घर्षमा संलग्न व्यक्तिहरूको आधार निर्माण गर्न एकता प्रवर्द्धन गर्ने र काम गर्ने कुनै पनि संस्थामा) मानिसहरूले आफ्नो आवाज फिर्ता पाउँछन्। यो एउटा आन्दोलन निर्माण गर्ने पहिलो चरण हो जसले वास्तवमा तत्काल संकट र संकटको जरालाई सम्बोधन गर्न सक्छ।
देशभरका हजारौं तल्लो तहका संगठनहरूले मानिसहरूलाई आफ्नो आवाज फिर्ता लिन र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, ती आवाजहरूलाई प्रणालीगत चोरीको यथास्थितिको औचित्यको विरोध गर्न प्रयोग गर्ने ठाउँ सिर्जना गरिरहेका छन्। चाहे त्यो बारेमा हो आवास, आप्रवासन, श्रमिक अधिकार, वा आधारभूत मानव पनि पानीको अधिकार, मानिसहरूले के गलत छ भनेर कसरी व्याख्या गर्ने सिक्दैछन्।
त्यो राम्रो खबर हो। यति राम्रो समाचार होइन कि संयुक्त राज्य अमेरिकामा, हामीसँग चरण 2 मा पुग्ने बाटो छैन, जुन यस बढ्दो समूहलाई एकताबद्ध गर्ने हो ताकि हामी यस प्रणालीगत चोरीलाई अझ प्रभावकारी रूपमा चुनौती दिन सक्छौं। हामी हाम्रा गैर-नाफाहरूलाई - जस्तै सिटी लाइफ र अन्य ग्रासरुट संस्थाहरूलाई - चरण 2 पत्ता लगाउन सोध्न सक्दैनौं। तिनीहरू संघर्षको अग्रपङ्क्तिमा छन् - घरहरू कब्जा गर्दै, न्यूनतम ज्याला बढाउनको लागि लड्दै, र पानी चलिरहेको राख्दै। , आदि, सङ्घर्षमा नयाँ भएका व्यक्तिहरूलाई स्वागत गर्ने र उनीहरूलाई लडाइँमा रहन आवश्यक पर्ने विश्लेषणका साथ मानिसहरूलाई लैजाने भन्ने कुरा उल्लेख नगर्ने । होइन, अर्को चरण जनताले निर्धारण गर्नुपर्छ बाट यी संघर्ष तर काम गर्दै बाहिर गैर-नाफाहरू जुन हाल "घर" ती संघर्षहरू। यस दिशामा केही राम्रा प्रयासहरू छन्, र त्यो मेरो अर्को टिप्पणीको विषय हुनेछ।
सिन्थिया पीटर्स सम्पादक हुन् परिवर्तन एजेन्ट। उहाँ लामो समयदेखि कार्यकर्ता र सदस्य हुनुहुन्छ सिटी लाइफ/विडा अर्बाना, र उनी भनिन्छ युवा न्याय संगठनको बोर्डमा सेवा गर्छिन् सिटी स्कूल र पूर्व छात्र बोर्ड को UMASS/Amherst मा सामाजिक विचार र राजनीतिक अर्थव्यवस्था। उनी बोस्टनमा बस्छिन् र लेख्छिन् ZNet र तेलसुर.
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान
1 टिप्पणी
पुलिसहरूले के सही छ वास्ता गर्दैनन्, केवल तिनीहरूसँग भोलि काम छ। दुःखको कुरा। र मलाई थाहा छ तपाईलाई यो पहिले नै थाहा छ, वर्षौंमा यस साइटमा तपाईको काम पढेर।
कुरा के हो भने, मलाई लाग्दैन कि धेरै कार्यकर्ताहरूले के सही छ वास्ता गर्छन्। त्यो कार्यमा धेरै व्यक्तिहरूले पुलिसको रूपमा काम लिनेछन् यदि यो वास्तविक सम्भावना थियो। र खुसीसाथ गिरफ्तार गर्नेछन् सायद तिनीहरूका आफ्नै पूर्व साथीहरूलाई होइन, तर सम्भवतः घरबारविहीन मानिसहरूलाई अरू ठाउँमा जसलाई उनीहरूले चिन्दैनन्।
सुरक्षा, आराम र सम्बन्धित कुरा नैतिकता भन्दा बढी। निस्सन्देह, अनैतिक मानिसहरू पनि भौतिक दरिद्रता भोगिरहेका हामीजस्तै दुःखी हुन्छन्। चुनौती, मलाई लाग्छ, त्यो दुःखलाई सदुपयोग गर्नु र यसलाई बाँच्नको भन्दा उच्च प्राथमिकता दिनु हो।
निस्सन्देह, हामीसँग यो आवश्यक छ प्रमाणित गर्ने प्रमाणहरू छन्।