၂၀၀၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် အိုဟိုင်းယိုး အခြေစိုက် သတင်းစာ Toledo Blade အမေရိကန်ကြည်းတပ်၏ 45st Airborne တပ်မ 101 မှ အထက်တန်းစား၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်း၊ 1967 ယောက်ရှိသော “ကျားတပ်ဖွဲ့” မှ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများစွာကို စုံစမ်းဖော်ထုတ်သည့် အစီရင်ခံစာများကို လေးရက်ကြာ ဆက်တိုက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဓါးရွက် တပ်မတော်သည် အကျဉ်းသားများအား ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု၊ အရပ်သားအမျိုးသမီးများအား မုဒိမ်းကျင့်မှု၊ အလောင်းများ သတ်ဖြတ်မှု၊ ကိုးကန့်မှ အရပ်သား တစ်ရာကျော်အထိ လက်နက်မဲ့ အရပ်သားများကို သတ်ဖြတ်ခြင်းစသည့် စွပ်စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ ၄.၅ နှစ်ကြာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်ခဲ့ကြောင်း ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။ အမေရိကန် စစ်သား ၁၈ ဦးသည် လူသတ်မှုနှင့် ချေမှုန်းခြင်းမှ တာဝန်ပျက်ကွက်ခြင်းအထိ စစ်ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း ဆောင်းပါးများတွင် ကောက်ချက်ချခဲ့သည်ဟု ဆောင်းပါးများတွင် ဖော်ပြထားသည်။ သို့သော်လည်း စုံစမ်းဆဲကာလတွင် တာဝန်ကျနေသည့် စစ်သည်များထဲမှ တစ်ဦးမျှ ပြင်းထန်သော ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် ဆက်စပ်၍ တရားရုံးတွင် စစ်ခုံရုံးတင် ခံခဲ့ရဖူးခြင်းမရှိပေ။ ထို့အပြင်၊ တရားမ၀င်တရားစွဲဆိုခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် အထူးအားဖြင့် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများအတွင်း စစ်မှုခင်းသံသယရှိသူ ခြောက်ဦးအား စစ်မှုထမ်းခြင်းမှ နှုတ်ထွက်ခွင့်ပြုခဲ့သည် (ကြည့်ပါ- http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/section?Category=SRTIGERFORCE).
အဆိုပါ Toledo Blade ဆောင်းပါးများသည် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ ရာဇ၀တ်မှုအကြောင်း အကောင်းဆုံးအစီရင်ခံမှုအချို့ကို ကိုယ်စားပြုသည့် သတင်းစာ၊ ပဋိပက္ခပြီးဆုံးချိန် သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင်ဖြစ်သည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ဆောင်းပါးများသည် သာမန်ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုကို ပြောပြသည်။ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း အမေရိကန်၏ စစ်ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများအကြောင်း ၎င်း၏စာတမ်းကို ရေးသားနေသည့် သမိုင်းပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် မော်ကွန်းတိုက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများကိုသာ နှစ်မြုပ်ခဲ့ရပါသည်။ Toledo Blade ၎င်း၏ အပိုင်းအစများတွင် အသုံးပြုသော်လည်း ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအတွက် မဟုတ်ဘဲ ရာနှင့်ချီသော တူညီသော ဖြစ်ရပ်များ ထောင်ပေါင်းများစွာ မဟုတ်ပါ။ "ကျားတပ်ဖွဲ့" ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများသည် ဗီယက်နမ်ရှိ အမေရိကန်ကျူးလွန်သည့် စစ်ရာဇ၀တ်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ရေခဲတောင်ထိပ်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်လုံခြုံစွာနှင့် ဝမ်းနည်းစွာပြောနိုင်ပါသည်။ သို့သော်၊ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် ပင်မသမိုင်းဆိုင်ရာ စာပေအများစု (နှင့် ပူးတွဲပါရှိသော ဖုံးကွယ်မှုများနှင့်/သို့မဟုတ် အတုအယောင် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ) ကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အပယ်ခံထားသည်—မကြာခဏဆိုသလိုပင် ကျွန်ုပ်လိုင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် မဖြစ်မနေ မှတ်ချက်များအပြင်၊ သီးခြားဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် သဘောထားသည်။ ကံမကောင်းအကြောင်းမလှစွာသောမဟုတ်ရင်အလွန်ကောင်းတဲ့အစီရင်ခံ၏ Toledo Blade ဤထူးခြားသော ငြင်းခုံချက်ကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဆွဲထုတ်ပြီး ဖြည့်စွက်ပါ။ ထို့ကြောင့်၊ US ကျူးလွန်သည့် ရက်စက်မှုများ၏ စစ်မှန်သော နယ်ပယ်ကို ဆောင်းပါးများတွင် အပြည့်အ၀ မဖော်ပြထားပါ။ “ကျားတပ်ဖွဲ့” ၏ အမျိုးသားများကို “Rogue GIs” ဟု တံဆိပ်ကပ်ထားပြီး စာရေးသူများက ဗီယက်နမ်တွင် စစ်ရာဇ၀တ်မှု ၂၄၂ ခုကို စစ်ရာဇဝတ်မှု စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ၂၄၂ မှု ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း စာရေးသူက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ တတိယတစ်ဦးသည် သက်သေပြခဲ့ပြီး စီရင်ချက် ၂၁ ချက်အထိ ချမှတ်ခဲ့ကြောင်း သုံးသပ်ချက်တစ်ခုအရ သိရသည်။ အမျိုးသား မော်ကွန်းတိုက်ရှိ မှတ်တမ်းများ” – ဗီယက်နမ်တွင် ကျူးလွန်သည့် စစ်ရာဇ၀တ်မှု အရေအတွက်နှင့် နယ်ပယ်အကျယ်အဝန်းကို ဖုံးကွယ်ထားသည့် သံသယဖြစ်ဖွယ်တန်ဖိုး ဖြစ်ရပ်မှန်များ။
ပါလာတဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုတောင် ဓါးရွက် "အခြားဗီယက်နမ်ရက်စက်ယုတ်မာမှုများ" ၏အပိုင်း
(http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190165) အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း၊ သမ္မတလောင်းနှင့် Navy SEAL Bob Kerrey တို့က Thang Phong ရွာကို ဝင်ရောက်စီးနင်းမှု ၃ ခုကိုသာ ဖော်ပြခြင်းဖြင့် "ကျားတပ်ဖွဲ့" ဖြစ်ရပ်များကို ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်ရပ်များအဖြစ် ရှုမြင်ကာ၊ ဆွန်ထန်ကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှု— တစ်ခါတစ်ရံ “မရိန်းတပ်၏ My Lai” ဟုရည်ညွှန်းသည်။ နှင့် ဒု-ဗိုလ်မှူးကြီး အန်တိုနီ ဟာဘတ်၏ စစ်ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ စွဲချက်များနှင့် — သူ၏ မှတ်တမ်းတွင် အကျော်ကြားဆုံး မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ စစ်သား. သို့သော် ဤအတိုကောက်စာရင်းသည် နယ်ပယ်နှင့် အလားတူရာဇ၀တ်မှု အရေအတွက်ကိုပင် အရိပ်အမြွက်မျှပင် မဖော်ပြပါ။
ဥပမာ, Toledo Blade ၎င်း၏ “ထောင်နှင့်ချီသော တပ်မတော်ဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ၊ အမျိုးသားမော်ကွန်းတိုက်မှတ်တမ်းများနှင့် ရေဒီယိုမှတ်တမ်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းမှာ [“ကျားတပ်”] သည် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း အရှည်ကြာဆုံးရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း [၁၉၆၇ ခုနှစ် မေလနှင့် နိုဝင်ဘာလ]…” (http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190168) ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ဤခုနစ်လသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု မှတ်တမ်းတွင် အရှည်ကြာဆုံးမဟုတ်ပေ။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုဌာနခွဲအတွင်း ယူနစ်တစ်ခုမှ အရှည်ကြာဆုံးရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကြိုးတန်းပင် မဟုတ်ပေ။ ယခင်က သတ်မှတ်ထားသော တပ်မတော်မှတ်တမ်းများအရ၊ အနည်းဆုံး 1968 မတ်လမှ 1969 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလအထိ 172d Military Intelligence (MI) Detachment ၏ သီးခြားစစ်ထောက်လှမ်းရေး (MI) ၏ သီးခြားစစ်ဆေးမေးမြန်းသူ XNUMX ထက်မနည်းသော "ဗီယက်နမ် [အရပ်သား]] အကျဉ်းသားများအား နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းခံရသည်" ဟု ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုတွင် MI ဝန်ထမ်းများသည် အကျဉ်းသားများအား လက်သီး၊ တုတ်၊ ဘုတ်များဖြင့် ရိုက်နှက်ပြီး ပုံစံတစ်မျိုးဖြင့် အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် “လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ရှော့တိုက်ခြင်း” ကို အသုံးပြု၍ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အကျဉ်းသားများ၏ အသက်ရှူစွမ်းရည်ကို ထိခိုက်စေသည့် ရေညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု။
“ကျားတပ်” ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများနှင့် ဆင်တူသည်။ ဓါးရွက်၊ စာရွက်စာတမ်းများသည် စွပ်စွဲချက်များအား စုံစမ်းစစ်ဆေးချိန်တွင် တာဝန်ကျနေသည့် 172d MI အမှုထမ်း Norman Bowers၊ Franciszek Pyclik နှင့် Eberhard Gasper အပါအဝင် ကာလရှည်ကြာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများတွင် ပတ်သက်ဆက်နွယ်နေသည့် လူတစ်ဦးချင်းစီအား စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများ ပြုလုပ်ထားခြင်းမရှိကြောင်း စာရွက်စာတမ်းများက ဖော်ပြသည်။ တပ်မတော် အရာရှိများထံမှ သိရသည်။ တကယ်တော့၊ 1972 တွင်၊ Bowers ၏ကွပ်ကဲမှုဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် "စည်းကမ်း သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ အရေးယူခြင်းမပြုရ" ဟု သံသယရှိခံရသော စစ်ရာဇ၀တ်ကောင်အား ဆန့်ကျင်သည့်အနေနှင့် ဗိုလ်မှူးချုပ် Murray Williams ကိုယ်စား ဗိုလ်မှူးချုပ် Murray Williams မှ ပြင်ဆင်ထားသော ယခင်က သတ်မှတ်ထားသော အမေရိကန်ကြည်းတပ်ဦးစီးချုပ်ထံ စာချွန်လွှာတွင် ကြေငြာခဲ့သည်။ ၁၉၇၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး RG Gard က “… ပြစ်မှုကျူးလွန်သည်ဟု သံသယရှိခံထားရသော တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော အမှုထမ်းသုံးဦးအား အရေးယူခြင်းမပြုရန် တပ်မှူးများက ဆုံးဖြတ်ခြင်း” ကို လူသိရှင်ကြား အသိအမှတ်ပြုခြင်းမပြုခဲ့ကြောင်း မှတ်သားခဲ့ရပါသည်။ ၎င်းတို့၏ ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် အထောက်အထားများကို လျှို့ဝှက်ထားသောကြောင့် Bowers၊ Pyclik နှင့် Gasper တို့သည် ၎င်းတို့၏ စွပ်စွဲချက်များအတွက် မည်သည့် ပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်ကင်းကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။
အလားတူပဲ, Toledo Blade တပ်မတော်မှ စုံစမ်းစစ်ဆေးသည့် “ကျားတပ်ဖွဲ့” တွင် စစ်ရာဇဝတ်မှုစွပ်စွဲချက် ခုနစ်ခုအနက် ခုနစ်ခုတွင် အမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော “နာမည်ဆိုးဖြင့် သံသယရှိသူ” Sam Ybarra ကို အထူးအာရုံစိုက်သည် — 13 နှစ်အရွယ်မိန်းကလေးအား မုဒိမ်းကျင့်ပြီး ဓားဖြင့်ထိုးသတ်ခြင်းအပါအဝင်၊ (၁၅)နှစ်အရွယ် ကလေးငယ်တစ်ဦး အသတ်ခံရမှု၊http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190160) သို့တိုင်၊ Ybarra ၏ နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော ဂုဏ်သတင်းမှာ တပ်ကြပ်ကြီး Roy E. “the Bummer” Bumgarner နှင့် 1d လေကြောင်းချီတပ်မဟာတွင် အမှုထမ်းခဲ့သော တပ်ကြပ်ကြီး Roy E. “the Bummer” Bumgarner တို့နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် သိသိသာသာ ပျက်သွားနိုင်သည်။ ဗီယက်နမ်တွင် ရက်သတ္တပတ်လေးဆယ့်နှစ်ပတ်ကြာ ကာလအတွင်း "လူပေါင်း ၁၅၀၀ ကျော်ကို တစ်ဦးချင်း သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်" ဟု တပ်မှူးဟောင်းတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ အရေအတွက်ကို ပုံကြီးချဲ့ထားသော်လည်း Bumgarner သည် ဖေဖော်ဝါရီ 173၊ 1,500 တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သောဖြစ်ရပ်တစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ တပ်မတော်ရာဇ၀တ်မှုစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် Bumgarner မည်မျှမြင့်မားသော "ခန္ဓာကိုယ်အရေအတွက်များ" ရရှိနိုင်သည်ကို သဲလွန်စများထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုစာရွက်စာတမ်းများအရ Bumgarner နှင့် a လက်အောက်ငယ်သားများသည် စပါးစိုက်ခင်းတွင် အလုပ်လုပ်နေကြသော အရပ်သားသုံးဦးကို ဝိုင်း၍ ဆိတ်ငြိမ်နယ်မြေသို့ ချီတက်ကာ သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် “The Bummer” သည် အလောင်းများကို မြေပြင်ပေါ်တွင် ဦးခေါင်းဖြင့် စုစည်းကာ ၎င်းတို့၏ ပြစ်မှုကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် ၎င်းတို့ဘေးတွင် လက်ပစ်ဗုံးတစ်လုံး ပေါက်ကွဲသွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် လက်နက်မျိုးစုံကို ရန်သူတပ်များဟု ထင်မြင်စေရန် ကြိုးပြတ်နေသော အလောင်းများအနီးတွင် စိုက်ထူခဲ့သည်။
အဆိုပါ ဖြစ်ရပ်နှင့် ပတ်သက်၍ တပ်မတော် ရာဇ၀တ်မှု စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအတွင်း Bumgarner ၏ ယူနစ်မှ အမျိုးသားများသည် ယခင်က အလားတူ လုပ်ရပ်များ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် တပ်ကြပ်ကြီး၏ ကောလဟာလများကို ကြားသိခဲ့ရကြောင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများကို ပြောကြားခဲ့သည်။ တပ်မတော်စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးထံ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုမှုတွင် စစ်သားတစ်ဦးက ပြောသည်။
“Bumgarner ဟာ သူတို့ရဲ့ စစ်ရေးအခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သံသယရှိလာတဲ့အခါ အလောင်းတွေပေါ်မှာ လက်နက်တွေ စိုက်ထည့်တာကို ကြားဖူးတယ်။ လက်နက်မဲ့လူတွေကို သတ်ဖြတ်တဲ့ Bumgarner နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ကောလဟာလတွေ တော်တော်ကြားခဲ့ရတယ်။ Bumgarner သည် လက်နက်မရှိသော ဗီယက်နမ်မိန်းကလေးတစ်ဦးနှင့် အသက်ငယ်သော ကလေး (ယောက်ျားလေး) နှစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြောင်း လွန်ခဲ့သော ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကပင် ကျွန်ုပ်ကြားသိခဲ့ရပါသည်။
သူ့အပေါ် စွပ်စွဲမှုများ ပေါ်ထွက်ချိန်တွင် စစ်တပ်မှ ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရသော Sam Ybarra နှင့် မတူဘဲ၊ ထို့နောက် စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများနှင့် ပူးပေါင်းရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည့် "Bummer" သည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံခဲ့ရပြီး အထွေထွေ စစ်ခုံရုံးက စစ်ဆေးခဲ့သည်။ သူ့ကို လူသေမှုဖြင့်သာ စီရင်ခြင်းခံရပြီး ၎င်း၏ ပြစ်ဒဏ်မှာ ရာထူးမှ လျှော့ချခြင်းမျှသာ ဖြစ်ပြီး ခြောက်လအတွက် တစ်လလျှင် ဒဏ်ငွေ ၉၇ ဒေါ်လာ ပေးဆောင်ရမည် ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ ခြောက်လအကြာတွင် Bumgarner သည်တပ်မတော်တွင်ချက်ချင်းပြန်လည်စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။ သူ၏ ပထမဆုံးနှင့် တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုမှာ - ဗီယက်နမ်။ မှတ်တမ်းများက သူ့ဆန္ဒကို ရရှိသည်ဟု ဖော်ပြသည်။
စစ်ဘက်မှတ်တမ်းများတွင် “ကျားတပ်” ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများသည် ဗီယက်နမ်တွင် နစ်မြုပ်နေသော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများ၏ ကျယ်ပြန့်သောသမိုင်း၏ အစွန်အဖျားတစ်ခုမျှသာဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနေသည်။ အမှန်တကယ်တော့၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုအများစုဟာ ဘယ်တုန်းကမှ မှတ်တမ်းတင်ခြင်း သို့မဟုတ် အစီရင်ခံခြင်းမျိုး မကြုံစဖူးသော်လည်း၊ မှတ်တမ်းထဲမှာ ဖော်ပြခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေနဲ့ ဆင်တူတဲ့ မှတ်တမ်းတွေ အများအပြားရှိနေဆဲပါ။ ဓါးရွက် ယခင်က သတ်မှတ်ထားသော တပ်မတော်မှတ်တမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသော အောက်ပါရက်စက်မှုများ အပါအဝင် ဆောင်းပါးများ၊
၁၉၆၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် တပ်မတော်ခြေလျင်တပ်မဌာနချုပ်မှ အရာရှိတစ်ဦးသည် ဗီယက်နမ်ရုပ်အလောင်းအား နားရွက်ကိုဖြတ်၍ ဂျစ်ကား၏ ရေဒီယိုအင်တင်နာတွင် အဆင်တန်ဆာအဖြစ် ချိတ်တွဲခဲ့သည်။ အရာရှိအား တရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင် ပြစ်ဒဏ်နှင့် ပြစ်တင်စာတစ်စောင် ပေးခဲ့သည်။
၁၉၆၇ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် တပ်မတော်၏ အမှတ် (၁၉၆) ခြေမြန်တပ်မဟာ (၁၉၆) ခြေလျင်တပ်ရင်းမှ အမေရိကန် MI စစ်မေးမြန်းသူမှ အသက် ၁၃ နှစ်အရွယ် ဗီယက်နမ်ကလေးငယ်တစ်ဦး အဓမ္မပြုကျင့်ခံခဲ့ရသည်။ စစ်သားကို ကလေးသူငယ်နှင့် စော်ကားမှုတို့ဖြင့်သာ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ သူသည် သူ၏ပြစ်မှုအတွက် ခုနစ်လနှင့် ဆယ့်ခြောက်ရက် အမှုထမ်းခဲ့သည်။
၁၉၆၇ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် အမေရိကန် တပ်ကြပ်ကြီးတစ်ဦးသည် ဗီယက်နမ်ကလေးငယ်နှစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး တစ်ဦးကို ခေါင်းကို ကျည်ဆံဖြင့် ပစ်သတ်ကာ ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။ ၁၉၇၀ တွင် အထွေထွေစစ်ခုံရုံးဖြင့် စုံစမ်းခဲ့ရာ တပ်ကြပ်ကြီးသည် အပြစ်ရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီး ကြိုတင်ပြင်ဆင်မထားသော လူသတ်မှုဖြင့် အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း သူ့ကို ပြစ်ဒဏ်မပေးဘဲ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။
၁၉၆၈ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၄ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများသည် တူညီသောဌာနခွဲ (အမေရိကန်) မှ အမျိုးသားတစ်ဦး၏ တူညီပြည်နယ်တွင် ကျွန်ုပ်လိုင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှု မတိုင်မီ တစ်လကျော်အလိုတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ စစ်သားသည် လယ်ကွင်းတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်နေစဉ် အရပ်သားသုံးဦးကို ပစ်သတ်ခဲ့ကြောင်း ၎င်း၏တပ်မှူးနှင့် ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့မှ အခြားလူများက ဝန်ခံခဲ့သည်။ CID မှ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုတွင် ၎င်း၏ ဝန်ခံချက်အား သက်သေပြခဲ့ပြီး ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံရမှုကို ဦးစားပေးခဲ့သည်။ စစ်သားက စစ်ခုံရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းအစား အမေရိကန်တပ်မမှူးက ခွင့်ပြုပေးထားသည့် ရာထူးမှ ဆင်းပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
လပေါင်းများစွာ ကာလအတွင်း ယူနစ်တစ်ခုမှ လူသတ်မှု၊ မုဒိမ်းမှုနှင့် သတ်ဖြတ်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသည်ဟု ယူဆရသည့် "ကျားတပ်ဖွဲ့" စစ်ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် အလားတူ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားနေသည်။
"Tiger Force" စီးရီးများ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများ၏ တန်ဖိုးကြီးကိုယ်ထည်ရေတွက်မှု ခန့်မှန်းချက်ကို အလျှော့မပေးသော်လည်း၊ အထက်ပါဖြစ်ရပ်များသည် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကော်မရှင်၏ နေရာအနှံ့တွင် စတင်ပြသနေပါသည်။ လူသတ်မှု၊ မုဒိမ်းမှုနှင့် သတ်ဖြတ်ခြင်းကဲ့သို့သော စစ်ရာဇ၀တ်မှုများသည် ဗီယက်နမ်ရှိ အမေရိကန်တိုက်ခိုက်ရေးတပ်သားများအတွက် နေ့စဉ်ကိစ္စမဟုတ်သော်လည်း၊ မကြာသေးမီက သမိုင်းစာပေများတွင် ဖော်ပြလေ့ရှိသည့် သို့မဟုတ် တိတ်တဆိတ် တိတ်တဆိတ် ရည်ညွှန်းထားသကဲ့သို့ ခြွင်းချက်မရှိသည့် လုပ်ရပ်များသည်လည်း ခြွင်းချက်မရှိပေ။ ဓါးရွက် ဆောင်းပါးများကို။
အလွန်ကောင်းမွန်သော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု အစီရင်ခံမှု Toledo Blade 101 ခုနှစ်တွင် 1967st Airborne Division မှ အမေရိကန်စစ်သားများ ကျူးလွန်ခဲ့သော စစ်ရာဇ၀တ်မှုများကို ထင်ရှားစေခြင်းအတွက် ချီးကျူးခံရခြင်းဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် "Tiger Force" ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများသည် "Rogue GIs" ၏ရလဒ်မျှသာမဟုတ်ကြောင်း နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ သမိုင်းပညာရှင် Christian Appy မှ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း အမေရိကန်၏ “ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအယူဝါဒ” ဟူသော ဗျူဟာသည် ခန္ဓာကိုယ်ရေတွက်မှု၊ မီးလွတ်ဇုန်များ၊ ရှာဖွေခြင်းနှင့် ဖျက်ဆီးခြင်းဆိုင်ရာ နည်းဗျူဟာများနှင့် ဖောက်ဖျက်ခြင်းဆိုင်ရာ ဗျူဟာအပြင် တရားဝင်မဟုတ်သော အမေရိကန်၏တရားဝင်နည်းလမ်းများအပေါ် တည်ဆောက်ထားသည့် မဟာဗျူဟာဖြစ်သည်။ “ကျားတပ်” ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများနှင့် မရေမတွက်နိုင်သော အခြားရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သည့်ပုံပြင်များအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် “ရွေ့လျားနေသောမှန်သမျှကို သတ်ပါ” ကဲ့သို့သော ဇာတ်ညွှန်းများ သို့မဟုတ် “၎င်း၏သေလျှင် ဗီယက်နမ်သည် VC ဖြစ်သည်။” ထို့အပြင်၊ "ကျားတပ်ဖွဲ့" ၏ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများ၊ My Lai အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှု၊ ဟားဘတ်စွပ်စွဲချက်များနှင့် အခြားလူသိများသော စစ်ရာဇ၀တ်မှုအနည်းငယ်သည် သီးခြားခွဲထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဣဿာနှင့်ဆက်စပ်သည့်ဖြစ်ရပ်များမဟုတ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အံ့မခန်းဖွယ်အကောင်းဆုံး သို့မဟုတ် အကောင်းဆုံးဖြစ်ရပ်များသာဖြစ်ကြောင်းကိုလည်း အသိအမှတ်ပြုရမည်ဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲကာလတစ်လျှောက်လုံး ကြီးမားသော အသေးအမွှား ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေသည့် အကြောင်းကို လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
တစ်ခု၏ခေါင်းစဉ် ဓါးရွက် ဆောင်းပါးတွင် “ယခင် ကျားတပ်ဖွဲ့၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် ကျွန်ုပ်လိုင်အား သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ရှောင်ရှားနိုင်သည်” ဟု ကြေငြာထားပြီး၊ တူညီသော မစ်ရှင် (ရှာဖွေရေးနှင့် ဖျက်ဆီးရေး) လပိုင်းအတွင်း တူညီသော စစ်ဆင်ရေး (ရှာဖွေရေးနှင့် ဖျက်ဆီးခြင်း) ဖြင့် 101st Airborne Division ၏ “ကျားတပ်” တပ်ဖွဲ့များကို ရည်ညွှန်းကာ၊ အမေရိကန်တပ်မ၏ အမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့၏ စစ်ရာဇ၀တ်မှုများ မကျူးလွန်မီ၊ သို့သော် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများသည် ဒေသန္တရပြဿနာ သို့မဟုတ် 1967 ခုနှစ်တွင်သာ ပေါ်ပေါက်လာသည့် ပြဿနာမဟုတ်ပေ။ ယင်းအစား၊ စစ်ဥပဒေများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လျစ်လျူရှုခြင်းသည် ၁၉၆၅ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်တည်ဆောက်မှုမတိုင်မီ စတင်ခဲ့ပြီး အစောပိုင်းပဋိပက္ခများတွင် အမြစ်များပါခဲ့သည်။ ဤအချက်များကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့်သာလျှင် “ကျားတပ်” ၏ ရက်စက်ယုတ်မာမှုများနှင့် ဗီယက်နမ်ရှိ အမေရိကန် စစ်ရာဇ၀တ်မှုများ၏ သမိုင်းကြောင်းကို ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် ရေးသွင်းနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်နိုင်ပေသည်။
[Nick Turse သည် Columbia တက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။
ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း အမေရိကန် စစ်ရာဇဝတ်မှုများအကြောင်း စာတမ်းတို။]
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်