ပြီးခဲ့သောလအစောပိုင်းတွင် အထူးထောက်လှမ်းရေးရဲတပ်ဖွဲ့ (CICPC) နှင့် တော်လှန်ရေးအဖွဲ့များမှ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ဝင်များအကြား နံနက်အစောပိုင်းတွင် ကာရာကတ်စ်မြို့လယ်ရှိ အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံတစ်ခု၌ လူငါးဦး ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။ အခမ်းအနားသို့ ဦးတည်သည့် အခြေအနေများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးသော်လည်း Quinta Crespo အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုသည် ဗင်နီဇွဲလား လက်ဝဲအတွင်း၌ လှိုင်းပုတ်သည့် သက်ရောက်မှုကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး တော်လှန်ရေးသမား လက်ဝဲနှင့် ဘိုလီဗာရီယန် အစိုးရကြား ကြီးထွားလာသော အကွဲအပြဲကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။
ဗင်နီဇွဲလားတွင် “စုပေါင်း” ဟူသော ဝေါဟာရသည် အများအားဖြင့် မြို့ပြဖွဲ့စည်းထားသော မည်သည့်အဖွဲ့ကိုမဆို ရည်ညွှန်းနိုင်သော်လည်း၊ ယနေ့ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူအများစုသည် တော်လှန်ရေး၊ ၎င်း၏လူမျိုးနှင့် ၎င်း၏ စံနှုန်းများကို ကာကွယ်ရန် ဟူဂိုချားဗက်ဇ်၏ သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြသည်။ အလားတူ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် အခြားသူများမှာ ဆယ်စုနှစ်များစွာ ဝန်းကျင်ရှိခဲ့ပြီး 1980 ခုနှစ်များတွင် မြို့ပြပြောက်ကျားများနှင့် ချိတ်ဆက်ခဲ့ကြသည်။
ဘိုလီဗာရီယန် အစိုးရအရာရှိ အများစုသည် ၎င်းတို့၏ လက်နက်ကိုင်ဆောင်ခွင့်ကို ခုခံကာကွယ်သည့် လူနည်းစုကို ထောက်ခံကြောင်း ပြသရန် သမိုင်းကြောင်းအရ တွန့်ဆုတ်နေခဲ့သည်။
ဇာတ်လမ်းထွက်ရှိပြီးနောက် ချက်ချင်းဆိုသလိုပင်၊ အစိုးရလိုလားသော ထိပ်တန်းသတင်းစာများသည် Quinta Crespo တွင် သားကောင်ငါးဦးအား သုတ်သင်ရှင်းလင်းခဲ့ပြီး ပြည်ထဲရေးတရားရေးဝန်ကြီး Miguel Rodriguez Torres ၏ တိုင်ကြားချက်တွင် ၎င်းတို့သည် ရာဇ၀တ်ကောင်များဟု လူသိများသော ရာဇ၀တ်ကောင်များဖြစ်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောဆိုခဲ့သည်။
အခြေခံလူတန်းစားအဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည့် ဗင်နီဇွဲလားတော်လှန်ရေးအတွင်းဝန်ရုံးမှ တွစ်တာတွင် “ရာဇ၀တ်ကောင်များ၊ ဖောက်ထွင်းသူများ၊ လူသတ်သမားများနှင့် ပြန်ပေးဆွဲသူများသည် တော်လှန်ရေးသမားများဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မပြောနိုင်ပါ။ CICPC နဲ့ အစိုးရရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို ကျွန်တော်တို့ ထောက်ခံပါတယ်။”
သေဆုံးသူများနှင့်ပတ်သက်၍ လျှို့ဝှက်ဝှက်ထားဆုံးသော အချက်အလက်များကိုသာ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ သို့သော် အတွင်းရေးမှူးအဖွဲ့၏ “ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သူများ” ၏ ရှင်းလင်းချက်မှာ လက်ဝဲယိမ်း၏ ကြီးမားသောအပိုင်းသည် CICPC နှင့် တော်လှန်ရေးအတွင်း အမျိုးသားလုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များ၏ ပုပ်ပွနေသော အခြားအကိုင်းအခက်များကို ကြာရှည်စွာ မြင်တွေ့ခဲ့ရပုံဖြစ်သည်။
ပစ်ခတ်မှု တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာပြီး နှစ်ပတ်အကြာတွင် အစုအဖွဲ့ အများအပြားသည် တရားမျှတမှုကို တောင်းဆိုရန် ကာရာကတ်စ်သို့ ချီတက်ခဲ့ကြပြီး ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနတွင် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ “လုံခြုံရေးအကြောင်းပြချက်” ဖြင့် ချီတက်လာသည့်အဖွဲ့အား ပိတ်ဆို့ထားသည်။
အိုးပွက်ပွက်ဆူခါနီးတွင် ဒုသမ္မတဟောင်းနှင့် ကျော်ကြားသော ဂျာနယ်လစ်ဟောင်း Jose Vicente Rangel သည် နိုင်ငံတော်ဇာတ်ကြောင်းကို ယေဘူယျအားဖြင့် လုပ်ဆောင်သော ပြင်းထန်သော အယ်ဒီတာ့အာဘော်ဖြင့် အစိုးရထံ မေတ္တာရပ်ခံခဲ့သည်။
“CICPC ၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများသည် စစ်သွေးကြွ အစုအဖွဲ့မှ စစ်သွေးကြွ ငါးဦးကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သည့် နည်းလမ်းသည် ၎င်းတို့အား ဖမ်းဆီး၍ လူထုအား အသိပေးခြင်း မဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့၏ မိသားစုများရှေ့တွင် သေနတ်ဖြင့် ပစ်သတ်ခြင်း ဖြစ်သည်...။ [နှင့်ပတ်သက်၍] ၎င်းတို့သည် ရာဇ၀တ်ကောင်များဟု အကြောင်းပြချက်ဖြင့်… မည်သို့သော တရားစီရင်ရေး အာဏာပိုင်က ၎င်းတို့ကို ထိုသို့ဖြစ်စေရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်” Vicente Rangel က ရေးသားခဲ့သည်။ “နိုင်ငံအတွင်း ဒီလိုဆိုးရွားတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ… ကင်ဆာရောဂါကို ဟန့်တားဖို့ အစိုးရက ထူးခြားတဲ့ အစီအမံတွေ ချမှတ်ဖို့ တာဝန်ရှိတယ်။ အပြစ်ပေးခံရမှု ပျံ့နှံ့မှုကို ရပ်တန့်ရန်။”
ထင်ရှားသည့်အတိုင်းပင် သမ္မတ နီကိုးလပ်စ်မာဒူရိုသည် ရိုဒရီဂွက်ဇ် တောရက်စ်အား ၎င်း၏ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြင့် ထိုညနေခင်းတွင် နိုင်ငံကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပြီး ခေတ္တအနားယူပြီးနောက် အခြားနေရာများတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် ပြန်ခေါ်ခံရမည်ဟု အာမခံခဲ့သည်။
ယခင်၀န်ကြီးဟောင်းသည် ရာဇ၀တ်မှုတိုက်ဖျက်ရန် အရပ်ဘက်လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးစီမံချက်ကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး အချို့သော ခန့်မှန်းချက်များအရ လူတစ်ဦးချင်း၏ သေနတ်အရေအတွက်ကို လျှော့ချရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း လက်နက် ဖျက်သိမ်းရေး စစ်ဆင်ရေးသည် အတားအဆီးများအတွင်း လုံခြုံရေး တပ်ဖွဲ့ဝင်များ အုံကြွလာကာ လက်ဝဲယိမ်း ဝေဖန်သူ အချို့က ယင်းဆင်းရဲသော ရပ်ကွက်များကို စစ်ရေး အသွင်ဆောင်ခြင်းဟု ယူဆလာကြသည်။
နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူ Roland Denis က Maduro ၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ "လူကြိုက်များသောအောင်ပွဲ- နောက်ဆုံးတွင် ဝန်ကြီးတစ်ဦးသည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် လူကြိုက်များသော တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ၏ အသက်ထက် နိမ့်ကျသောတန်ဖိုးဖြစ်သည်။" ၎င်း၏ တုံ့ပြန်မှုတွင် ၎င်းက မာဒူရို၏ အမူအရာဖြင့် ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိများနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များအား အပြစ်ပေးအရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည့်အတောအတွင်း ၎င်းအား ယခင်စတုတ္ထသမ္မတနိုင်ငံ အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
သို့တိုင် Denis က "ဤ [Rodriguez Torres'] pacifist manual ကပြောထားသည်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး- ပြည်သူများသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော လက်နက်ကိုင်ဆောင်မှုများနှင့် ဖိနှိပ်ထားသော ဖွဲ့စည်းပုံများကို ဖျက်သိမ်းသကဲ့သို့၊ နိုင်ငံတော်မှ စတင်ကာ အောင်ပွဲခံရန် နီးကပ်လေဖြစ်သည်။"
အခြားသူများမှာ လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးအစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြဿနာနည်းပါးသော်လည်း၊ လူအများက Denis နှင့် Vicente Rangel တို့၏ မကြာသေးမီက လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ဖြစ်ရပ်များကို ပြန်လည်အမှတ်ရကာ ပိုမိုတရားမျှတသော ရဲအင်အားကို တောင်းဆိုသည့် သံပြိုင်တွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည် - Chavez ကတိပြုထားသည့်အရာများကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်လက လက်ထောက် Robert Serra အသတ်ခံရမှုတွင် ကူညီပေးခဲ့သော ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်နှစ်ဦးကို တပြိုင်နက်တည်း ဖော်ထုတ်ခြင်းသည် Maduro ၏ တုံ့ပြန်မှုအတွက် အဆင့်သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ ဗင်နီဇွဲလားခေါင်းဆောင်သည် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ တော်လှန်မှုနှင့် လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များကို “ရှင်းလင်းခြင်း” လိုအပ်ကြောင်း ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့က ကြေညာခဲ့သည်။
ရိုဒရီဂွက်ဇ် တောရက်စ်၏ နေရာကို အစားထိုးရန် အချိန်အတော်ကြာ စီစဉ်ခဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် Quinta Crespo ခွဲစိတ်မှုကို တုံ့ပြန်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ သေချာရန် ခက်ခဲသည်။ သို့သော်လည်း အာဂျင်တီးနား သတင်းထောက် Fernando Vicente Prieto က အောက်တိုဘာလ 30 ရက်နေ့ထုတ် စာစီစာကုံးတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း အတိုက်အခံများက ကြိုတင်မှန်းဆကာ တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။
“လက်ယာစွန်းမီဒီယာ” သည် အဆိုပါ “အကြမ်းဖက်အုပ်စုများ” ကို ရှုတ်ချသည့်ကြားတွင် လှုပ်လှုပ်ရွရွဖြစ်နေကာ လူကြိုက်များသည့် လှုပ်ရှားမှုများကို ရာဇ၀တ်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ကာ စစ်ဆင်ရေး၏ အကြမ်းဖက်မှုအတွက် အစိုးရကို တိုက်ခိုက်ခြင်းတို့ကို အားဖြည့်ပေးသည်” ဟု Vicente Prieto က ရေးသားခဲ့သည်။ “ခြွင်းချက်မရှိဘဲ [မီဒီယာ၏] ရည်ရွယ်ချက်မှာ “chavistas အချင်းချင်း သတ်ဖြတ်နေကြသည်” ဟူသော အယူအဆကို သရုပ်ဖော်ရန်ဖြစ်သည်။
ဤယုံကြည်ချက်ကို စာရင်းသွင်းသူတစ်ဦးအတွက်၊ အစိုးရထောက်ခံသူအများစုအတွက် ထိုသို့သောဖြစ်ရပ်များ၏ အရေးပါမှုကို ဆုပ်ကိုင်ထားရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် ရာဇ၀တ်မှုနှင့် လူမှောင်ခိုမှု နှိမ်နင်းရေး နှစ်ခုစလုံးမှာ သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားသည်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။ သို့သော်လည်း အစိုးရသည် အများသူငှာ သွားလာရေး နှင့် အတားအဆီးများတွင် စစ်ဆေးရေးဂိတ်များကို ကျယ်ကျယ် ပြန့်ပြန့်ချထားသောကြောင့် ရဲများက နှာစေးနေချိန်တွင် ရာဇ၀တ်မှု၏ ခေါင်မိုးများသည် ပြောင်လက်သော ကားများဖြင့် လှည့်ပတ်နေပါသည်။
Bratton အဖွဲ့နှင့် ယခင်အစိုးရများ၏ ဆင်းရဲမွဲတေမှုအပေါ် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်းများနှင့် ဆက်စပ်နေသည်ဟု ယူဆပါက ယနေ့ အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်များသည် ရာဇဝတ်မှုလျှော့ချရန် အစိုးရ၏ကြိုးပမ်းမှုများကို အဆိုပါနည်းလမ်းများဖြင့် လူကြိုက်များသည့် လူတန်းစားများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည့်အစား ယနေ့အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်များက ရာဇဝတ်မှုလျှော့ချရန် ကြိုးပမ်းမှုကို ပိုမိုအာရုံစိုက်နေကြသည်။
ဒါပေမယ့် ဘယ်ဘက်ကတော့ Quinta Crespo ပစ်ခတ်မှုရဲ့ တစ္ဆေအရေးပါမှုကို အသိအမှတ်ပြုပြီး အပြောင်းအလဲအတွက် စုဝေးဖို့ အချိန်ကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပါတယ်။
Quinta Crespo ကဲ့သို့သော ကပ်ဘေးအပြီးတွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအတွက် ကတိကဝတ်များ ထွက်ပေါ်လာပြီး အစိုးရနှင့် လူထုကြားတွင် တည်ရှိနေသည့် နှောင်ကြိုးကို သက်သေပြလိုက်ပါသည်။ စတုတ္ထသမ္မတနိုင်ငံ လက်ထက်အထိ အပြစ်ပေးခံရမှုကို ဖယ်ရှားရန် ကြိုးပမ်းမှုအသစ်။
သို့သော်လည်း အကျင့်ပျက်အရာရှိများ၏ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခြင်းဖြင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ အင်အားအကြီးဆုံး မာဖီးယားဂိုဏ်းအချို့ကို ဖျက်သိမ်းရန် အစိုးရက ကတိပြုထားသည်။ Robert Serra ၏ကိုယ်ရံတော်က သူ့ကို ဒေါ်လာသန်းလေးပုံတစ်ပုံဖြင့် ရောင်းထုတ်ခဲ့သည်ဟုဆိုကာ မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်လာသည်။ သုံးပုံတစ်ပုံ သန်းကို ဘယ်သူက ပေးခဲ့တာလဲ။
လူငယ်လက်ထောက်သေဆုံးမှုသည် chavistas များကို သတ်ဖြတ်ခြင်း၏ ရိုးရှင်းသောလုပ်ရပ်ဖြစ်သည်ဟု လက်ယာယိမ်းမီဒီယာများက ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ရမည့်အရာနှင့် ဆန့်ကျင်၍မဖြစ်နိုင်ပါ။ ဗင်နီဇွဲလားရဲတပ်ဖွဲ့၏ သုတ်သင်ရှင်းလင်းရေးနှင့် တော်လှန်မှုကို ဦးဆောင်သူများသည် အရပ်ဘက်လုံခြုံရေးနှင့် နိုင်ငံရေး ဗျူဟာများကြားတွင် ထပ်နေခြင်းသည် ၎င်းတို့ထင်သည်ထက် ပိုမိုများပြားကြောင်း တွေ့ရှိနိုင်သည်။ မင်းဘုရင်တွေနောက်ကိုလိုက်တဲ့အခါ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။
***
အောက်ပါဆောင်းပါးသည် ရဲတော်လှန်ရေးကို ဦးဆောင်ရန် မာဒူရိုမှ ရွေးချယ်ခံရသူ၏ နောက်ခံကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည်။ ရဲဟောင်းနှင့် Caracas မြို့တော်ဝန်ဟောင်း Freddy Bernal။ ဒုတိယဆောင်းပါးသည် တော်လှန်ရေးတွင် အစုအဖွဲ့များ၏ အခန်းကဏ္ဍကို ရှင်းလင်းဖော်ပြရန် ကြိုးစားသူ Freddy Bernal ကိုယ်တိုင်ရေးသားခြင်းဖြစ်သည်။
Freddy Bernal သည် ရဲတော်လှန်ရေးကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
Horacio Duque/ aporrea.org
ဆိုရှယ်လစ်ခေါင်းဆောင်နှင့် PSUV လက်ထောက် Freddy Bernal ကို ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များအသွင်ပြောင်းရေးနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ပုံစံသစ်တည်ဆောက်ရေးတို့အတွက် သမ္မတ Nicolas Maduro အား သမ္မတကော်မရှင်အကြီးအကဲအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
နိုင်ငံတော်အပေါ် ကြီးမားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဖြစ်ရပ်အမျိုးမျိုးပြီးနောက် တိုင်းတာမှု ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်သည် လက်ရှိနှစ်၏ အောက်တိုဘာလ 7 ရက်၊ အောက်တိုဘာလ 5 ရက်နေ့တွင် Quinta Cespo တွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရမှုကို ရည်ညွှန်းပြီး မတ်လ (၅) ရက်နေ့ကို CICPC အဖွဲ့ဝင်များက သွေးအေးအေးဖြင့် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ . အဆိုပါ သွေးထွက်သံယိုကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ ဦးဆောင်သူများမှ ပြစ်တင်ရှုတ်ချမှုများ၊ ၎င်း၏ အစိုးရထိပ်တန်း အစိုးရရုံး၏ ဝန်ကြီး Rodriguez Torres ကို အစားထိုးခြင်းနှင့် CICPC ၏ အတွင်းကွင်းကို ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းခြင်း တို့ဖြစ်သည်။
Freddy Bernal သည် ဆိုရှယ်လစ် Bolivarian တော်လှန်ရေး၏ အသိအမှတ်ပြုခံထားရသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ လမ်းကြောင်းသည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် တပ်မှူးကြီး Hugo Chavez ဦးဆောင်သော တော်လှန်ရေးတိုက်ပွဲတွင် အခြားရဲအရာရှိများနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ သူသည် MBR-1992 [Chavez ၏ပထမဆုံးနိုင်ငံရေးပါတီ] ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင်ပဉ္စမသမ္မတနိုင်ငံလှုပ်ရှားမှုတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ သူသည် 200 ခုနှစ် ကွန်ကရက်လွှတ်တော်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ထိခိုက်လွယ်ဆုံးသော အုပ်စုများကို မျက်နှာသာပေးသော အကျော်အမော် အောင်မြင်မှု မူဝါဒများဖြင့် စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည့် Libertador [Caracas] ၏ မြို့တော်ဝန်လည်း ဖြစ်သည်။ “Pedro Carmona the Brief” ဦးဆောင်သော ၂၀၀၂ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သည့် တော်လှန်ရေးကိုလည်း သူက ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ [Bernal] သည် နိုင်ငံသားအများစုမှ အလွန်တန်ဖိုးထားလေးစားသော အသိုက်အဝန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အစွန်းရောက်လက်ယာအုပ်စုများနှင့် နယ်ချဲ့မြောက်အမေရိကပြည်နယ်၏ လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှုများမှ လူတန်းစားအမုန်းပွားမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတော် အကြီးအကဲက ပေးအပ်တဲ့ အခန်းကဏ္ဍမှာ လွယ်လွယ်နဲ့ မရဘူး။ ရဲအဖွဲ့များတွင် အကြမ်းဖက်မှု၊ မလုံခြုံမှု၊ အပြစ်ပေးခံရခြင်းနှင့် ထိရောက်မှု မရှိခြင်းများသည် ၂၁ ရာစု ဗင်နီဇွဲလားလူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေသည့် ရှုပ်ထွေးသော ဖြစ်စဉ်များဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ မှန်းဆနိုင်သည့်အရာအရ ရဲတပ်ဖွဲ့ယန္တရား၏ အစိတ်အပိုင်းများစွာသည် လုံးဝပုပ်ပွသွားကာ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။ ပုလိပ်စနစ်နှင့် စုံထောက်များသည် ပျောက်ကွယ်သွားအောင် ငြင်းဆန်သော အာဏာရှင်စနစ်ဟောင်း၏ သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်မည်ဆိုပါက၊ National Bolivarian Police [PNB] နှင့် Experimental University of Security [UNES] ကဲ့သို့သော သမ္မတ Chavez ၏ အပြုသဘောဆောင်သော ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများသည် နိုင်ငံတော်မှ တရားဝင်မှုကို နုတ်ထွက်စေသည့် ပြင်းထန်သော ပုံလွဲမှုများနှင့် ခွဲထွက်မှုများကို ဆက်လက်တင်ပြနေသည့် အဖွဲ့အစည်းများဖြစ်သည်။ ဒေသဆိုင်ရာနှင့် ပြည်နယ်ရဲများသည် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး တာဝန်ခံများနှင့်အတူ အမျိုးသားရေး အဖွဲ့အစည်းများနှင့်အတူ ၎င်းတို့အား လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုများနှင့် တစ်ဖက်မှ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှ ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သော အင်အားကြီး မာဖီးယားဂိုဏ်းများ၏ ဆောင်ရွက်သည့် ယန္တရားများအဖြစ် ထင်မြင်ယူဆကြသည်။
[သူ] သည် ပြည်နယ်ရဲတပ်ဖွဲအတွင်း အစွန်းရောက်အပြောင်းအရွှေ့ကို ခွင့်ပြုမည့် လိုအပ်သည့် လုပ်ဆောင်မှုများအားလုံးကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ၂၀၁၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁ ရက်မှ ဧပြီ ၃၀ ရက်အထိ ခြောက်လပေးခဲ့သည်။ သမ္မတ Maduro က အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ရလဒ်များကို ပြည်သူများနှင့် လက်တွဲပြီး လုပ်ဆောင်ရမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒီလိုဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
အရည်အချင်းပြည့်မီသော အရည်အချင်းပြည့်ဝပြီး အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်သော ထိရောက်သောစနစ်ဖြင့် နိုင်ငံသားများ၏ အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးကို လေးစားအာမခံနိုင်စေရန် ရဲတပ်ဖွဲ့အဖွဲ့အစည်းများနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့များ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် လိုအပ်ကြောင်း Bernal မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
နှောင့်နှေးလို့ မရနိုင်တဲ့ ပထမတာဝန်ကတော့ ရဲအဖွဲ့အစည်းတွေထဲ စိမ့်ဝင်သွားတဲ့ အကျင့်ပျက်ခြစားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို ချက်ချင်း သုတ်သင်ရှင်းလင်းဖို့ပါပဲ။ နောက်တစ်ခုကတော့ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ဖို့ပါ။ အရေးကြီးဆုံးမှာ မှုခင်းကြိုတင်ကာကွယ်ရေးကို အမှန်တကယ်သေချာစေမည့် ရပ်ရွာအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၊ ရပ်ကွက်ရဲတပ်ဖွဲ့များ စုစည်းမှု ပါ၀င်သည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေ ကော်မရှင်၏လုပ်ဆောင်မှုမှ ထွက်ပေါ်လာသော မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို၊ အကာအကွယ်မဲ့ပြည်သူများအား အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုများနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ပြုမူဆက်ဆံသည့် အခြားသော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဘီလူးမဖြစ်နိုင်ပါ။
ဒီလို ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ လုပ်ငန်းမှာ ကံကောင်းပါစေ။ ရန်သူသည် ချောင်းမြောင်းနေပြီး ဤပြောင်းလဲမှုကို ဟန့်တားရန်အတွက် ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ရန် ပြင်ဆင်နေပါသည်။
***
အစုအဝေးဟူသည် အဘယ်နည်း။ မရှိမဖြစ် ရှင်းလင်းချက်
Freddy Bernal/ aporrea.org
လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုစနစ်ကို ထိန်းသိမ်းရန် ၎င်းတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို ဖုံးကွယ်လိုသော ဆန္ဒအရ၊ လှည့်ဖြားသော ဘာသာစကားသည် လူများစုကို လှည့်ဖြားရန် တုံ့ပြန်မှု၏ အထိရောက်ဆုံး လက်နက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ 11 ဧပြီလ [2002 ခုနှစ် အာဏာသိမ်းရန်ကြိုးပမ်းမှု] ၏ စည်းရုံးရေးမှူးများသည် “အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်း” ၏ ရင်ခွင်အောက်တွင် နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။ ဖက်ဆစ်အာဏာသိမ်းမှုကို တရားမျှတစေလိုသော လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုတွင် မလိုလားအပ်သော ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံသား အများအပြားကို စည်းရုံးစေခဲ့သည်။ လူများနှင့် Bolivarian စစ်သားများက လုပ်ကြံမှုကို ချေမှုန်းလိုက်သည်နှင့် တပြိုင်နက် ၎င်းတို့ကိုယ်၎င်း ၎င်းတို့အမည်ပေးထားသည့် သူများအတွက် အကျုံးဝင်သော ရှုံးနိမ့်မှုနှင့် ၎င်းကို ပံ့ပိုးပေးသော diabolic media machine ကို ပြန်လည်အမှတ်ရစေသောကြောင့် ၎င်းသည် အသုံးမပြုတော့ပေ။
အဲဒီနောက်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့ တော်လှန်ရေးသမားတွေက “တရားဝင်” ဖြစ်လာတယ်။ "တည်ထောင်ခြင်း"] နှင့် တန်ပြန်တော်လှန်ရေးသည် "အတိုက်အခံ" ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အာဏာရှင်လက်ထဲမှာရှိတဲ့ မီဒီယာတွေက ဒီစကားလုံးတွေကိုနေ့စဉ်သုံးဖို့ ရိုးရှင်းတဲ့အရာမဟုတ်ပါဘူး။ ဤအသုံးအနှုန်းများသည် ဘိုလီဗားရီးယန်းနိုင်ငံရေးစနစ်မတိုင်မီ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ထားသည့် နိုင်ငံရေးသဘောတူညီချက်ကို ရည်ညွှန်းသည့် ယခုအောင်မြင်ခဲ့သော Punto-Fijo Pact ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပြန်လည်ရည်ညွှန်းပြီး ဆယ်စုနှစ်လေးစုကြာ အစိုးရအတွင်း အလှည့်အပြောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ "တရားဝင်စနစ်" တွင်ငါးနှစ်နှင့် "အတိုက်အခံ" တွင်ငါးနှစ်သည် adeco-copeyano နိုင်ငံရေးစနစ်တွင် အကြီးကျယ်ဆုံးဖြစ်နိုင်ချေရှိသောပြောင်းလဲမှုသည် [ဘိုလီဗာရီယန်မတိုင်မီခေတ်၏လွှမ်းမိုးထားသောပါတီနှစ်ခုကိုရည်ညွှန်း၍] ။ သို့သော် ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ကြီးမားသော ခြားနားချက်မှာ ဘိုလီးဗားရီးယန်းလူမျိုးများသည် နိုင်ငံတော်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် အလှည့်အပြောင်းနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိမည်မဟုတ်ပေ။ အစိုးရကို အသွင်ပြောင်းပြီး တော်လှန်ရန် ရောက်ရှိလာကြသည်။ ထို့ကြောင့် လက်ယာဝါဒီများသည် ၎င်းတို့၏ သတင်းအချက်အလက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာ၏အကူအညီကြောင့် ဘာသာစကားကို ပြန်လည်ဖော်ပြခြင်း၏ ရိုးရှင်းသောအသုံးပြုမှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် အဆိုပြုထားသော ကြီးမားသောသမိုင်းဝင်ပန်းတိုင်များကို မည်ကဲ့သို့ပုံပျက်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရပါသည်။ ငြင်းခုံကြသည့် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သော အတ္တအသိုက်များရှိနေသော်လည်း အသိဉာဏ်ကို ခြယ်လှယ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးတည်ရာကို ရွှံ့စေခြင်းဖြင့် တိုးတက်ရန် အခွင့်အရေး၏ စွမ်းရည်ကို လျှော့တွက်ခြင်းသည် အမှားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရှင်းရှင်း လင်းလင်းပြောရရင် ငါတို့က တော်လှန်သူတွေဖြစ်ပြီး၊ "တရားဝင်" ဖြစ်ခြင်းထက် လွန်စွာကွာခြားပြီး အများကြီးပိုပါတယ်။
အထက်ဖော်ပြပါ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုသည် “စုပေါင်းစုများ” ဟုခေါ်သော မိမိကိုယ်ကို ရည်ညွှန်းရန် လိုအပ်ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ တန်ပြန်တော်လှန်ရေးသည် ၎င်းတို့၏ ပုံရိပ်နှင့် အယူအဆကို ပုံပျက်သွားစေသည့် နည်းလမ်းကို ရည်ညွှန်းရန် လိုအပ်သည်ဟု ကျွန်တော် ထင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူများသည် နိုင်ငံရေးအရောင်အသွေး သို့မဟုတ် သောင်းနှင့်ချီသောအဖွဲ့ခွဲများ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူဖြစ်ပါစေ၊ ဖွဲ့စည်းထားသော တော်လှန်ရေးသမားများကို ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ရန် ကြိုးစားကြသည်။ ၎င်းတို့ချမှတ်လိုသောပုံတွင်၊ “စုပေါင်း” (“လူထု” နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်) သည် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု၊ ဖရိုဖရဲ၊ သေဆုံးမှု၊ ထိတ်လန့်မှုနှင့် တရားမဝင်မှုနှင့် အဓိပ္ပါယ်တူသည်။ Leopoldo Lopez နှင့် Guarimbero ထောက်ခံသော မြို့တော်ဝန်များ [ယခုနှစ်အစောပိုင်းက ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြမ်းဖက်ဆူပူအုံကြွမှုများနှင့် လမ်းပေါ်ထွက်အတားအဆီးများကို ရည်ညွှန်းသည့်] နိုင်ငံ၏ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဆန့်ကျင်ရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုများအတွက် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာစီမံဆောင်ရွက်နေသည့် လီယိုပိုဒိုလိုပက်ဇ်တို့ကို တွေးတောသည့်အခါ ဤစကားများသည် အတိအကျပင်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သက်သေအဖြစ် ဗီဒီယိုအမျိုးမျိုးတွင် လူငယ် Lorent Enrique Gomez ကို တရားစွဲဆိုခံရခြင်းဖြစ်ပြီး Capriles၊ Chuo၊ Ledezma နှင့် Maria Corina Machado [အတိုက်အခံပုဂ္ဂိုလ်များအားလုံး] က ဤမျှလောက် ကာကွယ်ပြောဆိုခြင်းသာဖြစ်သည်။
လှည့်ကွက်သည် အင်ပါယာမီဒီယာဓာတ်ခွဲခန်းပိုင်ဖြစ်သည်။ မွမ်မာ ကဒါဖီသည် ၎င်း၏လူများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်းနှင့် လစ်ဗျား၏ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု အကောင်းဆုံးကျူးကျော်မှုကို ဖြစ်ပေါ်လာစေသည့် ဆဲဆိုသူများဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့က စွပ်စွဲခဲ့သည်။ အပြစ်မဲ့ပြည်သူထောင်ပေါင်းများစွာကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် ဇီယွန်ဝါဒီများ၏ သိမ်းပိုက်မှုကြောင့် ပါလက်စတိုင်းပြည်သူများ၏ ခုခံမှုကို ခံနေရသည်။ ယမန်နေ့ကသာ ငွေကြေးထောက်ပံ့ပြီး [နယ်ချဲ့နိုင်ငံများ] က ၎င်းတို့အား "လွတ်လပ်သော ဆီးရီးယားတပ်မတော်" ဟုခေါ်ဆိုခဲ့ကြသော IS ၏ အသိအမှတ်ပြုခံထားရသော အကြမ်းဖက်သမားများနှင့်အတူ ဆီးရီးယားတွင်လည်း အလားတူပင်ဖြစ်သည်။ အလားတူ ရာဇ၀တ်မှုတိုင်းကို ရာဇ၀တ်မှုတိုင်းတွင် စုပေါင်းတာဝန်ယူထားသော်လည်း ယင်းကို အပြင်းအထန်တောင်းဆိုသူများသည် လွန်ခဲ့သည့်လအနည်းငယ်က လမ်းများပိတ်ကာ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖျက်ဆီးကာ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ကာ ဒဏ်ရာရသူများကို အပြစ်ပေးသည့်အနေဖြင့်၊ “ဒီမိုကရက်တစ် အတိုက်အခံ” တစ်ခုလုံး၏ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်။ ခါးပိုက်နှိုက်က ပိုက်ဆံအိတ်ကို အမှတ်အသားပြုပြီး တရားမျှတမှုကို ရှောင်လွှဲဖို့ ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားဖို့ လိမ်လည်စွပ်စွဲတဲ့ လှည့်ကွက်ဟောင်းတစ်ခုပါ။
သို့သော် စုပေါင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။ အစုလိုက်အပြုံလိုက်များသည် တော်လှန်ရေးတန်ပြန်တော်လှန်ရေးကို ပြောဆိုပြီး တွစ်တာတွင် အလွန်အမင်းပြောနေသည့် “လက်နက်ကိုင် chavista အလုံးအရင်းများ” မဟုတ်ပါ။ အစုအဖွဲ့များသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် အပ်နှင်းထားသော အခွင့်အရေးများကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ ထိရောက်စေရန်နှင့် နက်ရှိုင်းစေရန် လုပ်ဆောင်သော အဖွဲ့များဖြစ်သည်။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အလွန်ကွဲပြားသည့်အဆုံးသတ်များ- သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်၊ အမျိုးသမီးဝါဒီ၊ လိင်ကွဲပြားမှုအခွင့်အရေး၊ ပညာတတ်၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစား၊ ရပ်ကွက်၊ အပန်းဖြေမှု၊ နိုင်ငံရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်၏ ကာကွယ်ရေးတွင် ၎င်းတို့၏ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေပါ ပူးတွဲတာဝန်ကို ယူကြသည်။ ၎င်းတို့ကို အစိုးရ၊ ထောက်ခံသည့် ပါတီများထဲမှ တစ်ဦး သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် ပေးနိုင်သည်။
2002 ခုနှစ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ပျော့ပျောင်းစေပြီး ပူးပေါင်းကြံစည်မှုကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်၊ ယခု ထပ်မံပြုလုပ်ရန် ကြိုးစားသဖြင့် Bolivarian စက်ဝိုင်းများသည် ရာဇ၀တ်မှုမြောက်သည်။ ဘိုလီဗာရီယန်အစိုးရကို အမြဲတမ်း ရန်စနေချိန်များတွင် ၎င်းတို့အား လမ်းပေါ်အဆင့် ထောက်ခံအားပေးမှုရှိသော အခြေခံလူတန်းစား နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်းများသာ ဖြစ်သောအခါ ၎င်းတို့အား "ကြောက်ရွံ့သော စက်ဝိုင်းများ" ဟု ခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြသည်။ သစ္စာဖောက် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Damiani Bustillos ([အာဏာသိမ်းသမ္မတ Pedro] Carmona ၏ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး) ၏ စီရင်ချက်ကို သတိရမိသည်- "ဘိုလီဗာရီယန် စက်ဝိုင်းခေါင်းဆောင် Freddy Bernal ကို ငါတို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး သူ့ကို ရှာဖွေဖို့အတွက် ကျောက်တုံးကို လှန်ပစ်မယ်" ထိုနည်းအတူ ခေါင်းဆောင်မှုမှာလည်း ရာဇ၀တ်မှု ကျူးလွန်ခြင်းခံရပြီး chavista တော်လှန်ရေး၏ အခြေခံလူတန်းစားများနှင့် အမြဲတမ်းဆက်နွှယ်နေသူများကို ရွေးချယ်လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းကို မျှတစေပါသည်။ ဤသည်မှာ ခေါင်းဆောင် (သို့မဟုတ် အောက်ခြေလူထုလှုပ်ရှားမှု) ၏ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းဖြစ်ပြီး ကြောက်ရွံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်း၊ အကျင့်စာရိတ္တပိုင်းကို ဖျက်ဆီးပြီးနောက် အခွင့်အလမ်းရှိလာသောအခါတွင် ၎င်းတို့၏ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုကို လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဖက်ဆစ်အာဏာသိမ်းမှု၏ ကံကြမ္မာ 2002 တွင် ရေနံပိတ်ပြီး သူဌေးများ၏ သပိတ်တွင် Bolivarian စက်ဝိုင်းများသည် တော်လှန်ရေး၏ ငြိမ်းချမ်းစွာ ကာကွယ်ရေးအတွက် အတားအဆီးများ ဖြစ်ကြသည်၊ စစ်သူကြီး Chavez နှင့် Nicolas Maduro တော်လှန်ရေးအစိုးရ၏ အမွေအနှစ်များ။ ထို့ကြောင့် အစုအဖွဲ့များသည် အနှစ်သာရအားဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော Bolivarian လူမျိုးများ၏ မည်သည့်အသုံးအနှုန်းမျှပင် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ်တစ်ခု။ အစုအဖွဲ့တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖွဲ့စည်းသူသည် ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်း၊ အကြောက်တရားလှုံ့ဆော်ခြင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းတို့ဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာမပြပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ အလေ့အထ၏ အခြေခံမှာ စည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ အတူတကွ နေထိုင်မှုကို လေးစားမှုနှင့် တော်လှန်ရေး၏ အမြင့်မြတ်ဆုံး ပန်းတိုင်ကို အရောက်လှမ်းနိုင်ရန် အမြဲတမ်း အလုပ်ဖြစ်သည်၊ လိုအပ်သောအားဖြင့် လွတ်လပ်မှု နိုင်ငံတော်ကို အတူတကွ ယူဆောင်လာရန် သို့မဟုတ် လွတ်မြောက်သူ [Simon Bolivar] ၏ စကားလုံးများကို အသုံးပြုရန်၊ အကြီးမားဆုံး ပျော်ရွှင်မှု အစုအဝေး”။
***
အားဖြင့်ဘာသာပြန်ထားသော venezuelanalysis.com.
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်