ပုံမှန်လူအချို့သည် ပန်းခြံရှိ လူထုရုပ်မြင်သံကြားဆီသို့ ၎င်းတို့၏ထိုင်ခုံများကို ဆွဲယူသွားကြသည်။ သို့သော် ယနေ့ညနေပိုင်းတွင်၊ စံပြ ဇာတ်လမ်းတွဲအစား ကျူးဘားနိုင်ငံ၏ မုတ်ဆိတ်မွေးခေါင်းဆောင်သည် ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ နှစ်နာရီကြာ မိန့်ခွန်းပြောမည့်အရာကို စတင်ရန် စခရင်ကို လွှဲပြောင်းရယူခဲ့သည်။ ဒေါသတကြီး ညည်းညူသံတွေကြားမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်က ဘူတာရုံကို ပြောင်းလိုက်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ပြောင်းလိုက်တယ်။ Fidel Castro သည် ကျူးဘား ရုပ်မြင်သံကြား ချန်နယ် သုံးခုစလုံးတွင် ရှိနေသည်။
ကျူးဘားတွင် မည်သည့်နေရာတွင်မှ တော်လှန်ရေးသည် ၎င်း၏မီဒီယာထက် သာ၍ရှိနေပေမည်။ နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ကျူးဘားနိုင်ငံသားများသည် အစိုးရကိုလိုလားသော ဝါဒဖြန့်လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် တရစပ်တိုက်ခိုက်နေကြသည်။ ကျူးဘားမီဒီယာ၏ မှန်ဘီလူးမှတစ်ဆင့် သတင်းပေးပို့သည့်အခါ ကမ္ဘာလောကအရှိဆုံးသော ပြည်တွင်းသတင်းများပင်လျှင် တော်လှန်သောအသွင်ဆောင်သည်။ ဒါပေမယ့် ဆိုရှယ်လစ်ကျွန်းပေါ်မှာ မီဒီယာက ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ အဲဒီကလူတွေက အဲဒါကို ဝယ်ကြသလဲ။ မီဒီယာကို နိုင်ငံတော်က ချုပ်ကိုင်ထားသော ပေးဆပ်ခြင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်းများ ရှိပါသလား။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ၎င်းသည် US ရှိ ကော်ပိုရိတ်ထိန်းချုပ်ထားသော မီဒီယာများနှင့် များစွာကွာခြားပါသလား။
Granma နှင့် Rebellious Youth- နေ့စဉ်သတင်းအရင်းအမြစ်များ
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ နိုင်ငံပိုင်မီဒီယာနှင့် ပတ်သက်၍ ကျူးဘားလူထု၏ သဘောထားသည် မီဒီယာကိုယ်တိုင်ထက် ပိုမိုကွဲပြားသည်။ “ဒီမှာ သတင်းရင်းမြစ်အားလုံးကို နိုင်ငံတော်က ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။ အစိုးရက သူတို့အတွက် အဆင်ပြေတဲ့အရာတွေကို သတင်းမှာ ဖော်ပြဖို့နဲ့ တခြားဘာမှ မရှိပါဘူး” ဟု ဟာဗားနားမြို့ဆင်ခြေဖုံးရှိ ကလေးမိခင် ဆာရိုင်းက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောကြားခဲ့သည်။ တစ်ဖက်တွင်၊ ဟာဗားနားမှ လူလတ်ပိုင်း ရှုခင်းသမားတစ်ဦးက “ကျွန်မတို့ အစိုးရဟာ ကျွန်တော်တို့ကို အသိပေးဖို့ အလွန်ကို စေတနာထားပြီး လူတိုင်းက ထင်မြင်ယူဆပါတယ်။ ကျူးဘားများသည် ကျူးဘားနှင့် အခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံများတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများအကြောင်း အားလုံးသိကြသည်။â€
ကျူးဘားရှိနိုင်ငံတော်နေ့စဉ်ထုတ်သတင်းစာများမှာ Juventud Rebelde (ပုန်ကန်သောလူငယ်)၊ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာအလုပ်သမားသမဂ္ဂမှ Trabajadores (အလုပ်သမားများ) နှင့် Castro နှင့်အခြားသူများ တော်လှန်ရေးစတင်ရန် မက္ကဆီကိုမှ ကျူးဘားသို့စီးလာသောလှေကိုအစွဲပြုထားသော Granma ၊ တရားဝင်ကွန်မြူနစ်ပါတီသတင်းစာ Granma ၊ . Juventud Rebelde သည် လူငယ်အုပ်စုများနှင့် လမ်းပေါ်ပါတီများကို ပံ့ပိုးပေးသော်လည်း Trabajadores သည် အလုပ်သမားများ၏ ပြဿနာများကို ဆွေးနွေးပြီး Granma သည် ပိုမိုတည်ငြိမ်သောချဉ်းကပ်မှုကို ရယူထားသော်လည်း စာရွက်သုံးစောင်စလုံးသည် ဆယ်မျက်နှာအောက် ရှည်လျားပြီး အလားတူအကြောင်းအရာများကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။
မကြာသေးမီက ထုတ်ဝေခဲ့သော ရှစ်မျက်နှာပါ Granma စာစောင်တွင် ရှေ့စာမျက်နှာတွင် သတ္တုတူးဖော်ရေးနည်းပညာအတွက် Che Guevara ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုများနှင့် Santa Clara ၌ ဖြစ်ပွားခဲ့သော တိုက်ပွဲသမိုင်းကြောင်း ဆောင်းပါးများ ပါဝင်ပါသည်။ ကျူးဘားတော်လှန်ရေး။ စာစောင်ရှိ အခြားအဓိကဆောင်းပါးများတွင် ကျူးဘားပြည်နယ်တွင် အောင်မြင်သောအာလူးထုတ်လုပ်မှု၊ မက္ကဆီကိုရှိ Zapatistas ၏ ဆယ်နှစ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည်၊ အီရတ်နှင့် ကိုလံဘီယာရှိ အပိုင်းအနည်းငယ်နှင့် Santa Clara ရှိ အလားတူတိုက်ပွဲအကြောင်း အခြားအင်တာဗျူးနှင့် ဆောင်းပါးတို့ ပါဝင်ပါသည်။ ရယ်စရာကောင်းသည်မှာ၊ နောက်ဆုံးစာမျက်နှာတွင် ပြည့်နှက်နေသည့် အထူးစိတ်ဝင်စားဖွယ်ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်မှာ 'A Grand Eye Watches the City' ဟုခေါင်းစဉ်တပ်ထားပြီး အိုမင်းရင့်ရော်သော periscope သည် ဟာဗားနားကိုကြည့်နေသည့် ခရီးသွားဆွဲဆောင်မှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားကြောင်း ဖော်ပြသည့် 'Grand Eye Watches the City' ဖြစ်သည်။ ဆောင်းပါးသည် သူမ၏ လသာဆောင်တွင် နေပူခံနေသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ကြည့်ရှုခြင်းအကြောင်း ဖော်ပြချက်ဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။
ကျူးဘားနိုင်ငံသားအချို့က သတင်းစာတစ်စောင်ကို အခြားသတင်းစာတစ်စောင်ကို နှစ်သက်သော်လည်း စာစောင်များသည် အိမ်သာသုံးစက္ကူကဲ့သို့ ပို၍အသုံးဝင်ပြီး စျေးသက်သာသည်ဟူသော ဟာသများစွာရှိသည်။ သို့သော်၊ အဝေဖန်ခံရဆုံးသော စာဖတ်သူများပင်လျှင် မီဒီယာများက အဆင်ပြေကြောင်း သတင်းများကို ထုတ်ဝေသော်လည်း အခြားသော အငြင်းပွားဖွယ်ကိစ္စရပ်များကို ရှောင်ရှားသော်လည်း အမေရိကန်မီဒီယာများ၏ ဝေဖန်သူအများအပြားက မျှဝေခြင်းမရှိသည့် ခံစားချက်ကို လိမ်ညာခြင်းမဟုတ်ဟု ထောက်ပြကြသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ကျူးဘားမီဒီယာမှ ပံ့ပိုးပေးသည့် အချက်အလက်အပိုင်းအစများနှင့် ဖြစ်ရပ်များအကြောင်း လက်တွေ့ကျသော စိတ်ကူးကို ရရှိရန်မှာ အလွန်ခက်ခဲသည်။ “ထိုအကြောင်းကြောင့်” ဟု Havana ရှိ လူမှုဗေဒပညာရှင် Juan Valdez Paz က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်– “စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အတည်ပြုချက်များအစား ယူဆချက်များနှင့် ပြောဆိုရမည်ဖြစ်ပါသည်။
ပရော်ဖက်ဆာ Zelia Perez က လူကြိုက်အများဆုံး သတင်းစာအကြောင်း ပြောခဲ့သည်။ “အဘွား နေမကောင်းဘူး။ အရမ်းဆိုးတယ်။ အစိုးရအတွက် မကောင်းသလို ကျူးဘားအတွက် မကောင်းသလို ကွန်မြူနစ်ပါတီအတွက်လည်း မကောင်းသလို အရင်းရှင်စနစ်အတွက်လည်း မကောင်းပါဘူး။ ဒါကို ကျူးဘားတွေက သိပေမယ့် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဖတ်တယ်။ လူတွေက စာကြောင်းတွေကြားထဲမှာ စာဖတ်ဖို့ သင်ယူတယ်။ သင်သည် ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ ကြေငြာချက်ကို ဖတ်ပြီးနောက် ပြဿနာ၏ ကွဲပြားချက်များကို သိပါက အမှန်တကယ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို ရှာဖွေနိုင်သည်။ The New York Times ကဲ့သို့ပင်။ သို့သော်၊ အမေရိကန် နိုင်ငံသား အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ သတင်းစာများကြားတွင် ဖတ်ရမည်ဟု မခံစားရဘဲ ကျူးဘားနိုင်ငံသား အများအပြားလည်း မဖတ်ကြပေ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သက်လတ်ပိုင်း ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သား Ernesto သည် Granma ကို နေ့တိုင်းဖတ်သည်။ „ဒါဟာ အရာအားလုံးအကြောင်း၊ နိုင်ငံတကာနဲ့ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ သတင်းတွေကို လွှမ်းခြုံထားတဲ့ တီဗီသတင်းအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ ဖြည့်စွက်ချက်တစ်ခုပါပဲ။ အဲဒါကို သဘောကျတယ်၊ အဲဒါက လုံလောက်တယ်။†လို့ တခြားကျူးဘားနိုင်ငံသား တော်တော်များများက သဘောတူကြတယ်။
နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာသတင်းစာများအပြင်၊ ကျူးဘားရှိ အခြားနေ့စဉ်ထုတ်စာစောင်များတွင် ပြည်နယ်တစ်ခုစီအတွက် သီးခြားပြည်နယ်တစ်ခုစီနှင့် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ထုတ်ဝေမှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် အကြောင်းအရာဆင်တူသော ဒေသဆိုင်ရာသတင်းစာများ နှင့် Latino Press မှတည်းဖြတ်သော အပတ်စဉ်ထုတ် နိုင်ငံတကာသတင်းစာ The Orbe တို့ကို ဖြည့်စွက်ထားသော်လည်း၊ တူညီသော စကားလုံးများဖြင့် The Orbe သည် ကျူးဘားတွင်တွေ့နိုင်သော 'ပုံမှန်သတင်းစာ' နှင့် အနီးစပ်ဆုံးဖြစ်နိုင်သည်။ ၎င်း၏ စာမျက်နှာဆယ့်ခြောက်မျက်နှာတွင် 'အပတ်စဉ်သတင်း၊ စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေး၊ မျိုးစုံ၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာနှင့် အားကစား' ဟူသော ကဏ္ဍများပါ၀င်သည်။သို့သော် အပတ်စဉ်ထုတ်ဝေသည့်အနေဖြင့် နေ့စဉ်သတင်းစာကောင်းတစ်အုပ်၏ ကွက်လပ်ကို မဖြည့်နိုင်သလို၊ နိုင်ငံတွင်းရှိ စာပေနှင့် ယဉ်ကျေးမှု မဂ္ဂဇင်းများ အများအပြားရှိသည်။
ပရော်ဖက်ဆာ ပီရက်ဇ်၏ အဆိုအရ ၀က်ဘ်ထုတ်ဝေမှု La Jiribilla (www.lajiribilla.cubaweb.cu) သည် မကြာသေးမီက အတိုက်အခံများကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းမှုများနှင့် လှေပြန်ပေးသမားများကို ကွပ်မျက်စဉ်တွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြရာတွင် La Jiribilla သည် နိုင်ငံတကာသို့ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Eduardo Galeano ၏ ထင်မြင်ချက် “Cuba Duele†သို့မဟုတ် “Cuba Hurts.†ကဲ့သို့သော ခုခံကာကွယ်မှုများနှင့် ဝေဖန်မှုများသည် La Jiribilla de Papel ၏ ဝဘ်ဆိုက်၏ ပိုမိုလက်လှမ်းမီသော ထုတ်ဝေမှုဖြစ်သော La Jiribilla de Papel သည် ဆယ့်ခြောက်မျက်နှာပါ နှစ်လတစ်ကြိမ် ထုတ်ဝေမှုမှ ရွေးချယ်ထားသော အပိုင်းအစများဖြစ်သည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ကျူးဘားနိုင်ငံအတွင်း အလားတူပြဿနာများကို မထိဘဲ အခြားနိုင်ငံများတွင် ဆင်ဆာနှင့် ဝါဒဖြန့်ခြင်းဆိုင်ရာ အဆက်မပြတ်ဝေဖန်မှုများကို ထုတ်ဝေရန် စီမံထားသည်။
Bubble တွင်နေထိုင်သည်။
ကျူးဘားရှိ ညနေခင်းသတင်းအစီအစဉ်သည် ကျူးဘားလူမျိုးအများစု၊ ကျေးလက်ဒေသများတွင်နေထိုင်သူများပင် ရုပ်မြင်သံကြားရှိသောကြောင့် ကျယ်ပြန့်စွာရေပန်းစားသည်။ တီဗွီသတင်းအစီအစဉ်သည် လေးဆယ့်ငါးမိနစ်ကြာမြင့်ပြီး တူညီသောဝါဒဖြန့်မှုနှင့် ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် သတင်းစာများကဲ့သို့ တူညီသောအကြောင်းအရာများနှင့် ပြဿနာများကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ ကမ္ဘာသတင်းအတွက် ဗီဒီယိုဖိုင်ကို CNN နှင့် BBC ကဲ့သို့သော သတင်းလုပ်ငန်းစုများမှ မကြာခဏ ချေးယူလေ့ရှိသော်လည်း ဝေဖန်သုံးသပ်ချက်ကို ကျူးဘားသတင်းသမားတစ်ဦးမှ အမြဲတမ်းအသံပေးလေ့ရှိသည်။ ညတိုင်းညနေခင်းသတင်းကို စတူဒီယိုတင်ဆက်မှုအပြီးတွင် 'သတင်းလေ့လာသုံးသပ်သူ' သည် အီရတ်စစ်ပွဲကဲ့သို့သော နိုင်ငံတကာပြဿနာများကို အစိုးရ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို ရှင်းပြသည်။ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ၏ အခြားရင်းမြစ်များတွင် “Mesas Redondas´ သို့မဟုတ် “Round Tables´ အပါအဝင် ခေါင်းစဉ်များကို တရားဝင်အစိုးရ၏ ကန့်သတ်ချက်များအတွင်း အချေအတင်ဆွေးနွေးသည့် ဖိုရမ်များဖြစ်သည်။ သတင်းအစီအစဉ်များ၊ ဇာတ်လမ်းတွဲများနှင့် ကာတွန်းများအပြင် ကျူးဘားရုပ်မြင်သံကြားရှိ ချန်နယ်သုံးခုအနက်မှ တစ်ခုသည် သိပ္ပံ၊ ဘာသာစကားနှင့် သမိုင်းသင်ခန်းစာများကဲ့သို့သော ပညာရေးဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ်များအတွက်သာ ရည်ရွယ်ပါသည်။
အံ့သြစရာမှာ၊ ဟောလိဝုဒ်၏ နောက်ထပ်ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်အချို့သည်လည်း ကျူးဘားရုပ်မြင်သံကြား၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ “စနေညမှာ အမေရိကန်ရုပ်ရှင်ကို TV မှာမတွေ့ရရင် လူတွေက လမ်းပေါ်ထွက်ကြလိမ့်မယ်” ဟု ဟာဗားနားမြို့ခံတစ်ဦးမှ တစ်ဝက်တစ်ပျက်သာ နောက်ပြောင်ပြောဆိုခဲ့သည်။ မကြာခဏဆိုသလို ရွေးချယ်ထားသော ရုပ်ရှင်များသည် အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်မှု၊ လူမှုရေးတန်းတူညီမျှမှုနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကဲ့သို့သော ကွန်မြူနစ်တန်ဖိုးများကို ပြသလေ့ရှိသည်။
အမေရိကန်တွင် ပြည်တွင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံအလိုက် သတင်းများ မည်မျှ ချို့တဲ့သည်ဖြစ်စေ အခြားနိုင်ငံမှ သတင်းများကို ဖတ်ရန် သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံများ၏ သတင်းရင်းမြစ် အမျိုးမျိုးမှ ရွေးချယ်ရန် အင်တာနက်ပေါ်တွင် အမြဲနီးပါး ရှိနေနိုင်သည်။ ကျူးဘားတွင် ထိုရွေးချယ်ခွင့် မရှိပါ။ အဓိကအားဖြင့် ခရီးသွားများအတွက် အသုံးပြုသည့်အင်တာနက်အနည်းငယ်သာရှိသည့် ကန့်သတ်ချက်များအတွက် မတန်တဆနှုန်းထားများ။ ထို့အပြင် ကျူးဘားနိုင်ငံသားများသည် အစိုးရမှ ခွင့်ပြုထားသည့် အလုပ်မရှိပါက ၎င်းတို့၏ အိမ်များတွင် ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် အင်တာနက် အသုံးပြုခွင့်သည် တရားမဝင်ပေ။
အင်တာနက်၏ အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အန္တရာယ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ကျူးဘားမီဒီယာတွင် ထုတ်ဝေသည့် ဆောင်းပါးများသည် အကြီးအကျယ် ဝေဖန်ခံနေရသည်။ Juventud Rebelde မှ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင် အင်တာနက်အသုံးပြုသူများသည် နည်းပညာကို အသုံးပြုနေကြခြင်းရှိမရှိ (12/30/03) တွင် ဆွေးနွေးထားသည်။ La Jiribilla ရှိ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင် အင်တာနက်သည် အကျင့်ပျက်မှု ရှိ၊ မရှိ အခြေအတင် ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး အင်တာနက်ပေါ်တွင် ဆင်ဆာဖြတ်ရန် အခက်အခဲကို ၎င်း၏ အန္တရာယ်များထဲမှ တစ်ခု (9/8/03) အဖြစ် ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများသည် ယခင်က မဖြစ်နိုင်သောနည်းလမ်းများဖြင့် ချိတ်ဆက်နေသော်လည်း၊ လိုင်းပိတ်နေရန် ကျူးဘား၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ကျွန်းကို ယခင်ကထက် ပိုမိုအထီးကျန်ဖြစ်စေခဲ့သည်။
အသက်နှစ်ဆယ့်ခုနစ်နှစ်ရှိ စာအုပ်ရောင်းသူတစ်ဦးက “ငါတို့ ပူဖောင်းထဲမှာ နေရတယ်။ လူအများစုက ဒါကိုသိပေမယ့် ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။ ၎င်းသည် Orwell's စာအုပ်များတွင်ကဲ့သို့ပင်။' သူသည် ကျူးဘားတွင်တရားမ၀င်သော 1984 ထုပ်ပိုးထားသော စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောပြခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ကျူးဘားတွင် အခြားနေရာများကဲ့သို့ပင် သတင်းနှင့် နိုင်ငံရေးကို အလေးထားရန် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် အလုပ်များလွန်းသူများ အများအပြားရှိသည်။ တခြားနိုင်ငံသားတွေက ဂရုမစိုက်ဘူး။ ကြင်ဖော်မဲ့မိခင် မာရီယာ ဗယ်ဒက်ဇ်က “ဖီဒယ်က ငါ့ကို ဂရုစိုက်တယ်၊ အပြင်လောကမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေက ငါ့ကို မထိခိုက်စေဘူး။ ကျူးဘားမှာ ငါ့အခွင့်အရေးရှိတယ်၊ အဲဒါက အရေးကြီးတယ်။â€
တစ်ခုတည်းသောရွေးချယ်စရာ
ကျူးဘားမီဒီယာများတွင် ကော်ပိုရိတ်ထိန်းချုပ်မှုနှင့် ကြော်ငြာများမရှိခြင်းသည် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုပိုမိုခက်ခဲစေပြီး ရှင်သန်ရန်အတွက် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးများတွင် ပြည့်တန်ဆာလုပ်စရာမလိုသော မီဒီယာတစ်ခုအား ခွင့်ပြုပေးသည်။ မကြာသေးမီက မိန့်ခွန်းတစ်ခုတွင် ကက်စထရိုသည် တော်လှန်ရေးအတွက် အရေးကြီးသော အောင်မြင်မှုတစ်ခုအဖြစ် တီဗီတွင် ကြော်ငြာများမရှိခြင်းကိုပင် ကိုးကားခဲ့သည်။ အမျိုးသားရေး ၀ါဒဖြန့်ချီမှု များပြားလှသော ထိုနေရာကို ဖြည့်ဆည်းရန် အဆင်သင့်မဖြစ်ပါက အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည့် အောင်မြင်မှုတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည်။ သို့သော်၊ ကြော်ငြာများနှင့် ကော်ပိုရိတ်လွှမ်းမိုးမှုကင်းမဲ့ခြင်းသည် နိုင်ငံ၊ ၎င်း၏စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ပညာပေးအချက်အလက်များကို မကြာခဏတင်ပြလေ့ရှိသော အပြုသဘောဆောင်သော ပြည်တွင်းသတင်းများအပေါ် ပိုမိုအာရုံစိုက်နိုင်စေသည်။
ကျူးဘားစာနယ်ဇင်းများတွင် နိုင်ငံတကာသတင်းများ၏ လူသားဆန်မှုနှင့် လူသားဆန်သော သတင်းဖော်ပြမှုသည် အမေရိကန်ရှိ အခြားမီဒီယာများ၏ အမြင်များနှင့် မကြာခဏ နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။ ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတအဖြစ် Hugo Chavez ၏အောင်မြင်မှုများအကြောင်း ဆောင်းပါးများနှင့် မက္ကဆီကိုရှိ Zapatistas ဆိုင်ရာ အပ်ဒိတ်များသည် ကျူးဘားမီဒီယာတွင်သာမန်ဖြစ်သည်။ အီရတ်စစ်ပွဲစတင်ကတည်းက ကျူးဘားမီဒီယာသည် အဆက်မပြတ်ဝေဖန်နေပြီး စစ်ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်းပဋိပက္ခကို တသမတ်တည်း ပါလက်စတိုင်းလိုလားသူဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြနေပါသည်။
သို့တိုင်၊ ၎င်းသည် တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်လျှင် မည်သည့်အရာမှ 'အခြားရွေးချယ်စရာ' ဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။ ညာ သို့မဟုတ် ဘယ်ဘက်၊ အသိဉာဏ်ရှိသော အများသူငှာ ကျေနပ်စေရန် မည်သည့်အမြင်မျှ မလုံလောက်ပါ။ ဤအခြေအနေတွင်၊ လုံလောက်သောသတင်းရင်းမြစ်များ မလုံလောက်ခြင်းသည် ကျူးဘားမီဒီယာအတွက် အကြီးမားဆုံးပြဿနာမဟုတ်ပါ။ အားနည်းပြီး အမြင်ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ သတင်းစာတွေ၊ ရုပ်မြင်သံကြားနဲ့ ရေဒီယို သတင်းအစီအစဉ်တွေဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးမှာ ရှိပါတယ်။ ကျူးဘားတွင် ချို့တဲ့မှုမှာ မီဒီယာတွင် အမျိုးမျိုးရှိပြီး၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် အင်တာနက် ပြတ်တောက်မှုကြောင့်ဖြစ်ပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် နိုင်ငံတော်၏ ထိန်းချုပ်မှုကြောင့်ဖြစ်ပြီး၊ သတင်းပို့ခြင်း သို့မဟုတ် နက်ရှိုင်းသော အချက်အလက်အတွက် အရည်အသွေးအတွက် ပြိုင်ဆိုင်မှု နည်းပါးခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေသည်။
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံတိုင်းနီးပါးတွင် မီဒီယာကို အာဏာရှိသူများက အဓိက ထိန်းချုပ်ထားသည်။ အမေရိကန်မီဒီယာများကို ကော်ပိုရေးရှင်းများနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများက ချုပ်ကိုင်ထားသော်လည်း ကျူးဘားတွင် အစိုးရသည် ထိုအခန်းကဏ္ဍကို တာဝန်ယူထားသည်။ အာဏာရှိသူများကို ခြိမ်းခြောက်မှု မည်မျှရှိသည်ကို မူတည်၍ နိုင်ငံတစ်ခုစီတွင် သတင်းရင်းမြစ်များကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။ US တွင် ဝေဖန်ပိုင်းခြားနိုင်သော၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်ပြီး အခြားဂျာနယ်လစ်ဇင် ပမာဏ ကြီးမားသော်လည်း မကြာခဏဆိုသလိုပင် ၎င်းသည် ပင်မမီဒီယာ၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို ပြင်းထန်စွာ ခြိမ်းခြောက်မှု မပြုလုပ်သောကြောင့် ဆင်ဆာဖြတ်ခြင်းလည်း မရှိပါ။ ကျူးဘားတွင် အမေရိကန်နှင့် တင်းမာမှုသမိုင်းကြောင်းကြောင့် အတိုက်အခံ စာပေများအပါအဝင် သဘောထားကွဲလွဲမှု မှန်သမျှသည် ကျူးဘားအစိုးရအား အမေရိကန်၏ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဟု ချက်ချင်းစွပ်စွဲကြသည်။
သို့သော်၊ ယဉ်ကျေးမှုမဂ္ဂဇင်း Temas ၏အယ်ဒီတာ Rafael Hernandez ကရှင်းပြသကဲ့သို့၊
“တော်လှန်ရေးကို ဆန့်ကျင်တဲ့အနေနဲ့ ဘာမှရေးလို့မရဘူး၊ ဒါပေမယ့် တော်လှန်ရေးထဲမှာတော့ ဝေဖန်ရေးဆရာဖြစ်နိုင်တယ်။ ဤစာကြောင်း၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် အမြဲတစေ ဆွေးနွေးရမည့်အရာဖြစ်သည်။ ကျူးဘားနိုင်ငံမှ အနုပညာရှင်များနှင့် ပညာတတ်များသည် ၎င်းတို့အတွက် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်များကို ဆက်လက်ရရှိခဲ့ကြသည်။ ငါတို့က ဒီလွတ်လပ်ခွင့်ကို မပေးဘူး၊ ငါတို့က ဒီလွတ်လပ်မှုကို ရရှိခဲ့ပြီ။
မီဒီယာ ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲများ- အစိုးရများအကြား စာဖတ်ခြင်း။
နှစ်ပေါင်းများစွာ အမေရိကန်အင်ပါယာအတွက် အကြီးမားဆုံး ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ ကွန်မြူနစ်ဝါဒ၏ 'ဆိုးရွားသော စံနမူနာ' ဖြစ်သည်။ အခုက အကြမ်းဖက်မှုလို့ ယူဆရတယ်။ ကျူးဘားတွင် ခြိမ်းခြောက်မှု သို့မဟုတ် ရန်သူသည် အမြဲတမ်း နယ်ချဲ့ဝါဒဖြစ်ပြီး ထိုရန်သူ၏ အသွင်အပြင်မှာ အန်ကယ်ဆမ် ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် နောက်ဆုံးဆိုရှယ်လစ်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအနေဖြင့် သေးငယ်သော ကျူးဘားကျွန်းသည် ၎င်း၏အချုပ်အခြာအာဏာကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ၎င်း၏အနီးကပ်ဆုံးနှင့် အပြင်းထန်ဆုံးကွဲပြားခြားနားသော အိမ်နီးချင်းကို ၎င်း၏သွားများနှင့် လက်သည်းများဖြင့် တိုက်ခိုက်လျက်ရှိသည်။ မီဒီယာကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် ဤတိုက်ပွဲ၏ သရုပ်လက္ခဏာများထဲမှ တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
မကြာသေးမီက အမေရိကန်တွင် မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်သည် ကျူးဘားလိုနေရာမျိုးတွင် အစွန်းရောက်အမျိုးသားရေးဝါဒနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် တစ်ခါတစ်ရံ အဖျားတက်သွားခဲ့သည်။ အမေရိကန်တွင် 'အကြမ်းဖက်ဝါဒ' ဟူသော စကားလုံးကို အလွန်အကျွံသုံးခြင်းသည် ကျူးဘားတွင် “Imperialism' ဟူသော စကားလုံးကဲ့သို့ အခေါင်းပေါက်ဖြစ်လာသည်။ “အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲ” သည် “ဤအကြမ်းဖက်သမားများသည် အမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှု” ကြောင့် အရပ်သားလွတ်လပ်ခွင့်ကို ချုပ်ကိုင်ရန် ဘုရ်ှအစိုးရအား အကြောင်းပြချက်ပေးထားသည်။ အမေရိကန်၏ ကုန်သွယ်ရေးပိတ်ဆို့မှုနှင့် အမေရိကန်ရှိ ကျူးဘားအကျဉ်းသားငါးဦးသည် ကက်စထရိုအား အရပ်ဘက်လွတ်လပ်ခွင့်နှင့် လွတ်လပ်စွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို ထိန်းချုပ်ရန် အကြောင်းပြချက်ပေးထားသည်။ ကျူးဘားနိုင်ငံသည် ၎င်းတို့၏ အကျဉ်းထောင်များတွင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော သဘောထားကွဲလွဲသူများကို ဖမ်းဆီးထားပြီး ကျူးဘားနိုင်ငံ၊ ဂွာတာနာမိုပင်လယ်အော်တွင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အကြမ်းဖက်သမားများကို အမေရိကန်က ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဒီနိုင်ငံနှစ်ခုရဲ့ နိုင်ငံရေးအမြင်က ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေပေမယ့် 'ရန်သူ' ကို နတ်ဆိုးပြုတဲ့နည်းက အတူတူပါပဲ။ အစိုးရနှစ်ရပ်စလုံးသည် အကြောက်တရား၊ စည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် အာဏာဆက်လက်တည်မြဲစေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ မရေရာသော၊ အလုံးစုံသော ရန်သူများအပေါ်တွင် မှီခိုနေရသည်။ မီဒီယာသည် ဤရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အခြေခံကိရိယာဖြစ်သည်။ ကျူးဘားမီဒီယာ၏ ခြယ်လှယ်မှုမှာ သိမ်မွေ့သော်လည်း နှစ်နိုင်ငံစလုံးရှိ မီဒီယာခရူးဆိတ်စစ်ပွဲများသည် ထင်ရှားပြီး ပိုမိုရိုးရှင်းကာ သတင်းများဖန်တီးခြင်းသည် အာဏာရှိသူများ ဆိုလိုချင်တာကို ဆိုလိုပြီး ပိုင်းခြားသိမြင်သော နိုင်ငံသားများကို စာကြောင်းများကြားတွင် ချန်ထားခဲ့သည်။
Benjamin Dangl နှင့် April Howard တို့သည် အလွတ်တန်း သတင်းထောက်များဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့ website က www.UpsideDownWorld.org
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်