Norman Solomon ၏ စာအုပ်အသစ်၊ စစ်ပွဲကို မမြင်နိုင် (The New Press မှထုတ်ဝေသည်) အမေရိကန်သည် ၎င်း၏စစ်တပ်စက်၏ လူသေဆုံးမှုကို မည်ကဲ့သို့ ဖုံးကွယ်ထားသည်ကို ပြသသည်။
အမေရိကန်၏ “ထာဝရစစ်ပွဲများ” ၏နောက်ဆက်တွဲတွင် ကောင်းမွန်စွာရေးသားထားသော၊ မကြာခဏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ရာဝတ္ထုများ၊ အမှတ်တရများနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများ အများအပြားကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အရည်အချင်းရှိသော စာရေးဆရာများသည် လူသားစစ်ပွဲ၏ ကုန်ကျစရိတ်အကြောင်း နားလည်မှုမြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ပင်မမီဒီယာရင်းမြစ်များသည် စစ်ပွဲကို ပုံမှန်ဖြစ်စေရန် နည်းလမ်းများ—လိုအပ်သော၊ မျှတမှုရှိသော သို့မဟုတ် အချို့ကိစ္စများတွင် “လူသားဆန်သော” ကို ပုံမှန်ဖြစ်စေရန် နည်းလမ်းများကို စဉ်ဆက်မပြတ် တီထွင်ခဲ့ကြသည်။
Norm Solomon ၏ စစ်ပွဲကို မမြင်နိုင် စစ်ပွဲ၏ဆိုးကျိုးများကို ဆန့်ကျင်သည့် လှုပ်ရှားမှုများကို ချေမှုန်းရန်အတွက် တမင်တကာ၊ တသမတ်တည်း၊ ညှိနှိုင်းပြီး ရန်ပုံငွေကောင်းကောင်းဖြင့် ကြိုးပမ်းမှုများ ပြသသည့် အထောက်အထားများ စိုက်ထူထားသည်။
ရှောလမုန်သည် ဗုံးကြဲခံရသည်ထက် လူများက ဗုံးကြဲသူများကို အဘယ်ကြောင့် ပို၍ခွဲခြားသိမြင်သနည်းဟု မေးသည်။ ထို့နောက် မြှုပ်နှံထားသော သတင်းထောက်များ၏ သမိုင်းကို ခြေရာခံသည်။ သူသည် "မြှပ်နှံမှုများ" ၏တည်ရှိမှု (စစ်တပ်၏ယူနစ်များနှင့်အတူနေထိုင်သောဂျာနယ်လစ်များ) သည်စစ်ပွဲများကိုဖုံးကွယ်ရန်မည်ကဲ့သို့ပြောင်းလဲခဲ့သည်ကိုပြသခဲ့သည်။ မြှုပ်နှံမှုများကို အကာအကွယ်ပေးသော စစ်တပ်အတွက်သာမက စစ်အမြတ်ထုတ်သူများနှင့် စစ်ပွဲစီစဉ်သူများနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သော ကော်ပိုရိတ်အကြီးအကဲများကိုပါ တွေ့မြင်ရသည်။
စစ်ပွဲများအတွက် စစ်ဝါဒီများ၏ အကြောင်းပြချက်များသည် သွေးထွက်သံယို နည်းပရိယာယ်များကို အသုံးပြု၍ သောင်းကျန်းသူများ ကိုင်စွဲထားသော အကြမ်းဖက်ကို အလေးပေးလေ့ရှိသည်။ မြေပြင်ပေါ်တွင် အသေခံဗုံးခွဲသူများနှင့် အရပ်သားများကို ဝေဟင်မှ သေဆုံးစေသည့် ခေတ်မီဆန်းပြားသော စစ်လေယာဉ်များ နှင့် အသေခံဗုံးခွဲသူများကြား ဆင်တူမှုများကို ထောက်ပြသည်။
ဒဏ္ဍာရီလာ ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားသူ Phil Berrigan သည် တစ်ချိန်က လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၏ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ဂရိဒဏ္ဍာရီတွင်ရေးထားသော ဟိုက်ဒရာ၏မျက်နှာများစွာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။ ခေါင်းတစ်ခြမ်းဖြတ်ပြီး နောက်တစ်ခုပေါ်လာသည်။ လူမျိုးရေး ခွဲခြားမှုနှင့် စစ်ပွဲများ၏ ရင်ဆိုင်နေရသော ရေဒရာသည် ယခုအခါ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးသို့ လှည့်သွားပါသည်။ အမေရိကန် အမျိုးသား အကျိုးစီးပွားကို ထမ်းဆောင်ရန် လက်အောက်ငယ်သားများကို ငြင်းဆန်သည့် မည်သည့်နိုင်ငံမဆို အမေရိကန်စစ်တပ်နှင့် စီးပွားရေးစစ်ပွဲများကြောင့် ပျက်သုဉ်းသွားမည့် အန္တရာယ်ရှိသည်။ ပိုများလာကာ၊ စစ်ပွဲစီစဉ်သူများသည် နျူကလီးယားခြိမ်းခြောက်မှုကို ဖိတ်ခေါ်ကြသည်။
စစ်ပွဲများကို ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် မျှတစေမည့် အနေအထားကို စိန်ခေါ်သည့် စာရေးဆရာများနှင့် ဟောပြောသူများသည် နက်ရှိုင်းသောအိတ်ကပ်များဖြင့် ကောင်းမွန်စွာဖွဲ့စည်းထားသော ပြိုင်ဘက်များနှင့် ပင်မမီဒီယာကို ချုပ်ကိုင်ခြင်းကဲ့သို့ ဒုစရိုက်သမားများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်။ အမေရိကန်သမိုင်းတွင် စစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်ပြီး “သေမင်းကုန်သည်” များကို ရှုတ်ချရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် စက်မှုလက်မှုဆိုင်ရာ သတ်ဖြတ်မှုအပြီး သန်းနှင့်ချီသော လူသန်းပေါင်းများစွာကို အံ့အားသင့်ဖွယ်ဖြစ်စေခဲ့သည်။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒကို ဆန့်ကျင်တဲ့ အနေနဲ့ အကျဉ်းချခံထားရတဲ့ Eugene Debs ဟာ သူ့ရဲ့ အကျဉ်းခန်းကနေ သမ္မတ အဖြစ် ဝင်ရောက် ယှဉ်ပြိုင်ပြီး အနိုင်ရလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ မဲတစ်သန်း 1920 ၌တည်၏။ အဆိုပါ Kellogg Briand စာချုပ် ဥပဒေမဲ့စစ်ပွဲကို ၁၉၂၈ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် အမေရိကန်ဥပဒေအဖြစ် ရေးသားခဲ့သည်။ ၁၉၃၅ ခုနှစ် ဧပြီလတွင်၊ New York Times ကို ကျောင်းသား ၆၀,၀၀၀ ကျော် တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ သပိတ်နိုင်ငံခြားစစ်မှာ စစ်တိုက်ဖို့ ဘယ်တော့မှ စစ်မတိုက်ဘူးလို့ ကြေငြာတယ်။ အမေရိကန် ကိုယ်စားလှယ်ဟောင်း Jeanette Rankin သည် ပထမကမ္ဘာစစ်နှင့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် နှစ်ခုစလုံးကို ဝင်ရောက်ခြင်းအား ကန့်ကွက်မဲပေးခဲ့သည်။ Norm Solomon သည် ဤသူရဲကောင်းဆန်သော တော်လှန်ရေးသမားများ၏ ကိုယ်ကျင့်တရားအိမ်မြှောင်နှင့် ဂုဏ်ပြုသောရည်ရွယ်ချက်ကို မျှဝေပါသည်။ သူ၏ အလွန်တန်ဖိုးရှိသော စာအုပ်သည် သူ၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုကို လက်ခံရန်၊ စစ်ယန္တရား၏ လူသားသေဆုံးမှုကို ဖော်ထုတ်ရန်နှင့် စစ်ပွဲအားလုံးကို အဆုံးသတ်ရန် လှုံ့ဆော်မှုပေးရန် စာဖတ်သူများကို ဖိတ်ခေါ်ထားသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်