အမေရိကန်အစိုးရသည် “လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု လုပ်ဆောင်ဆဲ” ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်မညီသော အထောက်အထားများကို အငြင်းပွားခြင်းမရှိကြောင်း တရားသူကြီးက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး (ICJ) က တွေ့ရှိပြီး နာရီပိုင်းအကြာမှာပဲ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ကိစ္စ ဂါဇာတွင် အစ္စရေးက လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း သမိုင်းဝင်ကြားနာမှုကို ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ Oakland ရှိ ပြည်ထောင်စုတရားခွင်၌ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ လူမျိုးသုဉ်းသတ်ဖြတ်မှုတွင် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု တားဆီးရန် ပျက်ကွက်မှုအတွက် သမ္မတ Joe Biden၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken နှင့် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin တို့ကို တရားစွဲထားသည့် ပါလက်စတိုင်းအများအပြားသည် ခရိုင်တရားရုံးတရားသူကြီး Jeffrey White ရှေ့မှောက်တွင် ထွက်ဆိုခဲ့ကြသည်။ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် စက်ရှင်.
“ဒီစစ်ပွဲမှာ ကျွန်တော် အရာအားလုံး ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်” ဟု ဂါဇာရှိ ဆေးရုံတစ်ခုမှ ရှေ့နေ Omar Al-Najjar က ထွက်ဆိုခဲ့သည်။ “ငါ့မှာ ဝမ်းနည်းစရာကလွဲလို့ ဘာမှမရှိဘူး။ ဒါက အစ္စရေးနဲ့ သူ့ရဲ့ထောက်ခံသူတွေက ငါတို့ကို လုပ်ခဲ့တာ။” အယ်လ်-န့ဂ်ျဂျာက အစီရင်ခံတင်ပြတာက အခြေအနေတွေက အရမ်းဆိုးနေလို့ “လမ်းပေါ်မှာ ကလေးမီးဖွားတာ ပျံ့နှံ့နေတယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများဆိုင်ရာဗဟိုဌာန (CCR) က တင်ပြခဲ့သည်။ ရုံးတင်စစ်ဆေးမှု ပါလက်စတိုင်းလူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့အစည်းများကိုယ်စား 13 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2023 ရက်နေ့တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားမြောက်ပိုင်းရှိ အမေရိကန်ခရိုင်တရားရုံး၌၊ ကလေးများအတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေး - ပါလက်စတိုင်း (DCI-P) နှင့် Al-Haqဂါဇာတွင်နေထိုင်သော ပါလက်စတိုင်း ၃ ဦးနှင့် ဂါဇာတွင် မိသားစုရှိသည့် ပါလက်စတိုင်းအမေရိကန်ငါးဦးတို့ ဖြစ်သည်။ တိုင်ကြားချက်ထဲမှာ နိုင်ငံတကာကလေးများအတွက် ကာကွယ်ရေး – ပါလက်စတိုင်း v. Biden ချိုးဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲသည်။ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကွန်ဗင်းရှင်း လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို တားမြစ်သည့် နိုင်ငံတကာ ဓလေ့ထုံးတမ်းဥပဒေ၊
နိုဝင်ဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် တရားလိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ လှုပ်ရှားမှု Biden၊ Blinken နှင့် Austin တို့အား ဂါဇာတွင် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွက် အစ္စရေးအား နောက်ထပ်ငွေ၊ လက်နက်နှင့် စစ်ရေးနှင့် သံတမန်ရေးရာ အထောက်အပံ့များ ပေးအပ်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ပဏာမတားမြစ်ချက်အတွက်၊.
ဇန်နဝါရီ ၂၆ ရက်၊ ၂၀၂၄ ကြားနာမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ သက်သေခံချက် ပါလက်စတိုင်းတရားခံများနှင့် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့် မီးလောင်တိုက်သွင်းမှုဆိုင်ရာ ကျော်ကြားသော ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးမှ တရားခံများသည် ဂါဇာ၊ ရာမာလာနှင့် တရားခွင်၌ သက်သေခံခဲ့ကြသည်။ ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသကို အစ္စရေးက အောက်တိုဘာ ၇ ရက် ဟားမတ်စ်တိုက်ခိုက်မှုအပြီး အစ္စရေးက စတင်တိုက်ခိုက်ချိန်မှစ၍ ၎င်းတို့၏ မိသားစုများ သေဆုံးမှု၊ ပျက်သုဉ်းမှုနှင့် အိုးအိမ်စွန့်ခွာ ထွက်ပြေးခဲ့ရမှုများကို ၎င်းတို့က ဖော်ပြခဲ့သည်။
တရားရေးဌာန (DOJ) ကိုယ်စားပြု ရှေ့နေများသည် အစ္စရေးသည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်နေသည် သို့မဟုတ် အမေရိကန်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် လူမျိုးသုဉ်းသတ်ဖြတ်မှုကို တိုးမြင့်စေသည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်များကို ငြင်းခုံခြင်းမပြုပါ။ တရားရုံးတွင် အမှုကို ကြားနာရန် စီရင်ပိုင်ခွင့် မရှိကြောင်း ၎င်းတို့အစား ကွန်ဂရက် သို့မဟုတ် သမ္မတထံ သီးသန့်ထားရှိသော နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ “နိုင်ငံရေးမေးခွန်း” ပါ၀င်သောကြောင့် ငြင်းခုံခဲ့ကြသည်။
တရားသူကြီးဝှိုက်သည် ပါလက်စတိုင်းတရားစွဲဆိုသူများကို အလွန်စာနာပုံရသည်။ သို့သော် အငြင်းပွားမှုပြဿနာများသည် ၎င်း၏တရားရုံးအမှုကို ကြားနာရန် တားဆီးမည့် နိုင်ငံရေးမေးခွန်းတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာနိုင်ကြောင်း ၎င်းက အချက်ပြခဲ့သည်။
ပြည်ထောင်စုတရားသူကြီးတစ်ဦးသည် ကြားနာမှုကို ထုတ်လွှင့်ခွင့်ပြုသည်မှာ ရှားပါသည်။ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအား တားဆီးရန် ပျက်ကွက်မှုတို့နှင့်အတူ သမ္မတနှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဝင် နှစ်ဦးအား ဖြည့်သွင်းရာတွင် အများပြည်သူ၏ စိတ်ဝင်စားမှုကို သက်သေပြနေသည်။ တရားသူကြီးသည် Zoom မှတစ်ဆင့် တရားစီရင်မှုများကို ကြည့်ရှုရန် လူ ၁,၀၀၀ အတွက် လိုင်စင်များကို ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး ယင်းသည် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုလိုသူအားလုံးကို အကျုံးမဝင်ပေ။
“ငါတို့သိထားတဲ့ ဂါဇာဆိုတာ မရှိတော့ဘူး”
မျက်မြင်သက်သေများတွင် ပါလက်စတိုင်းရှေ့နေနှင့် Al-Haq မှတရားရေးသုတေသီတစ်ဦးဖြစ်သည့် Ahmed Abofoul သည် ၎င်း၏ဖခင်ဘက်မှ ဆွေမျိုး ၆၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ရကြောင်း ထွက်ဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ ၁၅ ဦးမှာ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုအတွင်း၊ ၎င်းတို့၏ ရုပ်အလောင်းအများအပြားကို အပျက်အစီးများအောက်တွင် မြှုပ်နှံထားဆဲဖြစ်သည်။ Al-Haq သည် ၎င်း၏ ၄၅ နှစ်တာသမိုင်းတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဂါဇာတစ်လျှောက် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခြင်းမရှိပေ။ “ကျွန်တော်တို့ သိထားတဲ့ ဂါဇာမှာ မရှိတော့ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
ပါလက်စတိုင်းအမေရိကန်စာရေးဆရာ Laila El-Haddad သည် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသရှိ သူမ၏ပတ်ဝန်းကျင်ကို “သဲပုံကြီး” အဖြစ်သို့ လျော့ကျသွားကြောင်း သက်သေထွက်ဆိုခဲ့သည်။ အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဒါဇင်နှင့်ချီသော သူမ၏ ဆွေမျိုးများ သေဆုံးခဲ့ပြီး အချို့မှာ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သင်္ချိုင်းများတွင် မြှုပ်နှံထားခဲ့သည်။ သူမသည် “ဝမ်းနည်းခြင်းနှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းသာမက မတရားမှုနှင့် အကူအညီမဲ့ခြင်းများအတွက် လေးနက်သောခံစားချက်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်” ၊ “ဘိုင်ဒင်သည် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုဖြင့် ယင်းကို အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ကူညီဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပြီးသားပါ။”
တိုင်ကြားသူ Waeil Elbhassi သည် ဂါဇာရှိ မိသားစုနှင့်အတူ ပါလက်စတိုင်းအမေရိကန်ဖြစ်သည်။ အောက်တိုဘာလ ၇ ရက်နေ့ကတည်းက သူ့ဆွေမျိုးသားချင်း ၁၀၀ ကျော် သေဆုံးပြီး ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။ “အစ္စရေးက ဂါဇာကို အသက်မဝင်အောင် လုပ်တဲ့အတွက် သူတို့ဆီ ပြန်ဖို့ ဘာမှ မဖြစ်တော့ဘူး။ လူတွေက မထွက်ချင်ကြဘူး။ ဆက်နေမယ်ဆိုရင် သေသွားနိုင်တယ်။ ထွက်သွားရင် ပြန်မရနိုင်တော့ဘူး”
တရားလိုဖြစ်သူ Basim Elkarra သည် ပါလက်စတိုင်းအမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ယာယီသက်သေခံပြီးနောက် သက်သေခံခဲ့သည်။ လူသားချင်းစာနာမှု ခေတ္တရပ် နိုဝင်ဘာလတွင် အစ္စရေးနှင့် ဟားမတ်စ်တို့ကြားတွင် ၎င်း၏မိသားစုဝင် ၆၅ ဦးကို အစ္စရေးတပ်ဖွဲ့များက သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာ ပျောက်ဆုံးနေပါတယ်။ “သင့်ကို ချောက်ချားသွားစေမယ့် မညှာမတာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကို ကလေးတွေ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်သူမဆို ဘယ်လိုဖြေရှင်းနိုင်မလဲ။” သူကမေးတယ်။
“ဒီစစ်ပွဲမှာ ကျွန်တော် အရာအားလုံး ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်” ဟု ဂါဇာရှိ ဆေးရုံတစ်ခုမှ ရှေ့နေ Omar Al-Najjar က ထွက်ဆိုခဲ့သည်။ “ငါ့မှာ ဝမ်းနည်းစရာကလွဲလို့ ဘာမှမရှိဘူး။ ဒါက အစ္စရေးနဲ့ သူ့ရဲ့ထောက်ခံသူတွေက ငါတို့ကို လုပ်ခဲ့တာ။”
DCI-P သည် ကလေးများအား တရားဥပဒေဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ဆောင်ရွက်ပေးနေကြောင်း အဖွဲ့အစည်းတရားစွဲဆိုသူ ပါလက်စတိုင်းနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေးဌာန အထွေထွေညွှန်ကြားရေးမှူး Khaled Quzmar က သက်သေခံခဲ့ပါသည်။ ၎င်းသည် ပါလက်စတိုင်းကလေးများအပေါ် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို စောင့်ကြည့်ပြီး မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ ယခု၊ DCI-P သည် "လုံးဝအလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"
DOJ ရှေ့နေများသည် ဂျူးသမိုင်းပါမောက္ခ Barry Trachtenberg ၏ ထွက်ဆိုချက်ကို ကန့်ကွက်ခဲ့ပြီး လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့် မီးလောင်တိုက်သွင်းခြင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများက ၎င်းသည် ဥပဒေရေးရာများကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ရန် အရည်အချင်းမပြည့်မီသော်လည်း တရားသူကြီးက ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ Trachtenberg ကပြောသည်“ဂါဇာကမ်းမြောင်ကို အစ္စရေးက ချေမှုန်းရာမှာ အမေရိကန်ပြည်သူတွေက ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားပြီး အမေရိကန်က ထောက်ပံ့ပေးတဲ့ လက်နက်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်တာ၊ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အိမ်ဖြူတော်က အားပေးတယ်။ ၎င်းတို့ နိဂုံးချုပ်ပြီးသည်နှင့် အချိန်အတော်ကြာ စီရင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့် အတိတ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုများနှင့် မတူဘဲ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို ၎င်း၏လမ်းကြောင်းတွင် ရပ်တန့်ရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။ ပါလက်စတိုင်းတို့ သည် အလွန်အမင်း နှင့် ကြာရှည်စွာ ခံစားနေကြရသည်။
အဆိုပါတရားစွဲဆိုမှုတွင် Biden၊ Blinken နှင့် Austin တို့သည် အစ္စရေး၏ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအား လက်နက်ဖြင့် စွဲချက်တင်ထားသည်။
Biden၊ Blinken နှင့် Austin တို့သည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ပေါ်ပေါက်နေချိန်တွင် အစ္စရေးသို့ လက်နက်များနှင့် စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်ဟု တရားစွဲဆိုထားသည်။ တရားခံများသည် အစ္စရေးသို့ စစ်ရေးအကူအညီ ဒေါ်လာ ၁၄.၁ ဘီလီယံ သင့်လျော်ရန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သို့ တောင်းဆိုထားပြီး၊ နှစ်စဉ် အမေရိကန်က အစ္စရေးကို ထောက်ပံ့ပေးနေပြီး ဒေါ်လာ ၃.၈ ဘီလီယံအပြင်၊ Blinken သည် တိကျသောဗုံးသေတ္တာများကို အစ္စရေးထုတ်လုပ်သူတစ်ဦးထံ ဒေါ်လာ သန်း ၃၂၀ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့သည်။
“အစ္စရေး၏ အနီးကပ်ဆုံး မဟာမိတ်နှင့် အခိုင်မာဆုံး ထောက်ခံသူအဖြစ်၊ ၎င်း၏ ကြီးမားလှသော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အကူအညီကို အကြီးမားဆုံး ပံ့ပိုးပေးနေသည့် အနေနှင့် အစ္စရေးသည် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်နောက်ပိုင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး အကူအညီ အများဆုံး လက်ခံရရှိသူ ဖြစ်သဖြင့်၊ အမေရိကန်သည် အဟန့်အတား သက်ရောက်နိုင်သည့် နည်းလမ်းများ ရှိပါသည်။ ဂါဇာရှိ ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ရပ်များကို အစ္စရေးအရာရှိများက လိုက်ရှာနေပြီ” ဟု တရား၀င်တိုင်ကြားချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ပါလက်စတိုင်းတရားခံများ Biden၊ Blinken နှင့် Austin တို့သည် ဖက်ဒရယ်ဘုံဥပဒေ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်ခြင်းမှ တားဆီးရန် ၎င်းတို့၏အာဏာအတွင်း အတိုင်းအတာအားလုံးကို အရေးယူရန် ပါလက်စတိုင်းတရားခံ Biden၊ Blinken နှင့် Austin တို့သည် ၎င်းတို့၏တာဝန်ဝတ္တရားများကို ချိုးဖောက်ကြောင်း ကြေညာရန် တောင်းဆိုနေကြသည်။ ဂါဇာ။
တရားလိုဖြစ်သူ Laila El-Haddad … က “Biden ကို ဖုန်းတစ်ချက်ဆက်ရုံနဲ့ ဒါကို အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်ပါတယ်။ ကူညီဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပြီးသားပါ။”
တရားခံများသည် ဂါဇာရှိ ပါလက်စတိုင်းတို့အပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်ခြင်းမှ အစ္စရေးအား တားဆီးရန် ၎င်းတို့၏ အာဏာအတွင်း အတိုင်းအတာအားလုံးကို အရေးယူရန် တရားခံများအား တားမြစ်မိန့်ကို တောင်းခံထားသည်။ ယင်းတွင် တရားခံများအား အစ္စရေးနိုင်ငံအပေါ် သြဇာလွှမ်းမိုးရန် အမိန့်ပေးခြင်း ပါဝင်သည်။ ၁) ဂါဇာတွင် ပါလက်စတိုင်းလူများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အသေအပျောက်နှင့် ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရစေခဲ့သော ပါလက်စတိုင်းတို့၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကို အဆုံးသတ်ရန်၊ ၂) ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသကို ရုတ်သိမ်းပြီး လောင်စာဆီ၊ စားနပ်ရိက္ခာ၊ လျှပ်စစ်၊ ရေနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီအားလုံးကို ဂါဇာသို့ခွင့်ပြုပါ။ 1) ပါလက်စတိုင်းများအား ဂါဇာကမ်းမြောင်မှ အတင်းအကြပ် ရွှေ့ပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် အတင်းအကြပ် ရွှေ့ပြောင်းခြင်းအား တားဆီးကာ ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်စွာ သွားလာခွင့်ကို အာမခံပါသည်။
နောက်ဆုံးတွင် တရားခံများသည် အစ္စရေးသို့ လက်နက်ရောင်းချခြင်း၊ လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် ပေးပို့ခြင်းနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းကိရိယာများ ပံ့ပိုးပေးခြင်းအပါအဝင် အစ္စရေးသို့ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီနှင့် ငွေကြေးများ ပံ့ပိုးပေးခြင်း၊ ညှိနှိုင်းပေးခြင်း သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးပေးခြင်းတို့ကို တားမြစ်ရန် တရားရုံးအား တရားရုံးကို တောင်းဆိုထားသည်။ ၎င်းသည် အစ္စရေး၏ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာ ကော်မရှင်ကို ရှေ့တိုးလုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ၂) ကုလသမဂ္ဂအပါအဝင် နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသအား ရုတ်သိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ဟန့်တားထားသည်။
တရားသူကြီးက ဒီအမှုကို “နိုင်ငံရေးမေးခွန်း” ပေါ်ပေါက်စေပြီး ပယ်ချမှာလား။
Judge White စတင်ခဲ့သည်။ ကြားနာခြင်း “ဟားမတ်စ်တို့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော တိုက်ခိုက်မှု” နှင့် အစ္စရေး၏ “ခံစစ်” စစ်ဆင်ရေးသည် “အလားတူ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်” ကြောင်း သတိပြုမိသည်။ အစ္စရေးသည် “ပါလက်စတိုင်း၊ ကလေးများ” သောင်းနှင့်ချီ၍ သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး “ပျက်စီးခြင်းမှာ ကျယ်ပြန့်သည်” ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ အစ္စရေး တရားသူကြီးက “အရေးကြီးတဲ့ အရပ်သား အခြေခံအဆောက်အအုံတွေ၊ စာသင်ကျောင်းတွေ၊ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေနဲ့ လုံခြုံစိတ်ချရတဲ့ အိမ်တွေကို ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့တယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ ၎င်းက အမေရိကန်၏ “ကြီးမားသော စစ်ရေး၊ ငွေကြေးနှင့် သံတမန်ရေးရာ ပံ့ပိုးကူညီမှု” ကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး အစ္စရေးအား ဆက်လက်၍ “ရန်ပုံငွေနှင့် လက်နက်များ ပေးအပ်ခြင်း” ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့နောက် တရားသူကြီးသည် တရားရုံး—တရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင်—အမှုကို ကြားနာရန် စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိမရှိ၊ သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ဥပဒေပြုရေး (နိုင်ငံရေး) မဏ္ဍိုင်တွင် သီးသန့်ထားရှိသော “အရေးကြီးသော နိုင်ငံရေးမေးခွန်းများ” ဖြစ်သည့် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် ပတ်သက်မှုရှိမရှိ တရားသူကြီးက အကြံဉာဏ်ကို မေးမြန်းခဲ့သည်။
တရားလိုများကို ကိုယ်စားပြုသည့် CCR ရှေ့နေ Katherine Gallagher က တရားသူကြီး White က ၎င်းသည် နိုင်ငံရေးမေးခွန်းမဟုတ်ကြောင်း၊ ဒါဟာ ဥပဒေဆိုင်ရာ မေးခွန်းတစ်ခုပါ။ “ဒါတွေက မူဝါဒရေးရာ မေးခွန်းတွေ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု သူမက ဆိုသည်။ “ဒါတွေက ဥပဒေမေးခွန်းတွေပါ။ တရားရုံးများသည် နိုင်ငံရေးအခက်အ ခဲများကို စစ်ဆေးရန် ဖြစ်သည်ဟု ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ပြောသည်။ အမှုဆောင်အရာရှိသည် “ဥပဒေကိုချိုးဖောက်ရန် ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်မရှိ” နှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် “လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို တားဆီးရန် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ ရှင်းလင်းသောတာဝန်ဝတ္တရား” ရှိသည်။ အမေရိကန်သည် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေနှင့် ဆန့်ကျင်သော မူဝါဒ ချမှတ်မှုများ ပြုလုပ်နေသည်ဟု သူမက ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ရှေ့နေ Jean Lin က DOJ အတွက် “နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်မှုဖြင့် အစ္စရေးကို စွဲချက်တင်ရန် တရားရုံးများ၏ အခန်းကဏ္ဍ မဟုတ်ကြောင်း” ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ တရားစွဲဆိုသူများသည် "အမေရိကန်မူဝါဒကို တိုက်ရိုက်စိန်ခေါ်နေသည်" ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရားသူကြီးဝှိုက်ကို ကိုးကားဖော်ပြသည်။ အမှု ၁၉၂ ပယ်ချရန် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို နဝမမြောက် US Circuit Court of Appeals မှ အတည်ပြုခဲ့သည်။ မာရှယ်ကျွန်းစုများသည် နျူကလီးယားလက်နက်မပြန့်ပွားရေးစာချုပ်နှင့် နျူကလီးယားလက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုကို စောစီးစွာအဆုံးသတ်ရန်နှင့် အလုံးစုံနျူကလီးယားလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးတို့အတွက် သစ္စာရှိရှိ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် အမေရိကန်၏တရားဝင်ဝတ္တရားများကို ကျေပွန်စေရန် တရားစွဲခဲ့သည်။ တရားသူကြီး ဦးဝှိုက်က ဒီအမှုမှာ ပါဝင်ပါတယ်။ တရားမျှတမှုမရှိသော နိုင်ငံရေးမေးခွန်းများ။
Gallagher သည် ထိုအမှုကို လက်ရှိကိစ္စနှင့် ခွဲခြားထားသည်။ Marshall Islands အမှုတွင် တရားလိုများသည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် အတင်းအကြပ် ကြိုးပမ်းနေသော်လည်း ဤနေရာတွင် တရားဥပဒေအရ မေးခွန်းထုတ်စရာ ရှိသည်- တရားခံများသည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို တားဆီးရန် ပျက်ကွက်ခြင်း ရှိ၊မရှိ၊ “စေ့စပ်ညှိနှိုင်းခြင်းထက် အခြေခံအားဖြင့် ကွဲပြားပါတယ်။” လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအား တားဆီးရန်နှင့် အပြစ်ပေးရန် တာဝန်ရှိကြောင်း ထင်ရှားစေသည့် ICJ ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အသစ်ကို သူမက ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။
တရားသူကြီးဝှိုက်က တရားလိုရှေ့နေကို တားဝရမ်းထုတ်ရင် ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ လျှောက်လဲမေးတယ်။ Gallagher က "ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသမှာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေတဲ့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွက် စစ်တပ်ရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှု ပိုမရနိုင်ပါဘူး" ဟု တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ တရားစွဲဆိုသူများသည် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာထောက်ခံမှုအားလုံးကို အဆုံးသတ်ရန် ကြိုးပမ်းနေခြင်းမဟုတ်ကြောင်း ၎င်းက ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အစ္စရေး၏ Iron Dome ဒုံးကျည်ဆန့်ကျင်ရေးစနစ်သည် သက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ပေ။ ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် အစ္စရေးအသုံးပြုနေသည့် လက်နက်များကို စစ်ဆေးရန် အမေရိကန်အစိုးရနှင့် ကြားနာစစ်ဆေးရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။
Biden၊ Blinken နှင့် Austin တို့သည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ပေါ်ပေါက်နေချိန်တွင် အစ္စရေးသို့ လက်နက်များနှင့် စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်ဟု တရားစွဲဆိုထားသည်။
တရားရုံးသည် ၎င်း၏တရားဝင်တာဝန်များကို ဦးစီးချုပ်အဖြစ် သမ္မတအဖြစ် ခန့်အပ်ရန် တရားရုံးတွင် စီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိကြောင်း Lin က ပြောကြားခဲ့သည်။
စာချုပ်များသည် နိုင်ငံတော်၏ အမြင့်ဆုံးဥပဒေဟု ဆိုထားသည့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ အမြင့်ဆုံးအပိုဒ်ကို တရားသူကြီးက ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ Genocide Convention လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကွန်ဗင်းရှင်းသည် မြေကြီး၏အမြင့်ဆုံးဥပဒေဖြစ်လျှင်ပင် ၎င်းအား အမေရိကန်တရားရုံးများက ကျင့်သုံးမည်ဟု မဆိုလိုကြောင်း Lin က ပြန်လည်ပြောဆိုခဲ့သည်။
လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုသည် နိုင်ငံများ၏ ယေဘူယျနှင့် တသမတ်တည်း ကျင့်သုံးခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဓလေ့ထုံးတမ်းဥပဒေကိုလည်း ချိုးဖောက်ကြောင်း Gallagher မှ မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ဓလေ့ထုံးတမ်းဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာဥပဒေသည် ဖက်ဒရယ်ဘုံဥပဒေ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို အတည်ပြုသဘောတူစာချုပ်တွင် ထည့်သွင်းပြဋ္ဌာန်းထားခြင်း ရှိ၊ မရှိကို အမေရိကန်တရားရုံးများတွင် ပြဋ္ဌာန်းရမည်ဖြစ်သည်။
တရားသူကြီးဝှိုက်သည် အဆိုပါသက်သေခံချက်ကို “တကယ်ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်း၊ ကြေကွဲဖွယ်ရာ၊ ဖော်ပြရန်စကားလုံးမရှိ” ဟု တရားသူကြီးဝှိုက်က သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ “လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု” ၏ ရှေ့နောက်မညီသော သက်သေအထောက်အထားများကို အစိုးရမှ အငြင်းပွားခြင်းမရှိကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
“ပါလက်စတိုင်းပြည်သူတွေဟာ စားနပ်ရိက္ခာ၊ ဆေးဝါးကုသမှု၊ သန့်ရှင်းတဲ့ရေ ဒါမှမဟုတ် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီတွေ လုံလောက်စွာမရဘဲ အကြောက်တရားနဲ့ နေထိုင်နေကြရတာပါ။ တရားခံများ - အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏သမ္မတနှင့်သူ၏နိုင်ငံတော်နှင့်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးများသည်အစ္စရေးအားများစွာသောစစ်တပ်၊ ဘဏ္ဍာရေးနှင့်သံတမန်ရေးရာအထောက်အပံ့များပေးသည်" ဟုတရားသူကြီးဝှိုက်ကပြောကြားခဲ့သည်။
“ဒါပေမယ့်၊ ဒီတရားရုံးအတွက် အဓိကစိုးရိမ်တာက သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့် လက်လှမ်းမီမှု ကန့်သတ်ချက်ပါပဲ။ ဤကိစ္စသည် သူ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏ “အခက်ခဲဆုံး” ထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ “မင်းတို့မြင်ပြီးပြီ၊ မင်းကို ဒီတရားရုံးမှာ ကြားနာပြီးပြီ။ ငါ အဲဒါကို အလေးအနက်ထားပြီး လုပ်မယ်။”
တရားသူကြီးဝှိုက်သည် အလယ်တန်းနှင့် အဆုံးနှစ်ဖက်စလုံးကို ကစားရန် ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ သူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ဂါဇာရှိ မြေပြင်ရှိ ကြောက်မက်ဖွယ် ဖြစ်ရပ်မှန်များကို အသေးစိတ် ရွတ်ဆိုခြင်း၊ ပါလက်စတိုင်း အများအပြားကို သတ်ရန်အတွက် အစ္စရေးအား အမေရိကန်က ပေးဆောင်သော လက်နက်များ၊ နှင့် တရားလိုများ၏ နစ်နာမှုအတွက် သူ့အား စာနာစိတ်ဖြင့် စတင်နိုင်သည်။ ဒါက သူ့အတွက် ခက်ခဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုလို့ ပြောလိမ့်မယ်။
ဒါပေမယ့် ငါ့လက်တွေကို ချည်ထားတယ်။“တရားမျှတမှုမရှိသော နိုင်ငံရေးမေးခွန်းများ” ပေါ်ပေါက်လာရခြင်းမှာ အစိုးရ၏ အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ဥပဒေပြုရေးမဏ္ဍိုင်အတွက်သာ သီးသန့်ထားရှိသောကြောင့် ၎င်းအမှုကို ပယ်ချရမည်ဖြစ်သည်။
ဒါမှမဟုတ် အစ္စရေးက သူတို့ရဲ့ မိသားစုတွေနဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေအပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေအတွက် ဒီပါလက်စတိုင်းတရားစွဲဆိုသူတွေကို ပြန်လည်ဖြေရှင်းခွင့်ပေးပြီး တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ ကုစားခွင့်ပေးနိုင်ပါတယ်။
ဂါလာဂါ အစီရင်ခံတင်ပြ ဖက်ဒရယ်တရားရုံးမှ ချိတ်ဆွဲထားသည့် “လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုရပ်တန့်ရန်” ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်ကြီးကို တရားသူကြီးဝှိုက်၏ တရားခွင်အပြင်ဘက်တွင် ထောက်ခံသူအများအပြားက ခေါ်ယူကျင်းပခဲ့ကြသည်။
နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် အစ္စရေးနိုင်ငံအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာ တရားစွဲမှုများကို ထောက်ခံကြောင်းလည်း ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ဇန်နဝါရီ ၂၆ ရက်က Oakland အမှုကို ကြားနာစစ်ဆေးသည့်နေ့နှင့် ICJ ၏ ယာယီအစီအမံများဆိုင်ရာ အမိန့်ထုတ်ပြန်သည့်နေ့တွင် ပါလက်စတိုင်း၊ ဂျူးများနှင့် အခြားဒေသခံ ရာပေါင်းများစွာတို့သည် Portland မြို့လယ်တွင် စုရုံးချီတက်ကာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက် တောင်းဆိုဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ဂါဇာကမ်းမြောင်နှင့် အစ္စရေးတို့အား အမေရိကန်၏ စစ်ရေးအကူအညီများ အဆုံးသတ်ရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် Jewish Voice for Peace PDX နှင့် Palestine Portland အတွက် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုလုပ်သားများ အပါအဝင် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းအများအပြားက ထောက်ခံအားပေးခဲ့ကြသည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းရှိမြို့များ ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။ ဂါဇာမှာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
ပါလက်စတိုင်းကိစ္စတွင် တရားသူကြီးဝှိုက်က မည်သို့ပင် စီရင်သည်ဖြစ်စေ ဂါဇာတွင် အစ္စရေး၏ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးပမ်းမှု၏ မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ပါလက်စတိုင်းပြည်သူများအပေါ် အစ္စရေး၏ ဖိနှိပ်မှုကို အဆုံးသတ်ရန် အမေရိကန်နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပြည်သူများအား လှုံ့ဆော်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်