၂၀၀၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၆ ရက်၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်မှ ဩစတေးလျနေ့ဖြစ်ပြီး ပထမရေတပ်သည် Sydney Cove တွင် ဆင်းသက်ပြီးနောက် ၂၁၅ နှစ်ဖြစ်သည်။ တောင်ပစိဖိတ် ကိုလိုနီနယ်ခြား ကင်းလှည့်နိုင်ငံသည် ရူးသွပ်စွာ ထိစပ်နေသည်။
သရဖူအုပ်စိုးမှု ၂၁၅ နှစ်အရုဏ်တက်ချိန်တွင် သဲကန္တာရအကျဉ်းစခန်းများတွင် အကျဉ်းကျနေသူများ မီးရှို့ဆန္ဒပြခဲ့ကြပြီး ဟောင်းဝပ်အစိုးရသည် ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်အရွေးခံရသော ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူအား ဒေါသူပုန်ထကာ ထပ်မံ တံပိုးမှုတ်ခဲ့သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးပြဿနာသည် ဩစတေးလျ၏သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် ဖြစ်ပွားနေသည့် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၏ အကျည်းတန်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားရေးရာဌာန (DIMIA) နှင့် ၎င်း၏ဝန်ကြီး Philip Ruddock တို့သည် ၎င်းတို့၏ တင်းမာသောမူဝါဒများအတွက် အထောက်အပံ့ဖြစ်စေရန် ဇာတ်လမ်းများထုတ်လုပ်ရန် ဝေးကွာသွားခဲ့သည်။ ခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများကို ထောင်ချခြင်း၊ လျှို့ဝှက်အထောက်အထားများကို အသုံးပြု၍ နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာ ငြင်းပယ်ကာ လုပ်ကြံစွပ်စွဲမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျ၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမူဝါဒတွင် ပါ၀င်သည့် ကြောက်စရာကောင်းသော ရှုံ့ချမှုသည် “ဩစတြေးလျမဟုတ်” ဟူသော လူမျိုးရေးခွဲခြားသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအစိုးရအား စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုနှင့် အစိုးရကို ဆန့်ကျင်သည့် လုပ်ရပ်များကို ဆန့်ကျင်သည့် ရှုံ့ချပြောဆိုမှုများကြောင့် မကြာခဏ ကန့်လန့်ဖြတ်ထားသည်။
အစိုးရက လူဖြူမဟုတ်သော ဆင်းရဲသားများနှင့် လူဖြူမဟုတ်သူများကို ချုပ်နှောင်ခြင်းအား တားဆီးခြင်း၏ အလုံးစုံသော မဟာဗျူဟာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အစိုးရက မြင်သည်။ Adult Learning Australia မှ Janet Burstall က John Howard ၏ အစိုးရသည် သြစတြေးလျတွင် ဒုက္ခသည် အဆင့်အတန်း ရှာဖွေနေသူများအား “ပညာပေး” ရန် ကြိုးစားနေကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်– “ဒုက္ခသည်များသည် အိမ်ပြန်ရန် ဟူသော စကားကို ပြန့်ပွားစေရမည် – သြစတြေးလျသို့ လာရန်ပင် မတွေးလိုက်ပါနှင့်၊ သင်သည် ငရဲ၌ ခံစားရမည် ဖြစ်သည်။ ”
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ DIMIA သည် သြစတြေးလျနှင့် အခြားထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီများမှ စုဆောင်းရရှိထားသော လျှို့ဝှက်အထောက်အထားများကို ကိုးကားကာ US ကျောင်းသားတက်ကြွလှုပ်ရှားသူနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ စည်းရုံးရေးမှူး Doyle Canning အား တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းအား ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုကာ သူမ၏ဗီဇာလျှောက်ထားမှုကို ငြင်းဆိုခြင်းသည် အခြားလူတစ်ဦးချင်းစီအား လွတ်လပ်စွာ အလားတူလုပ်ရပ်များကျူးလွန်ခြင်းမှ ဟန့်တားနိုင်သည် မိန့်ခွန်း Villawood၊ Woomera၊ Port Hedland၊ Baxter နှင့် Christmas Island ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းများမှ လူများသည် ယခုလအစောပိုင်းတွင် သြစတြေးလျနိုင်ငံရှိ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းများတွင် ရိုင်းစိုင်းပြီး ပြစ်ဒဏ်ခတ်သည့် အခြေအနေများကို ထပ်မံကန့်ကွက်ခဲ့သဖြင့် Doyle ၏ ဗီဇာပိတ်ပင်မှု ဇာတ်လမ်းသည် အမျိုးသားနေ့စဉ်၏ ရှေ့စာမျက်နှာတွင် ပေါက်ကြားလာခဲ့သည်။ သြစတြေးလျ။
သူမ၏ဖြစ်ရပ်သည် ဩစတြေးလျ၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေသည် စျေးကွက်အရင်းရှင်စနစ်၏ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော လူသားဆန့်ကျင်ရေးယုတ္တိကို ဆန့်ကျင်သည့် အခြားနည်းလမ်းများကို ထောက်ခံအားပေးသူများကိုလည်း ပစ်မှတ်ထားပုံကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ တဖက်တွင်လည်း အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူနှင့် neoliberalism ကို ဝေဖန်သူအား သြစတြေးလျသို့ ဝင်ရောက်ခွင့် ပိတ်ပင်ထားသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ Howard အစိုးရသည် Bush အစိုးရ၏ စစ်ယန္တရားအား လေးနက်စွာ ထောက်ခံထားပြီး အမေရိကန်နှင့် နှစ်နိုင်ငံ လွတ်လပ်စွာ ကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးရန် စိတ်အားထက်သန်နေသည်။
အခြား ၅၀,၀၀၀ ခန့်နှင့်အတူ Doyle Canning သည် ၁၉၉၉ ခုနှစ်အကုန်တွင် Seattle ၏လမ်းများပေါ်တွင်ရှိခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့၏ တတိယအကြိမ် ဝန်ကြီးများအစည်းအဝေးကို ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။ 50 ခုနှစ် ဖေဖေါ်ဝါရီလတွင် သူမသည် ဩစတြေးလျဂေဟဗေဒ၊ Aboriginal Australia၊ ကိုလိုနီပြုမှု၊ သြစတြေးလျတွင် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့် Vermont ရှိ Goddard College တွင် သူမ၏ဘွဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် လူမှုရေးလှုပ်ရှားမှုများ၏ တုံ့ပြန်မှုကို လေ့လာရန် ဩစတေးလျနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။
သြစတြေးလျသို့ မသွားရောက်မီတွင် သူမသည် သေးငယ်သော ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် - တိုးတက်သောကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ် Bernie Sanders ၏ရုံးခန်းတွင် ထိုင်နေရာမှ ဒဏ်ငွေ US$ 50 ရှိခဲ့ပြီး - 1999 ခုနှစ်တွင် ကိုဆိုဗိုတွင် ယူရေနီယံဗုံးခွဲမှုအား ဖြိုခွင်းမှုအား ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။ သူမသည် ၎င်း၏ပိုင်နက်ကျူးလွန်မှုအကြောင်း သြစတြေးလျအာဏာပိုင်များထံ အကြောင်းကြားခဲ့သည်။ လက်မှတ်ရပြီး ခြောက်လ ခရီးသွားဗီဇာ ရဖို့ ပြဿနာမရှိပါဘူး။ တက်စမေးနီးယားနှင့် ဗစ်တိုးရီးယားတို့တွင် လွတ်လပ်သောလေ့လာမှုနှင့် သုတေသနပြုလုပ်နေစဉ် စက်တင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ် (WEF) အာရှ-ပစိဖိတ် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်ရန် ပြင်ဆင်နေသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
Doyle သည် Seattle ရှိ သူမ၏ အတွေ့အကြုံများမှ စုဆောင်းရရှိထားသော ဇာတ်လမ်းများနှင့် ဗျူဟာများကို မျှဝေခဲ့ပြီး WEF ကို ဆန့်ကျင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများတွင် ပါဝင်ကူညီခဲ့သည်။ သူမသည် စည်းဝေးပွဲများနှင့် ညီလာခံအများအပြားတွင်၊ Seattle ၏စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုများနှင့် WTO အကြောင်း မီဒီယာများနှင့် စကားပြောဆိုခဲ့သော်လည်း Melbourne's Crown Casino ရှိ s11 ဆန္ဒပြပွဲများ မပိတ်မီ တစ်လအလိုတွင် အိမ်သို့ပြန်လာခဲ့သည်။
“တောင်ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ Seattle of the Pacific” ဟုအမည်ပေးထားသည့် s11 လုပ်ဆောင်ချက်များသည် သုံးရက်ကြာပြီး စက်တင်ဘာ 11၊ 2000 တွင် သြစတြေးလျနိုင်ငံသား 10,000 ကျော်သည် ၀န်ကြီးချုပ် John Howard၊ Bill Gates နှင့် CEO များအဖြစ် လက်ခံကျင်းပနေသည့် WEF ကို ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းမှ နိုင်ငံရေးသမားများ။ တွေ့ဆုံပွဲများ၊ တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်မှုသင်တန်း၊ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများနှင့် neoliberalism နှင့် ကော်ပိုရိတ်စည်းမျဉ်းများကို ဆန့်ကျင်သည့် ဆန္ဒပြပွဲများကို ဗစ်တိုးရီးယားဝန်ကြီးချုပ် Steve Bracks က ABC News တွင် ဆန္ဒပြသူများကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချနေစဉ်၊ သြစတြေးလျ။ အဲဒါက သြစတြေးလျမှ မဟုတ်တာ။”
Doyle Canning သည် ထိုအချိန်က ကမ္ဘာ၏ အခြားတစ်ဖက်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ DIMIA မှတရားဝင်စာပေးစာကြောင်းများကြားတွင်ဖတ်နေရသော်လည်း၊ သြစတြေးလျအစိုးရကသူမအား Melbourne ရှိ WEF ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုများအတွက် "ပြိုလဲသောမိန်းကလေး" အဖြစ်သတ်မှတ်ထားသကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ "unAustralian" ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုခြင်းသည် Cold War McCarthyism နှင့် "အမေရိကန်မဟုတ်သော လှုပ်ရှားမှုများ" ကို ပြန်လည် ခိုင်မာစေသကဲ့သို့ Doyle ၏ ရယ်စရာကောင်းသော တည်ဆောက်မှုမှာလည်း "နိုင်ငံခြားလက်" ကို ပြင်ပမှ လှုံ့ဆော်သူအဖြစ်၊ အစိုးရများနှင့် ၎င်းတို့၏ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များသည် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို “အိပ်ရာအောက်အနီများ” အသစ်အဖြစ် အဆင်ပြေစွာ ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အရင်းရှင်စနစ်၏ မတရားမှုများကို ဆန့်ကျင်သည့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား ထောင်ပေါင်းများစွာသည် စည်းရုံးနေကြဆဲဖြစ်သည်ကို သတိပြုပါ။
၎င်းတို့၏ နိုင်ငံရေးအမြင်နှင့် အကြမ်းမဖက်သော စည်းရုံးရေး လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် သြစတြေးလျသို့ အခြားလူမည်မျှ ဝင်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသနည်း။ 'The Australian' မှ အစီရင်ခံတင်ပြသည်မှာ "ဗာမောင့်ကျောင်းသူအား ဤနေရာသို့ လာရောက်ခြင်းမပြုရန် Mr Ruddock သည် သူမအား Sinn Fein's Gerry Adams၊ ပြတ်ပြတ်သားသား Holocaust ငြင်းဆန်သူ David Irving နှင့် Black Panther Lorenzo Komboa Ervin တို့ကဲ့သို့ အန္တရာယ်ရှိသော ဂြိုလ်အမျိုးအစားထဲတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။
Panther နှင့် မင်းမဲ့စရိုက်ဝါဒီ စာရေးဆရာဟောင်း Ervin သည် 1997 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် Brisbane တွင် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ဟောပြောပွဲတစ်ခုဖြင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။ လက်ယာယိမ်းနိုင်ငံရေးသမား Pauline Hanson က သူ့ကို အကြမ်းဖက်သမားလို့ စွပ်စွဲပြီး ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပြီးနောက် သူ့ကို ထောင်ချပြီး ရဲတွေက ရိုက်နှက်ခဲ့ပါတယ်။ ယာယီလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ကြီး Amanda Vanstone သည် Ervin ၏ဗီဇာကိုပယ်ဖျက်ရန် (သူ၏ "ဇာတ်ကောင်" နှင့်ပတ်သက်သောစိုးရိမ်မှုအပေါ်အခြေခံ၍) သည်တရားရုံးစီရင်ချက်တွင်မှောက်လှန်ခဲ့သော်လည်း၊ သူ့ကိုထွက်ခွာရန်သို့မဟုတ်ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရနိုင်ခြေကိုရင်ဆိုင်နေရဆဲဖြစ်သည် - မီဒီယာ hoopla, နိုင်ငံတကာစည်းလုံးညီညွတ်မှုကြေငြာစာတမ်းများကြားတွင်ပင်၊ နှင့် နိုင်ငံရပ်ခြားရှိ သြစတြေးလျကောင်စစ်ဝန်ရုံးများတွင် ဆန္ဒပြမှုများ၊
Doyle Canning ၏ ခရီးစဉ်သည် သြစတြေးလျ၏ နိုင်ငံရေး တွေးခေါ်မှု ရဲတပ်ဖွဲ့၏ အာရုံစိုက်မှုကို ထင်ရှားစွာ ပေါ်လွင်စေခဲ့သည်၊ သို့သော် အလားတူ “ဇာတ်ကောင်” ဟု အကြောင်းပြချက်ဖြင့် သူမအား ပိတ်ပင်ခြင်းသည် ပို၍ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ချမှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ WTO ကို ဆန့်ကျင်သည့် သူမ၏ အသံထွက်နှင့် Seattle တွင် စည်းရုံးနေသူများ အနိုင်ရသည့် အောင်ပွဲဇာတ်လမ်းများသည် ဒေသတွင်း ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တရားမျှတမှုအသိုက်အဝန်းအတွက် အန္တရာယ်ရှိသော လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် ရှုမြင်ကြပြီး WEF တွင် တိုက်ရိုက်အရေးယူရန် စီစဉ်နေပြီး သူမ၏ အကြံဉာဏ်များနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများသည် သူမ၏ ညံ့ဖျင်းသော စရိုက်လက္ခဏာကို ထင်ရှားစေသည်။
၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် အွန်လိုင်းတွင် လျှောက်ထားပြီးနောက် အီလက်ထရွန်နစ် 90-ရက်ပတ် ခရီးသွားဗီဇာအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီကြောင်း ပြောကြားပြီးနောက် Doyle သည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းအက်ဥပဒေ ပုဒ်မ 2001 အရ ဗီဇာငြင်းပယ်ခံရကြောင်း သိရှိခဲ့ရပြီး ဝန်ကြီးအဆင့် "ဇာတ်ကောင်စမ်းသပ်မှု" ကို ခံယူခဲ့ရပါသည်။ .
Doyle သည် “Character Test” မအောင်မြင်သောကြောင့် ဧည့်သည်ဗီဇာ ငြင်းပယ်ခံရကြောင်း ဝါရှင်တန်ရှိ သြစတြေးလျသံရုံးမှ Doyle ကို ၂၀၀၂ ခုနှစ် ဇူလိုင်လအထိ အကြောင်းကြားခဲ့သည်။ သြစတြေးလျလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေ ပုဒ်မ ၅၀၁ (၆) (ဃ) သည် လျှောက်ထားသူ၏ နိုင်ငံရေးဆက်နွယ်မှုနှင့် “ဩစတြေးလျအသိုက်အဝန်းအတွင်း သို့မဟုတ် ထိုအသိုင်းအဝိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင် သဘောထားကွဲလွဲမှုကို လှုံ့ဆော်ရန်” အလားအလာကြောင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ကြီးအား ဗီဇာကို ငြင်းပယ်ခွင့်ပြုထားသည်။ ထို့အပြင်၊ အက်ဥပဒေတွင် လျှောက်ထားသူသည် "ဩစတြေးလျအသိုက်အဝန်းအား အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည် သို့မဟုတ် ထိုအသိုင်းအဝိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအား အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော လှုပ်ရှားမှုများတွင် ပါဝင်လာစေရန် တာဝန်ရှိသည်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော အကြမ်းဖက်မှုများတွင် ပါဝင်လာစေရန် တာဝန်ရှိသည်ဖြစ်စေ၊ ထိုအသိုင်းအဝိုင်း သို့မဟုတ် အပိုင်းသို့သော်လည်းကောင်း၊ အခြားနည်းလမ်းဖြင့်ဖြစ်စေ၊
DIMIA သည် Doyle ၏ စရိုက်လက္ခဏာဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာကို ËœAttachments A, B, and C” ဟုရည်ညွှန်းထားသည့် စာတမ်းတစ်ခုတွင် ပြုစုခဲ့သည်။ သူမသည် ဤစာရွက်စာတမ်းများအတွက် သီးသန့်မဟုတ်ပဲ Ombudsman ၏ရုံးသို့ တိုင်ကြားထားသော်လည်း DIMIA သည် အဆိုပါစာရွက်စာတမ်းများကို 'Ombudsman' အပါအဝင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ ဝေခွဲမရနိုင်ကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။
Ombudsman သည် Ruddock အား လျှို့ဝှက်စာရွက်စာတမ်းများထံဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိရန်အတွက် Ombudsman မှတရားဝင်အရေးယူတော့မည်ဟု အကြံပြုထားသည့် 'The Australian' ၏ဖော်ပြမှုပြီးနောက်၊ Doyle သည် ရှင်းလင်းချက်ရှာရန် စာရေးခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက မီဒီယာထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် သူမက “Ombudsman ရုံးမှ John Taylor ထံမှ ယခုလအစောပိုင်းက အီးမေးလ်တစ်စောင်တွင် Ombudsman ၏ရာထူးကို 'The Australian' ဆောင်းပါးတွင် မှားယွင်းဖော်ပြခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်၏အမှုကို ဒီဇင်ဘာ [2002] တွင် ပိတ်ခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ်အား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 'ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းအက်ဥပဒေ ပုဒ်မ 503A အရ DIMIA အား ပြဌာန်းထားသော အကာအကွယ်ပေးမှုများကြောင့် ပါ၀င်သည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်ထုတ်လုပ်နိုင်ခြင်း မရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။"
ဝန်ကြီးကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အက်ဥပဒေ ပုဒ်မ 503A တွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ၀န်ကြီးအား ဌာနဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများအားလုံးကို တံဆိပ်ခတ် ဆိုင်းငံ့ထားရန် ခွင့်ပြုထားပြီး ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲရန် နှင့် တာဝန်ခံမှု ရှိစေမည့် ပြည်နယ်၏ လက်ရုံး၊ အစိုးရ။ Ruddock သည် သြစတြေးလျ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး၏ သားပိုက်ကောင်တရားရုံးတွင် ကွပ်မျက်သူ၊ တရားသူကြီးနှင့် တရားသူကြီးဖြစ်သည်။
2000 ခုနှစ်တွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားရေးရာဝန်ကြီးအဖြစ် ဝန်ကြီး Ruddock ၏ကိုယ်ပိုင် 'ဇာတ်ကောင်' နှင့် ပတ်သက်၍ 'Le Monde Diplomatique' တွင် သြစတြေးလျရှိ Aborigin လူမျိုးများသည် အခြားဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများထက် နောက်ကျပြီးမှ "ဖွံ့ဖြိုးပြီးယဉ်ကျေးမှုများ" နှင့် ထိတွေ့မိသောကြောင့် ချို့တဲ့နေကြောင်း 'Le Monde Diplomatique' သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဩစတေးလျတွင် ခိုလှုံခွင့်တောင်းသော ဒုက္ခသည်များနှင့် ခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများအပေါ် ဒေါသူပုန်ထကာ ဩစတေးလျတွင် ၎င်းတို့၏ကလေးများကို သင်္ဘောပေါ်မှ ပစ်ချခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲကာ လုပ်ကြံဖန်တီးထားသည့် ဇာတ်လမ်းကို ပြသခြင်းဖြင့် သြစတြေးလျတွင် ၎င်းတို့အား ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ unAustralianism လည်းရှိတယ်။ အကယ်၍ သြစတြေးလျအာဏာပိုင်များသည် ထိုကဲ့သို့သောဖြစ်ရပ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဆန္ဒရှိပြီး Ruddock ကိုယ်တိုင်က ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရရန် "ကြီးကျယ်သော" ခိုလှုံခွင့်ရှာဖွေသူများနှင့် Aboriginal people ကိုဆန့်ကျင်သည့် တင်းမာသောမူဝါဒများကို ချန်ပီယံဖြစ်ပါက၊ ပူးတွဲပါ A၊ B နှင့် C တွင် အဘယ်နတ်သမီးပုံပြင်များပါရှိသည်ကို မည်သူသိမည်နည်း။ ?
Ruddock က Doyle ၏ အကျင့်စရိုက်ကို သက်သေပြနေသည့် အချက်အလက်ကို ထုတ်ဖော်ရန် ငြင်းဆိုသော်လည်း ၎င်း၏ စာနယ်ဇင်း အရာရှိက တားမြစ်ချက်ကို မရုတ်သိမ်းမီ “သူမ၏ အခြေအနေများကို သိသိသာသာ ပြောင်းလဲရန်” လိုအပ်ကြောင်းနှင့် “သူမ၏ ဗီဇာ ပါရှိသည့် ပုဒ်မကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ကြောင်း မီဒီယာများသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ပယ်ချခံရခြင်းသည် သူမ၏မှတ်တမ်းတွင် ထာဝရတည်ရှိနေပြီး ဘားတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။” Gerry Adams သည် “အကြမ်းဖက်မှုကို စွန့်လွှတ်ပြီးနောက်” မှသာလျှင် ဗီဇာပိတ်ပင်မှုကို ရုတ်သိမ်းလိုက်ခြင်းဖြစ်ပြီး “သူမအား သြစတြေးလျသို့ ပြန်ခွင့်ပြုရန် ငြင်းဆိုမှုသည် US ရှိ သူမ၏လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ဆက်နွှယ်မှုများကြောင့်ဖြစ်သည်ဟု သင်ယူဆနိုင်သည်။” ၎င်း၏ အရင်းအမြစ်ကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သောကြောင့် ၎င်း၏ အချက်အလက်များသည် လျှို့ဝှက်ထားရမည်ဟု ၎င်းတို့က ဆိုသည်။
စာရွက်စာတမ်းများ မထုတ်ပြန်ပါက ၀န်ကြီးနှင့် DIMIA တို့သည် သေချာပေါက် ခံနိုင်ရည်ရှိရမည့် အရှက်တရားမှ အကာအကွယ်ပေးထားသည့် အခြေအနေမှာ ပို၍ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။ သြစတြေးလျနိုင်ငံ၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းများ၏ လှောင်အိမ်များနှင့် သံဆူးကြိုးများအတွင်းမှ စိတ်ဓာတ်တက်ကြွစွာ ခုခံမှုများမှ၊ ကော်ပိုရိတ်အုပ်ချုပ်မှုနှင့် ကိုလိုနီပြုခြင်းကို ဆန့်ကျင်သည့် လမ်းများပေါ်တွင် ရုန်းကန်မှုများအထိ၊ နိုင်ငံရေးအရ စည်းရုံးခြင်းများသည် လိုက်လျောညီထွေရှိသော စီးပွားရေးအထီးကျန်ကမ္ဘာကို လိုလားသူများအတွက် ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုအဖြစ် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နားလည်ထားသည်။ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ကျိုးစီးပွား၊
သြစတြေးလျသည် ပြီးခဲ့သည့်နိုဝင်ဘာလက ဆစ်ဒနီတွင် WTO Mini-Ministerial ၌ အိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကျင်းပနေစဉ်အတွင်း ထောင်နှင့်ချီသော ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူ ထောင်ပေါင်းများစွာကို တိုက်ကြီးတစ်ဝှမ်းတွင် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။ သြစတြေးလျသည် အမေရိကန်နှင့် နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှုသဘောတူညီချက်ကို စေ့စပ်ညှိနှိုင်းနေချိန်တွင် Doyle သည် Ruddock နှင့် ၎င်း၏ဌာနအား သူမ၏မတရားသောဆက်ဆံမှုအတွက် အလားအလာရှိသောတရားဝင်နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေနေပါသည်။ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၊ အရင်းအနှီးများ လွတ်လွတ်လပ်လပ် စီးဆင်းမှုနှင့် ခိုလှုံရန်ရှာသူများကို ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံနယ်နိမိတ်များတစ်လျှောက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုဆိုင်ရာ သတင်းစကားများ ယူဆောင်လာမှုတို့အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သတိပေးအပ်ပါသည်။
Doyle က သူမ၏အမှုကို “လစ်ဘရယ်အစိုးရသည် နီယိုလစ်ဘရယ်ကော်ပိုရိတ်ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းကို စိန်ခေါ်သည့် အတွေးအခေါ်များကို အလွန်ကြောက်လန့်နေကြောင်း သရုပ်ဖော်ထားပြီး သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို နှုတ်ပိတ်ရန်နှင့် ၎င်း၏နယ်နိမိတ်များကို လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်မှုအတွက် ဖွင့်ထားရန်၊ လူမှုရေးပြောင်းလဲမှုအတွက် လုပ်ဆောင်နေသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် စီစဉ်သူများကို ပိတ်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။ ”