Sors: Truthout
Gvernijiet Iżraeljani suċċessivi ilhom snin jippruvaw jimbuttaw lill-Palestinjani 'l barra mill-Belt Imqaddsa ta' Ġerusalemm, u l-aħħar rawnd ta' Iżraeljani attakki jaqgħu konformi ma’ dak l-għan. Iżda biex tifhem il għeruq tal- eskalazzjoni attwali — u l- possibbli theddida ta' gwerra sħiħa - wieħed irid jeżamina l-appoġġ mill-Istati Uniti, fundamentali Politika tal-gvern Iżraeljan ta jużaw strateġiji ta’ “terrur u tkeċċija” fi sforz biex jespandi t-territorju tagħha billi joqtlu u jċaqalqu l-Palestinjani, jgħid Noam Chomsky, f'dan intervista esklussiva għal Verità.
Chomsky - a Professur Rebbieħ tal-Lingwistika fl-Università ta’ Arizona u Professur tal-Istitut Emeritu fil-MIT - is rikonoxxuti internazzjonalment bħala wieħed mill-aktar analisti astuti tal-kunflitt Iżraeljan-Palestinjan u l-politika tal-Lvant Nofsani b'mod ġenerali, u, is vuċi ewlenija fil-ġlieda għall-ħelsien tal-Palestina. Fost il-ħafna tiegħu kitbiet fuq is-suġġett huma L-Alleanza Fateful: L-Istati Uniti, l-Iżrael u l-Palestinjani; Gaża fi Kriżi: Riflessjonijiet fuq il-Wa ta' Iżraelr Kontra l-Palestinjani; u, Fuq il-Palestina.
CJ Polychroniou: Noam, Irrid nibda billi nitlobkom tpoġġi f'kuntest l-attakk Iżraeljan kontra l-Palestinjani fi l-al-Aqsa Moskea f’nofs protesti ta’ żgumbrament, u mbagħad l-aħħar attakki ta’ raid bl-ajru f’Gaża. X'hemm ġdid, x'hemm antik, u sa liema punt din l-aħħar rawnd ta’ vjolenza Iżraeljana neokolonjali hija relatata mal-moviment ta’ Trump tal-U.S. ambaxxata għal Ġerusalemm?
Noam Chomski: Dejjem hemm tidwiriet ġodda, iżda fl-essenzjali hija storja antika, traċċa lura seklu, jieħdu forom ġodda wara dawk ta’ Iżrael 1967 konkwisti u l- deċiżjoni snin 50 ilu, miż-żewġ gruppi politiċi ewlenin, li jagħżlu l-espansjoni fuq is-sigurtà u s-soluzzjoni diplomatika - tantiċipa (u tirċievi) kruċjali U.S. materjali u diplomatiċi appoġġ it-triq kollha.
Għal dik li saret it-tendenza dominanti fil-moviment Żjonista, hemm kien a ffissat fit-tul għan. Fi kliem mhux raffinat, l-għan huwa li jeħles il-pajjiż tal-Palestinjans u tissostitwixxie magħhom settlers Lhud mitfugħa bħala l- "sidien leġittimi tal-art" lura d-dar wara millenji ta’ eżilju.
Fil-bidu, thu l-Ingliżi, dak iż-żmien responsabbli, ġeneralment qiesu dan proġett bħala ġust. Lord Balfour, awtur tad-Dikjarazzjoni li tagħti lill-Lhud “dar nazzjonali” fil-Palestina, qabad l-elite tal-Punent ġudizzju etiku pjuttost tajjeb by tiddikjara li “Iż-Żjoniżmu, sew jekk tajjeb jew ħażin, tajjeb jew ħażin, għandu l-għeruq fit-tradizzjoni ta’ żmien twil, fil-ħtiġijiet preżenti, fit-tamiet tal-futur, ta’ importanza ferm aktar profonda mix-xewqat u l-preġudizzji tas-700,000 Għarbi li llum jgħixu f’dik l-art antika. ”
Is-sentimenti mhumiex familjari.
Il-politika Żjonista minn dakinhar kienet opportunistika. Meta jkun possibbli, il-gvern Iżraeljan - u tabilħaqq il-moviment Żjonista kollu - jadotta strateġiji ta 'terrur u tkeċċija. Meta iċ-ċirkostanzi ma jippermettux dan, tuża mezzi aktar artab. Seklu ilu, l-apparat kien li fil-kwiet waqqaf torri tal-għassa u ċint, u dalwaqt se issir soluzzjoni, fatti fuq il-post. Il-kontroparti llum hija l-istat Iżraeljan tkeċċiLingwata anke aktar Palestinjana familji mid-djar fejn huma jkollhom ilu ngħix għal ġenerazzjonijiet - bil- ġest lejn legalità biex ssalva l-kuxjenza ta’ dawk imqarrqa fl-Iżrael bħala “erwieħ sbieħ." Naturalment, l-aktar assurd pretensjonijiet legalistiċi talli tkeċċi l-Palestinjani (Liġijiet tal-art Ottomani u simili) huma 100 mija razzista. M'hemm l-ebda ħsieb għoti Palestinjani drittijiet li jirritornaw lejn djar li minnhom tkeċċew, anke drittijiet biex tibni fuq dak li fadal lilhom.
Israel 1967 konkwisti għamilha possibbli li jiġu estiżi miżuri simili għat-territorji maħkuma, f’dan il-każ fi gross ksur tal-liġi internazzjonali, kif ġew infurmati l-mexxejja Iżraeljani mill-ewwel mill-ogħla awtoritajiet legali tagħhom. Il-proġetti l-ġodda ġew iffaċilitati mill-bidla radikali fl-U.S.-Relazzjonijiet Iżraeljani. pre-1967 relazzjonijiet kien ġeneralment sħun iżda ambigwu. Wara l- gwerra laħqu bla preċedent għoli ta 'appoġġ għal stat klijent.
Ir-rebħa Iżraeljana kienet rigal kbir għall-U.S. gvern. Kienet għaddejja gwerra prokura bejn l-Iżlam radikali (ibbażat f ' Għarabja Sawdija) u nazzjonaliżmu sekulari (l-Eġittu ta’ Nasser). Bħall-Gran Brittanja qabilha, l-U.S. tendenza li jippreferu Islam radikali, li dan meqjusa inqas ta’ theddida Istati Uniti dominazzjoni imperjali. I]rael qassam in-nazzjonali]mu sekulari G[arbi.
Il-ħila militari ta’ Iżrael kienet diġà impressjonat lill-U.S. kmand militari fl-1948, u r-rebħa tas-'67 għamlitha ċara ħafna li stat Iżraeljan militarizzat jista' jkun solidu bażi għall-U.S. poter fir-reġjun - jipprovdi wkoll servizzi sekondarji importanti b’appoġġ għall-U.S. miri imperjali lil hinn. U.S. dominanza reġjonali ġiet tistrieħ fuq tliet pilastri: Iżrael, l-Għarabja Sawdija, l-Iran (imbagħad taħt ix-Shah). Teknikament, kienu kollha fi gwerra, iżda fi realtày l-alleanza kienet qrib [afna, partikolarment bejn I]rael u il-qattiel Iranian tirannija.
Fi ħdan dak il-qafas internazzjonali, Iżrael kien liberu li jsegwi l-politiki li jippersistu llum, dejjem b'U massiv.S. appoġġ minkejja ċakkiriet okkażjonali ta’ skuntentizza. il tal-gvern Iżraeljan immedjat għan tal-politika huwa li jinbena a "Iżrael il-Kbir," incltħaddim “Ġerusalemm” estiża ħafna li jinkludi l-irħula Għarab tal-madwar; il-wied tal-Ġordan, parti kbira tax-Xatt tal-Punent b'ħafna minn tagħha art li tinħadem; u, bliet ewlenin fil-fond tax-Xatt tal-Punent, flimkien ma 'proġetti ta' infrastruttura għall-Lhud biss li jintegrawhom fl-Iżrael. il-proġett -bypasses Konċentrazzjonijiet tal-popolazzjoni Palestinjana, bħal Nablus, sabiex fend off dak li l-mexxejja Iżraeljani jiddeskrivu bħala il-biża “demografika problema": wisq mhux Lhud ġewwa il-proġettat “stat Lhudi demokratiku” of "Isra akbarel" - oxymoron aktar diffiċli biex ħalq ma’ kull sena li tgħaddi. Palestinjanas fi ħdan "Iżrael akbar" huma limitati għal 165 enklavi, separati mill-ir artijiet u msaġar taż-żebbuġ by militari ostili, suġġett għal attakk kostanti minn gruppi Lhud vjolenti (“żgħażagħ taʼ fuq l-għoljiet”) protetti mill-armata Iżraeljana.
Sadanittant Iżrael issetilja u annessd l-Għoljiet tal-Golan bi ksur ta UN Ordnijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà (bħal it ma f’Ġerusalemm). L-istorja tal-orrur ta’ Gaża hija kumplessa wisq biex tirrakkonta hawn. Huwa wieħed mill-agħar reati kontemporanji, mgħotti f’netwerk dens ta’ qerq u apoloġija għall-atroċitajiet.
Trump mar lil hinn mill-predeċessur tiegħus in ipprovdaIng riedni ħielsa għad-delitti Iżraeljani. Kontribuzzjoni ewlenija kienet l-orkestrazzjoni tal-Ftehimiet ta' Abraham, li fformalizzaw ftehim taċitu li ilu żmien twils bejn Iżrael u diversi Dittatorjati Għarab. Li meħlusa Għarbija limitata trażżin dwar il-vjolenza u l-espansjoni Iżraeljani.
il Ftehim kienu ċavetta komponent tal- Viżjoni ġeostrateġika ta' Trump: li tinbena alleanza reazzjonarja ta' stati brutali u ripressivi, run minn Washington, inklużi l-Brażil ta' [Jair] Bolsonaro, l-Indja ta' [Narendra] Modi, [Viktor] Orbán'S L-Ungerija, u eventwalment oħrajn bħalhom. Il-Lvant Nofsani-Il-komponent tal-Afrika ta' Fuq huwa bbażat fuq it-tirannija hideous Eġizzjana ta' al-Sisi, u, issa taħt il-Ftehim, Wkoll dittatorjati tal-familja mill-Marokk sal-UAE u l-Baħrejn. Iżrael jipprovdi l-muskolu militari, bl-U.S. fl-isfond immedjat.
Il-Ftehim ta’ Abraham jissodisfawl Trump ieħor objettiv: jinġiebu taħt l-umbrella ta' Washington l-oqsma ta' riżorsi ewlenin meħtieġa biex titħaffef it-tellieqa lejn il-katakliżmu ambjentali, il-kawża li Trump u sħabhom iddedikaw lilhom infushom b’ħeġġa impressjonanti. Dan jinkludi l-Marokk, li għandu kważi monopolju tal-fosfati meħtieġa għall-agrikoltura industrijalizzata li qed teqred il-ħamrija u vvelena l-atmosfera. Biex ittejjeb il-Marokkin qrib-monopolju, Trump uffiċjalment rikonoxxuti u affermat brutali tal-Marokk and okkupazzjoni illegali tas-Saħara tal-Punent, li għandha wkoll depożiti ta’ fosfat.
Huwa ta' ċertu interess li l-formalizzazzjoni tal-alleanza ta' wħud mill-aktar stati vjolenti, ripressivi u reazzjonarji tad-dinja ġiet imfaħħra ħafna fuq firxa wiesgħa ta' opinjonijiet.
S'issa, Biden ħa f'idejh dawn il-programmi. Revoka l-gratuwit brutalità tat-Trumpiżmu, bħall-irtirar tal-linja tas-salvataġġ fraġli għal Gaża għaliex, as Trump spjegat, il-Palestinjani ma kinux grati biżżejjed għat-twaqqigħ tiegħu tal-aspirazzjonijiet ġusti tagħhom. Inkella l- Trump-Kushner kriminali bini jibqa' intatt, għalkemm xi speċjalisti fir-reġjun jaħsbu li jista' jitfixkel b'attakki ripetuti Iżraeljani fuq Palestinjana adoraturi fil-moskea al-Aqsa u eżerċizzji oħra tal-monopolju effettiv tal-vjolenza ta’ Iżrael.
L-insedjamenti tal-Iżrael m'għandhomx validità legali, allura għaliex l-U.S. tkompli tipprovdi għajnuna lill-Iżrael bi ksur tal-U.S. liġi, u għaliex il-komunità progressiva mhix qed tiffoka fuq dan illegalità?
Iżrael kien a ferm klijent stmat peress l- turija tal-ħakma tagħha tal-vjolenza fl-1967. Il-liġi mhix impediment. U.S. il-gvernijiet dejjem kellhom attitudni kavalieri lejn l-U.S. liġi, li jeħel mal-prattika imperjali standard. Ħu dak li forsi huwa l-akbar Eżempju: LU.S. constituzzjoni tiddikjara Li trattati li daħlu għalihom l-U.S. gvern huma il- “liġi suprema tal- art.” It-trattat ewlieni ta’ wara l-gwerra huwa l-Karta tan-NU, li tippreskrivi “it-theddida jew l-użu tal-forza” fl-affarijiet internazzjonali (with eċċezzjonijiet li mhumiex rilevanti f’każijiet reali). Tista 'taħseb president li ma jkunx miksura din id-dispożizzjoni ta’ il-liġi suprema tal-art bl-abbandun? Pereżempju, billi tipproklama li l-għażliet kollha huma miftuħa jekk l-Iran ma jobdix lil U.S. ordnijiet — aħseb u ara eżempji bħal dawn tal-kotba tal-“kriminalità internazzjonali suprema” (is-sentenza ta’ Nuremberg) bħala l-invażjoni tal-Iraq.
L-armament nukleari Iżraeljan sostanzjali should, taħt U.S. liġi, tqajjem mistoqsijiet serji dwar il-legalità ta’ għajnuna militari u ekonomika lill-Iżrael. Dik id-diffikultà tingħeleb billi ma tagħrafx tagħha eżistenza, farsa mhux moħbija, u a wieħed konsegwenzjali ħafna, as iddiskutejna x'imkien ieħor. U.S. għajnuna militari lill-Iżrael Wkoll tikser il-Liġi Leahy, li tipprojbixxi l-għajnuna militari lil unitajiet involuti fi ksur sistematiku tad-drittijiet tal-bniedem. Il-forzi armati Iżraeljani jipprovdu ħafna kandidats.
Il-Kungressista Betty McCollum għandha ħa t-tmexxija fit-twettiq ta’ din l-inizjattiva. Ġarr it aktar għandu jkun impenn ewlieni għall dawk konċernati mal-U.S. appoġġ għall- id-delitti terribbli Iżraeljani kontra l-Palestinjani. Anke theddida għall-fluss enormi ta' għajnuna jista' jkollha impatt drammatiku.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate