Il-kwistjoni Palestinjana reġgħet reġgħet fuq l-aġenda internazzjonali aktar minn kwalunkwe ħin matul l-aħħar 15-il sena. Jekk iċ-ċaqliq tal-ambaxxata tal-Istati Uniti minn Tel Aviv għal Ġerusalemm kien maħsub biex juri li l-Palestinjani ma kellhomx saħħa u ma setgħu jagħmlu xejn dwarha, allura falla.
Il-mossa tal-ambaxxata, li turi li l-Istati Uniti abbandunaw anke t-trażżin modest preċedenti tagħha fuq l-azzjonijiet Iżraeljani, kellha eżattament l-effett oppost għal dak maħsub. Il-Palestinjani li qed jipprotestaw u mhux l-Iżraeljani u l-Amerikani li qed jiċċelebraw saru l-karatteristika ċentrali tal-avveniment. Skrins maqsumin tat-televiżjoni wrew dak li deher rally tal-kampanja ta’ Trump f’Ġerusalemm spalla ma’ spalla bis-suldati Iżraeljani jisparaw 62 Palestinjan u jdarru 1,360 oħra f’Gaza.
L-Israeljani jsostnu li kienu qed jiddefendu l-ilqugħ li jdawru Gaża minn attakk minn attivisti tal-Ħamas armati bil-ġebel u t-tajr kienu kontradetti kemm mill-istampi televiżivi kif ukoll min-nuqqas ta’ xi diżgrazzji Iżraeljani.
Iżda għajb internazzjonali bħal dan se jinħela, bħalma ġara fil-passat f’Gaża meta l-qawwiet Iżraeljani qatlu lill-Palestinjani f’numru kbir. L-iktar mistoqsija importanti issa hija kemm il-“Marċ Kbir ta’ Ritorn” tar-refuġjati Palestinjani mill-1948, li għadu kif spiċċa, kien avveniment ta’ darba jew il-bidu ta’ kampanja ta’ diżubbidjenza ċivili Palestinjana. Jekk hija l-aħħar, allura ninsabu fil-bidu ta 'dak li karta Iżraeljana ddeskriva bħala "l-ewwel att tal-Intifada Trump".
Iżrael, l-Istati Uniti u l-Eġittu għandhom interess li jrażżnu l-konsegwenzi tal-qtil fl-14 ta’ Mejju. Konċessjonijiet żgħar li jtaffu l-imblokk ta’ Gaża, li huwa simili għal assedju medjevali, kienu rappurtati offruti lill-Ħamas mill-Iżrael, jekk il-grupp Iżlamiku jneħħi l-protesta. L-Eġittu ħabbar li se jiftaħ il-qsim tiegħu ma’ Gaża għar-Ramadan, li għadu kemm beda.
Kisbiet oħra għall-Palestinjani, minbarra li jpoġġu temporanjament id-destin tagħhom lura fuq il-mappa politika u tal-midja, jinkludu li jiffokaw l-attenzjoni fuq il-kundizzjonijiet miżerabbli tal-1.9 miljun ruħ li jgħixu f'Gaża, li huma "mgħaqqda f'gaġeġ fi slum tossiku" skont in-NU Human. Kap tad-drittijiet Zeid Raad al-Hussein.
Iżda viżibbiltà akbar tal-miżerji tagħhom ma tfissirx li se jsir ħafna biex jitjiebu l-affarijiet. Il-bilanċ tal-forzi huwa mxekkel wisq mill-Palestinjani u lejn l-Iżraeljani biex dawn tal-aħħar ma jħossux li jistgħu jaġixxu b’impunità.
Il-gvern Iżraeljan jista’ ma jogħġobx il-pubbliċità ħażina li qed jieħu, iżda jista’ jlaħħaq magħha sakemm ma jdumx wisq. Daniel Levy, eks diplomatiku Iżraeljan, negozjatur tal-paċi u president tal-Proġett tal-Istati Uniti/Lvant Nofsani, jgħid li jekk il-protesti Palestinjani ma jiġux “sostnuti maż-żmien, li jfisser vittmi kontinwi, u wessgħu ġeografikament lil hinn minn Gaża biex jinkludu x-Xatt tal-Punent, Ġerusalemm u Iżrael, allura l-gvern Iżraeljan jista’ jirbaħ dan”. Iżid li anke dakinhar, jekk id-dimostranti jridu jkollhom effett, ikollhom jibqgħu mhux armati u mhux vjolenti.
Fil-passat id-diżubbidjenza ċivili pproduċiet xi benefiċċji għall-Palestinjani: l-Ewwel Intifada fl-1987 wasslet għall-Ftehim ta’ Oslo u t-Tieni Intifada ferm aktar vjolenti fl-2000 wasslet għall-irtirar Iżraeljan minn Gaża tliet snin wara.
Iżda huwa dubjuż jekk il-mexxejja Palestinjani humiex kapaċi jsegwu kors bħal dan huma stess jew iħallu l-attivisti ċivili jagħmlu dan. It-tmexxija hija maqsuma bejn il-Ħamas f’Gaża u l-Awtorità Palestinjana fix-Xatt tal-Punent, għal żmien twil maqfula f’rivalità qarrieqa. L-AP, b’mod partikolari, hija organizzazzjoni politika moribunda, imbeżża’ li d-dimostranti jistgħu jduru kontriha jew jipprovokaw ritaljazzjoni Iżraeljana.
It-tmexxija Palestinjana dejjem kienet tixbah lil dik tad-dittaturi Għarab u dejjem kienet inkapaċi li timmobilizza l-poplu tagħhom. L-Iżrael seta’ għamel minn kollox biex jipprevjeni l-emerġenza ta’ stat Palestinjan, iżda, anki mingħajr repressjoni Iżraeljana, dan kien imfixkel minn elite korrotti u inkompetenti, li jimmonopolizzaw il-poter u jrażżnu d-dissens.
Jidher li Iżrael jinsab fl-aqwa tas-setgħa tiegħu b’carte blanche mill-White House biex jagħmel li jrid. L-Istati Uniti tat tort lill-Ħamas għall-vittmi Palestinjani f’Gaza mingħajr kelma ta’ kritika għall-Iżrael. Stati Għarab bħall-Għarabja Sawdija u l-UAE jagħtu prijorità lill-alleati lilhom infushom mal-Istati Uniti kontra l-Iran u jiċħdu l-qagħda tal-Palestinjani.
Iżda tali endorsjar totali ta 'Iżrael mill-Istati Uniti jista' ma jkunx fl-interessi fit-tul ta 'Iżrael. It-tħaddin ta’ Iżrael minn Trump, ir-Repubblikani u l-Evanġeliċi Kristjani jaljena lid-Demokratiċi, għalkemm dan jista’ ma jgħoddx għal ħafna. Forsi aktar importanti, il-Lhud Amerikani baqgħu ixxukkjati meta raw pasturi li identifikaw bħala bigots antisemitiċi li kellhom rwol ewlieni fil-ftuħ tal-ambaxxata tal-Istati Uniti.
In-nuqqas ta’ kwalunkwe trażżin tal-Istati Uniti huwa attraenti għall-gvern tal-lemin tal-Iżrael, iżda mhux bilfors se jagħmel ħafna ġid lill-Iżraeljani. Il-gvernijiet Iżraeljani għandhom tendenza li jkunu kunfidenti żżejjed u huma suxxettibbli li jilagħbu b'idejhom iżżejjed. L-invażjoni tagħhom tal-Libanu fl-1982 inbidlet fi gwerra bla suċċess ta’ 18-il sena. Gvern Amerikan li ppruvat jaġixxi bħala medjatur bejn l-Iżrael u l-Palestinjani, għalkemm kollu kemm hu fil-kantuniera ta 'Iżrael, kien bla dubju aktar utli għall-Iżrael mill-Istati Uniti meta ma jagħmel l-ebda pretenzjoni bħal din. L-istati Għarab jistgħu llum jgħidu affarijiet pożittivi dwar Iżrael, iżda l-oppożizzjoni preċedenti tagħhom kienet fil-biċċa l-kbira retorika.
Għal Iżrael, hemm żewġ perikli li joħorġu minn Trump: Iżrael dejjem ried ikun qrib il-mexxejja tal-Istati Uniti, iżda qatt ma trattat wieħed arbitrarju, mhux parir u volontarju bħal dan il-president. Netanyahu tradizzjonalment kien kawt meta jiġi biex jiġġieled gwerer reali, għalkemm huwa dejjem kuntent li jhedded li jagħmel dan sakemm ma jikseb dak li jrid. B’Trump fil-White House, jista’ jħoss li Iżrael qatt mhu se jerġa’ jkun daqshekk tajjeb u dan huwa l-mument li jiġu stabbiliti l-fatti fuq il-mappa.
Dgħjufija aktar serja fil-pożizzjoni strateġika ta 'Iżrael fil-Lvant Nofsani x'aktarx tiggrava bl-appoġġ mhux kritiku minn Washington. Hemm 6.5 miljun Lhudi Iżraeljan u numru simili ta’ Palestinjani bejn ix-Xmara Ġordan u l-Mediterran. Il-Palestinjani kollha li jgħixu f'Gaża, ix-Xatt tal-Punent, Ġerusalemm tal-Lvant u l-Iżrael huma taħt xi forma ta' kontroll Iżraeljan.
Hija sitwazzjoni li tiggarantixxi kriżi permanenti. Iżrael għandu l-għażla li jkeċċi lill-Palestinjani, jissottomettuhom b’mod permanenti jew jipprova jsib xi mezz biex jikkoeżistu magħhom. L-espulsjoni tal-massa mhijiex fattibbli f'dan iż-żmien u ftehim dwar il-koeżistenza huwa improbabbli, li jħalli repressjoni permanenti bħala l-unika għażla.
Jista’ jkun li l-protesti f’Gaza li wasslu biex jinqatlu tant nies ma jinbidlux f’diżubbidjenza ċivili aktar mifruxa u mhux vjolenti.
Imma Iżrael lanqas ma jista’ jdawwar is-superjorità tal-forza tiegħu – u anke l-alleanza mill-qrib tiegħu ma’ Trump – f’rebħa permanenti, għax, jagħmel x’jagħmel, il-Palestinjani xorta se jkunu hemm.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate