Sors: Electronic Intifada
Sforzi mill-Iżrael u l-lobby tiegħu biex kritika ugwali tad-delitti I]raeljani kontra l-poplu Palestinjan b’bigotry kontra l-Lhudija qed jie[du qalbhom.
Madankollu stħarriġ ġdid jindika li din il-kampanja falliet anke bil-maġġoranza l-kbira tal-votanti Lhud Amerikani.
il stħarriġ ikkummissjonat mill-Istitut Elettorat Lhudi, grupp immexxi minn partitarji tal-Partit Demokratiku, fih diversi sejbiet li jġibu l-għajn.
Kwart tal-votanti Lhud Amerikani jaqblu li Iżrael huwa an Apartheid stat – numru li jispara sa 38 fil-mija fost dawk taħt l-40 sena.
Tnejn u għoxrin fil-mija tal-votanti Lhud b’mod ġenerali jaqblu li Iżrael qed jimpenja ruħu ġenoċidju kontra l-Palestinjani, ċifra li titla’ għal 33 fil-mija tal-għaġeb fost il-grupp iżgħar.
Barra minn hekk, it-trattament ta’ Iżrael tal-Palestinjani huwa simili għar-razziżmu fl-Istati Uniti, skont 34 fil-mija tal-votanti Lhud mistħarrġa. Dik iċ-ċifra taqbeż tnejn minn kull ħamsa fost dawk taħt l-40.
Dawn is-sejbiet x'aktarx li jħawdu lill-mexxejja tal-gruppi ta' lobby li ilhom jitħassru dwar l-erożjoni tal-appoġġ għal Iżrael fost l-Amerikani Lhud, partikolarment dawk iżgħar.
Dak li jolqot ukoll hu li anke Lhud li ma qablux ma’ dak Iżrael jikkommetti l-apartheid u, ġenoċidju spiss ma jqisux tali dikjarazzjonijiet bħala antisemitiċi.
Pereżempju, 62 fil-mija ta’ dawk mistħarrġa ma qabilx li Iżrael qed iwettaq ġenoċidju, iżda nofs dawk biss qiesu dikjarazzjoni bħal din bħala "anti-Semitika."
Miftuħ għal soluzzjoni ta' stat wieħed
L-Amerikani Lhud huma wkoll moħħhom aktar miftuħ milli forsi ġeneralment jingħataw kreditu meta tiġi għal soluzzjoni politika għall-Palestinjani u l-Iżraeljani.
Filwaqt li 61 fil-mija mistħarrġa għadhom jappoġġjaw lill-moribondi soluzzjoni ta 'żewġ stati, minoranza mdaqqsa – 20 fil-mija – tiffavorixxi demokratika soluzzjoni ta' stat wieħed b’ugwaljanza għal kull min jgħix bejn ix-Xmara Ġordan u l-Baħar Mediterran.
19 fil-mija biss huma favur l-Iżraeljani formali annessjoni tax-Xatt tal-Punent okkupat mingħajr ma jagħti lill-Palestinjani drittijiet ugwali – effettivament is-sitwazzjoni li teżisti issa f’kollox ħlief fl-isem.
U fejn tidħol l-għajnuna tal-Istati Uniti lill-Iżrael, 71 fil-mija b’mod ġenerali jqisuha “importanti.”
Iżda 58 fil-mija jaqblu li l-Istati Uniti għandhom jirrestrinġu għajnuna bħal din milli tintuża mill-Iżrael biex jibni insedjamenti fix-Xatt tal-Punent okkupat. Sadanittant, 62 fil-mija jiffavorixxu li l-Istati Uniti jerġgħu jibdew l-għajnuna lill-Palestinjani maqtugħa mill-amministrazzjoni Trump.
Dan l-istħarriġ ma staqsietx lil dawk li wieġbu dwar il-moviment tal-bojkott, id-diżinvestiment u s-sanzjonijiet immexxi mill-Palestina, iżda stħarriġ tal-Lhud Amerikani miċ-Ċentru ta 'Riċerka Pew ippubblikat f'Mejju għamel.
Huwa sab li 34 fil-mija tal-Amerikani Lhud "jopponu bil-qawwa" il-moviment BDS. B'mod konsistenti ma' sejbiet oħra, dawk l-aktar ostili għall-BDS kellhom it-tendenza li jkunu anzjani, aktar Repubblikani u aktar reliġjużi.
Pretensjonijiet anti-Semitiżmu foloz
Kull meta l-attenzjoni tad-dinja hija ffukata fuq l-atroċitajiet ta' Iżrael, Il-gruppi ta’ lobbying Iżraeljani spiss jippruvaw jiddevjaw l-attenzjoni lejn suppost mewġa ta’ anti-Semitiżmu.
Dan Mejju, meta Iżrael massakrat għexieren ta’ tfal f’Gaza, ma kienx eċċezzjoni.
Lobbyists ewlenin ta’ Iżrael u midja korporattiva tkellmu dwar mewġa ta’ allegati attakki kontra l-Lhud madwar l-Istati Uniti.
Iżda a investigazzjoni metikoluża mill-ġurnalist Max Blumenthal żvela li dawn l-allegazzjonijiet kienu bla bażi.
“Dak li qed jagħmlu fl-Istati Uniti huwa bażikament jippruvaw isibu rampa ta’ ħruġ mix-xeni li anke CNN kien qed juri, ta’ torrijiet tal-midja f’Gaża li nħarġu mingħajr raġuni … jew familji sħaħ jiġu sterminati, biex jissostitwixxu l-vittma tal-Palestinjani. ma’ dak ta’... Lhud Amerikani,” Blumenthal qal lil The Electronic Intifada Podcast aħħar xahar.
Dan ma jfissirx li m’hemmx fanatiżmu kontra l-Lhud u li m’għandux ikun ta’ tħassib. Tabilħaqq, 90 fil-mija ta’ dawk mistħarrġa – ċifra li bilkemm tvarja skont l-età jew l-osservanza reliġjuża – huma mħassba dwar l-anti-Semitiżmu fl-Istati Uniti.
Iżda fost l-irġiel u n-nisa, u fil-gruppi kollha ta 'età, 61 fil-mija tal-votanti Lhud mistħarrġa huma aktar imħassba dwar l-anti-Semitiżmu mil-lemin politiku. B’mod ġenerali, 22 fil-mija biss qalu li huma mħassba dwar “l-antisemitiżmu tax-xellug.”
Dan jindika li l-Lhud Amerikani ġeneralment ma waqgħux għall-propaganda li x-xellug huwa mimli animus kontra l-Lhud, anke hekk kif il-gruppi ta’ lobbying injoraw jew imnaqqas fanatiżmu tal-lemin u anke vjolenza letali kontra l-Lhud biex minflok jiffokaw fuqhom jattakkaw u jwaħħlu il-moviment ta’ solidarjetà Palestinjana.
Huwa minħabba li n-nies fuq ix-xellug għandhom it-tendenza li jkunu aktar ta' appoġġ għad-drittijiet Palestinjani u aktar kritiċi ta' Iżrael li l-gruppi ta' lobbying ffukaw fuq it-tgħajjir falz tal-partiti u l-mexxejja tax-xellug - pereżempju l-Kungressista Demokratika Ilhan Omar, u eks Mexxej tal-Partit Laburista Ingliż Jeremy Corbyn – bħala anti-Semiti.
Hija strateġija ta’ mala fide li għandha l-għan li tikkastiga u tbeżża’ lin-nies fis-skiet dwar il-Palestina u tassorbi l-enerġija kollha li tista’ tidħol fil-promozzjoni tad-drittijiet Palestinjani biex jiddiskutu b’mod difensiv x’inhu u x’inhu anti-Semitiku.
Timmira wkoll li jaqsam il-movimenti tax-xellug u, coopt figuri influwenti biex tappoġġja lil Iżrael filwaqt li tkun għadha tippoża bħala “progressiva.”
L-istħarriġ tal-Istitut tal-Elettorat Lhudi, madankollu, jissuġġerixxi li l-biċċa l-kbira tal-Lhud Amerikani jifhmu li l-akbar theddida għas-sigurtà tagħhom tiġi mhux minn partitarji tad-drittijiet Palestinjani, iżda mid-dritt politiku anti-Palestinjan, anti-Musulmani, anti-Iswed supremacist abjad.
Diffiċli biex tbiegħ
Li numri sinifikanti ta 'Amerikani Lhud issa jaċċettaw li Iżrael huwa stat ta' apartheid ġenoċidali jista 'jidher sorprendenti.
Imma tirrifletti mudelli usa' fis-soċjetà Amerikana ta 'appoġġ dejjem jikber għad-drittijiet Palestinjani u xettiċiżmu dwar l-Iżrael, speċjalment fost iż-żgħażagħ.
Minbarra l-Lhud Ortodossi, l-Amerikani Lhud huma kostitwenza partikolarment liberali u progressiva: B'mod ġenerali 68 fil-mija jgħidu li jivvutaw għall-Partit Demokratiku kieku ssir elezzjoni llum.
Tmienja u tnejn fil-mija tal-votanti Lhud mistħarrġa ddeskrivew lilhom infushom bħala moderati, liberali jew progressivi. 16 fil-mija biss identifikati bħala konservattivi.
Huwa sempliċiment diffiċli li tbigħ Iżrael - segregazzjonista stat ta’ apartheid – lil grupp li b’maġġoranzi kbar jistqarr li jappoġġja l-ġustizzja razzjali u l-valuri progressivi fl-Istati Uniti.
Qanpiena ta 'dik ir-realtà hija l-bidla drammatika fuq Iżrael imħabbra minn Peter Beinart is-sena l-oħra. Kummentatur Sionista liberali influwenti, Beinart għal żmien twil iddefenda s-soluzzjoni ta 'żewġ stati u oppona BDS.
Iżda lill- kosternazzjoni u fury tal-mexxejja tal-lobby ta’ Iżrael, Beinart rikonoxxuti li l-approċċ tiegħu kien wasal fi tmiemu u ħaddan soluzzjoni ta’ stat wieħed ibbażata fuq l-ugwaljanza.
Id-dilemma nqabdet ukoll minn Marisa Kabas, kitba fi Rolling Stone fost l-attakk ta’ Iżrael fuq Gaża f’Mejju.
Kabas tikteb dwar kif hi u ħafna minn sħabha żgħażagħ Lhud Amerikani qed “jiffaċċjaw il-verżjoni ta’ Iżrael ippreżentata fi vjaġġi organizzati minn gruppi bħal Birthright kontra dak li raw li qed isir fuq il-post.”
Tgħid li qed jissieltu għal “kif jqabbdu l-imħabba tagħhom għall-poplu u l-istorja tagħhom mal-impenn tagħhom lejn il-ġustizzja razzjali u soċjali, u kif l-azzjonijiet ta’ Iżrael fil-Palestina jidhru li jtajru ‘tikkun olam’ – il-prinċipju Lhudi li jtejjeb id-dinja. permezz ta’ azzjoni.”
“Kwistjoni tal-qiegħ”
U kuntrarjament għall-impressjoni li wieħed jista 'jieħu milli jħares lejn gruppi ta' lobby maġġuri ta 'Iżrael jew jisma' politiċi pandering, l-istħarriġ jindika li Iżrael huwa prijorità baxxa ħafna għall-biċċa l-kbira tal-Amerikani Lhud.
Huwa veru li 62 fil-mija taʼ dawk li wieġbu jgħidu li huma “emozzjonalment marbuta” maʼ Iżrael, filwaqt li 38 fil-mija jgħidu li mhumiex. Dak ir-rabta wkoll idgħajjef xi ftit fost dawk li huma iżgħar jew inqas reliġjużi.
Imma kemm ikunu differenti dawn in-numri jekk min istħarriġ staqsa grupp li jirrappreżenta lill-Amerikani kollha dwar "ir-rabta emozzjonali" tagħhom ma 'Iżrael?
Għal għexieren ta’ snin, wara kollox, il-mexxejja politiċi tal-Istati Uniti ilhom jgħidu lill-Amerikani li għandhom a speċjali, bond li ma jinkisirx ma’ Iżrael b’differenza ma’ kwalunkwe pajjiż ieħor.
Kjeriċi Kristjani Amerikani influwenti bħal Pastor John Hagee, il - fundatur ta ' Insara Magħqudin għall-Iżrael, anki jgħidu lill-merħliet tagħhom li l-appoġġ lil Iżrael huwa dmir reliġjuż.
Fi kwalunkwe każ, ir-rabta emozzjonali – ikun xi jkun dak li jista’ jfisser – milli jidher ma jissarrafx fi prijoritajiet politiċi.
Erbgħa fil-mija biss tal-votanti Lhud isemmu lill-Iżrael bħala waħda mill-aqwa żewġ kwistjonijiet li jridu li l-gvern Amerikan jiffoka fuqhom, filwaqt li tlieta fil-mija jelenkaw l-Iran – ossessjoni oħra tal-gruppi ta’ lobbying tal-Iżrael.
Sadanittant, b'marġini wiesgħa, l-akbar tħassib huwa t-tibdil fil-klima, id-drittijiet tal-vot u kwistjonijiet ekonomiċi. Fost il-Lhud Ortodossi biss minoranza sinifikanti – 18 fil-mija – tara lill-Iżrael bħala prijorità.
Għall-biċċa l-kbira tal-votanti Lhud, skont l-Istitut tal-Elettorat Lhudi, Iżrael huwa "kwistjoni tal-qiegħ."
Qatt ma kien il-każ li l-Amerikani Lhud jappoġġaw b’mod uniformi lill-Iżrael jew l-ideoloġija tal-istat kolonjalista tiegħu Żjoniżmu, għalkemm it-tnejn anti-Semiti u Żjonisti kienu kuntenti li jippermettu li din l-idea tirnexxi għall-iskopijiet tagħhom stess.
Dan l-istħarriġ, miżjud ma 'evidenza oħra, jgħin biex ineħħi dik il-ħrafa.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate