Sors: Electronic Intifada
Dan il-filmat juri lill-qawwiet ta’ okkupazzjoni Iżraeljani jiċċelebraw wara li sniper jispara u jweġġa’ Palestinjan li jipprotesta s-serq ta’ art minn kolonni fix-Xatt tal-Punent ċentrali okkupat fis-27 ta’ Novembru.
Il-video, ippubblikat dan ix-xahar mill-grupp tad-drittijiet tal-bniedem B’Tselem, ġie ffilmjat mill-fotografu tal-istampa Hisham Abu Shaqrah waqt li kien qiegħed wara jeep tal-Pulizija tal-Fruntiera Iżraeljana qrib il-komunità ta’ Ein Samia.
Juri l-sniper mimdud mal-art u mbagħad jispara a 22-kalibru bullet f’riġel ta’ dimostrant identifikat minn B’Tselem bħala Y.B.
"Smajt lill-uffiċjali jferrħu lill-sniper u jifirħu bħallikieku għamel xi ħaġa kbira," qal Abu Shaqrah lil B'Tselem. "Dehru ferħanin u kienu qed jidħku u jagħtuh dahru."
Disprezz sfaċċat għall-ħajjiet Palestinjani
"Qatt ma rajt xi ħaġa bħalha fiż-żmien kollu tiegħi bħala ġurnalist," żied Abu Shaqrah. "Qatt ma rajt suldati Iżraeljani jew uffiċjali tal-pulizija jiċċelebraw hekk."
Iżda suldati Iżraeljani nqabdu qabel tifraħ u, jiċċelebraw kif inhuma rimja u, bomba Palestinjani.
"Ħassejtni qisni kurrent elettriku laqatni ħafna f'riġel ix-xellug." Y.B. qal lil B’Tselem. "Ma stajtx nibqa' fuqha u bdejt izappap fuq sieq il-leminija."
Y.B. ġie evakwat mill-paramediċi u kkurat l-isptar. Huwa jiffaċċja operazzjoni possibbli u l-prospett ta 'korriment fit-tul.
Skont B’Tselem, inċidenti bħall-isparatura ta’ Y.B. turi “il-politika ta’ Iżrael li ilha teżisti għal nar miftuħ fix-Xatt tal-Punent, li twassal disprezz sfaċċat għall-ħajja u l-benessri tal-Palestinjani.”
Iżrael isostni li rawnds ta’ kalibru 22, sparati minn xkubetti Ruger magħmulin mill-Istati Uniti, huma inqas letali minn tipi oħra ta’ munizzjon ħaj.
Iżda fl-4 ta’ Diċembru, fl-istess żona, forzi ta’ okkupazzjoni sparat fatalment Ali Ayman Saleh Nasser ta’ 15-il sena mal- istess tip ta 'balal filwaqt li osserva protesta.
Jiddefendu l-art
Il-kuntest taż-żewġ sparaturi kienu l-protesti ta’ kull ġimgħa mir-residenti kontra l-qbid tal-art minn kolonni Iżraeljani.
Fis-sajf tal-2019, is-settlers stabbilixxew post ġdid qrib Ein Samia, fil-lvant tar-raħal ta' al-Mughayyir.
F’Novembru li għadda, l-imbiegħed tas-settler ġie rilokat f’żona fejn ir-residenti tal-komunità Bedouin ta’ Ras al-Tin jirgħu l-annimali tagħhom.
Is-settlers “kienu jattakkaw u jfastijaw lill-bdiewa u r-rgħajja fiż-żona u jbeżżgħuhom mill-art,” B’Tselem rrappurtati.
Min-naħa tagħhom, ir-residenti lokali urew regolarment kontra l-imbiegħed tas-settler.
Dakinhar Y.B. kien sparat, madwar 100 Palestinjan marru lejn Ein Samia biex jipprotestaw. Hekk kif imxew lejn triq fejn kienu stazzjonati l-forzi Iżraeljani, il-forzi tal-okkupazzjoni “waddbu granati li jistordu lejhom,” skont B’Tselem.
Waslu aktar suldati, mifruxa tul l-għoljiet, imbagħad bdew “isparaw granati li jistordu u jisparaw balal tal-metall miksija bil-gomma lejn id-dimostranti,” li wħud minnhom wieġbu bil-ġebel.
Xi dimostranti mbagħad “imblukkaw it-triq b’tyres ħruq, u waqqfu lill-pulizija milli tavvanza.” Y.B kien fost grupp ta’ dimostranti li jixħtu ġebel lejn l-uffiċjali Iżraeljani minn aktar minn 100 metru bogħod.
L-attakki kontra l-Palestinjani li jiddefendu arthom kontra l-kolonizzazzjoni vjolenti ta’ Iżrael huma sistematiċi.
Filmat ieħor iffilmjat ġimgħa qabel juri suldati fl-inħawi jisparaw lill-attivist Palestinjan kontra l-insedjamenti Abdallah Abu Rahma b’dawra bil-ponta ta’ sponża hekk kif ġie jassisti paramediku li kien għadu kemm ġie mmanettjat mill-forzi tal-okkupazzjoni Iżraeljani.
Il-forzi Iżraeljani kienu qed jattakkaw u jimmaniġġjaw lil dimostranti kontra l-insedjament, inkluż raġel anzjan.
Filwaqt li rounds bil-ponta ta 'sponża jista 'ħoss beninni, huma jikkawżaw korrimenti estremament uġigħ u jista 'joqtol.
U fit-18 ta’ Diċembru, skont B’Tselem, settler wieħed fetaħ in-nar fuq id-dimostranti qrib Ras al-Tin hekk kif oħrajn heddewhom bil-klieb. Il-forzi tal-okkupazzjoni Iżraeljani ma għamlu xejn biex iwaqqfuhom.
Minflok, kif juri l-filmat hawn taħt, suldati ngħaqdu mal-kolonanti biex jattakkaw lill-Palestinjani bil-gass tad-dmugħ u l-granati li jistordu.
“Ambjent ta’ għajxien insupportabbli”
Il-vjolenza ta’ rutina li s-suldati u s-settlers Iżraeljani jagħtu lill-Palestinjani rari tagħmel aħbarijiet internazzjonali.
Iżda din il-vjolenza mhix inċidentali għall-politika ta 'okkupazzjoni u kolonizzazzjoni ta' Iżrael. Huwa intenzjonat.
"Il-partijiet kollha responsabbli għad-determinazzjoni, l-implimentazzjoni u l-infurzar ta 'din il-politika huma konxji sew tar-riżultati tagħha," jinnota B'Tselem.
"Uffiċjali militari anzjani japprovawha, konsulenti legali jiffirmawha, suldati fuq l-art iwettquha, u s-sistema militari tal-infurzar tal-liġi tbajjaha malajr billi tagħmel turija ta' tħassib u investigazzjoni reali filwaqt li fil-fatt tapprova dawn l-atti."
Vittma oħra ta’ din il-vjolenza ppjanata hija Harun Abu Aram, Palestinjan sparatura f'għonq mill-qawwiet Iżraeljani hekk kif ipprova jżommhom milli jaħtfu ġeneratur li qed jintuża minn familja li tgħix f’għar fl-Għoljiet ta’ Hebron t’Isfel fl-Ewwel tas-Sena.
Iżrael investigat fil-qosor l-isparatura u eżonerat malajr innifsu.
Din il-ġimgħa, B’Tselem irrakkontati li immedjatament wara l-isparatura, missier Harun Rasmi Abu Aram ipprova jieħu lil ibnu l-isptar f’karozza privata misjuqa minn raġel ieħor.
Iżda hekk kif il-karozza kienet qed tirriversja, suldat spara lejn it-tajers tagħha. Harun kellu jiġi trasferit għal karozza oħra biex jiġi evakwat.
Mill-14 ta’ Frar, Harun Abu Aram għadu l-isptar fuq ventilatur u jista’ jibqa’ paralizzat għal kollox.
Il-fastidju ta 'Iżrael tar-residenti tal-Għolja ta' Hebron tan-Nofsinhar, l-istess bħall-attakki tiegħu fuq il-Palestinjani kollha madwar ix-Xatt tal-Punent, "joħloq ambjent ta 'għajxien insupportabbli," skond B'Tselem.
Dan kollu huwa “immirat biex iwassal lir-residenti biex iħallu djarhom – bħallikieku minn jeddhom – sabiex ikun aktar faċli għall-Iżrael biex jieħu f’idejh arthom.”
Il-kolonizzazzjoni tas-settler ta’ l-art Palestinjana okkupata minn Iżrael u l-vjolenza kollha ta’ magħha huma fost id-delitti tal-gwerra li l-Palestinjani qed jittamaw li l-Qorti Kriminali Internazzjonali se tħarreġ wara l-imħallfin dan ix-xahar. ikklerjat it-triq għal investigazzjoni formali.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate