Wara l-fest tal-imħabba Obama-Romney għall-Iżrael tal-ġimgħa li għaddiet, l-Għarab kienu bil-mod il-mod jiddeċiedu liema miż-żewġt irġiel ikun l-aħjar għall-Lvant Nofsani. Jidher li Barack Obama huwa r-raġel tagħhom; imma l-problema – bħal dejjem – hija l-fatt imdejjaq, patetiku u ovvju b’mod għajb li ma jagħmilx l-iċken differenza.
George Bush invada l-Iraq wara li ta permess lil Ariel Sharon biex tkompli tikkolonizza x-Xatt tal-Punent okkupat. Obama ħareġ mill-Iraq, żied l-attakki tad-drones fuq il-fruntiera bejn il-Pakistan u l-Afganistan u mbagħad ġab ruħu bħal kelb meta Benjamin Netanyahu qallu li ma kienx se jkun hemm diskussjoni dwar l-irtirar tal-Iżrael lejn il-fruntieri tal-1967. Minflok ma qal, "Oh iva se", bħal president b'saħħtu u indipendenti, Obama qagħad imbexxjat fis-siġġu tiegħu tal-White House hekk kif il-Prim Ministru Iżraeljan qallu b'mod effettiv li r-riżoluzzjoni 242 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU - il-bażi stess ta 'l-ineżistenti ". proċess ta’ paċi” – ma kienx bidu.
Minn dakinhar, ovvjament, Mitt Romney, li jidher li jifhem il-Lvant Nofsani daqs il-predikatur ta’ Texas li ħaraq Koran, qal li l-Palestinjani “m’għandhom l-ebda interess li jistabbilixxu l-paċi” u għadu ma spjegax b’mod sodisfaċenti għaliex, lura fl-2005 bħala gvernatur ta 'Massachusetts, deher pjuttost ħerqana fuq moskej tapping. Allura Xorti tajba lill-Għarab.
Il-verità, madankollu, hija li l-president li jmiss mhux se jkollu l-libertà li jiddeċiedi l-politika tiegħu dwar il-Lvant Nofsani. L-imħabba l-antika ma’ Iżrael se tkompli – sakemm l-Iżrael ma jattakkax l-Iran u jkaxkar l-Amerika fi gwerra oħra fil-Lvant Nofsani – iżda għall-ewwel darba fl-istorja Amerikana, kandidat presidenzjali ta’ suċċess se jkollu jittratta ma’ dinja Għarbija ġdida; tabilħaqq, dinja Musulmana ġdida.
Il-punt kritiku huwa li l-Qawmien Għarbi (jekk jogħġbok ejja ninsew il-bit "Rebbiegħa") jirrappreżenta poplu li jsejjaħ għad-dinjità. Jinkludi Musulmani mhux Għarab ukoll - x'iktar kienet ir-rivoluzzjoni mini-ħadra wara l-aħħar elezzjonijiet Iranjani? – u jfisser li l-miljuni li jgħixu fil-parti tad-dinja li għadna nħobbu nsejħulhom il-Lvant Nofsani – ma tantx iħossuhom “nofs” meta tgħix hemm – issa għandhom l-intenzjoni li jieħdu d-deċiżjonijiet tagħhom, ibbażati fuq ix-xewqat tagħhom , mhux fuq dawk ta 'qabel presidenti satrap tagħhom u - min-naħa tagħhom - kaptani tagħhom f'Washington. La Clinton għadha tidher li ma fehmitx dan. Forsi Obama jagħmel. Romney? Imħatri li ma setax ifassal mappa tan-nazzjonijiet fiż-żona, ħlief għal wieħed, ovvjament.
Kuntrarju għat-twemmin tal-Punent li l-Għarab kollha qed jissieltu għad-“demokrazija”, il-battalja u t-traġedja tal-Lvant Nofsani llum – sew jekk wara r-rivoluzzjoni “artab” fit-Tuneżija jew il-biċċerija tas-Sirja – hija dwar dik il-kelma dinjità. , dwar id-dritt bħala bniedem li tgħid dak li tixtieq fuq min trid u li ma tħallix despota jieħu sjieda personali ta’ pajjiż sħiħ (sakemm ikollu l-permess tal-Istati Uniti) u jittrattah bħala proprjetà privata tiegħu. .
Iva, ir-rivoluzzjonijiet huma messy. Ir-rivoluzzjoni Eġizzjana ma marrux daqshekk kif ħsibna li se. Il-Libja tista’ faċilment tinqasam. Is-Sirja hija katakliżmu. Iżda l-poplu Għarbi fl-aħħar qed jitkellem u issa se jiżgura li l-presidenti u l-prim ministri tagħhom jimxu max-xewqat tagħhom, mhux mal-kelma ta 'Washington jew Moska. Kuntrarju għat-twemmin ta' stil Romney li hemm nuqqas ta' valuri ċivilizzazzjoni fost l-Għarab – jiġifieri r-rimarki straordinarji tiegħu dwar iċ-ċiviltà ta' Iżrael – in-nies tal-Lvant Nofsani qed juru l-kuntrarju. Huwa negozju bil-mod: kull qarrej ta 'dan l-artikolu se jkun mejjet tax-xjuħija qabel ma r-"rivoluzzjoni" Għarbija tkun kompluta.
Iżda l-ġranet meta l-presidenti tal-Istati Uniti jagħtu struzzjonijiet lill-potenti tal-Lvant Nofsani x'għandhom jgħidu u jagħmlu qed joqogħdu fi tmiemhom. Se jgħaddi ħafna żmien qabel ma r-reġim Sawdi jitfarraġ, flimkien mal-pompi tal-petrol l-oħra kollha fil-Golf. U nissoponi li jrid jingħad li t-traġedja tal-Palestinjani probabbilment tinsab fil-qalba tal-Qawmien Għarbi.
Alas, il-Palestinjani huma l-uniċi li ma jibbenefikawx mir-rivoluzzjonijiet Għarab. Ma fadalx art biżżejjed biex ikollhom stat. Dan huwa fatt lil hinn mill-peradventure (kif kien jgħid Enoch Powell). Kull min jiddubita minn dan il-kliem għandu jibbukkja titjira lejn l-Iżrael u jagħti ħarsa lejn ix-Xatt tal-Punent. Ma fadalx post għall-Palestina; din hija t-traġedja reali li l-presidenti tal-Istati Uniti jridu jiffaċċjaw fis-snin li ġejjin.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate