Sors: Ħolm Komuni
Grupp ta’ leġiżlaturi, kandidati u organizzazzjonijiet progressivi ffirmaw kollettivament ittra li tħeġġeġ lin-nominat presidenzjali Demokratiku Joe Biden biex jevita l-ħatra ta’ eżekuttivi korporattivi u lobbyists għall-amministrazzjoni tiegħu jekk jiġi elett, Politiko rrappurtati Ġimgħa.
Skond Politiko, il-firmatarji tal-ittra jinkludu r-Rappreżentanti Alexandria Ocasio-Cortez (DN.Y.), Rashida Tlaib (D-Mich.), Pramila Jayapal (D-Wash.), Raúl Grijalva (D-Ariz.), Barbara Lee (D -Calif.), u l-kandidat għall-kungress ta’ New York Jamaal Bowman.
Gruppi li ffirmaw jinkludu Public Citizen, Communications Workers of America, Greenpeace USA, il- Progressive Change Campaign Committee—li huwa assoċjat mill-qrib mas-Senatur Elizabeth Warren (D-Mass.), u Our Revolution, imwaqqfa minn partitarji tas-Senatur Bernie Sanders ( I-Vt.).
"Waħda mill-aktar lezzjonijiet importanti tal-amministrazzjoni ta' Trump hija l-ħtieġa li tieqaf tpoġġi uffiċjali korporattivi u lobbyists responsabbli mill-gvern tagħna," l-ittra, li ntbagħtet lill-Kap tal-Maġġoranza tas-Senat Mitch McConnell (R-Ky.) u lill-Kap tal-Minoranza tas-Senat. Chuck Schumer (DN.Y.) nhar il-Ġimgħa filgħodu, jiddikjara.
"Il-bieb li jdur jeħtieġ li jieqaf, mhux biss ibiddel id-direzzjoni kull ftit snin."
—Koalizzjoni tal-progressivi
L-ittra targumenta speċifikament li l-eżekuttivi ta’ K Street u Wall Street m’għandhomx jiġu nominati għal xi pożizzjoni li teħtieġ konferma tas-Senat.
"Bħala mexxejja eletti, għandna nieqfu nippruvaw nagħmlu distinzjonijiet insupportabbli bejn liema affiljazzjonijiet korporattivi huma aċċettabbli għas-servizz tal-gvern u liema mhumiex," sostniet.
Grijalva qal Politiko li l-ittra "mhijiex indirizzata lil Biden" speċifikament, iżda li "hemm fehim li hu jkun responsabbli u jkun il-persuna li tagħmel in-nomini."
L-ittra hija tfakkira tad-differenzi kbar bejn il-ġwienaħ progressivi u korporattivi tal-Partit Demokratiku—Ocasio-Cortez famuż qal aktar kmieni din is-sena li “fi kwalunkwe pajjiż ieħor, jien u Joe Biden ma nkunux fl-istess partit”—li x’aktarx jiġi fuq quddiem jekk il-President Donald Trump jiġi megħlub.
Għalkemm Trump iħobb iħabbar il-kisbiet tal-ishma li seħħew matul il-mandat tiegħu, Wall Street għamel ta aktar flus lil Biden u d-Demokratiċi dan iċ-ċiklu elettorali milli lill-president u lill-partit tiegħu. Biden għandu faħħar u assigura lill-mexxejja korporattivi, lill-azzjonisti, u lill-Amerikani l-aktar għonja, u wiegħed li ma "jiddemonizzawhomx" u ħalq li "xejn ma jinbidel fundamentalment" għalihom jekk jiġi elett.
Ħafna progressivi jsostnu li hemm ħafna kawża ta 'tħassib, jekk il-mandat ta' Biden fil-Kungress u bħala viċi president huma xi indikatur ta 'kif imexxi l-pajjiż jekk jiġi elett.
L-eks senatur minn Delaware—stat magħruf bħala kenn għall-banek u l-kwartieri ġenerali korporattivi—tefa’ voti ewlenin biex deregolat l-industriji tas-servizzi bankarji u finanzjarji, li doċċa lilu fi flus kontanti tal-kampanja u appoġġ ieħor. Biden kien ukoll a champion ewlieni ta’ abbozz ta’ liġi li għamilha ferm aktar diffiċli għall-Amerikani li jiddikjaraw falliment—eżatt qabel l-aktar kriżi ekonomika devastanti mid-Depressjoni l-Kbira.
Bħala viċi president matul dik li ħafna progressivi sejħu b’mod moqsi l-“amministrazzjoni Goldman Sachs”—għall-għadd ta’ Wall Street u eżekuttivi korporattivi li hija impjegata, l-ammont ta 'donazzjonijiet korporattivi dan riċevuti, u kif kien influwenzat minn interessi ta’ flus kbar—Biden kellu rwol ewlieni fl-avvanz ta’ dak li ħafna raw bħala l-President Barack Obama Wall Street u, korporattiv aġenda.
L-ittra l-ġdida tindirizza xi wħud minn dawn it-tħassib, inkluż l-hekk imsejħa "revolving door" bejn is-settur pubbliku u dak privat li kkaratterizza kemm l-amministrazzjonijiet Repubblikani kif ukoll dawk Demokratiċi.
"Il-bieb li jdur jeħtieġ li jieqaf, mhux biss ibiddel id-direzzjoni kull ftit snin," tgħid.
Leġiżlaturi li jxaqilbu lejn ix-xellug inkluż Ocasio-Cortez qabel wissew lil Biden biex ma jqisx il-progressivi bħala sħaħ, u biex jindirizza aħjar il-ħtiġijiet ta’ dak li Sanders u oħrajn sejħu d-“99 Fil-mija”.
"Se nżommu s-saqajn ta' Biden għan-nar fuq l-impenji progressivi tiegħu li għamel."
—Faiz Shakir
"Naħseb li n-nies jifhmu li hemm limiti għal dak li se jagħmel Biden u dan jista 'jinftiehem—hu ma mexxa bħala kandidat progressiv," Ocasio-Cortez qal aktar kmieni din is-sena. "Imma, għall-inqas, għandna naspiraw li nkunu aħjar minn dak li konna qabel."
Ħafna attivisti progressivi, attenti li jerġgħu jiġu miċħuda u maħruqa kif iħossu li kienu minn Obama, madankollu qed jippreparaw biex—kif qalu Noam Chomsky, Medea Benjamin, u attivisti oħra tax-xellug f’ ittra reċenti tagħhom stess—"armi Trump, imbagħad iġġieled kontra Biden."
"Bernie kien ċar ħafna li wara l-elezzjoni... se nżommu s-saqajn ta' Biden għan-nar fuq l-impenji progressivi tiegħu li għamel," Faiz Shakir, konsulent anzjan ta' Sanders, qal l- Los Angeles Times nhar il-Ħamis.
Shakir temm fuq nota pożittiva, u rrikonoxxa li Biden "għamel xi impenji pjuttost sodi" dwar il-politika dwar il-klima.
Il-progressivi jinnotaw li kienet pressjoni bla waqfien mill-attivisti tal-bażi li għamlu dik ta’ Biden Pjan ta’ enerġija ħadra ta’ $2 triljun kemm hu ambizzjuż, u qed jagħmlu mħatri u jittamaw li aktar mill-istess persistenza persważiva tagħti frott aħjar mill-għeneb qares tal-presidenzi Obama, Clinton u Carter.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate