Sors: TomDispatch.com
Ċertament, ilni 46 sena ma kontx hemm, imma ħbieb antiki tiegħi għadhom jgħixu (jew għall-inqas għexu) fil-belt ta’ Greenville, California, u issa... ukoll, xi ftit jew wisq spiċċat, għalkemm baqgħu ħajjin. Id-Dixie Fire, wieħed minn dawk in-nirien devastanti tal-Kosta tal-Punent, kienu diġà "sewdaw" 504 mil kwadru ta 'Kalifornja tat-Tramuntana f'dak li kien għadu essenzjalment l-istaġun (antik) ta' qabel in-nar. Dalwaqt issir il- it-tieni-largest nirien mifruxa fl-istorja tal-istat. Meta dan miknusa Greenville, ħafna mill-downtown, flimkien ma aktar minn 100 dar, tħallew fl-irmied bħala l- 1,000 ir-residenti ta’ dik il-belt ta’ l-era Gold Rush ħarbu.
Niftakar Greenville bħala post żgħir mill-isbaħ li, dawn is-snin kollha wara, għadu jġib memorji sbieħ. Issa ninsab fuq il-kosta l-oħra, iżda ħafna minn dik il-komunità żgħira u storika m'għadhiex hemm. Dan l-istaġun, in-nirien tal-Kalifornja diġà qerdu tliet darbiet it-territorju nħaraq fl-istess perjodu fl-istaġun rekord tan-nar tal-2020. U dan jagħmel punt li ma jistax ikun aktar importanti għall-mument tagħna u l-futur tagħna. Pjaneta li ssaħħan hija periklu, mhux f'xi żmien imbiegħed, iżda bħalissa - bieraħ, illum u għada. M'għandekx biss titlob lill-abitanti ta 'Greenville, staqsi lil dawk fir-raħal ta' Monte Lake, Kolumbja Brittanika, il it-tieni belt f’dik il-provinċja Kanadiża biex tiġi mnaddfa mill-fjammi f’dawn l-aħħar xhur f’reġjun li normalment - jew forsi ngħid darba darba - la kien użat għas-sħana estrema u n-nixfa, u lanqas għan-nirien li jakkumpanjawhom.
F'każ li ma kontx innotajt, m'għadniex naqraw biss dwar il-kriżi tal-klima; qed ngħixuha b'mod tal-bidu. Għall-inqas għal dan il-ġuvni, dak issa huwa fatt — mhux biss tal-ħajja iżda ta’ ħajjitna kollha — li sempliċement ma jistax ikun aktar estrem u lanqas għandi bżonn il- l-aħħar rapport koroh tal-Panel Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima (IPCC) tan-NU biex jgħidli hekk. Kemm jekk kont għaraq u taħlef taħt l-aħħar koppla tas-sħana; jaħarbu min-nirien xi mkien fil-Punent; broiling fi Siberja that's rilaxx ammonti startling ta' metanu li jipproduċi s-sħana fl-atmosfera; tiġi miknusa minn ilmijiet ta' l-għargħar fil-Ġermanja; sweltering fi staġun bla preċedent tas-sħana u tan-nar fil-Greċja (fejn anke l- subborgi ta’ Ateni kienu qed jiġu evakwati); ħami ġewwa Turkija jew fil-gżira ta’ Sardinja fi “diżastru bla preċedent"; għonq fond fl-ilma f'karozza tas-subway Ċiniża; jew, wara “xita estrema,” tgħaddi mis-sistemi tas-subway ta’ New York City jew London, inti - ilkoll kemm aħna - qegħdin f'dinja ġdida u aħjar nidrawha.
Għargħar, meganixfa, l-aktar nirien fil-foresti ħarxa, maltempati bla preċedent — issemmih u jidher li qed jiġri mhux fl-2100 jew saħansitra fl-2031, imma issa. Studju reċenti jissuġġerixxi li, fl-2020 (mhux fl-2040 jew fl-2080), aktar minn kwart tal-Amerikani kellhom soffriet b'xi mod mill-effetti ta 'sħana estrema, diġà l-akbar qattiel ibbażat fuq it-temp tal-Amerikani u, minħabba dan is-sajf tisreġ, l-2021 x'aktarx li tkun agħar.
Mill-mod, timmaġinax li aħna biss il-bnedmin li qed inbatu. Ikkunsidra, pereżempju, il- stmat biljun jew aktar — iva, biljun! — il-maskli, il-barnacles, u ħlejjaq żgħar oħra tal-baħar li kienu stmati li mietu 'l barra mill-kosta ta' Vancouver, il-Kanada, matul il-mewġa ta' sħana bla preċedent hemmhekk aktar kmieni fis-sajf.
Ftit ġimgħat ilu, meta nara x-xemx nieżla, daqqiet stramb ta’ oranġjo-aħmar f’sema imċajpra hawn fuq il-Kosta tal-Lvant kienet esperjenza inkwetanti ladarba rrealizzajt dak li kont qed nara fil-fatt: ċpar ta’ duħħan mill-Punent diżastruż milqut minn meganixfa. staġun bikri tan-nar. Hija kienet minfuħa eluf ta 'mili lejn il-Lvant għat-tieni sena konsekuttiva, irnexxielha ddawwar l-arja ta' NY u, Philadelphia f’żoni ta’ periklu.
B'xi mod, bħalissa ma tantx jimporta fejn tħares fuq din il-pjaneta tagħna. Ħu Groenlandja, fejn “avveniment taʼ tidwib massiv,” li seħħ wara li t-temperatura hemmhekk laħqet id-doppju tan-normal dan is-sajf, għamel biżżejjed silġ jgħibu “f’ġurnata waħda l-ġimgħa li għaddiet biex ikopri Florida kollha f’żewġ pulzieri taʼ ilma.” Iżda kien hemm ukoll dak nar brush rekord torching aktar minn 62 mil kwadru ta Il-Gżira l-Kbira tal-Hawaii. U waqt li tkun qiegħed fiha, tista' taqbeż l-istaġun ewlieni tal-vaganzi tad-djar fil-Lag Powell fuq il-fruntiera bejn l-Arizona u l-Utah, peress li dak il-ġibjun enormi issa huwa tliet kwarti vojta (u, fost il-ġibjuni tal-Punent, xejn ħlief waħdu!)
Kważi ma jimpurtax liema rapport reċenti se tikkwota. Meta niġu għal dak li qed isibu x-xjenzati, huwa dejjem agħar minnek (jew spiss anke huma) kien immaġina qabel. Huwa minnu, pereżempju, tal-foresta tropikali tal-Amażonja, waħda mill-bjar tal-karbonju l-kbar fuq il-pjaneta. Partijiet minnu issa qed jibdew jirrilaxxaw il-karbonju fis l-atmosfera, kif studju fil-ġurnal natura irrappurtat reċentement, parzjalment grazzi għat-tibdil fil-klima u parzjalment għal forom aktar diretti ta’ intervent uman.
Mhux inqas minnu tal-permafrost Siberjan f'reġjun fejn, għall-ewwel darba 'l fuq miċ-Ċirku Artiku, it-temperatura f'belt waħda. milħuq aktar minn 100 grad Fahrenheit f'jum tas-sajf fl-2020. U iva, meta s-Siberja tissaħħan b'tali mod, metanu (gass ferm aktar qawwi li jinqabad is-sħana mis-CO2) jiġi rilaxxat fl-atmosfera mill-artijiet mistagħdra tal-permafrost li tidwib ta’ dak ir-reġjun, li qabel kienu ssiġillawha. Xi ngħidu dwar il-possibbiltà, skont studju ġdid ippubblikat fil- Proċedimenti tal-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi, li dak li qed jiġi rilaxxat issa huwa fil-fatt potenzjal "bomba tal-metanu” mhux minn dak il-permafrost innifsu imma minn formazzjonijiet tal-blat li jinħall ġewwa fih?
Fil-fatt, meta niġu għall-kriżi tal-klima, bħala studju riċenti fil-ġurnal Bijoxjenza sabet, “Xi wħud 16 31 minn issegwi sinjali vitali planetarji, inklużi konċentrazzjonijiet ta’ gassijiet serra, kontenut ta’ sħana fl-oċeani, u massa tas-silġ, stabbilixxew rekords ġodda inkwetanti.” Bl-istess mod, id-dijossidu tal-karbonju, il-metanu, u l-ossidu nitruż “ilkoll stabbilixxew rekords ġodda minn sena sal-lum għall-konċentrazzjonijiet atmosferiċi kemm fl-2020 kif ukoll fl-2021.”
Mind you, fil-każ li inti ma kontx ndunat, il l-aħħar seba' snin kienu l-aktar sħan fl-istorja rreġistrata. U meta wieħed jitkellem dwar rekords ta’ stil ta’ tibdil fil-klima f’din l-era, is-sena li għaddiet, 22 diżastri naturali laqtu dan il-pajjiż, inklużi uragani, nirien, u għargħar, kull wieħed jikkawża ħsarat ta 'aktar minn $1 biljun, rekord ieħor instant ma' - l-aktar tbassir sigur madwar - ħafna aktar li ġejjin.
"Deher Bħal Bomba Atomika"
Biex ma taħseb li dan kollu jirrappreżenta xi tip ta’ anomalija, sempliċiment sena ħażina jew tnejn fuq pjaneta li storikament marret mis-sħana għas-silġ u lura, aħseb darbtejn. Rapport riċenti ppubblikat fi Bidla fil-Klima tan-Natura, pereżempju, jissuġġerixxi li l-mewġ tas-sħana li jistgħu jpoġġu lil dawk riċenti fl-Istati Uniti tal-Punent u l-Kolumbja Brittanika għall-mistħija huma ċertezza u speċjalment probabbli għal “reġjuni b’popolazzjoni kbira fl-Amerika taʼ Fuq, l-Ewropa, u ċ-Ċina.” (Żomm f’moħħok li, ftit snin ilu, diġà kien hemm studju jissuġġerixxi li l-pjanura tat-Tramuntana taċ-Ċina bl-400 miljun abitant tagħha tista' essenzjalment issir inabitabbli sal-aħħar ta’ dan is-seklu minħabba mewġ ta’ sħana qawwija wisq biex il-bnedmin jibqgħu ħajjin!) Jew kif issuġġerixxa studju reċenti ieħor, rapporti l- Guardian, "mewġ tas-sħana li jkisser ir-rekords preċedenti... isir minn darbtejn sa seba' darbiet aktar probabbli fit-tliet deċennji li ġejjin u minn tlieta sa 21 darba aktar probabbli mill-2051-2080, sakemm l-emissjonijiet tal-karbonju ma jitnaqqsux immedjatament."
Jirriżulta li, anke biex niddeskrivu d-dinja l-ġdida li diġà ngħixu fiha, jista’ jkun hemm bżonn ta’ vokabularju ġdid. Jiġifieri, onestament, sakemm il-Kosta tal-Punent ħarġet u nħarqet minn Los Angeles sal-Kolumbja Brittanika dan is-sajf, qatt smajt, mhux inqas użata, il-frażi "koppla tas-sħana” qabel? Jien ma kontx, nista 'ngħidlek hekk.
U mill-mod, m'hemm l-ebda dubju li t-tibdil fil-klima fil-forom dejjem aktar evidenti tiegħu finalment għamel l-aħbarijiet prinċipali b'mod ewlieni. M'għadux jitħalla 350.org or Greta Thunberg u l- Moviment Sunrise biex jenfasizzaw dak li qed jiġri lilna fuq din il-pjaneta. Għaddew is-snin, iżda fl-2021 fl-aħħar saret aħbar ġenwina, anke jekk mhux dejjem bl-enfasi tassew qalila li jixirqilha. Il- New York Times, biex nagħtik eżempju, tipikament kellu biċċa reportaġġ riċenti (mhux op-ed) minn Shawn Hubler intitolat “Dan huwa t-tmiem tas-sajf kif konna nafuh?” (“L-istaġun Amerikani ħasbu li nifhmu — ta’ ħin ta’ logħob u faċilità, ta’ xemx li nistgħu nafdaw, arja li stajna nieħdu n-nifs u dinja naturali li kienet, fl-agħar każ, indifferenti — saret xi ħaġa oħra, xi ħaġa ta’ ominju u immens. is-sajf rajna t-tibdil fil-klima jingħaqad mill-astratt għall-issa, is-sajf irrealizzajna li kull sajf minn issa 'l quddiem se jkun aktar bħal dan minn kwalunkwe memorja kwadra tas-sjuf li għaddew.”) U r-rapport il-ġdid tal-IPCC dwar kemm huma tabilħaqq mgħaġġla l-affarijiet. proċediment kien paġna ta’ quddiem u aħbarijiet fuq l-iskrin kullimkien, kif suppost kellha tkun, minħabba r-riċerka li kienet qed tiġbor.
Il-punt tiegħi hawnhekk ma jistax ikun aktar sempliċi: f'termini ta 'sħana u temp, id-dinja tagħna mhux biss se ssir estrema fi żmien 20 sena jew 50 sena jew hekk kif jintemm dan is-seklu. Huwa uffiċjalment estrem bħalissa. U hawn id-dwejjaq: m'għandi l-ebda dubju li, x'nikteb f'din il-biċċa, tkun kemm inkun aġġornat f'dan il-mument, sa meta jidher diġà se jkun nieqes stejjer u rivelazzjonijiet ewlenin dwar il-klima. Fi żmien xhur, jista 'jidher qisu storja antika.
Merħba, mela, għall-apokalissi mhux daqshekk bil-mod tagħna stess. Ħabib tiegħi dan l-aħħar ikkummenta li, għal ħafna mill-ewwel 30 sena ta’ ħajtu, dejjem stenna li d-dinja tmur nukleari. Dan kien, ovvjament, fl-eqqel tal-Gwerra Bierda bejn l-Istati Uniti u l-Unjoni Sovjetika. U mbagħad, bħal tant oħrajn, waqaf ducking u kisi. Kif seta’ jkun jaf li, f’dawk is-snin stess, id-dinja kienet tabilħaqq tibda tiġri n-nuked, jew aħjar id-dijossidu tal-karbonju, il-metanu, il-gassijiet serra, anki jekk f’ moda bil-mod? Hekk kif jiġri, din id-darba mhu se jkun hemm ebda pretenzjoni għal xi ħadd minna li tassew nixxew u jkopru.
Huwa veru, ovvjament, li d-ducking and covering kienet fantasija tal-era tal-Gwerra Bierda. Wara kollox, irrispettivament minn fejn seta' kellek u kopriet dak iż-żmien - anke ċ-ċentru tal-kmand tal-Air Force ħaffer fil-qalba ta' Muntanji Cheyenne f’Colorado — inti probabilment ma kontx tkun sigur minn kunflitt nukleari fuq skala sħiħa bejn iż-żewġ superpotenzi ta’ dak il-mument, jew għall-inqas mhux mid-dinja li kienet tħalli warajha, diżastru li bilkemm jiġi evitat fil- Kriżi tal-Missili Kubani tal-1962. (Illum, nafu li, grazzi għall-possibbiltà ta’ “xitwa nukleari,” anke kunflitt nukleari reġjonali — ngħidu aħna, bejn l-Indja u l-Pakistan — jista’ joqtlu biljuni minna, bil-ġuħ jekk xejn.)
F'dak il-kuntest, ma kontx sorpriż meta sid ta' dar, li qed iħares lejn id-dar tiegħu, il-possedimenti tiegħu, u l-karozza tiegħu nħarqu f'livell iqarmeċ fin-nar Bootleg devastanti ta' Oregon, deskritti il-karnaġġjon b’dan il-mod: “Deher qisu bomba atomika.”
U, ovvjament, għad irid jiġi ħafna agħar. Ma jimpurtax jekk qed titkellem dwar pjaneta li fuqha l-foresta tropikali tal-Amażonja diġà nbidlet f'emettitur tal-karbonju jew waħda li fiha l-Gulf Stream. xxejjen b'mod li x'aktarx li jċaħħad diversi partijiet tal-pjaneta minn xita ewlenija meħtieġa biex jitkabbru l-uċuħ tar-raba' għal biljuni ta' nies, filwaqt li jgħolli l-livell tal-baħar b'mod diżastruż fil-Kosta tal-Lvant ta' dan il-pajjiż. U dan jibda biss jenumera l-perikli involuti, inkluża l-possibbiltà stramba li ħafna mill-Ewropa tista’ tkun mitfugħa f’— żomm il-kpiepel (u l-earmuffs) għal dan — era tas-silġ ġdida!
Gwerra Dinjija III
Kieku dan kien tabilħaqq il-bidu ta’ gwerra dinjija (minflok sħana dinjija), taf perfettament li l-Istati Uniti bħal tant nazzjonijiet oħra, fl-istil tat-Tieni Gwerra Dinjija, istantanjament jimmobilizzaw ir-riżorsi biex jiġġielduha (jew grupp ta’ xjentisti ewlenin tal-klima poġġih reċentement, aħna "immorru kbar fuq il-klima" issa). U madankollu f'dan il-pajjiż (bħal f'ħafna oħrajn), daqshekk ftit ġie mmobilizzat. Agħar minn hekk, hawn wieħed miż-żewġ partiti ewlenin, reċentement fil-kontroll tal-White House, appoġġjati l- aktar sfruttament of fjuwils fossili (u għalhekk il-ħolqien tal-massa ta 'gassijiet serra) big time, kif ukoll esplorazzjoni ulterjuri għal aktar minnhom. Ħafna Repubblikani tal-Kungress għadhom fl-ekwivalenti ta’ stat ta’ xokkanti (biex ma ngħidx, stark raving mad) ċaħda ta 'dak li għaddej. Huma lesti li tħallas xejn u ma tiġbor l-ebda flus biex tingħalaq il-produzzjoni tal-gassijiet serra, lanqas toħloq il-pjaneta ġenwinament ħadra mmexxija minn sorsi ta 'enerġija alternattivi li fil-fatt irażżnu dak li qed jiġri.
U kemm seta’ kien kriminali, Donald Trump, Mitch McConnell, u l-ekwipaġġ kienu qed jgħinu u jgħinu lil dawk li, snin ilu, kont sejħitilhom “l-akbar intrapriża kriminali fl-istorja.” Kont qed nitkellem dwar l-eżekuttivi tal-kumpaniji ewlenin tal-fjuwils fossili li, kif għidt dak iż-żmien, kienu u jibqgħu l-veru “terraristi” (u le, mhux ortografija ħażina) tal-istorja. Wara kollox, l-għan tagħhom fil-ħtif ta’ ħajjitna kollha mhuwiex sempliċement li jeqirdu bini bħall-World Trade Center, iżda li jeqirdu d-Dinja (Terra) kif konna nafuha. U tħallix barra l-mexxejja tal-pajjiżi bħaċ-Ċina għadha intenzjoni daqstant diżastruża, pereżempju, li tipproduċi aktar enerġija li taħdem bil-faħam. Dawk is-CEOs u l-enablers tagħhom kienu notevolment intenzjonati li pjuttost litteralment jikkommettu terraċidju u, sfortunatament biżżejjed, f'dak - kif sar oh-tant ċar f'dan is-sajf diżastruż - diġà rnexxielhom notevolment.
Kumpaniji bħal ExxonMobil kien jaf ħafna qabel il-biċċa l-kbira tal-bqija minna t-tip ta’ ħsara u kaos li l-prodotti tagħhom xi darba kienu se jikkawżaw u ma setgħux jagħtu inqas daqqa sakemm il-mega-profitti komplew jiċċirkolaw. profitti f'organizzazzjonijiet ta' finanzjament li kienu qed jippromwovu ċaħda tat-tibdil fil-klima.) Agħar minn hekk, kif żvelat kummenti minn lobbyist anzjan ta 'Exxon reċentement, huma qed għadu fih, jaħdmu iebes biex jimminaw il-pjanijiet ta 'enerġija ekoloġika relattivament modesta tal-President Biden b'kull mod li jistgħu.
Ħsibna dwar ċertu mod, anke dawk minna li ma kinux jgħixu f'Greenville, California, diġà qegħdin fit-Tielet Gwerra Dinjija. Ħafna minna donnhom għadhom ma jafux. Allura merħba fid-dinja estrema tiegħi (u tiegħek), mhux ix-xahar id-dieħel jew is-sena d-dieħla jew l-għaxar snin li ġejjin jew is-seklu li ġej imma issa. Hija dinja ta’ diżastru li ta’ min jimmobilizza fuqha jekk, jiġifieri, int jimpurtak mill-ħajja tagħna lkoll u partikolarment tal-ġenerazzjonijiet li ġejjin.
Copyright 2021 Tom Engelhardt
Tom Engelhardt ħoloq u jmexxi l-websajt TomDispatch.com,fejn dan l-artiklu deher għall-ewwel darba. Huwa wkoll ko-fundatur tal- American Imperu Proġett u l-awtur ta’ storja mfaħħra ħafna tat-trijonfaliżmu Amerikan fil-Gwerra Bierda, It-Tmiem tal-Kultura tal-Vitorja. Sħabi tal- Ċentru tal-Midja tat-Tip, is-sitt u l-aħħar ktieb tiegħu huwa Nazzjon Mhux Magħmul mill-Gwerra.