Il-ġimgħa li għaddiet fil-Kulleġġ tal-Connecticut, tkellimt ma' Jelani Cobb ta' Il-New Yorker dwar il-libertà tal-kelma u l-protesti tal-istudenti li jġorru l-kampus tal-kulleġġi. L-avveniment kiber minn a lura-u,-raba ' fil-paġni tal-pubblikazzjonijiet rispettivi tagħna. Meta disponibbli, nippjana li nippubblika awdjo sħiħ tal-avveniment. Beda b’dikjarazzjonijiet tal-ftuħ ta’ 20 minuta. Tlift il-munita toss u mort l-ewwel. Dawn huma r-rimarki li wassalt fil-quċċata.
Aktar minn 20 sena ilu, Henry Louis Gates, l-istoriku rinomat u direttur taċ-Ċentru Hutchins ta’ Harvard għar-Riċerka Afrikana u Afrikana Amerikana, ippubblika esej bit-titlu “Ħallihom Jitkellmu"Fi Ir-Repubblika l-Ġdida. "Il-ġlieda mar-razziżmu tradizzjonalment saret permezz tal-lingwa, mhux kontriha," osserva. “It-taqlib tal-era tad-drittijiet ċivili kien sponsorjat minn viżjoni espansiva tal-Ewwel Emenda … U din l-istorja u l-kuntest konkreti jagħmluha mħawda li ġenerazzjoni ġdida ta’ attivisti––jidher sensittivi għall-istorja u l-kuntest––għandhom jagħżlu l-Ewwel Emenda bħala kamp ta’ battalja.” Huwa kien qed jikteb wara li l-Università ta’ Michigan, l-Università ta’ Wisconsin, u l-Università ta’ Stanford implimentaw kodiċijiet ta’ diskors immirati lejn diskors razzist u sessist. Dawn kienu sforzi intenzjonati tajjeb. Huma wieġbu għad-diversità dejjem tikber fil-kampus, fejn numru ta’ studenti xeħtu diskors razzist u sessist li l-biċċa l-kbira ta’ kulħadd f’din il-kamra kien se jikkundanna.
Iżda dawk il-kodiċijiet tad-diskors kienu fallimenti kbar fil-politika. M'hemm l-ebda evidenza li d-diskors ta 'mibegħda jew il-bigotry naqsu f'xi kampus li adottahom. Fl-Università ta’ Michigan, il-kodiċi tad-diskors ġie analizzat minn Marcia Pally, professur tal-istudji multikulturali, li sabet li “studenti suwed ġew akkużati b’diskors razzist fi kważi 20 każ. L-istudenti ġew kkastigati darbtejn biss taħt id-dispożizzjonijiet kontra r-razzisti tal-kodiċi, iż-żewġ drabi għal diskors minn jew f’isem suwed.” Taħt kodiċi tad-diskors kontemporanju fil-Kanada, qanpiena jaqbad ktieb ġiet ikkonfiskata bħala letteratura ta’ mibegħda.
Kull kodiċi tad-diskors adottat fl-edukazzjoni ogħla matul dik l-era li kien ikkontestat għal raġunijiet tal-Ewwel Emenda kien iddikjarat bħala antikostituzzjonali. Il-qrati sabuhom wiesgħa żżejjed, vagi bla bżonn, kontenut u perspettiva preġudikata, u bla bżonn għall-għanijiet li kienu maħsuba li jiksbu. U, kif irrikonoxxew it-teoristi kritiċi tar-razza li ddefendew il-kodiċijiet tad-diskors fil-manifest tagħhom stess, "Dan id-dibattitu qasam profondament il-komunità tad-drittijiet ċivili liberali u l-libertajiet ċivili."
Minħabba dawn in-nuqqasijiet, il-Professur Gates bassar li l-impulsi għal restrizzjonijiet tad-diskors kienu se jisparixxu u l-attivisti se jiffokaw fuq mezzi aktar effettivi biex jiġġieldu r-razziżmu, is-sessiżmu, u bigotry ieħor. Deher bħallikieku kellu raġun madwar l-2002, meta ggradwajt mill-kulleġġ. Wara, sibt l-ewwel impjieg tiegħi bħala reporter tal-beat fl-Inland Valley Daily Bulletin f’Ontario, California, fejn rajt immigranti mingħajr dokumenti jużaw l-Ewwel Emenda għall-vantaġġ tagħhom. Iktar tard ħdimt ma’ Andrew Sullivan, osservajt u mbagħad ipparteċipajt fl-ispinta għall-ugwaljanza bejn l-omosesswali, eżempju impressjonanti ta’ diskors persważiv li javvanza d-drittijiet ċivili għal grupp emarġinat.
Għal xi żmien issa, kont kittieb tal-istaff f'The Atlantic. Ir-rivista tagħti lill-impjegati tagħha ħafna libertà biex jiktbu dwar is-suġġetti li nemmnu li huma moralment urġenti. Għalija, dan kien ifisser snin ta’ kitba dwar abbużi fil-pulizija, il-ħtieġa għal riformi fis-sistema tal-ġustizzja kriminali, u Black Lives Matter; dwar il-każ għall-ugwaljanza fiż-żwieġ; dwar ċivili innoċenti maqtula minn attakki tad-drones; dwar ksur tal-libertajiet ċivili li l-Musulmani ffaċċjaw mill-9 ta’ Settembru; dwar it-tortura, id-detenzjoni u s-sorveljanza għal żmien indefinit; dwar il-każ li l-immigranti jitħallew jiġu l-Amerika. L-Abbozz tad-Drittijiet u dawk li b'mod konsistenti jiġġieldu biex jipproteġuh huma l-aktar alleati affidabbli tiegħi.
Dan l-aħħar, ktibt ħafna wkoll dwar il-libertà tal-kelma, il-libertà akkademika, u n-normi madwar id-diskors fil-kampus tal-kulleġġi. Fl-attiviżmu tal-lum, bħal f’ħafna okkażjonijiet preċedenti, nara nies tajbin u ħerqana jġibu l-attenzjoni għal inġustizzji importanti. Il-preġudizzju, il-bigotry, it-tgħajjir razzjali, u l-fastidju huma mistkerha, u lkoll għandna nikkundannawhom. Mascots razzisti għandhom jiġu rtirati. Studenti tal-kulleġġ tal-ewwel ġenerazzjoni għandhom jiksbu aktar appoġġ. Il-preferenzi tal-ammissjonijiet tal-wirt li jestendu l-effett tal-politiki tal-abjad-suprematista sal-lum għandhom jiġu aboliti. Għandha titqajjem kuxjenza dwar dawn il-kwistjonijiet u oħrajn. Attivisti studenti jistħoqqilhom kreditu talli qajmuha.
Imma nara lil xi wħud minn dawn iż-żgħażagħ b’intenzjoni tajba jimminaw l-Ewwel Emenda; beżoq fuq nies li ma jaqblux magħhom; l-użu ta' l-istigma u l-kultura ta' "sejħa out" aktar milli persważjoni kontra diskors mhux bigoted; intimidazzjoni fiżika lill-membri tal-istampa; bullying studenti li ma jaqblux magħhom; tqatta’ gazzetti għax ma jaqblux ma’ xi artiklu; u jappella biex id-dissens jiġi kkastigat. Ma jifhmux għaliex dan huwa kemm kontroproduttiv kif ukoll ħażin.
Meta dawk il-kodiċijiet tad-diskors inkitbu 20 sena ilu, in-nies li abbozzawhom tal-inqas ippruvaw jimmiraw lejn it-tipi ta 'diskors l-inqas siewja. Xi wħud fittxew jiktbu kodiċi li jaffettwaw biss “kliem taʼ ġlied.” Oħrajn ippruvaw jipprojbixxu dak li semmew bħala “libell tal-grupp”. Hekk kif il-qrati neħħew dawk l-isforzi, kien hemm bidla lejn diskors immirat li ħoloq “klima ostili.” Filwaqt li semmiet it-Titolu VII tal-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964, il-professur tal-liġi Mary Ellen Gale argumentat li l-universitajiet jistgħu jipprojbixxu u jikkastigaw "attakki verbali diretti" fuq "individwi speċifiċi" jekk 1) "il-kelliem ikollu l-ħsieb li jagħmel ħsara," 2) "raġjonevoli. persuna tagħraf il-potenzjal għal interferenza serja mad-drittijiet edukattivi tal-vittma,” u 3) “jekk l-inċident ikun probabbli ħafna li jipproduċi ħsara psikoloġika serja u ambjent edukattiv ostili u intimidanti.” X'kien hemm bżonn biex tilħaq il-limitu tal-klima ostili tagħha?
Bqajt sorpriż meta tgħallimt li dan il-partitarju tal-bidu tad-disgħinijiet ta’ kodiċi tad-diskors ta’ “klima ostili” iddikjara li l-istudenti tal-kulleġġ kienu se jkunu involuti f’diskors protett, u se mhux imur kontra l-liġijiet tal-klima ostili, jekk iffurmaw Kunsill tas-Supremazija l-Bajda, żammew laqgħat fuq il-lawn tal-kampus fejn urew svastika, u użaw epiteti razzjali biex jipprotestaw kontra l-preżenza ta 'studenti mhux abjad fil-kampus. Dan huwa eżempju estrem ta 'mġieba disgusting. Ċertament inkun barra nipprotesta lil dawk l-istudenti.
Iżda l-Professur Gale sostna li minħabba li l-atti tagħhom ma kinux immirati lejn individwu, u ma seħħux f'post, bħal klassi, fejn l-istudenti kienu udjenza fil-magħluq, ma kienx se jmur kontra l-liġijiet ostili dwar il-klima. Xi wħud minnkom forsi ndunajtu li deliberatament ħolqot dak l-eżempju bħala analog tal-kampus tal-każ famuż ta 'Nazis li riedu jimmarċjaw minn belt b'ħafna superstiti tal-Olokawst.
L-ACLU iddefendiet b'suċċess id-drittijiet tagħhom li jagħmlu dan.
Għalfejn grupp li tant ta’ spiss jirbaħ id-drittijiet tan-nies emarġinati jiddefendi d-dritt ta’ sbigħ li jġib ruħu b’mod tant mistħir?
L-ACLU sostniet li “li tirrestrinġi d-diskors ta’ grupp jew individwu wieħed jipperikola d-drittijiet ta’ kulħadd. L-istess liġijiet jew regolamenti użati biex isikket lill-bigots jistgħu jintużaw biex isikket lilek. U liġijiet li jiddefendu l-libertà tal-kelma għall-bigots jistgħu jintużaw biex jiddefendu d-drittijiet tal-ħaddiema tad-drittijiet ċivili, dimostranti kontra l-gwerra, attivisti lesbjani u gay u oħrajn li qed jiġġieldu għall-ġustizzja. Fl-1949, l-ACLU iddefendiet ex-qassis li kien għamel diskors razzist u antisemitiku. Il-preċedent legali f’dak il-każ sar il-bażi għad-difiża b’suċċess tal-ACLU tad-dimostranti tad-drittijiet ċivili.” Għadni qatt ma rajt kritiku tal-ACLU iwieġeb b'mod konvinċenti għal dak l-eżempju.
Għaliex il-battalji passati dwar il-libertà tal-kelma jiswew il-ħin tagħna llum? Raġuni waħda hija li xi wħud jemmnu bi żball li kull min iqajjem tħassib dwar il-libertà tal-kelma huwa ostili għall-istudenti emarġinati. Kif taʼ spiss, hu minnu eżatt l- oppost, u l- istorja tgħin turi għala ħafna jemmnu b’mod raġonevoli li normi espansivi tal- kelma ħielsa huma speċjalment vitali għal gruppi emarġinati. Impressjoni oħra żbaljata hija li gruppi li huma minoranzi fl-Istati Uniti jew storikament sottorappreżentati fil-kampus tal-kulleġġi huma waħedhom li jintalbu jittolleraw il-libertà tal-kelma li joffendihom.
Fil-fatt, l-Ewwel Emenda pproteġiet il-lampooning ta’ membru tad-dritt reliġjuż billi tpinġih bħala li qed jagħmel sess ma’ ommu fis-sakra f’barra. Ipproteġi t-tqegħid ta’ kurċifiss f’vażett ta’ l-awrina. Ipproteġi l-ħruq ta’ bandiera Amerikana barra sptar ta’ Veteran. Ikun jipproteġi sinjal li jgħid, "Donald Trump huwa ħmar faxxista," jew "in-nies bojod huma ħżiena u għandhom jiġu evitati." U, ovvjament, l-Ewwel Emenda ipproteġiet id-dritt tan-Nażisti li jimmarċjaw fi Skokie.
B'dak il-każ estrem f'moħħu, ikkunsidra kemm huma differenti l-kunflitti tal-kelma ħielsa tal-lum. Hemm ħafna dibattiti koroh dwar il-limiti ta' barra tal-Ewwel Emenda. Imma d-dibattiti tad-diskors tal-kampus tal-lum mhumiex dwar neo-Nazis jew klansmen hooded, aktar milli d-dibattitu dwar it-tortura tal-Amerika kien dwar terrorista f'Times Square b'bomba tal-ħin li timmarka u Jack Bauer fit-triq b'knuckles tar-ram u tnalji. Xi studenti u amministraturi fl-universitajiet pubbliċi qed jiksru b’mod flagranti l-Ewwel Emenda fuq festin bil-kostumi u studenti ġurnalisti li qed jagħmlu ritratti ta’ dimostranti. Fil-kulleġġi privati, qed jippruvaw jimmiraw, irażżnu, jew jikkastigaw diskors li la hu “kliem ta’ ġlieda” u lanqas “diskors ta’ mibegħda” u lanqas “libell ta’ grupp” u lanqas immirat lejn individwi u lanqas li x’aktarx jipproduċi ħsara psikoloġika serja.
20 sena ilu, l-avversarji tal-kodiċijiet tad-diskors wissew li dawk bl-impuls li jrażżnu kwalunkwe diskors kienu qed ipoġġuna fuq inklinazzjoni tiżloq, dak il-qalba, diskors protett inevitabbilment ikun ikkastigat jew imkessaħ. Il-battalji tad-diskors tal-kampus tal-lum jissuġġerixxu li kienu korretti.
F'Ottubru fl-UCLA, fraternità ospitat dak li sejħu festa b'tema ta' Kanye Western. Dawk li attendew lebsin bħal Kanye West u martu ċelebrità, Kim Kardashian. Minkejja rapporti tal-istampa bikrija dwar xi studenti li lebsin wiċċ iswed, l-istudenti, fil-fatt, ma inkorporawx wiċċ iswed fil-kostumi tagħhom. Madankollu, l-Afrikan Student Union iddikjarat li l-partit kien approprjazzjoni kulturali. S'issa, m'hemm l-ebda kwistjoni tal-Ewwel Emenda. L-Unjoni tal-Istudenti Afrikani kellha kull dritt tipprotesta xi ħaġa li sabet offensiva. Kieku rajt il-partit, forsi naqbel magħhom.
Iżda f'dan il-każ, l-amministraturi tal-UCLA kkastigaw lill-fratellanza li ospitat il-partit billi ssospendewh temporanjament. U dan għandu jallarmak anke jekk taħseb li l-frat ma kellux jitfa' l-partit, għax l-UCLA hija istituzzjoni pubblika. Għandu jaderixxi mal-Ewwel Emenda. U dressing up prattikament kull kostum, ma jimpurtax kemm offensiv, huwa diskors protett. Immaġina li kont qed tagħmel festa ta’ Halloween fid-dar tiegħek. Ma ssibhiex għajb jekk jiġi l-gvern tal-belt u jdaħħal biljett lilek jew lil wieħed mill-ħbieb tiegħek talli libes kostum ħażin?
Dan huwa l-prinċipju f'riskju hawn.
Issa, jekk mistoqsi minn qabel, kont inħeġġeġ lill-frat biex jagħżel tema differenti. Għandna nkunu sensittivi għal xulxin. Iżda parti Kanye Western hija 'l bogħod mill-każijiet tat-tarf li jiddefinixxu l-konfini ta' barra tal-Ewwel Emenda.
Jekk il-pulizija tad-diskors tal-UCLA tikseb mod, dawn jistabbilixxu preċedent li naqas b'mod sinifikanti dritt ewlieni. Dan jagħmel l-aktar ħsara lin-nies li jiddependu l-aktar fuq l-Ewwel Emenda: dawk bla setgħa, dawk emarġinati, u dawk mhux popolari; attivisti għal kawżi tal-minoranzi, intellettwali contrarian, u ġurnalisti dissidenti. U meta l-konsegwenzi mhux intenzjonati tal-attiviżmu tal-lum jagħmlu ħsara lill-individwi l-inqas qawwija u l-aktar emarġinati tal-futur, il-gradwati u l-amministraturi tal-UCLA x'aktarx li ma jkunux fosthom. Jistgħu jaffordjaw li jkunu b'vista qasira.
Cela dit, anke fl-UCLA bħalissa, hemm sforzi biex jillimitaw id-drittijiet tal-libertà tal-kelma ta’ attivisti li jikkritikaw lill-Iżrael filwaqt li jsostnu d-drittijiet tal-bniedem tal-Palestinjani. Li nwieġbu għal drittijiet robusti tal-Ewwel Emenda fil-kampus huwa importanti daqs qatt qabel. Iżda l-biċċa l-kbira tal-attiviżmu tal-istudenti li jikkonċerna d-diskors issa huwa mmirat biex jillimitah.
Fil-Kalifornja, anke universitajiet privati huma marbuta bil-liġi tal-istat li jaderixxu mal-Ewwel Emenda. Iżda f'ħafna postijiet, dan mhux hekk. Mela ejja nassumu li issa qed nitkellmu dwar in-normi tal-libertà tal-kelma li rridu naraw fuq il-kampus, mhux dawk li teħtieġ il-liġi federali.
F’dawn l-istituzzjonijiet privati wkoll, il-libertà tal-kelma hija taħt attakk.
F’Wesleyan, student kiteb op-ed li esprima simpatija għall-għanijiet ta’ Black Lives Matter, iżda kkritikaha għal dak li qies li qed jikkalma lill-uffiċjali tal-pulizija. B’reazzjoni, l-attivisti ġarrbu biċċiet sħaħ tal-gazzetta billi ħatfuha fil-punti tad-distribuzzjoni tal-kampus u bdew jippruvaw iġibu lill-gvern tal-istudenti biex ineħħi l-fondi tal-pubblikazzjoni.
F'Amherst, studenti attivisti li joperaw taħt l-isem Amherst Uprising talbu "politika ta' tolleranza żero għall-insensittività razzjali." U speċifikament fittxew li jikkastigaw lill-istudenti li ma jaqblux li għamlu s-sinjali ta’ protesta tagħhom stess bil-messaġġi, “All Lives Matter” u “Free Speech Is the Real Victim of the Missouri Protests.”
F'diversi kulleġġi, attivisti jridu li membri tal-fakultà jiġu kkastigati għall-mikroaggressjonijiet kollha.
Student iswed f'Occidental qal il Los Angeles Times li kien imwarrab u ffastidjat talli oppona sforzi ta’ attivisti studenti oħra biex ikeċċi lill-president tal-kulleġġ.
F’Duke, l-attivisti jridu li l-fakultà titlef il-possibbiltà ta’ mandat għal kliem li jgħidu “jekk l-attitudnijiet diskriminatorji wara d-diskors jistgħu potenzjalment jagħmlu ħsara lill-kisbiet akkademiċi tal-istudenti tal-kulur.”
F'Yale, studenti attivisti beżqu fuq dawk li attendew għal avveniment li ma qablux miegħu. Oħrajn talbu biex professur u martu, hija stess lettur ta’ Yale, jitneħħew mill-pożizzjonijiet tagħhom fil-ħajja residenzjali talli naqsu li jiskużaw ruħhom għal email ċivili dwar kostumi ta’ Halloween.
U hemm ħafna aktar eżempji.
Għall-kreditu tiegħu, is-sieħba tal-konversazzjoni tiegħi, Jelani Cobb, hija mħassba dwar l-istudenti u l-ilmenti tagħhom. Kiteb ukoll, “Li dawn il-kwistjonijiet issa ġew inklużi f’dibattitu dwar il-korrettezza politika u l-libertà tal-kelma fil-kampus—suġġetti importanti iżda fil-biċċa l-kbira separati—hija prova tad-devjazzjoni awtonoma li għandna nkunu mdorrijin għaliha f’dan il-punt.” Huwa kkaratterizza din ir-risposta bħala "fundamentaliżmu imriegħel tal-Ewwel Emenda." Ma naqbilx bir-rispett iżda bil-qawwa kollha.
L-ewwel, huwa perfettament possibbli li jiġi diskuss il-libertà tal-kelma fuq il-kampus u l-isforzi biex il-kampusijiet isiru aktar inklużivi. Il-midja hija mimlija biż-żewġ dibattiti. L-ebda waħda ma ġiet sottosumata mill-oħra.
It-tieni, kif jista’ wieħed jifhem bis-sħiħ lill-istudenti attivisti mingħajr ma jisma’ b’attenzjoni u mbagħad jidħol f’konversazzjoni u, fejn ikun hemm nuqqas ta’ qbil jew nuqqas ta’ ċarezza, dibattitu? Mingħajr kultura tal-kelma ħielsa ma jistax ikun hemm djalogu kostruttiv.
It-tielet, l-oġġezzjonijiet tal-libertà tal-kelma li tqajmu llum m’huma l-inqas fundamentalisti: Il-maġġoranza l-kbira tal-eżempji fl-universitajiet pubbliċi jaqgħu faċilment fi ħdan preċedenti tal-Ewwel emenda li ilhom stabbiliti––dawn mhumiex każijiet avvanzati––u fil-kulleġġi privati, wieħed jeħtieġ' Tkun żeluż tal-kelma ħielsa li joġġezzjona li attivisti jibżgħu fuq in-nies jew jgħidu lil raġel li huwa diżgustanti u għandu jirriżenja minħabba email li kitbet martu!
Fl-aħħarnett, il-libertarians ċivili ma jaslux jagħżlu meta jiddefendu d-drittijiet ċivili. Nixtieq niddefendi l-proċess dovut bis-subien tal-kor u l-Girl Scouts bħala l-eżempji tiegħi. Minflok, oġġezzjonajt li Anwar al-Awlaki jinqatel, għax il-qtil tiegħu kien ta’ theddida għall-proċess dovut.
Jien simpatizzanti ħafna mal-istudenti tal-kulleġġ li ma jħossux milqugħa fil-kampus tagħhom stess. Żgħażagħ ta’ 18-il sena intelliġenti, idealistiċi, li jogħġobhom mhumiex l-antagonisti li nagħżel fi ġlieda għall-kelma ħielsa kieku nkun qed nagħżel. Imma jien mhux. Huma. Amministraturi u studenti għażlu li jimmiraw id-diskors; fl-UCLA għażlu kors li jistabbilixxi preċedenti li jdgħajjef l-Ewwel Emenda għal nies ferm lil hinn minnhom infushom; f’Yale, id-Dekan Jonathan Holloway qal f’intervista mal-Professur Cobb li filmat ta’ studenti jgħajtu fuq professur ta lill-barranin l-impressjoni falza li l-kunflitt li kien hemm kien dwar il-libertà tal-kelma. Iżda d-dimostranti ta’ Yale għażlu li jċemplu t-talbiet uffiċjali tagħhom bil-miktub għar-riżenja ta’ fakultà fir-residenza f’kulleġġi li għadhom ma ggradwawx talli rrifjutaw li jiskużaw ruħhom għall-email ta’ martu. Allura iva, il-kunflitt f'Yale huwa parzjalment iffukat fuq li jipprova jikkastiga d-diskors, minħabba l-għażliet tal-istudenti.
Dawn l-għażliet ħażina qed itellfuhom minn talbiet oħra, aktar denji, u jdgħajfu l-kawża tagħhom, għax ħafna liberali żgħar-l jifhmu li biex il-kulleġġi jirnexxu, id-diskors ma jistax jitkessaħ. Jeħtieġ li jkun hemm proċess ta’ diskussjoni u dibattitu li ma jintemmx, fejn l-ideat ta’ ras ħażin jinbidlu bil-persważjoni, mhux ikkastigati minn amministraturi ta’ babysitter. U kuntrarjament għal dak li jgħidu xi studenti, dan mhuwiex suġġett li jifred lin-nies bojod minn “nies taʼ kulur.”
Aktar kmieni dan ix-xahar, Pew staqsa, "Il-gvern għandu jkun kapaċi jipprevjeni lin-nies milli jgħidu affarijiet li huma offensivi għall-gruppi minoritarji?" 67 fil-mija tal-Amerikani kollha qalu le. Maġġoranzi ta’ rġiel, nisa, Repubblikani, Demokratiċi u Indipendenti qalu li le. Sitta u sittin fil-mija tan-nies li attendew xi kulleġġ qalu le. 75 fil-mija tan-nies bi lawrji kulleġġ qalu li le. 57 fil-mija ta '"nies ta' kulur" qalu le.
Il-qawwiet tiegħek huma formidabbli––u sakemm ma tkunx qed tattakka l-Ewwel Emenda jew l-ispirtu ta' dibattitu miftuħ, ser ikollok ħafna alleati bħali jiġġieldu għall-kawżi ġusti tiegħek. Jien grat għall-istedina biex nitkellem u għal kull min sema’. Dawn huma suġġetti kontenzjużi, u qabel ma nikkonkludi, irrid inpoġġi l-indirizz tal-email tiegħi hemmhekk, għax jien dejjem ħerqana li nisma perspettivi oħra għajr tiegħi. Jekk tiktebni fuq [protett bl-email], Inwiegħed li naqra mill-qrib u b'moħħ miftuħ. Jien ma nħobb xejn aktar milli jtejjeb l-ideat tiegħi bil-kritika tiegħek, u jekk wara li niftakar kliemek għadni ma naqbilx, nurik tirrispetta l-aħjar mod li naf kif: billi nimpenja ruħi bħala ndaqs fid-djalogu.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate