Hija regola ġenerali tajba: Jekk il-Kamra tal-Kummerċ tal-Istati Uniti — l-assoċjazzjoni tal-kummerċ għal korporazzjonijiet kbar — titħejja dwar xi ħaġa, probabbilment hemm raġuni tajba biex il-pubbliku jappoġġa bil-qawwa dak kollu li bagħtet lill-Kamra.
Ukoll, il-Kamra hija apoplettika fuq ordni eżekuttiva proposta modesta mill-amministrazzjoni Obama li teħtieġ li l-kuntratturi tal-gvern jiżvelaw l-infiq kollu tagħhom relatat mal-kampanja.
Dan huwa każ fejn ir-regola ġenerali taħdem. L-ordni eżekuttiva proposta tipprovdi informazzjoni importanti dwar l-infiq tal-kampanja minn korporazzjonijiet kbar, u taħdem biex titnaqqas il-probabbiltà li l-kuntratti jiġu pprovduti bħala ħlas lura għall-infiq tal-kampanja. Tista' tħeġġeġ lill-amministrazzjoni biex tieqaf mal-Kamra tal-Kummerċ tal-Istati Uniti billi tiffirma l-petizzjoni hawn: www.citizen.org/disclosure-petition.
Naturalment, il-Kamra tal-Istati Uniti mhijiex barranija li tuża retorika esaġerata biex tavvanza l-pożizzjonijiet tagħha. Iżda l-oppożizzjoni tagħha għall-Ordni Eżekuttiv hija tal-għaġeb anke mill-istandards tal-Kamra.
Għan ewlieni tal-Ordni Eżekuttiv huwa li tiġi evitata l-korruzzjoni; il-fenomenu tal-kontributuri tal-kampanja li jingħataw aċċess preferenzjali għall-kuntrattar huwa tant rikonoxxut li għandu isem slang: "pay-to-play." Fi ftit li torbot il-loġika ta 'Alice-in-Wonderland, il-Kamra qed targumenta li l-Ordni Eżekuttiv fil-fatt se tippermetti abbużi pay-to-play!
Twissija ta' azzjoni bil-posta elettronika mill-Ħbieb tal-Kamra tal-Kummerċ tal-Istati Uniti tqajjem l-ispettru li "id-dollari tat-taxxa tiegħek imorru biss lil dawk il-kumpaniji jew kuntratturi li kkontribwew għal partit politiku partikolari," u tistaqsi, "Din qisha pay-to-play, right ?"
Ċertament jagħmel!
Għaliex il-Kamra tagħmel dan il-punt? Minħabba li mbagħad tkompli targumenta "dak hu eżattament dak li jista 'jiġri jekk il-White House, kif mistenni, toħroġ Ordni Eżekuttiva ġdida (EO) li teħtieġ lil min iħaddem Amerikani li jfittxu kuntratti tal-gvern federali biex jiżvelaw il-kontribuzzjonijiet politiċi tagħhom ta' aktar minn $ 5,000."
U b’hekk Alice taqa’ fil-ħofra tal-fenek.
L-aħjar mod biex jiġu evitati l-abbużi tal-pay-to-play huwa sempliċiment li tipprojbixxi l-infiq tal-kampanja mill-kuntratturi tal-gvern. Iżda fil-qosor, l-iżvelar tal-infiq tal-kampanja - kif titlob l-ordni eżekuttiva ta 'Obama - huwa l-aħjar mod possibbli biex jiġi limitat il-potenzjal għall-abbuż. L-iżvelar tal-infiq tal-kampanja tal-kuntatturi tal-gvern se jgħin biex jitfa’ dawl fuq il-proċess tal-kuntrattar u jnaqqas il-probabbiltà ta’ abbuż u ħela tal-flus tal-kontribwenti.
Il-Kamra tipprova targumenta li jekk il-gvern ikun jaf liema kumpaniji qed jagħmlu nfiq politiku, l-amministrazzjoni fil-poter tippremja lil dawk li jogħġobha u tikkastiga lil dawk li le. Hawn il-problema b’dik il-loġika: Il-gvern diġà jaf. Il-kumitati ta' azzjoni politika tal-kumpaniji għandhom jiżvelaw l-infiq tagħhom. Kontribuzzjonijiet diretti mill-eżekuttivi tal-kumpanija u l-impjegati huma diġà żvelati.
Dak li mhux żvelat pubblikament huma l-kontribuzzjonijiet sigrieti li l-korporazzjonijiet imexxu permezz ta 'assoċjazzjonijiet kummerċjali u gruppi ta' quddiem biex jinfluwenzaw l-elezzjonijiet. Grazzi għad-deċiżjoni tal-Qorti Suprema f'Citizens United v. Federal Election Commission, intefqu aktar minn $130 miljun fi flus sigrieti fl-elezzjoni tal-2010, u dik iċ-ċifra żgur li se tiżdied fl-2012. Dawn id-donazzjonijiet sigrieti huma nefqa li l-korporazzjonijiet jistgħu jużaw biex joħorġu aċċess speċjali u konsiderazzjoni — mingħajr lanqas il-kontroll tal-pubbliku jkun jaf dwar l-ingranaġġ tal-korporazzjonijiet.
X'inhu eżempju ta 'assoċjazzjoni kummerċjali li tgħaddi flus korporattivi bħal dawn, tista' tistaqsi.
Għaliex, l-eżempju numru wieħed huwa l-Kamra tal-Kummerċ tal-Istati Uniti.
Huwa biss possibbli li dan jgħin jispjega l-vociferousness tal-oġġezzjoni tal-Kamra?
(Ħjiel: iva.)
Issa, il-Kamra tal-Istati Uniti tressaq xi ilmenti oħra dwar l-abbozz tal-ordni eżekuttiva tal-President. Tapplika biss għall-korporazzjonijiet, iżda mhux għal "unjins kbar tax-xogħol," tgergru t-twissija ta' azzjoni minn Ħbieb tal-Kamra tal-Istati Uniti. Fil-fatt, l-ordni eżekuttiva se tapplika għall-unions, f'każijiet fejn jistgħu jkunu kuntratturi tal-gvern. Iżda aktar fil-punt: Kien hemm leġiżlazzjoni kkunsidrata s-sena l-oħra li kienet teħtieġ l-iżvelar tal-kontribuzzjonijiet kollha tal-unjin lill-gruppi li jagħmlu infiq relatat mal-kampanja, l-Att DISCLOSE. Dik il-leġiżlazzjoni ġiet megħluba b'vot wieħed fis-Senat ... grazzi għall-oppożizzjoni tal-Kamra tal-Kummerċ tal-Istati Uniti u l-alleati tagħha fil-Partit Repubblikan.
"Bl-Amerika qed tiffaċċja kriżi baġitarja severa, id-dollari tat-taxxa tiegħek għandhom ikunu protetti mill-qrib," jgħid it-twissija ta' azzjoni Friends of the US Chamber. "Bħala tali, il-kuntratti tal-gvern għandhom jingħataw abbażi tal-kwalifiki u l-ispiża - bħalma huma fis-settur privat."
Eżattament tajjeb.
Ħlief li l-Kamra tasal eżattament il-konklużjoni żbaljata. Biex nipproteġu d-dollari tat-taxxa tagħna, għandna bżonn — għall-inqas — ftuħ u żvelar tal-infiq tal-kampanja tal-kuntratturi. Ma nistgħux naffordjaw u m'għandniex nittolleraw kontijiet ta' nfiq sigriet li jistiednu l-korruzzjoni tal-kuntratti tal-gvern.
Ħeġġeġ lill-President biex iressaq quddiem l-Awla illum: www.citizen.org/disclosure-petition.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate