02/26/06 “L-Independent” — Kulħadd fil-Lvant Nofsani jikteb l-istorja, imma qatt qabel ma kellna amministrazzjoni tal-Istati Uniti b’mod tant volontarju, diżonest u bla ħniena li reinterpreta t-traġedja bħala suċċess, it-telfa bħala rebħa, il-mewt bħala ħajja – għen, jien li żżid, mill-istampa Amerikana konformi. Jien infakkar mhux daqstant fil-Vjetnam daqs kemm fil-kmandanti Ingliżi u Franċiżi tal-Ewwel Gwerra Dinjija li gideb ripetutament dwar ir-rebħa militari fuq il-Kaiser hekk kif imbuttaw mijiet ta’ eluf mill-irġiel tagħhom mill-ħwienet tal-biċċiera tas-Somme, Verdun u Gallipoli. L-unika differenza issa hija li qed nimbuttaw mijiet ta' eluf ta' Għarab permezz tal-ħwienet tal-biċċiera – u lanqas jimpurtahom.
Iż-żjara tal-ġimgħa l-oħra f’Bejrut minn wieħed mill-aktar għomja mill-friefet il-lejl ta’ George Bush – is-Segretarju tal-Istat tiegħu, Condoleezza Rice – kienet indikattiva tal-moħqrija li issa tgħaddi minn Washington. Hija tkellmet b'mod sfaċċat dwar id-"demokraziji" li qed jikbru fil-Lvant Nofsani filwaqt li injorat għalkollox il-banjijiet tad-demm fl-Iraq u t-tensjonijiet settarji dejjem jikbru tal-Libanu, l-Eġittu u l-Għarabja Sawdija. Forsi ċ-ċavetta għall-indifferenza tagħha tinsab fl-evidenza tagħha lill-Kumitat tas-Senat għall-Affarijiet Internazzjonali fejn iddenunzjat lill-Iran bħala "l-akbar sfida strateġika" li qed tiffaċċja l-Istati Uniti fir-reġjun, għaliex l-Iran juża politiki li "jikkontradixxu n-natura tat-tip ta ' Lvant Nofsani mfittex mill-Istati Uniti”.
BUSH JEMMEN FL-AWTODETERMINAZZJONI BISS JEKK JAGĦMEL D-DETERMINAZZJONI...
Kif innotat Bouthaina Shaaban, waħda mill-aqwa mit-tim ta’ ministri tal-gvern tas-Sirja mhux dejjem qawwi ħafna: “X’inhi n-natura tat-tip ta’ Lvant Nofsani mfittxija mill-Istati Uniti? L-istati tal-Lvant Nofsani għandhom jadattaw ruħhom għal dik in-natura, iddisinjati oċeani bogħod?” Kif osservat Maureen Dowd, l-aqwa u l-unika columnist tassew siewja fuq il-boring New York Times, dan ix-xahar, Bush “jemmen fl-awtodeterminazzjoni biss jekk ikun qed jagħmel id-determinazzjoni... Il-Bushies huma aktar ossessjonati li jfittxu fuq l-Amerikani milli jifhem kif kulturi oħra. aħseb u jirreaġixxi.” U l-konvinzjoni ma 'reġimi diżonesti, ukoll, Dowd seta' żied.
Ħu lil Donald Rumsfeld, ir-raġel kundannabbli li għen biex jibda t-taħsir ta’ “xokk u awe” li issa qabad aktar minn 100,000 Amerikan fl-iskart tal-Iraq. Ilu jagħmel vjaġġ bil-mier madwar l-Afrika ta’ Fuq biex jikkonsulta uħud mill-iktar dittaturi koroh tal-Amerika, fosthom il-President Zine el-Abidine Ben Ali tat-Tuneżija, ir-raġel bl-akbar servizz sigriet fid-dinja Għarbija u li l-pulizija tiegħu pperfezzjonaw l-aħjar metodu ta’ ġbir. informazzjoni minn “terroristi” suspettati: biex iżżommhom 'l isfel u daħħalhom ċraret imxarrba bil-bliċ f'ħalqhom sakemm ikunu kważi għerqu.
STUPATA QABEL MA JINTBGĦAT MINN SQUADRA TA' EŻEKUZZJONI
It-Tuneżini tgħallmu dan mill-metodi kemxejn aktar goffi tal-Alġerini maġenbhom li l-iskwadri tal-mewt tal-gvern tagħhom qatlu ftit mhux ħażin mill-150,000 vittma tal-gwerra riċenti kontra l-Iżlamisti. It-tfal Alġerini – u intervistajt xi ftit minnhom wara li l-inkubi tagħhom ikkonvinċewhom biex ifittxu asil f’Londra – kienu jorbtu lill-vittmi għarwiena ma’ sellum u, jekk it-tortura “chiffon” ma ħadmitx, kienu jimbuttaw tubu 'l isfel minn griżmejn il-vittma u agħlaq vit tal-ilma sakemm il-priġunier nefħa bħal bużżieqa. Kien hemm dipartiment speċjali (fl-għassa ta' Chateauneuf, f'każ li Donald Rumsfeld irid ikun jaf) għat-tortura ta' nisa, li inevitabbilment ġew stuprati qabel ma ntbagħtu minn skwadra ta' eżekuzzjoni.
Dan kollu nsemmi għax Rumsfeld ukoll ilu jqarreb mal-Alġerini. Fi żjara f’Alġiers dan ix-xahar, ħabbar li “l-Istati Uniti u l-Alġerija għandhom relazzjoni multidimensjonali. Tinvolvi kooperazzjoni politika u ekonomika kif ukoll militari għal militari. U napprezzaw ħafna l-kooperazzjoni li qed nirċievu fil-ġlieda kontra t-terroriżmu...” Iva, nimmaġina li t-teknika “chiffon” hija faċli biex titgħallem, l-abbuż tal-priġunieri wkoll – bħal Abu Ghraib, pereżempju, li issa jidher. li kien tort tal-ġurnalisti aktar milli tal-thugs tal-Amerika.
L-aħħar stqarrijiet ta’ Rumsfeld inkludew difiża tas-sistema tal-Pentagon li tixtri stejjer ta’ aħbarijiet favorevoli fl-Iraq bi tixħim – “mezzi mhux tradizzjonali biex jipprovdu informazzjoni preċiża” kienet id-deskrizzjoni fantastika tiegħu ta’ dan l-aħħar tentattiv biex joskura l-kollass tar-reġim Amerikan f’Bagdad – u attakk fuq ir-rappurtar tagħna tat-torturi ta' Abu Ghraib. “Ikkunsidra għal mument il-kwantità kbira ta’ pulzieri ta’ kolonni u sigħat ta’ televiżjoni ddedikati għall-abbuż tad-detenuti [sic] f’Abu Ghraib. Qabbel dan mal-volum ta’ kopertura u kundanna assoċjati ma’, ngħidu aħna, l-iskoperta tal-oqbra tal-massa ta’ Saddam Hussein, li kienu mimlija b’mijiet ta’ eluf ta’ Iraqini innoċenti.”
Ejja nikxef din il-gidba kbira. Konna nesponu r-reġim vili ta' Saddam, speċjalment l-użu tiegħu tal-gass, sa mill-1983. Ġejt rifjutat viża għall-Iraq mis-satraps ta' Saddam talli esponejt it-torturi vili tagħhom f'Abu Ghraib. U x’kien qed jagħmel Donald Rumsfeld? Żur f’Bagdad, imxandar quddiem Saddam, li ma semmiehx il-qtil u l-oqbra tal-massa, li kien jaf bihom, u talab lill-Beast of Bagdad biex terġa’ tiftaħ l-ambaxxata Amerikana fl-Iraq.
Bil-courtiers tal-istampa tas-soltu fil-ġonna, Rumsfeld m'għandu l-ebda problemi, xhud l-intervista reċenti ta 'George Melloan mal-Beast of Washington fil-Boeing 737 tiegħu: “Huwa ġenerożament isalvani ħin għal chat dwar l-istrateġija tad-difiża. Dawl qawwi tax-xemx jidħol u jdawwal wiċċu... Bilqiegħda quddiemu fuq skrivanija għolja fuq is-sħab, wieħed jistaqsi jekk l-abbiltà ta’ dan il-Ġown modern li jsejjaħ is-sajjetti fuq min jaqla’ lura hux se tkun daqs il-kompiti li jmiss.”
U għalhekk il-ħrejjef u t-traġedja jimxu id f’id. Il-katastrofi monumentali tal-Iraq saret rutina, bla forma, "gwerra ċivili" inċipjenti. Innota kif il-qafas Amerikan tad-diżastru issa qed jiġi muri bħala gwerra Iraqina vs Iraqina, bħallikieku l-okkupazzjoni enormi u brutali tal-Istati Uniti m'għandha x'taqsam xejn mal-vjolenza tal-biża' fl-Iraq. Jisplodu l-moskej ta’ xulxin? Huma sempliċement ma jridux ikomplu. Aħna għednihom li jkollhom gvern mhux settarju u huma rrifjutaw. Dik, nissuspetta, se tkun il-linja tal-ħruġ meta d-dilluvju li jmiss jaħkem lill-Amerikani fl-Iraq.
Winston Churchill, meta l-Iraqini għamlu r-ribelljoni tagħhom kontra l-ħakma Brittanika fl-1920, sejjaħ lill-Iraq "vulkan ingrat". Imma ejja noqogħdu lura u ngawdu l-veduta. Id-demokrazija ġejja lejn il-Lvant Nofsani. In-nies qed igawdu aktar libertajiet. L-istorja ma jimpurtax, il-futur biss. U l-futur għan-nies tal-Lvant Nofsani qed isir aktar skur u imdemmi bil-ġurnata. Naħseb li jiddependi biss jekk "Jove" huwiex f'idejn ix-xogħol tiegħu meta dak id-dawl tax-xemx qawwi kollu jidħol u jdawwal wiċċu.
L-artiklu jista' jinstab fuq Url.: http://informationclearinghouse.info/article12083.htm
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate