Sors: The Independent
il British gvern jippretendi li, minkejja l-qatgħa drastika għall-barranin tagħha baġit tal-għajnuna, is-sussidji jiċċirkolaw f'direzzjoni waħda biss, li hija mir-Renju Unit għal pajjiżi foqra. Fis-summit tal-G7, Boris Johnson qed jagħmel ħafna mill-ġenerożità tal-Gran Brittanja fid-donazzjoni ta’ vaċċini żejda lil postijiet fejn is-sistemi tas-saħħa qed jikkrollaw taħt l-impatt tal-pandemija.
Iżda s-sigriet diżgustanti dwar l-għajnuna Brittanika huwa li, fir-realtà, is-sussidji spiss imorru fid-direzzjoni opposta għaliex il-Gran Brittanja tħarreġ deliberatament ħafna inqas tobba u infermiera milli teħtieġ. Tagħmel id-differenza billi tirrekluta għadd kbir ta’ persunal mediku mħarreġ minn pajjiżi fqir fejn diġà jinsabu f’qasir kritiku.
Fil-Kenja, pereżempju, fejn 20 miljun ruħ jgħixu f’faqar estrem, b’inqas minn $1.25 (89p) kuljum, il-pajjiż jitlef $518,000 għal kull tabib u $339,000 għal kull infermier li jemigra lejn ir-Renju Unit. Il-Gran Brittanja tagħti għajnuna sostanzjali lill-Gana biex tiġġieled il-malarja u tnaqqas il-mortalità tat-trabi, iżda dawn is-somom jinqabżu bil-£65m li tiffranka l-Gran Brittanja billi timpjega 293 tabib imħarrġa fil-Gana u £38m oħra ffrankati fuq 1,021 infermier Gana li jaħdmu hawn.
"Is-sitwazzjoni qatt mhu se tinbidel sakemm inħarrġu aktar tobba hawn," tgħid Rachel Jenkins, professur emeritu tal-epidemjoloġija u l-politika internazzjonali tas-saħħa mentali fil-King's College ta' Londra, li ilha kampanja dwar il-kwistjoni.
Dak li jagħmel il-pożizzjoni tal-gvern daqshekk ħatja huwa li t-Teżor huwa konxju sew tal-vantaġġi finanzjarji li jħarreġ ftit wisq tobba u jimla l-vojt billi jirrekluta tobba u infermiera li diġà ġew imħarrġa bi spejjeż ta 'xi pajjiż ieħor.
Ċifra preċiża għan-nuqqas hija diffiċli biex tiġi kkalkulata, iżda s-segretarju tas-saħħa ta’ dak iż-żmien, Jeremy Hunt, qal lill-Kumitat tal-Għażla tas-Saħħa fl-2017: “Huwa interessanti li l-Edukazzjoni tas-Saħħa England tistma li konna qed nitħarrġu madwar 6,500 tabib fis-sena u kellna bżonn li tħarreġ madwar 8,000 fis-sena biex tkun awtosuffiċjenti.” It-tħassib espress ta’ Hunt ma kienx dwar il-ħsara lill-pajjiżi foqra li tilfu tobba skarsi, iżda li jista’ jkun li ma jkunx hemm biżżejjed minnhom biex jirreklutaw.
Prof Jenkins jgħid li ċ-ċifra ta 'Hunt hija sottovalutazzjoni tan-numru ta' tobba meħtieġa fil-Gran Brittanja, partikolarment ta 'tobba, psikjatri u fil-kura ta' emerġenza. Ma jonqsux nies fir-Renju Unit li jridu jsiru tobba u infermiera, iżda l-gvern ma kienx lest li jonfoq il-flus biex iħarreġhom. "Tagħbijiet ta 'nies huma diżappuntati għax ma jistgħux jidħlu fl-iskejjel mediċi," tgħid. "Għandhom jirduppjaw in-numru ta' postijiet għall-istudenti tal-mediċina."
Ir-raġuni li dan ma seħħx hija l-ispiża għolja tat-taħriġ mediku, li fl-2005 kien diġà £220,000 għal tabib u £125,000 għal infermier, u żdied ħafna minn dakinhar. L-iskejjel mediċi huma għaljin u l-perjodu ta 'taħriġ huwa twil. Anke b’dak li jammonta għall-kaċċa illegali ta’ persunal mediku mħarreġ minn barra, in-numru ta’ tobba fir-Renju Unit per capita għadu wieħed mill-inqas fl-Ewropa, it-tieni wara l-Polonja. Studju mill-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiku (OECD) juri li r-Renju Unit għandu 2.8 tobba għal kull 1,000 ruħ meta mqabbel ma’ medja ta’ 3.5 tobba fil-pajjiżi membri tal-OECD kollha.
Għal kull taħdita awto-kongratulatorja dwar Il-Gran Brittanja tagħti vaċċini lill-foqra tad-dinja, huwa fil-prattika konxjament parassitiku fuq is-sistemi tas-saħħa tagħhom mhux iffinanzjati. Mill-289,000 tabib liċenzjat fir-Renju Unit fl-2021, żewġ terzi ġew imħarrġa f'dan il-pajjiż u terz imħarrġa x'imkien ieħor. It-telliefa huma pajjiżi fqar u bi dħul medju fil-biċċa l-kbira fix-Xlokk tal-Asja u l-Lvant Nofsani, bl-akbar numru ta’ tobba ġejjin mill-Indja, il-Pakistan, in-Niġerja, is-Sudan, l-Afrika t’Isfel u l-Gana.
Minħabba l-ħtieġa ddisprata għal aktar persunal mediku matul il-pandemija tal-Covid-19, il-Gran Brittanja – flimkien ma’ pajjiżi sinjuri oħra – naqqset ir-restrizzjonijiet tal-viża u żiedet ir-reklutaġġ attiv mill-NHS, u għalhekk it-tobba fil-Filippini qed jitħarrġu mill-ġdid bħala infermiera sabiex jemigraw. . Il-pajjiż issa tant nieqes minn infermiera li s-swali tal-isptarijiet qed jagħlqu.
Modi ta’ kif jittaffa dan it-tnaqqis ta’ professjonisti tas-saħħa minn pajjiżi foqra lejn is-sinjuri jinkludu l-iskoraġġiment tar-reklutaġġ f’pajjiżi fejn hemm nuqqas kritiku ta’ ħaddiema tas-saħħa, u projbizzjoni ta’ kull reklutaġġ fis-57 l-aktar foqra. Din hija xi ħaġa li l-Gran Brittanja ilu wiegħdet li tagħmel taħt il-kodiċi ta’ prattika tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa, li tgħid li l-pajjiżi għandhom joħolqu forza tax-xogħol tas-saħħa adegwata tagħhom stess permezz ta’ ppjanar, edukazzjoni, taħriġ u żamma fit-tul, sabiex ma jiddependux fuqhom. jattakkaw is-sistemi tal-kura tas-saħħa ta’ ħaddieħor.
"Ir-Renju Unit falla bil-kbir f'dawn il-punti kollha," jgħid il-Prof Jenkins. Hija tissuġġerixxi li l-Gran Brittanja għandha tħallas kumpens lill-pajjiżi li jitilfu l-benefiċċji ta 'investiment għali u mhux provdut fit-taħriġ mediku u mbagħad ibatu l-konsegwenzi li jkollhom sistema tas-saħħa b'nuqqas ta' persunal fi żmien ta 'kriżi.
L-NHS – u s-servizzi tas-saħħa ta’ pajjiżi għonja oħra – jistgħu jsostnu li t-tobba u l-infermiera jemigraw b’mod volontarju, iżda dan l-argument huwa diżingenu. Gvernijiet fqar li ma jistgħux iħallsu salarji deċenti jew jipprovdu kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-għajxien moderni qatt mhu se jkunu attraenti għall-persunal mediku daqs postijiet li jistgħu jipprovdu dawn il-vantaġġi.
Il-kaċċa illegali tat-tobba u l-infermiera kibret għall-agħar mis-snin tmenin, iżda l-ħruġ mill-pajjiżi foqra sar għargħar mill-bidu tal-pandemija. Fl-aħħar 1980-il xahar, in-numru ta’ tobba mħarrġa barra minn Malta iżda liċenzjati biex jipprattikaw fir-Renju Unit żdied minn 18 għal 66,000.
Din hija aħbar ħażina għal kulħadd. Saret cliché li tgħid li meta tittratta marda infettiva daqs il-Covid-19, ħadd ma jkun sigur sakemm kulħadd ikun sigur. L-idea hija li tiskoraġġixxi lill-pajjiżi sinjuri milli jimmonopolizzaw il-provvisti tal-vaċċini u li niżguraw li dawk l-ifqar jiksbu biżżejjed biex inokulaw il-popolazzjonijiet tagħhom. Iżda dan il-qal japplika bl-istess mod għal nazzjonijiet sinjuri li jiżguraw li jkollhom tobba u infermiera mħarrġa biżżejjed għad-detriment ta 'oħrajn. Dan is-sussidju moħbi mill-foqra għall-għonja jfisser li pajjiżi fl-ewwel kategorija se jsiru fortizzi għall-Covid-19, fejn jista 'jiżviluppa varjanti li bihom iġedded l-attakk fuq il-bqija tad-dinja.
Qligħ għal importatur ta' għarfien espert mediku bħall-Gran Brittanja huwa telf għal esportatur fejn il-provvista tal-kura tas-saħħa diġà inadegwata hija degradata b'mod sproporzjonat mit-telf tal-ħiliet. Meta psikjatra wieħed emigra min-Nepal lejn il-Gran Brittanja xi snin ilu, in-Nepal tilef kwart tal-psikjatri mħarrġa kollha tiegħu.
It-tnaqqis tal-għajnuna barranija huwa popolari fost il-votanti li jħossu li l-karità għandha tibda f'pajjiżhom u jissuspettaw l-utilità tagħha barra. Iżda t-taħriġ ta’ aktar tobba u infermiera Brittaniċi, minkejja li jiswa ħafna, jikseb appoġġ pubbliku ferm akbar u jipprovdi mod effettiv ta’ kif jiġu megħjuna pajjiżi ifqar minflok ma jneħħu b’mod moħbi s-sistemi tal-kura tas-saħħa tagħhom iżżejjed.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate