Il-kontro-rivoluzzjoni tal-“President” Hosni Mubarak sfarfet lill-avversarji tiegħu lbieraħ f’barrage ta’ ġebel, cudgels, vireg tal-ħadid u klabbs, battalja ta’ ġurnata kollha fiċ-ċentru stess tal-kapitali li jgħid li jaħkem bejn għexieren ta’ eluf ta’ żgħażagħ, it-tnejn – u hawn tinsab l-aktar armi perikolużi minn kull arma – li jimmarkaw f’wiċċ xulxin il-bandalora tal-Eġittu. Kien vizzjuż u bla ħniena u imdemmi u ppjanat tajjeb, vindikazzjoni finali tal-kritiċi kollha ta’ Mubarak u akkuża tal-mistħija tal-Obamas u Clintons li naqsu milli jiddenunzjaw lil dan l-alleat fidil tal-Amerika u l-Iżrael.
Il-ġlied madwari fil-pjazza msejħa Tahrir kien tant terribbli li stajna nxommu d-demm. L-irġiel u n-nisa li qed jitolbu t-tmiem tad-dittatorjat ta’ 30 sena ta’ Mubarak – u rajt nisa żgħażagħ b’xalpi u dbielet twal fuq irkopptejn, ikissru l-ġebel tal-pavimentar hekk kif waqa’ blat madwarhom – ġġieldu lura b’kuraġġ immens li wara nbidel. fi tip ta’ krudeltà terribbli.
Uħud kaxkru lill-irġiel tas-sigurtà ta’ Mubarak tul il-pjazza, sawtuhom sakemm inqala’ d-demm minn rashom u tajjar ħwejjeġhom. It-Tielet Armata Eġizzjana, famuża fil-leġġenda u l-kanzunetta talli qasmet il-Kanal ta’ Suez fl-1973, lanqas setgħet – jew ma riedetx – taqsam Pjazza Tahrir biex tgħin lill-midruba.
Hekk kif eluf ta’ Eġizzjani li kienu qed jgħajtu l-abbuż – u dan kien qrib il-gwerra ċivili daqs kemm qatt ġie l-Eġittu – ħarġu lejn xulxin bħal ġellieda Rumani, huma sempliċiment għelbu lill-unitajiet tal-paraxut li “għasses” il-pjazza, telgħu fuq it-tankijiet u l-vetturi armati tagħhom u mbagħad tużahom għall-kopertura.
Wieħed mill-kmandant tat-tank Abrams - u jien kont biss 20 pied 'il bogħod - sempliċiment qaxxar il-ġebel li kien qed jonqos mit-tank tiegħu, qabeż fit-turret u niżżel il-bokkaport. Id-dimostranti ta’ Mubarak imbagħad telgħu fuq nett biex jitfgħu aktar blat lejn l-antagonisti żgħar u miġnunin tagħhom.
I raden huwa l-istess fil-battalji kollha, anki jekk pistoli (għadhom) ma dehru; abbuż miż-żewġ naħat ipprovoka xita ta’ blat mill-irġiel ta’ Mubarak – iva, bdewha – u mbagħad id-dimostranti li ħatfu l-pjazza biex jitolbu t-twaqqigħ tal-anzjan bdew ikissru l-ġebel biex jitfgħuhom lura. Sal-aħħar tal-ġurnata kien hemm rapporti ta’ tliet imwiet fil-Kajr, u rakkonti mifruxa li l-folol favur Mubarak kienu qed jimmiraw apposta lill-ġurnalisti tal-Punent.
Sakemm ilħaqt il-linja ta’ “quddiem” – il-virgoletti huma essenzjali, peress li l-linji ta’ rġiel imxew 'l quddiem u lura fuq nofs mil – iż-żewġ naħat kienu qed jgħajtu u jħabbtu wiċċhom ma' xulxin, bid-demm jinżel minn wiċċhom. F’ħin minnhom, qabel ma spiċċat ix-xokk tal-attakk, il-partitarji ta’ Mubarak kważi qasmu l-pjazza kollha quddiem il-bini mostruż Mugamma – relikwa tal-isforz ta’ Nasserite – qabel ma tkeċċew.
Tabilħaqq, issa li l-Eġizzjani qed jiġġieldu kontra l-Eġizzjani, x’suppost nsejħu lil dawn in-nies perikolużi furjużi? Il-Mubarakites? Il-"dimostranti" jew - b'mod aktar ominous - ir-"reżistenza"? Għax hekk qed isejħu lilhom infushom l-irġiel u n-nisa li qed jitħabtu biex iwarrbu lil Mubarak.
“Dan hu xogħol Mubarak,” qalli wieħed li jpoġġi l-ġebel midruba. "Huwa rnexxielu jdawwar l-Eġizzjan kontra l-Eġizzjan għal biss disa' xhur oħra ta' poter. Huwa miġnun. Int fil-Punent miġnun ukoll?" Ma nistax niftakar kif weġibt għal din il-mistoqsija. Imma kif stajt ninsa nara – ftit sigħat biss qabel – kif l-“espert” tal-Lvant Nofsani Mitt Romney, eks gvernatur ta’ Massachusetts, ġie mistoqsi jekk Mubarak kienx dittatur. Le, qal, kien "figura tat-tip monarka".
Wiċċ dan il-monarka kien jinġarr fuq posters ġganti, provokazzjoni stampata, għall-barrikati. Ġodda mqassma minn uffiċjali tal-Partit Demokratiku Nazzjonali – żgur li damu biex jipproduċu wara li l-kwartieri ġenerali tal-partit tnaqqsu għal qoxra smoldering wara l-battalji tal-Ġimgħa – ħafna kienu miżmuma fl-arja minn irġiel iġorru cudgels u bastoni tal-pulizija. M'hemm l-ebda dubju dwar dan għax kont saqt il-Kajr mid-deżert hekk kif iffurmaw barra l-ministeru għall-affarijiet barranin u l-bini tar-radju tal-istat fuq ix-xatt tal-lvant tan-Nil. Kien hemm kanzunetti tal-lawdspeaker u sejħiet għall-ħajja eterna ta’ Mubarak (presidenza twila ħafna tabilħaqq) u ħafna kienu bilqiegħda fuq muturi ġodda fjamanti, bħallikieku kienu ġew ispirati minn thugs ta’ Mahmoud Ahmadinejad wara l-elezzjonijiet Iranjani tal-2009. Meta naħsbu, Mubarak u Ahmadinejad fil-fatt għandhom l-istess rispett għall-elezzjonijiet.
Huwa biss meta kont għaddejt mill-bini tar-radju li rajt l-eluf ta’ ġuvintur oħra jitferrgħu mis-subborgi tal-Kajr. Kien hemm ukoll nisa, l-aktar bil-libsa sewda tradizzjonali u xalpi abjad u iswed, ftit tfal fosthom, mexjin tul il-flyover wara l-Mużew Eġizzjan. Huma qaluli li kellhom dritt ta’ Pjazza Tahrir daqs id-dimostranti – veru, anzi – u li kellhom il-ħsieb li jesprimu l-imħabba tagħhom lejn il-President tagħhom fl-istess post fejn kien tant profanat.
U kellhom punt, nissoponi. Id-demokratiċi – jew ir-“reżistenza”, skont il-fehma tiegħek – kienu keċċew lill-mad-dgħajjes tal-pulizija tas-sigurtà minn din il-pjazza stess nhar il-Ġimgħa. Il-problema hi li l-irġiel ta’ Mubarak inkludew xi wħud mill-istess thugs li rajt dak iż-żmien, meta kienu qed jaħdmu ma’ pulizija armati tas-sigurtà biex itellgħu u jattakkaw lid-dimostranti. Wieħed minnhom, żagħżugħ bil-qmis isfar b’xagħar imqalleb u għajnejn ħomor jgħajjat – ma nafx fuq xiex kien – ġarr l-istess stick tal-azzar ħażin li kien qed juża nhar il-Ġimgħa. Għal darb'oħra, id-difensuri ta' Mubarak kienu lura. Saħansitra kantaw l-istess ritornell antik – kontinwament maħdum mill-ġdid biex jittieħed kont tal-isem tad-dittatur lokali – “B’demmna, b’ruħna, niddedikaw lilna nfusna lilek”.
Sa Ġiza, l-NDP kien ġabar l-irġiel li kkontrollaw il-votazzjoni fl-elezzjonijiet u bagħtuhom jgħajjtu l-appoġġ tagħhom waqt li mxew tul foss tad-drenaġġ li jinten. Mhux ’il bogħod, anke sid ta’ ġemel ġie mġiegħel jgħid li “jekk ma tafx lil Mubarak, ma tafx lil Allah” – li kien, biex ngħiduha ħafif, daqsxejn.
Fil-Kajr, imxejt ħdejn il-gradi ta’ Mubarak u lħaqt fuq quddiem hekk kif bdew ħlas ieħor fi Pjazza Tahrir. Is-sema kien mimli bil-blat – qed nitkellem minn ġebel b’dijametru ta’ sitt pulzieri, li jolqot l-art bħal qxur tat-tikħil. Fuq din in-naħa tal-“linja”, ovvjament, kienu ġejjin mill-avversarji ta’ Mubarak. Xquq u qasmu u beżqu mal-ħitan ta’ madwarna. F'liema punt, l-irġiel tal-NDP daru u ġrew f'paniku hekk kif l-avversarji tal-President telgħu 'l quddiem. Bqajt biss b’dahri ma’ tieqa ta’ aġenzija tal-ivvjaġġar magħluqa – niftakar poster għal tmiem il-ġimgħa romantic f’Luxor u “il-wied tal-fabbriki tal-oqbra”.
Iżda l-ġebel daħal f’qatgħat, mijiet minnhom kull darba, u mbagħad grupp ġdid ta’ żgħażagħ kienu ħdejni, id-dimostranti Eġizzjani mill-pjazza. Biss ma baqgħux fil-furja tagħhom kienu qed jgħajtu "Down with Mubarak" u "Iswed Mubarak" iżda Allahu Akbar - Alla huwa Kbir - u jien kont nisma dan għal darb'oħra u għal darb'oħra hekk kif il-ġurnata twila tavvanza. Naħa waħda kienet qed tgħajjat lil Mubarak, l-oħra Alla. Ma kienx hekk 24 siegħa ilu.
Ħarejt lejn art sigura fejn il-ġebel m'għadux issiġ u nqassam u f'daqqa waħda kont fost l-avversarji ta' Mubarak.
Ovvjament, tkun esaġerata li ngħidu li l-ġebel kien jgħatti s-sema, imma kultant kien hemm mitt blat tiela’ mas-sema. Huma wrew trakk sħiħ tal-armata, qatgħulu l-ġnub, għaffġu t-twieqi tiegħu. Il-ġebel ħareġ minn toroq sekondarji minn Triq Champollion u fuq Talaat Harb. L-irġiel kienu għaraq, ċineg tar-ras bl-aħmar, jgħajtu l-mibegħda tagħhom. Ħafna żammew drapp abjad mal-feriti. Uħud inġarru ħdejni, b’demmu sloxx mat-triq kollha.
U numru dejjem jikber kienu lebsin libsa Iżlamista, qliezet qosra, mantelli griżi, daqna twila, brieret bojod. Huma għajjat Allahu Akbar l-aktar qawwi u bewħu l-imħabba tagħhom lejn Alla, li ma suppost kellha tkun dak li kien kollu dwaru. Iva, Mubarak kien għamel dan. Huwa kien ġab is-Salafisti kontrih, flimkien mal-għedewwa politiċi tiegħu. Minn żmien għal żmien, irġiel żgħażagħ kienu maqbuda, wiċċhom fist-polpa, jgħajtu u jibżgħu minn ħajjithom, dokumentazzjoni misjuba fuq ħwejjeġ tagħhom biex tipprova li ħadmu għall-ministeru tal-intern ta 'Mubarak.
Ħafna mid-dimostranti – irġiel żgħażagħ sekulari, imbuttaw triqthom permezz tal-attakkanti – ippruvaw jiddefendu lill-priġunieri. Oħrajn – u ndunajt ħafna “Iżlamisti” fosthom, kompluti b’beards obbligatorji – kienu jħabbtu l-ponn ma’ ras dawn il-povri, billi jużaw ċrieket kbar f’subgħajhom biex jaqtgħu l-ġilda tagħhom biex id-demm jinżel minn wiċċhom. Żagħżugħ wieħed, flokk aħmar miftuħ, wiċċ minfuħ bl-uġigħ, ġie salvat minn żewġt irġiel enormi, li wieħed minnhom poġġa lill-priġunier li issa nofsu għarwien fuq spalltu u mbuttat triqtu mal-folla.
B'hekk ġiet salvata l-ħajja ta 'Mohamed Abdul Azim Mabrouk Eid, in-numru tas-sigurtà tal-pulizija 2101074 mill-gvernatorat ta' Giza - il-pass tas-sigurtà tiegħu kien blu bi tliet piramidi li jidhru strambi stampati fuq il-qoxra laminata. B’hekk inġibed raġel ieħor mill-ġnub, jgħajjat u jaqbad l-istonku tiegħu. U warajh għarkubbtejh skwadra ta’ nisa, ikissru l-ġebel.
Kien hemm mumenti ta’ farsa fost dan kollu. F’nofs ta’ wara nofsinhar, erba’ żwiemel ġew misjuba fil-pjazza mill-partitarji ta’ Mubarak, flimkien ma’ ġemel – iva, ġemel tal-ħajja reali li żgur li ntbagħt bit-trakk mill-piramidi mejta reali – ir-rikkieba tagħhom apparentement drogati neħħew minn daharhom. . Sibt iż-żwiemel jirgħu bil-mod ħdejn siġra tliet sigħat wara. Ħdejn l-istatwa ta’ Talaat Harb, tifel biegħ agwa – ħelwa partikolari tal-ħobż tad-data Eġizzjana – b’4 pence kull wieħed – filwaqt li fuq in-naħa l-oħra tat-triq, kienu wieqfa żewġ figuri, tifla u tifel, li jżommu trejs identiċi tal-kartun quddiem. minnhom. It-trej tat-tifla kien mimli pakketti tas-sigaretti. It-trej tat-tifel kien mimli ġebel.
U kien hemm xeni li żgur kienu jfissru niket u dieqa personali għal dawk li esperjenzawhom. Kien hemm raġel twil u muskolari, midrub f'wiċċu minn porzjon ta' ġebel, li saqajh sempliċiment qabdu ħdejn kaxxa tal-junction tat-telefon, wiċċu fetaħ għal darb'oħra fuq il-metall. U kien hemm is-suldat fuq ġarrier tal-persunal korazzat li ħalla l-ġebel taż-żewġ naħat itiru ħdejh sakemm qabeż fit-triq fost l-għedewwa ta’ Mubarak, ipoġġi dirgħajh madwarhom, bid-dmugħ nieżel wiċċu.
U fejn, fost din il-mibegħda u tixrid ta’ demm kollu, kien il-Punent? Tirrapporta din il-mistħija kuljum, tbati minn nuqqas ta 'rqad. F'xi żmien għall-ħabta tat-3am tal-bieraħ, kont nara lil Lord Blair ta' Isfahan waqt li tħabat biex jispjega lis-CNN il-ħtieġa li "jissieħeb fil-proċess tal-bidla" fil-Lvant Nofsani. Kellna nevitaw l-“anarkija” tal-“elementi l-aktar estremi”. U – il-favorit tiegħi, dan – Lord Blair tkellem dwar “gvern li ma jiġix elett skont is-sistema ta’ demokrazija li nħaddnu”. Tajjeb, ilkoll nafu għal liema “demokrazija” tax-xjuħ kien qed jirreferi.
L-għajdut tat-triq kien jgħid li dan ir-raġel – il-“figura tat-tip monarka” ta’ Mitt Romney – seta’ joħroġ mill-Eġittu nhar il-Ġimgħa. M'inix daqshekk ċert. Lanqas ma naf tassew min rebaħ il-Battalja ta’ Pjazza Tahrir ilbieraħ, għalkemm mhux se tibqa’ għal żmien twil mhux solvuta. Fl-għabex, il-ġebel kien għadu qed jinqasam mat-toroq, u fuq in-nies. Wara xi żmien, bdejt niddejjaq meta rajt għasafar għaddejjin.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate