Sors: Aħbarijiet tax-Xjenza Indipendenti
F'Marzu 2015, Bill Gates wera immaġni tal-koronavirus waqt TED Talk u qal lill-udjenza li kienet kif kienet se tidher l-akbar katastrofi ta' żmienna. It-theddida reali għall-ħajja, qal, hija 'mhux missili, iżda mikrobi.’ Meta l-pandemija tal-koronavirus ħarġet fuq id-dinja bħal tsunami ħames snin wara, reġaʼ qajjem il-lingwa tal-gwerra, u ddeskriva l-pandemija bħala ‘gwerra dinjija’.
"Il-pandemija tal-koronavirus tpoġġi lill-umanità kollha kontra l-virus," qal.
Fil-fatt, il-pandemija mhix gwerra. Il-pandemija hija a B'konsegwenza tal-gwerra. Gwerra kontra l-ħajja. Il-moħħ mekkaniku konness mal-magna tal-flus ta 'l-estrazzjoni ħoloq l-illużjoni tal-bnedmin bħala separati min-natura, u n-natura bħala materja prima mejta, inerta li għandha tiġi sfruttata. Iżda, fil-fatt, aħna parti mill-bijoma. U aħna parti mill-virome. Il-bijoma u l-viroma huma aħna. Meta nġibu gwerra fuq il-bijodiversità tal-foresti tagħna, l-irziezet tagħna, u fl-imsaren tagħna, aħna niġġieldu fuqna nfusna.
L-emerġenza tas-saħħa tal-koronavirus hija inseparabbli mill-emerġenza tas-saħħa tal-estinzjoni, l-emerġenza tas-saħħa tat-telf tal-bijodiversità, u l-emerġenza tas-saħħa tal-kriżi klimatika. Dawn l-emerġenzi kollha għandhom l-għeruq tagħhom f’ħarsa tad-dinja mekkanistika, militaristika u antropoċentrika li tqis lill-bnedmin separati minn—u superjuri għal—ħlejjaq oħra. Ħlejjaq li nistgħu nippossjedu, jimmanipulaw u nikkontrollaw. Dawn l-emerġenzi kollha għandhom l-għeruq f'mudell ekonomiku bbażat fuq l-illużjoni ta 'tkabbir bla limitu u regħba bla limitu, li jiksru l-konfini planetarji, u jeqirdu l-integrità tal-ekosistemi u speċi individwali.
Mard ġdid iqum minħabba li agrikoltura globalizzata, industrijalizzata, ineffiċjenti tinvadi l-ħabitats, teqred l-ekosistemi, u timmanipula annimali, pjanti, u organiżmi oħra mingħajr ebda rispett għall-integrità tagħhom jew is-saħħa tagħhom. Aħna konnessi mad-dinja kollha permezz tat-tixrid ta 'mard bħall-koronavirus għaliex invadejna d-djar ta' speċi oħra, manipulajna pjanti u annimali għal profitti kummerċjali u regħba, u kkultivajna monokulturi. Hekk kif inqattgħu foresti ċari, hekk kif inbiddlu l-irziezet f’monokulturi industrijali li jipproduċu komoditajiet tossiċi u vojta b’mod nutrittiv, hekk kif id-dieti tagħna jiġu degradati permezz ta’ proċessar industrijali b’kimiċi sintetiċi u inġinerija ġenetika, u hekk kif nipperpetwaw l-illużjoni li l-art u l-ħajja huma materja prima biex jiġu sfruttati għall-profitti, aħna tabilħaqq konnessjoni. Iżda minflok ma nikkollegaw fuq kontinwu ta’ saħħa billi nipproteġu l-bijodiversità, l-integrità u l-awtoorganizzazzjoni tal-ħlejjaq kollha ħajjin, inklużi l-bnedmin, aħna konnessi permezz tal-mard.
Skont l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol, ‘1.6 biljun ħaddiem tal-ekonomija informali (li jirrappreżentaw l-aktar vulnerabbli fis-suq tax-xogħol), minn total dinji ta’ żewġ biljuni u forza tax-xogħol globali ta’ 3.3 biljun, sofrew ħsara kbira lill-kapaċità tagħhom li jaqilgħu l-għajxien tagħhom. Dan minħabba miżuri ta’ lockdown u/jew għax jaħdmu fis-setturi l-aktar milquta.’ Skont il-Programm Dinji tal-Ikel, kwart ta’ biljun persuna addizzjonali se jiġu mbuttati għall-ġuħ u 300,000 jistgħu jmutu kuljum. Dawn ukoll huma pandemiji li qed joqtlu n-nies. Il-qtil ma jistax ikun riċetta biex jiġu salvati l-ħajjiet.
Is-saħħa hija dwar il-ħajja u s-sistemi tal-għajxien. M’hemm l-ebda ‘ħajja’ fil-paradigma tas-saħħa li Bill Gates u niesu qed jippromwovu u jimponu fuq id-dinja kollha. Gates ħoloq alleanzi globali biex jimponi analiżi minn fuq għal isfel u preskrizzjonijiet għall-problemi tas-saħħa. Jagħti l-flus biex jiddefinixxi l-problemi, u mbagħad juża l-influwenza u l-flus tiegħu biex jimponi s-soluzzjonijiet. U fil-proċess, isir aktar sinjur. Il-‘finanzjament’ tiegħu jirriżulta fi tħassir tad-demokrazija u l-bijodiversità, tan-natura u l-kultura. Il-‘filantropija’ tiegħu mhix biss filantrokapitaliżmu. Huwa filantroimperialiżmu.
Il-pandemija tal-koronavirus u l-illokkjar żvelaw b'mod aktar ċar kif qed niġu ridotti għal oġġetti li jridu jiġu kkontrollati, bil-ġisem u l-imħuħ tagħna bħala l-kolonji l-ġodda li għandhom jiġu invaditi. L-imperi joħolqu kolonji, il-kolonji jagħlqu l-komuni tal-komunitajiet ħajjin indiġeni u jibdluhom f'sorsi ta 'materja prima biex tiġi estratta għall-profitti. Din il-loġika lineari u estrattiva mhix kapaċi tara r-relazzjonijiet intimi li jsostnu l-ħajja fid-dinja naturali. Hija għamja għad-diversità, iċ-ċikli ta’ tiġdid, il-valuri tal-għotja u l-qsim, u s-setgħa u l-potenzjal tal-awto-organizzazzjoni u l-reċiproċità. Hija għama għall-ħela li toħloq u għall-vjolenza li toħroġ. L-illokkjar estiż tal-koronavirus kien esperiment tal-laboratorju għal futur mingħajr umanità.
Fis-26 ta’ Marzu 2020, fil-quċċata tal-pandemija tal-koronavirus u f’nofs l-illokkjar, Microsoft ingħatat privattiva mill-Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali (WIPO). Il-Privattiva WO 060606 tiddikjara li 'Attività tal-Ġisem tal-Bniedem assoċjata ma' kompitu pprovdut lil utent tista' tintuża fi proċess ta' tħaffir ta' sistema ta' kripto-munita....'
L-'attività tal-ġisem' li Microsoft trid tiġbed tinkludi radjazzjoni emessa mill-ġisem tal-bniedem, attivitajiet tal-moħħ, fluss tal-fluwidu tal-ġisem, fluss tad-demm, attività tal-organi, moviment tal-ġisem bħal moviment tal-għajnejn, moviment tal-wiċċ, u moviment tal-muskoli, kif ukoll kwalunkwe moviment ieħor. attivitajiet li jistgħu jiġu sensati u rappreżentati minn stampi, mewġ, sinjali, testi, numri, gradi, jew kwalunkwe informazzjoni jew data oħra.
Il-privattiva hija talba ta 'proprjetà intellettwali fuq il-korpi u l-imħuħ tagħna. Fil-kolonjaliżmu, il-kolonizzaturi jassenjaw lilhom infushom id-dritt li jieħdu l-art u r-riżorsi tan-nies indiġeni, jitfu l-kulturi u s-sovranità tagħhom, u f'każijiet estremi jeqirduhom. Il-Privattiva WO 060606 hija dikjarazzjoni minn Microsoft li l-ġisem u l-imħuħ tagħna huma l-kolonji l-ġodda tagħha. Aħna minjieri ta’ ‘materja prima’—id-dejta estratta minn ġisimna. Pjuttost milli ħlejjaq sovrani, spiritwali, konxji, intelliġenti li jieħdu deċiżjonijiet u għażliet b'għerf u valuri etiċi dwar l-impatti tal-azzjonijiet tagħna fuq id-dinja naturali u soċjali li aħna nagħmlu parti minnha, u li magħha aħna relatati b'mod inseparabbli, aħna 'utenti. .” “Utent” huwa konsumatur mingħajr għażla fl-imperu diġitali.
Imma dik mhix it-totalità tal-viżjoni ta’ Gates. Fil-fatt, huwa saħansitra aktar sinistru—li tikkolonizza l-imħuħ, il-korpi, u l-ispirti ta’ wliedna qabel ma jkollhom l-opportunità li jifhmu kif jidhru u jħossuhom il-libertà u s-sovranità, ibda mill-aktar vulnerabbli.
F'Mejju 2020, il-Gvernatur Andrew Cuomo ta' New York ħabbar sħubija mal-Fondazzjoni Gates biex 'jivvinta l-edukazzjoni.' Cuomo sejjaħ lil Gates viżjonarju u argumenta li l-pandemija ħolqot 'mument fl-istorja meta nistgħu fil-fatt ninkorporaw u navvanzaw [Gates' ] ideat...dawn il-binjiet kollha, dawn il-klassijiet fiżiċi kollha—għaliex bit-teknoloġija kollha li għandek?'
Fil-fatt, Gates ilu għoxrin sena jipprova jżarma s-sistema tal-edukazzjoni pubblika tal-Istati Uniti. Għalih l-istudenti huma mini għad-data. Huwa għalhekk li l-indikaturi li jippromwovi huma l-attendenza, ir-reġistrazzjoni tal-kulleġġ, u l-punteġġi fuq test tal-matematika u tal-qari, għaliex dawn jistgħu jiġu kkwantifikati u mminati faċilment. Fl-immaġinazzjoni mill-ġdid tal-edukazzjoni, it-tfal se jkunu mmonitorjati permezz ta’ sistemi ta’ sorveljanza biex jiċċekkjaw jekk humiex attenti waqt li jkunu sfurzati jieħdu l-klassijiet mill-bogħod, waħedhom id-dar. Id-distopja hija waħda fejn it-tfal qatt ma jirritornaw l-iskejjel, m'għandhomx ċans jilagħbu, m'għandhomx ħbieb. Hija dinja mingħajr soċjetà, mingħajr relazzjonijiet, mingħajr imħabba u ħbiberija.
Hekk kif inħares lejn il-futur f’dinja ta’ Gates u Tech Barons, nara umanità li hija polarizzata aktar f’numru kbir ta’ nies ‘armi’ li m’għandhomx post fl-Imperu l-ġdid. Dawk li huma inklużi fl-Imperu l-ġdid se jkunu ftit aktar minn skjavi diġitali.
Jew, nistgħu nirreżistu. Nistgħu nżirgħu futur ieħor, napprofondixxu d-demokraziji tagħna, nirreklamaw il-komuni tagħna, nirriġeneraw id-dinja bħala membri ħajjin ta’ Familja tad-Dinja Waħda, għanja fid-diversità u l-libertà tagħna, waħda fl-għaqda u l-interkonnettività tagħna. Huwa futur aktar b'saħħtu. Hija waħda li rridu niġġieldu għaliha. Hija waħda li rridu nippretendu.
Ninsabu fi precipice ta 'estinzjoni. Se nħallu l-umanità tagħna bħala ħlejjaq ħajjin, konxji, intelliġenti u awtonomi li tintefa minn magna tar-regħba li ma tafx il-limiti u mhix kapaċi twaqqaf il-kolonizzazzjoni u l-qerda tagħha? Jew se nwaqqfu l-magna u niddefendu l-umanità, il-libertà u l-awtonomija tagħna biex nipproteġu l-ħajja fuq l-art?
Dan ta 'hawn fuq huwa estratt mill-ktieb ta' Vandana Shiva Oneness vs l-1%: Illużjonijiet Jfarrku, Tiżrigħ il-Libertà (Chelsea Green Publishing, Awwissu 2020) u hija stampata mill-ġdid bil-permess tal-pubblikatur.
vandana shiva huwa ħassieb u attivist ambjentali ta’ fama dinjija, mexxej fil-Forum Internazzjonali dwar il-Globalizzazzjoni, u tal-Moviment Slow Food. Direttur ta’ Navdanya u tal-Fondazzjoni tar-Riċerka għax-Xjenza, it-Teknoloġija u l-Ekoloġija, u kruċjata bla heda għad-drittijiet tal-bdiewa, tal-bdiewa u tan-nisa, hija l-awtriċi u editur ta’ għadd ta’ kotba influwenti, fosthom Making Peace with the Earth ; Ħamrija Mhux Żejt; Gwerer Ġodda tal-Globalizzazzjoni; Is-Sovranità taż-Żerriegħa, is-Sigurtà tal-Ikel: Nisa fil-Vangwardja; u Min Really Feeds-Dinja?. L-aħħar ktieb tagħha huwa Oneness vs the 1% (Chelsea Green Publishing, Awwissu 2020).
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate