Il-midja internazzjonali għandha rekord fqir fir-rappurtar ta’ protesti u rewwixti fil-Lvant Nofsani usa’ mill-2011. Dawn il-ġlidiet kumplessi ġew ippreżentati bħala battalji sempliċi bejn it-tajjeb u l-ħażin, bħal xena minn Tolkien. Lord of the Rings. Sorpriża u dieqa ġew espressi meta s-suppost bidu ta’ libertà u demokrazija fil-Libja, is-Sirja u l-Jemen minflok ipproduċa gwerer ċivili selvaġġi filwaqt li l-Eġittu u l-Baħrejn saru b’mod impressjonanti aktar awtoritarji u ripressivi minn qabel.
Kienu x'kienu l-kawżi tan-nuqqas tal-organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet li jifhmu l-iżviluppi f'dawn il-pajjiżi, b'mod ċar kienu kisbu xi ħaġa ħażina ħafna dwar dak li kien qed jiġri.
It-tifkira li tkun tant żbaljat dwar id-direzzjoni probabbli tar-Rebbiegħa Għarbija għandha tagħmel lill-midja barranija aktar attenta fir-rappurtar tad-dimostrazzjonijiet fl-Iran; li bdiet fil-belt ta’ Mashad fit-28 ta’ Diċembru u nfirxet malajr mal-pajjiż kollu. Il-gvern Iranjan isostni li l-forzi tas-sigurtà tiegħu rażżnu l-protesti jew qed jonqsu, iżda hemm evidenza ta 'tifqigħat ġodda, għalkemm f'livell imnaqqas. Is-slogans għajjat u n-numru limitat ta’ intervisti ma’ dimostranti jissuġġerixxu li huma motivati mill-faqar, il-qgħad, iż-żieda fil-prezzijiet u s-sussidji mnaqqsa għall-ikel u l-fjuwil, flimkien ma’ rabja kontra r-regħba u l-korruzzjoni tal-elite fil-gvern.
Ħafna kummentaturi jnaqqsu l-protesti bħala mhux probabbli li jkollhom effett fit-tul fuq l-Iran, fuq il-bażi li m'għandhom l-ebda tmexxija, organizzazzjoni, pjan jew sett koerenti ta' talbiet. Iżda l-ġurnalisti għandhom it-tendenza li jivvalutaw il-ħtieġa għal strutturi organizzattivi puliti bħal dawn sabiex jikkonfrontaw lill-istat; huma frustrati min-nuqqas ta’ mexxejja u kelliema identifikabbli li jistgħu jikkwotaw u jintervistawhom.
Xi wħud iqabblu d-dimostranti b'mod negattiv, f'termini ta' daqs u impatt potenzjali, mar-rallies u l-marċi tal-massa f'Tehran fl-2009. Dan jista' jkun minnu, iżda n-nuqqas ta' struttura organizzata wkoll tagħmel is-soppressjoni aktar diffiċli għall-forzi tas-sigurtà tal-gvern, li jsibuha. eħfef biex jiġu arrestati avversarji li huma ttikkettjati sew u identifikabbli.
Għall-kuntrarju, insib li n-nuqqas ta’ organizzazzjoni, l-imprevedibbiltà u n-natura ġeografikament mifruxa tat-tifqigħat ta’ inkwiet huma sinjal persważiv li huma ġenwini u jesprimu skuntentizza mifruxa. Kieku verament ġew organizzati mis-CIA u l-Mossad bl-użu ta’ flus Sawdi, kif allegat mill-kap prosekutur Iranjan Mohammad Jafar Montazeri, il-ġurnalisti x’aktarx ikunu qed jittrattaw ma’ operazzjoni PR slick li tipproduċi stampi grafiċi ta’ brutalità tal-pulizija u dimostranti feruti.
Kif inhi, hemm ħafna filmati meħuda minn smartphones f’għexieren ta’ bliet provinċjali u rħula li juru folol rrabjati jkantaw slogans kontra l-gvern. Iżda l-istampi li ħarist lejhom huma fil-biċċa l-kbira mċajpra u huwa impossibbli li tgħid x'tip ta' nies qed jipprotestaw, in-numri tagħhom jew anke jekk humiex irġiel jew nisa. Dan id-dilettantiżmu huwa evidenza konvinċenti għalija li m’aħniex qed nittrattaw ma’ xogħol ta’ tqegħid, għax dawk li jiffabbrikaw jew jimmanipulaw films bil-vidjo spiss jagħtu lilhom infushom għax l-immaġini li jipproduċu huma wisq konvinċenti biex ikunu veri.
Kieku wieħed ikun qed ifittex sinjali tal-involviment tas-CIA, jew ta' gruppi tal-oppożizzjoni Iranjani eżiljati konnessi ma' servizzi tal-intelliġenza barranin, wieħed isib l-impronta tagħhom f'ġestjoni aktar professjonali tal-pubbliċità. Kont f'Tehran kmieni fl-2011 meta kien hemm xi dimostrazzjonijiet li fittxew li jimitaw ir-Rebbiegħa Għarbija, iżda qatt ma ħadu momentum. Fil-lukanda tiegħi stajt inġib ħafna film eċċitanti fuq YouTube ta’ dimostranti li jitfgħu l-ġebel lejn il-forzi tas-sigurtà, imma meta ħriġt ma kienu jidhru mkien. Ilmentajt dwar dan ma' ġurnalisti Iranjani lokali li ħadmu għall-midja barranija iżda kellhom il-kredenzjali tal-istampa tagħhom sospiżi mill-gvern. Huma daħqu u qalu li l-protesti naqsu fix-xejn minħabba l-preżenza massiva tal-pulizija tal-irvellijiet, iżda anke li kieku tħallew jirrappurtaw dan, ma kinux ikunu jemmnu għax il-vidjows editjati bir-reqqa li qed jiġu ppumpjati minn gruppi eżiljati kienu qed jistabbilixxu l- aġenda.
Kien f’nofs ix-xitwa f’Tehran, iżda xi film ta’ rewwixti kellu siġar bil-weraq sħiħ fl-isfond. Wieħed m'għandux ikun inġenju dwar dan u jassumi li huma biss gruppi tal-oppożizzjoni li jilqgħu għal tali tricks: l-aġenziji tal-intelliġenza tal-gvern fil-Lvant Nofsani ċertament jippruvaw jiskreditaw l-evidenza tal-vidjow tad-dissens billi jpoġġu films ta 'dimostrazzjonijiet b'mod dimostrabbli.
Diffikultajiet ġenwini jiffrustraw lill-ġurnalisti li jirrappurtaw protesti u rewwixti popolari li huma, min-natura tagħhom stess, inkoerenti u jaqbdu f'daqqa f'postijiet mhux mistennija. Viżas għall-ġurnalisti biex joqogħdu fl-Iran huma diffiċli biex jiksbu, u, ladarba hemm, hemm restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar madwar il-pajjiż. Jinħoloq vakwu ta’ informazzjoni li, f’mument ta’ interess internazzjonali intens, se timtela bi stejjer dubjużi minn sorsi partiġġjani. Il-gvernijiet ipokritament isostnu li qed jiġu demonizzati b’mod inġust meta huma huma stess li ħolqu l-vakwu li qed jintuża mill-għedewwa tagħhom.
Jista 'jkun hemm l-ebda evidenza fuq l-art ta' id Amerikana jew Sawdita moħbija wara d-dimostrazzjonijiet f'dan l-istadju, iżda preżumibbilment se jippruvaw jieħdu vantaġġ minnhom. L-ex ambaxxatur tal-Istati Uniti għan-NU u neokonservattiv John Bolton jgħid bis-sħiħ li "l-għan tagħna għandu jkun il-bidla fir-reġim fl-Iran", u l-Prinċep Kururuna Sawdija Mohammed bin Salman fil-passat talab għal intervent ġewwa l-Iran.
Il-President Trump qed ineħħi l-ftehim nukleari tal-2015 mal-Iran minn kwalunkwe benefiċċju għall-Iranjani u mhux probabbli li jiċċertifika mill-ġdid il-ġimgħa d-dieħla li l-Iran qed iżomm mat-termini tiegħu. Huwa qed jipprova juża l-protesti biex jiġġustifika t-twaqqigħ tal-ftehim, iżda l-krudità tat-tweets tiegħu kontra l-Iranjani jistgħu jagħmluha diffiċli għalih biex jiġbor appoġġ meta s-Sigurtà tan-NU tiddiskuti l-protesti nhar il-Ġimgħa wara nofsinhar.
Tajjeb li tikkritika lill-ġurnalisti li jgħaqqdu żżejjed l-evidenza fejn tidħol is-Sirja, iżda dnubiethom mhuma xejn meta mqabbla ma’ “esperti” f’think tanks jew universitajiet li din il-ġimgħa kienu kuntenti jingħaqdu tikek li forsi lanqas biss jeżistu u jaslu konklużjonijiet wesgħin dwar il- qawwa ta’ ftit slogans għajjat minn xi figura anonima fuq filmat ta’ provenjenza mhux magħrufa. Pereżempju, kant waħda ta’ “Le Gaża, l-ebda Libanu, ħajjitna għall-Iran,” u oħra ta’ “Ħalli lis-Sirja waħedha, aħseb dwarna” immedjatament wasslu lil xi kapijiet li jitkellmu biex jikkonkludu li l-Iranjani b’mod ġenerali jopponu l-intervent barra l-pajjiż.
Tali konklużjonijiet huma perikolużi għaliex huma bbażati fuq l-ebda evidenza reali, u l-aħbar li s-superpotenza reġjonali Iranjana li qed tiżdied għandha saqajn tafal hija eżattament dak li ħafna fil-gvernijiet tal-Istati Uniti u tal-Arabja Sawdija jixtiequ jisimgħu. Huwa doppjament milqugħ għax ġej fil-mument proprju meta l-alleati tal-Iran fl-Iraq, is-Sirja u l-Libanu huma fl-axxendent u ħarġu rebbieħa minn sitt snin ta’ gwerra.
Il-gvernijiet għandhom jistaqsu – kif ma għamlux fl-Iraq, fil-Libja jew fis-Sirja – jekk l-akkademiku jew l-ispeċjalista ta’ think tank daqshekk ċert dwar dak li qed jiġri fl-Iran żar il-pajjiż dan l-aħħar jew jafx ħafna dwaru. Għandhom ifakkar li ftit snin ilu biss esperti simili kienu qed ibassru t-tifrik tal-Iraq u l-waqgħa inevitabbli tal-President Bashar al-Assad.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate