Intervista lil Mickey Z. dwar il-ktieb il-ġdid tiegħu, “50 Rivoluzzjoni Amerikana li m’intix suppost Taf: Tirkupra l-patrijottiżmu Amerikan”
Tista’ tgħid lil ZNet, jekk jogħġbok, x’inhu dwar il-ktieb il-ġdid tiegħek, “50 Rivoluzzjoni Amerikana li m’intix suppost Taf: Tirkupra l-patrijottiżmu Amerikan,”? X'qed jipprova jikkomunika?
Il-patrijottiżmu saret kelma maħmuġa għal ħafna Amerikani. Allura ħsibt: Għaliex ma tisraqx lura u tagħtih tifsira ġdida? Xi ħaġa bħal dak li għamel Reagan bil-kelma “għażil tal-paċi.” Ejja nsejħulha “patrijottiżmu” meta Eugene V. Debs joħroġ għall-president miċ-ċella tal-ħabs tiegħu u jġib kważi miljun vot. Kien il-“patrijottiżmu” li ssaltan fi Stonewall, il-patrijottiżmu meta Public Enemy ħeġġiġna biex “niġġieldu l-poter,” u l-patrijottiżmu kien kullimkien fl-isforzi tal-Bonus Army Dorothea Lange, Food Not Bombs, u Daniel Ellsberg. Illum, naraw “patrijottiżmu” ġdid fl-azzjoni meta familji ta’ xi vittmi tal-9 ta’ Settembru jgħidu LE għall-intervent militari u l-vendetta jew meta omm suldat mejjet tistaqsi lill-Kmandant Kap eżattament għalxiex miet binha. Il-ktieb tiegħi jfakkar f'11 episodju bħal dan fl-istorja Amerikana... episodji li kull progressiv jista' jiftaħar bihom.
Tista' tgħid lil ZNet xi ħaġa dwar il-kitba tal-ktieb? Minn fejn ġej il-kontenut?
Fittixt episodji li kienu jvarjaw minn politiku għal personali għal kulturali u lil hinn. Ridt noħloq ktieb li kien moħħu miftuħ biżżejjed biex jinkludi lil kulħadd minn Helen Keller sa Billie Holiday, minn Rachel Carson sa IF Stone. L-iktar parti diffiċli kienet li tnaqqasha għal 50.
X'inhuma t-tamiet tiegħek għal "50 Rivoluzzjoni Amerikana"?
Naħseb li huwa kruċjali li nirrikonoxxu kemm huma qawwija u mifruxa l-attentati ta' indottrinament fl-Istati Uniti Barra minn komunità "radikali" żgħira ħafna, ħafna mill-Amerikani mhumiex riċettivi għal stejjer pożittivi dwar, ngħidu aħna, insurrezzjonijiet vjolenti. Madankollu, l-istess nies li b'mod riflessiv iwarrbu episodji bħal dawn bħala "anti-Amerikani" jammiraw l-ispirtu ribelluż ta 'Katherine Hepburn jew William Burroughs jew Charlie Parker jew Patti Smith. Minn tali ammirazzjoni tista 'tikber ftuħ akbar biex tisfida l-cookie-cutter, formula ta' daqs wieħed għal kulħadd li qed tinbiegħ lilna minn pirati korporattivi. Ċertament ħadem hekk għalija. Ħafna qabel ma kont smajt b’Noam Chomsky jew Emma Goldman, ħadt minn Jackson Pollock, William S. Burroughs, Patti Smith, u oħrajn bħalhom. Sibt l-istil jsakkar ... thumbing imnieħer tagħhom fil-konvenzjoni. Mingħajr ma rrealizzajt, kont qed inpoġġi l-pedament għal trasformazzjoni radikali.
“50 Rivoluzzjoni Amerikana li m’intix suppost Taf: Reclaiming American Patriotism” ta’ Mickey Z. ġiet ippubblikata minn Disinformation f’Settembru 2005.
Aktar informazzjoni fuq: http://www.disinfo.com/site/displayarticle12641.html or http://www.mickeyz.net.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate