PADA AWAL September, Pentagon menutup siasatan terhadap dakwaan itu
Walaupun mendapat bantahan daripada PBB, pertubuhan hak asasi manusia dan penduduk kampung itu sendiri, pegawai Pentagon menegaskan selama berminggu-minggu bahawa hanya tujuh orang awam telah terbunuh, bersama 35 pejuang Taliban, semasa operasi ketenteraan yang sah bertujuan menangkap komander Taliban Mullah Sadiq.
Sememangnya, mereka mendakwa bahawa serangan itu, termasuk pengeboman dengan kapal tempur C130 Spectre, adalah tindak balas yang diperlukan kepada kebakaran besar yang berpunca daripada pertemuan pemimpin Taliban di kampung itu.
Dalam pembelaannya, Pentagon memetik bukti daripada wartawan Fox News tertanam yang telah mengesahkan dakwaannya. Malangnya, wartawan itu ternyata bekas Lt. Marin Oliver North, yang telah diketahui membengkokkan kebenaran pada masa lalu.
Kerjaya ketenteraan Utara dipendekkan selepas peranannya didedahkan dalam skandal kontra Iran pada 1980-an. Pada masa itu, North mengaku telah menyalurkan senjata api secara haram
Walaupun North memberi jaminan kepada penonton Fox, "Pasukan gabungan...tidak dapat menjumpai sebarang bukti bahawa bukan pejuang terbunuh dalam pertunangan ini," rakaman video yang diambil di tempat kejadian oleh doktor tempatan menunjukkan beberapa mayat dan rumah yang musnah, mendokumentasikan Angka kematian orang awam di Nawabad yang merupakan yang terbesar sejak AS mula mengebom Afghanistan hampir tujuh tahun lalu.
Oleh itu,
Pada hari yang sama, Human Rights Watch mengeluarkan laporan bahawa
Jumlah kematian orang awam yang semakin meningkat
- - - - - - - - - - - - - - - -
SEDANG BERITA pembunuhan beramai-ramai di Nawabad berlaku, satu lagi kekejaman turut mendapat perhatian media, mendedahkan lagi negara samseng yang dipasang dan diselenggara oleh
Presiden Hamid Karzai, yang
Pada masa itu, Mawlawi Islam, komander militia tempatan, sedang bertanding untuk mendapatkan tempat duduk
Pasangan itu mempunyai laporan doktor bahawa perogol memotong bahagian sulitnya dengan bayonet semasa rogol, dan kemudian memaksanya untuk terhuyung-hayang pulang tanpa pakaian dari pinggang ke bawah.
Mawlawi memenangi kerusi di parlimen pada September 2005, sebagai
Masa lalunya telah mengejarnya. Mawlawi pertama kali berperang sebagai komander mujahidin pada 1980-an, tetapi bertukar pihak untuk menjadi gabenor Taliban pada 1990-an. Dia bertukar pihak lagi apabila
Karzai mengeluarkan kenyataan akhbar menyatakan "kesalan yang mendalam" sebagai tindak balas terhadap kematian Mawlawi pada Januari. Melangkaui pertuduhan rogol, dia tidak menyatakan apa-apa selain pujian: "Mawlawi Islam Muhammadi adalah seorang tokoh jihad yang terkenal yang telah membuat pengorbanan besar selama bertahun-tahun jihad menentang pencerobohan Soviet."
Tiga orang bawahan Mawlawi akhirnya disabitkan atas kesalahan merogol tahun ini, dan seorang mati dalam penjara. Tetapi walaupun mereka dijatuhi hukuman 11 tahun, Karzai dilaporkan mengeluarkan pengampunan untuk dua yang lain pada Mei, mendakwa lelaki itu "telah dipaksa untuk mengaku jenayah mereka."
Panglima perang pengedar dadah yang telah mengawal
Rogol berkumpulan dan keganasan terhadap wanita semakin meningkat, menurut organisasi hak asasi manusia. Sebagai ahli parlimen, Mir Ahmad Joyenda, memberitahu Bebas, "Para komander, penjenayah perang, masih mempunyai kumpulan bersenjata. Mereka berada dalam kerajaan. Karzai, Amerika, British duduk bersama mereka. Mereka tidak dihukum. Mereka menjadi sangat berani dan boleh melakukan apa sahaja jenayah yang mereka suka. ." Dalam situasi ini, panglima perang Afghanistan sekali lagi menghasilkan 90 peratus candu dunia, tanpa kesan undang-undang.
Penjara wanita, sebaliknya, penuh sekali lagi. Sebagai Sonali Kolhatkar, pengarang Pendarahan
- - - - - - - - - - - - - - - -
WALAUPUN keadaan mengerikan yang tujuh tahun
Barack Obama menegur pesaing Republikannya semasa ucapan penerimaannya di konvensyen Parti Demokrat pada 28 Ogos, menggunakan halaman daripada buku permainan Bush: "John McCain suka mengatakan bahawa dia akan mengikut bin Laden ke Gerbang Neraka–tetapi dia tidak akan malah pergi ke gua tempat dia tinggal."
Obama tidak mengeluarkan sepatah kata pun kritikan mengenai peningkatan korban awam, rasuah yang berleluasa, perdagangan dadah yang berkembang pesat atau penindasan wanita di wilayah yang diduduki AS
Menamatkan perang di
Dalam satu masa, calon yang slogannya adalah "perubahan" menyusun strategi yang mempunyai persamaan yang ketara dengan strategi neocon yang menyerang.
"Sebaliknya," dia menyambung, "memiliki teokrasi Muslim radikal yang memiliki senjata nuklear adalah lebih buruk." Obama terus berhujah bahawa serangan tentera berterusan
Obama mewakili pandangan kelas pemerintah yang tidak bersetuju sejak 2003, yang menganggap
Konflik Rusia-Georgia pada musim panas ini pastinya mengingatkan pemerintah AS bahawa mereka tidak mampu mengabaikan matlamat lama mereka untuk menubuhkan pangkalan tentera AS di rantau utama ini, matlamat yang telah lama bertarikh 9-11. Seperti yang dilaporkan BBC News pada 18 September 2001, "Niaz Naik, bekas Setiausaha Luar Pakistan, diberitahu oleh pegawai kanan Amerika pada pertengahan Julai bahawa tindakan ketenteraan terhadap
Gerakan antiperang di
Rakyat Afghanistan telah mengalami tujuh tahun kesengsaraan yang panjang terima kasih kepada
Sharon Smith ialah pengarang Kebakaran Bawah Tanah: Sejarah Radikalisme Kelas Pekerja di Amerika Syarikat, akaun sejarah pergerakan kelas pekerja Amerika, dan Wanita dan Sosialisme, koleksi esei tentang penindasan wanita dan perjuangan menentangnya. Dia juga berada di lembaga pengarah Buku Haymarket.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate