Jadi semuanya berpunca dari perkara ini: pagar bergerigi, jip berperisai, dan menara penembak tepat; sebuah rumah yang bersendirian, berparut peluru hampir tidak melindungi keluarga yang ketakutan di pinggir Rafah, di pinggir Palestin, di pinggir kesopanan dan ketahanan manusia.
Angin berpusar menyebat debu, pasir dan sampah di sepanjang jalan yang pendek dan berlubang ke sempadan. Akhbar lama yang compang-camping boleh melintasi, belayar melepasi pagar dan keluar dari neraka ini, namun orang yang tinggal di sini tidak boleh ke mana-mana.
Menginap juga tidak banyak pilihan. Kewujudan di Rafah yang diduduki dan terkepung memerlukan kekuatan yang tidak dapat dibayangkan dan keberanian yang berterusan. Satu-satunya cara seseorang meninggalkan Gaza adalah dengan meninggalkan kehidupan itu sendiri. Penutupan tentera yang berpanjangan menjadikan kematian satu-satunya pilihan keluar.
Semua paip dan gendang perhimpunan politik dan perarakan hari peringatan; semua dakwat buku sejarah, kertas dasar, ringkasan eksekutif, dan risalah polemik; semua bait berita yang sungguh-sungguh, sturm und drang dan putaran liputan media adalah sia-sia di sini di pinggir Gaza. Bercakap atau menjerit, menjerit atau merasionalkan, memuliakan atau menganalisis semua yang anda mahukan, tetapi semuanya bermuara kepada ini: Seorang suami, seorang isteri, dan tiga anak kecil mereka berpaut pada harapan yang sia-sia untuk rumah dan kehidupan normal di kawasan kejiranan yang hancur rumah yang dirobohkan . Sebuah keluarga tanpa senjata api, pasport, wang atau sambungan sentiasa diawasi dan diancam oleh kereta kebal berkeliaran, jentolak besar, dron berdengung, dan helikopter maut.
Ini adalah konflik Israel-Palestin, "Soalan Palestin," "Krisis Timur Tengah." Sejauh ini diplomasi, pakej bantuan, dorongan politik, persidangan antarabangsa, pengisytiharan prinsip dan kumpulan dialog telah membawa kita: di sini, ke pagar bergerigi dan bangunan yang hancur ini di bawah langit yang gelap debu. Inilah dia: pertunjukan aneh tanpa henti 24/7 tentang pencabulan hak asasi manusia dan pelanggaran berat Undang-undang Antarabangsa dan Konvensyen Geneva Keempat. Ini adalah pembunuhan beramai-ramai pada pelan ansuran.
Tiada siapa yang memerlukan kursus kolej, pakar hal ehwal politik, kolumnis akhbar atau latar belakang etnik atau agama tertentu untuk mengetahui bahawa apa yang berlaku di sini adalah salah sama sekali dan lucah. Sesiapa yang mempunyai mata boleh melihat, sesiapa yang mempunyai hati boleh merasa, sesiapa yang mempunyai fikiran boleh menyimpulkan bahawa tiada manusia - dan pastinya tiada kanak-kanak - harus hidup seperti ini.
Ini adalah salah. Ini adalah keganasan. ini jahat.
Maka tidaklah menghairankan bahawa Kerajaan Israel dan Tentera Pendudukannya tidak mahu mata, hati, atau fikiran asing menjenguk di sini di Rafah, di pinggir pinggir, di mana maruah hancur hampir sepantas peluru terakhir yang tinggal. -bangunan yang berlubang, di mana bunyi sesuatu yang pecah mungkin merupakan harapan kanak-kanak, pinggan mangkuk keluarga, kebanggaan lelaki, fikiran wanita atau badan undang-undang masyarakat antarabangsa. Jangan dengar, jangan tanya. jangan fikir. Ia bukan apa-apa yang membimbangkan anda.
Jika tiada siapa yang melihat pencabulan hak secara besar-besaran dan kekejaman harian yang dikira, adakah ia sebenarnya berlaku? Jika tiada siapa yang mengakui bahawa ini adalah manusia di sini, tinggal di ruang kecil di antara rambut salib penembak tepat, adakah hak asasi manusia menjadi isu? Jika tiada siapa yang mendengar tangisan orang yang berduka atau jeritan mereka yang terganggu oleh perkosaan harian minda yang merupakan pekerjaan, adakah sesuatu yang benar-benar hilang?
Lagipun, ini adalah era sebab, dan kami, menonton televisyen kami di AS, dikenali sebagai orang yang munasabah. Oleh itu, apa sahaja yang kita tidak boleh lihat, dengar, hidu, rasa atau sentuh benar-benar harus diragui, diambil dengan sebutir garam, dianggap serong dengan ciri kita, syak wasangka yang celik jalanan. Kami bukan penipu sesiapa; tiada siapa yang akan mempermainkan sentimen kita dengan kisah-kisah maudlin, kisah-kisah buruk tentang bagaimana orang-orang yang tertindas menderita di beberapa bandar yang namanya tidak dapat kita sebutkan.
Kami akan menahan penghakiman sehingga kami dapat memutuskan sendiri apa itu. Mungkin Christiane Amanpour atau Ted Koppel akan membuat segmen khas….
IDF bertindak dengan sangat munasabah apabila memutuskan untuk menjauhkan semua mata, hati dan fikiran itu daripada Rafah. Dengan syarat baharu bahawa semua pelawat mesti menandatangani penepian yang memberi alasan kepada IDF terlebih dahulu daripada pembunuhan dan kekacauan, tidak mungkin ramai hati, minda dan mata akan berjaya masuk ke Gaza pada mulanya.
Sebaik-baiknya kaki mereka tidak pernah menemui jalan ke tepi kezaliman dan keputusasaan ini. Sebaiknya dunia terus memikirkan "konflik" dari segi cadangan abstrak, penyelesaian hipotesis dan senario diplomatik.
Biarkan mereka merenung Peta Jalan dari jauh, tetapi jauhkan mereka dari jalan berpasir yang menghala ke pinggir Rafah yang bergerigi ini. Jangan sekali-kali mereka menemui lorong yang menuju ke lubang besar kubur seseorang yang ternganga ini, luka seseorang, rumah seseorang yang dirobohkan, sistem perundangan antarabangsa seseorang yang hancur, visi seseorang yang gagal tentang sebuah negara yang bercita-cita untuk menjadi "cahaya bagi bangsa-bangsa."
Biarkan mereka terus menganggap, dari jauh, bahawa mereka sama sekali tidak terlibat dalam mana-mana peristiwa yang akan berlaku malam ini apabila suami isteri menutup pintu depan rumah mereka yang dilanda peluru di Rafah dan merengkok dalam kegelapan melindungi mereka. tiga kanak-kanak kecil daripada peluru yang berdesing, artileri masuk, dan helikopter serangan Apache yang berlegar dengan semua yang mereka tinggalkan: badan yang letih menyelubungi hati yang dipenuhi dengan lebih banyak kasih sayang dan kesakitan daripada mana-mana pagar bergerigi atau perintah tentera yang boleh merangkumi.
Laurie King-Irani ialah salah seorang daripada empat pengasas bersama Electronic Intifada. Beliau mengajar Antropologi Sosial di British Columbia dan berkhidmat sebagai Penyelaras Amerika Utara untuk Kempen Antarabangsa untuk Keadilan untuk Mangsa Sabra dan Shatila (www.indictsharon.net).
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate