Sumber: Mimpi Biasa
The largest union of coal miners in the U.S. announced Monday that it would accept a transition from fossil fuels to renewable energy as long as the federal government takes care of coal workers through the provision of green jobs and income support for those who become unemployed.
“Energy transition and labor policies must be based on more than just promises down the road.”
—Cecil E. Roberts, UMWA
"Perlu ada pelaburan yang besar di sini," berkata Cecil E. Roberts, presiden United Mine Workers of America (UMWA) International. “Kami sentiasa berhadapan dengan perubahan iklim, menutup lombong arang batu. Kami tidak pernah sampai ke bahagian kedua.”
Menjelang sidang akhbar yang menggariskan pendekatan UMWA untuk menangani kecemasan iklim dengan cara yang lebih baik daripada mengurangkan kesejahteraan pekerja dalam sektor tenaga kotor, Roberts berkata dalam satu kenyataan bahawa “dasar peralihan tenaga dan buruh mesti berdasarkan lebih daripada janji-janji di jalan raya. Kami ingin membincangkan bagaimana pelombong, keluarga mereka, dan komuniti mereka boleh keluar daripada tempoh peralihan ini dan memastikan mereka akan berada dalam keadaan yang baik atau lebih baik daripada hari ini.”
"Kebanyakan kawasan pengeluar arang batu Appalachia dan tempat lain sudah berada dalam keadaan ekonomi yang teruk," berkata Roberts. “Washington telah mengambil sedikit tindakan untuk menanganinya sejak sedekad lalu. Itu mesti berubah.”
"Ketika kita menghadapi gelombang peralihan tenaga yang seterusnya," tambahnya, "kita mesti mengambil langkah sekarang untuk memastikan keadaan tidak menjadi lebih buruk bagi pelombong arang batu, keluarga mereka, dan komuniti, tetapi sebenarnya menjadi lebih baik."
Pelan UMWA "menyeru penciptaan pekerjaan baharu di Appalachia melalui kredit cukai yang akan mensubsidi pembuatan panel solar dan komponen turbin angin, dan dengan membiayai penambakan lombong terbiar yang menimbulkan risiko kepada kesihatan awam," New York Times dilaporkan. "Kesatuan itu mahu kerajaan persekutuan menyokong pelombong yang kehilangan pekerjaan melalui latihan semula dan dengan menggantikan gaji, insurans kesihatan dan pencen mereka."
Pengulas politik Anand Giridharadas digambarkan the UMWA’s demand for a just transition as “excellent, and a testament to the work of activists and leaders who were called radicals and dismissed—and who will be vindicated by history before long.”
Sentimen itu disuarakan oleh Evan Weber, pengasas bersama dan pengarah politik Sunrise Movement, yang mengaitkan keterbukaan yang baru dinyatakan oleh pelombong arang batu kepada tenaga boleh diperbaharui sebagai produk penganjuran kolaboratif oleh penyokong keadilan buruh dan alam sekitar.
Dalam pakej kenyataan, Sunrise memuji UMWA. "Kami memperbaharui komitmen kami untuk berjuang bersama mereka bagi memastikan kerajaan mendahului dalam memastikan komuniti arang batu utuh dan tidak ketinggalan," kata Weber. “Kami menyokong penuh gesaan mereka untuk latihan pekerjaan, pelaburan, dan keutamaan komuniti arang batu untuk menerima pembangunan ekonomi, dan menjamin gaji dan faedah untuk pekerja yang terjejas oleh peralihan yang mendesak dan perlu ke arah ekonomi bebas karbon.”
Roberts telah disertai pada sidang akhbar itu oleh Senator Joe Manchin (DW. Va.). Manchin, pengerusi Jawatankuasa Tenaga dan Sumber Asli Senat yang berasal dari pusat negara arang batu, menggunakan kesempatan itu untuk menyokong Akta Melindungi Hak Berorganisasi (PRO), mengurangkan bilangan Demokrat yang belum lagi menyokong undang-undang pro-buruh kepada tiga.
Memandangkan sokongan Manchin terhadap Akta PRO serta peralihan yang adil untuk pekerja arang batu, Weber berkata bahawa “adalah harapan kami bahawa hari ini menandakan titik perubahan bagi Senator Manchin. Jika dia benar-benar komited untuk melindungi komuniti ini dan warga Virginia Barat, dia akan menyokong 'pelaburan besar' yang diminta oleh Mineworkers, bermula dengan $10 trilion dalam dekad yang akan datang, atau $1 trilion setahun, untuk memastikan kami benar-benar boleh beralih dalam jalan yang tidak meninggalkan sesiapa pun di belakang."
“Dia juga akan berhenti berpura-pura bahawa ini adalah agenda yang Parti Republikan, yang telah lama meninggalkan keinginannya untuk menyampaikan secara produktif untuk rakyat Amerika, akan datang bersama-sama, dan menggesa laluan penting ini untuk Pekerja Mineworkers dan Virginia Barat melalui majoriti mudah dengan menghapuskan filibuster,” tambah Weber.
Sebagai wartawan Sarah Lazare tweeted: “One of the many cool things about seeing so many climate justice campaigners and ecosocialists organize to pass the PRO Act is that it helps build trust and solidarity between climate and labor movements—key to any kind of transformative climate action, just transition, etc.”
"Membina kepercayaan seperti ini" adalah sangat mencabar namun penting, kata Lazare, kerana "pekerja telah tidak pernah dilihat sebenarnya peralihan yang adil”—suatu perkara yang ditekankan oleh Roberts dalam ucapannya.
. Kali melaporkan bahawa "pekerja lombong juga meminta perbelanjaan untuk penyelidikan mengenai teknologi penangkapan dan penyimpanan karbon, yang akan membolehkan loji arang batu menyimpan karbon dioksida di bawah tanah daripada melepaskannya ke atmosfera, dan untuk dasar yang membenarkan loji arang batu kekal terbuka. jika mereka komited untuk memasang teknologi”—satu permintaan yang mungkin akan mengecewakan golongan progresif.
Banyak cadangan UMWA muncul dalam Rancangan Pekerjaan Amerika, $2.3 trilion Presiden Joe Biden rancangan infrastruktur. Sebagai Kali menyatakan, itu termasuk “pembiayaan untuk penyelidikan ke pengumpulan karbon, yang dikritik oleh pengkritik sebagai sangat mahal, dan wang untuk menuntut semula lombong.”
“If you believe curbing the climate crisis requires fundamentally challenging capitalism, workers must be part of that.”
—Sarah Lazare, journalist
Ini bukan kos penggunaan dan penyimpanan tangkapan karbon (CCUS) yang terlalu tinggi yang mengganggu kebanyakan pencinta alam sekitar. Selain potensi kebocoran dan pencemaran, progresif memberi amaran kepada bahawa usaha penyerapan berskala besar adalah "penyelesaian palsu" yang boleh menghalang tindakan iklim yang teguh perlu untuk mengelakkan bencana.
Jika CCUS dianggap sebagai alternatif kepada dasar mitigasi dan penyesuaian perubahan iklim yang bercita-cita tinggi, pengkritik berkata, maka teknologi itu boleh mengalihkan perhatian daripada keperluan mendesak untuk meninggalkan bahan api fosil dan mengurangkan pelepasan gas rumah hijau seteliti dan secepat mungkin.
Dalam erti kata lain, menggunakan potensi simpanan karbon yang dibayangkan untuk mengesahkan pengekstrakan tenaga kotor selanjutnya boleh memburukkan lagi bencana iklim. Progresif seperti Christian Parenti, profesor madya Ekonomi di John Jay College, City University of New York, telah menekankan bahawa jika teknologi penangkapan karbon tersebut dilaksanakan, ia hanya boleh digunakan untuk mengeluarkan karbon berlebihan daripada atmosfera manakala selebihnya disimpan di bawah tanah—bukan digunakan untuk mewajarkan memanjangkan status quo.
Dalam ucapannya, Roberts menekankan bahawa melindungi mata pencarian pekerja adalah prasyarat untuk menyokong perundangan iklim, satu perkara yang ditegaskan oleh orang lain.
“If you believe curbing the climate crisis requires fundamentally challenging capitalism, workers must be part of that,” Lazare tweeted. “Not just a few, but in the hundreds of millions. Building genuine solidarity between climate and labor movements is a tremendous—and existential—challenge.”
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate