TPilihan raya Kongres dan negeri pada November 2010 merupakan kejayaan besar bagi Republikan yang semakin reaksioner, dengan akibat yang regresif di Washington dan ibu negeri di seluruh Amerika Syarikat. Mendakwa (secara salah) bahawa "rakyat telah bercakap" bagi pihak dasar yang lebih "konservatif" dalam pilihan raya penggal pertengahan, presiden kanan tengah negara itu, Barack Obama condong lebih jauh ke kanan mesra perniagaan pada bulan-bulan pembukaan 2011.
Kemudian datang Wisconsin, kata semboyan yang pantas untuk kebangkitan popular dan progresif yang nampaknya bermula di ibu kota negeri itu, Madison, pada Februari 2011. Percikan itu disediakan oleh Gabenor Wisconsin Scott Walker, salah seorang daripada banyak Republikan berhaluan kanan yang dipilih dengan Sokongan Tea Party di peringkat negeri pada November 2010. Seorang ideolog kapitalis yang berdedikasi tinggi terbawa-bawa dengan rasa misi mesianiknya sendiri untuk menimbulkan kerosakan bersejarah ke atas buruh terancang dan Parti Demokrat, Walker tidak berpuas hati dengan perniagaan kanan tengah seperti biasa— iaitu, mengimbangi belanjawan di belakang orang yang bekerja dan orang miskin sambil menghulurkan potongan cukai kepada segelintir orang kaya. Dia dan rakan-rakan Republiknya melihat peluang yang cerah untuk mencipta sejarah kapitalis dengan memecahkan belakang kesatuan dalam sektor awam, benteng terakhir kuasa buruh di A.S. (pekerja kerajaan pada masa ini menyumbang separuh daripada tenaga kerja Amerika yang masih bersekutu.) Pada Februari 11, Walker mengemukakan "rang undang-undang pembaikan belanjawan" yang bukan sahaja mengurangkan gaji dan faedah yang dibayar dengan ketara kepada pekerja awam negeri itu, tetapi juga dengan berkesan melucutkan hak perundingan kolektif mereka yang diperoleh dengan susah payah.
Bercakap kepada seorang penulis blog liberal yang menyamar sebagai jutawan David Koch, ketika orang ramai membantah di luar pejabatnya di Madison Capitol, Walker menyamakan pendiriannya seperti yang diambil oleh Presiden Ronald Reagan apabila dia memecat pengawal lalu lintas udara negara semasa pertikaian buruh pada tahun 1981 "Itu adalah retakan pertama di Tembok Berlin dan membawa kepada kejatuhan Soviet," dakwa Walker. Walker berkata beliau menjangkakan pergerakan anti-kesatuan akan merebak ke seluruh negara dan bahawa beliau telah bercakap dengan gabenor Ohio dan Nevada. Blogger yang berpura-pura menjadi Koch bersetuju, memberitahu Walker, "Anda adalah domino pertama." Walker menjawab dengan tegas: "Ya, ini adalah masa kita." Walker mengakui telah mempertimbangkan untuk menghantar ejen provokator ke orang ramai untuk menimbulkan gangguan (untuk memberikan alasan untuk penindasan), tetapi memberitahu penulis blog itu bahawa dia telah memilih untuk menunggu media hilang minat terhadap protes (R. Foley, "On Prank Call, Gabenor Bincang Strategi," AP, 22 Februari 2011).
Selaras dengan pengenalan Walker sebagai Tea Party Republican, saudara bilionair dan penaja Tea Party terkemuka Charles dan David Koch (kedua-duanya penentang kesatuan yang sengit) adalah antara penyumbang kempen terbesarnya. Jawatankuasa tindakan politik Koch Industries memberikan $43,000 untuk kempen Walker dan David Koch memberikan $1 juta kepada Persatuan Gabenor Republikan, yang membiayai iklan yang menyerang lawan Walker menjelang pilihan raya. Walker juga disokong oleh Yayasan Bradley yang berpangkalan di Milwaukee yang anti-kesatuan, sayap kanan dan Milwaukee serta oleh Americans for Prosperity (AFP) cabang Koch, sebuah kumpulan Tea Party terkemuka, yang melancarkan kempen iklan televisyen bernilai $320,000 untuk menyokong Walker's rang undang-undang pada 23 Februari 2011. "Walaupun sebelum gabenor baharu mengangkat sumpah bulan lepas," kata presiden AFP Tim Phillips New York Times wartawan Eric Lipton pada 20 Februari, "eksekutif dari kumpulan yang disokong Koch telah bekerja di belakang tabir untuk cuba menggalakkan pertarungan kesatuan" ("Billionaire Brothers' Money Plays Role in Wisconsin Dispute," NYT, 21 Februari). Malangnya, rang undang-undang Walker juga membenarkan pentadbirannya untuk menjual loji janakuasa yang memanaskan dan menyejukkan bangunan negeri kepada syarikat swasta tanpa sebarang bidaan, membenarkan kepentingan perniagaan adik-beradik Koch membeli kemudahan tenaga dengan murah. The Associated Press melaporkan bahawa Koch Industries mengekalkan "operasi perniagaan yang meluas" di Wisconsin dan "baru-baru ini membuka pejabat melobi di pusat bandar Madison, satu blok dari Capitol.
Adalah satu perkara bagi Walker untuk menghendaki kesatuan sektor awam (di atas semua Persatuan Pendidikan Wisconsin dan bahagian Wisconsin di Persekutuan Amerika Syarikat, Pekerja Perbandaran dan Daerah) untuk membuat konsesi yang boleh diterbalikkan di meja perundingan apabila kewangan negeri kembali kepada kesihatan yang lebih baik. Ia adalah perkara lain baginya untuk menggabungkan permintaan untuk pemberian dengan serangan terhadap kewujudan kesatuan sekerja. Serangan Walker secara meluas dan agak difahami oleh kebanyakan penduduk negeri yang bekerja sebagai serangan atas-bawah yang mengerikan terhadap hak asasi manusia dan sivil mereka di dalam dan di luar tempat kerja.
Siapa yang Duduk?
Perkara berikutan penyiaran bil "pembaikan belanjawan" Walker adalah luar biasa. Ia patut diraikan oleh mereka yang mencari pembaharuan progresif yang telah lama tertunggak di Amerika Syarikat. Walker dijangka meluluskan rang undang-undangnya dengan cepat melalui kedua-dua dewan perundangan negeri Wisconsin pada pertengahan Februari. Beliau telah dihalang daripada mencapai ini, bagaimanapun, apabila 14 senator negeri Demokrat Wisconsin meninggalkan negeri itu, menghalang badan perundangan atasan daripada mengumpulkan bilangan wakil yang diperlukan di bawah perlembagaan negeri untuk mengundi mengenai perkara berkaitan belanjawan. Inisiatif bantahan sebenar, bagaimanapun, datang dari bawah ke atas. Di tengah lumpuhnya proses perundangan akibat ketiadaan "Fab 14" (kerana ramai penyokong kesatuan tidak lama lagi akan melabelkan senator dalam penerbangan), Wisconsin State Capitol di Madison menjadi tapak protes lima minggu yang luar biasa yang mencetuskan menyokong demonstrasi di seluruh negara dan menerima kenyataan solidariti dari seluruh dunia. Dari satu hari ke hari berikutnya, puluhan ribu ahli kesatuan awam, aktivis dan penyokong berarak dan berhimpun di sekitar dan di dalam Capitol Rotunda. Pada minggu pertama protes, sekolah ditutup di dalam dan di luar Madison apabila guru dan pekerja sekolah awam lain berpusu-pusu ke ibu negeri untuk menunjukkan penentangan mereka terhadap serangan Walker terhadap hak buruh. Para perarakan membawa poster yang menyamakan gabenor itu dengan diktator Mesir yang disokong AS, Hosni Mubarak. Pemimpin kesatuan sekerja Mesir, Kamal Abbas membalas dengan menghantar kenyataan kepada pekerja Wisconsin dengan mengatakan, "Kami Berdiri Bersama Anda sebagaimana Anda Berdiri Bersama Kami."
Saya memandu ke Madison untuk memerhati dan membantu protes buruh yang luar biasa ini pada hari Sabtu, 19 Februari, hari apabila aktivis Tea Party berikrar untuk mengadakan perhimpunan menyokong Walker. Saya menyertai lautan melaungkan, bersiul, bergendang, gembira dan pelbagai kemanusiaan pro-buruh mengelilingi himpunan yang agak kecil (500-1,000 orang teratas) "Tea Partyers" yang marah, anjuran AFP yang dibiayai oleh Koch brothers. Kontinjen Tea Party dikalahkan oleh sekurang-kurangnya 60 berbanding 1—tidak dilaporkan dalam siaran berita malam Chicago, yang menggambarkan hari itu sebagai membantah 2 protes yang hampir sama antara satu sama lain.
Ia bukan hanya saiz yang membezakan kedua-dua belah antara satu sama lain. Sama pentingnya ialah semangat dan mood perbandingan mereka. Pasukan Walker menjadi masam dan jengkel dengan keperluan untuk berkumpul secara kolektif dan membuat bising. Menyombongkan poster yang menggambarkan Obama sebagai Komunis ala Soviet, mereka memuntahkan tuduhan pedas terhadap "sosialisme" yang melulu daripada Demokrat kerajaan besar "kiri radikal". Mesej jahat Tea Partiers adalah jelas kepada pekerja dan profesional yang mengajar anak-anak negeri dan membajak lebuh rayanya dan membersihkan bilik air di bangunan negeri, daerah dan perbandarannya: "Diam, kembali bekerja, dan bersyukurlah untuk apa sahaja yang kami rasa patut untuk membayar anda."
Sebaliknya, massa pro-buruh adalah model jenaka perayaan dengan muzik dan teater jalanan, termasuk kor Fife dan Drum pro-kesatuan dalam pakaian revolusioner kolonial, seorang lelaki berpakaian sebagai "Darth Walker," dan bagpipes yang mengagumkan anggota Kesatuan Bomba yang memakai kilt. Perbualan yang menggembirakan dan menyokong adalah percuma dan mudah di kalangan peserta. Papan tanda penunjuk perasaan termasuk:
"Ini Bukan Majlis Teh"
"Tiada Teh untuk Saya"
"Wississippi: Agenda Pesta Teh Walker"
"Jangan Minum Teh"
"Darah Kesatuan Lebih Pekat Daripada Teh"
"Pejalan Kaki Korporat"
"Wisconsinites Suka Bir dan Bratwurst—Tiada Siapa Memesan Teh"
"Gabenor Walker, Anda Telah Membangkitkan Gergasi Tidur: Kelas Pekerja"
Pada 19 dan sepanjang tindakan pro-kesatuan seterusnya di dalam dan di luar Capitol Rotunda, penunjuk perasaan dan penceramah berulang kali mengelak daripada wacana standard "membela kelas menengah" untuk menggambarkan diri mereka dan perjuangan mereka dari segi kelas pekerja.
Berbeza dengan Tea Partiers yang mementingkan Obama, orang ramai pro-kesatuan di dalam dan sekitar Rotunda kelihatan tidak berminat dengan persoalan siapa yang duduk di atas ekstravaganza media-politik negara. Dengan berpuluh-puluh ribu daripada mereka mengelilingi Capitol dan beribu-ribu menduduki struktur itu sendiri, nampaknya penunjuk perasaan sedang menyalurkan kebijaksanaan mendiang ahli sejarah radikal Howard Zinn tentang bagaimana "perkara yang sangat kritikal bukanlah siapa yang duduk di Rumah Putih, tetapi siapa duduk di jalanan, di kafeteria, di dewan kerajaan, di kilang-kilang. Siapa yang membantah, siapa yang menduduki pejabat dan berdemo—itulah perkara yang menentukan apa yang berlaku."
Tiga hari kemudian, pada 22 Februari, Persekutuan Buruh Pusat Selatan 97 kesatuan yang berpangkalan di Madison (mewakili 45,000 ahli kesatuan sektor awam dan swasta di selatan dan tengah Wisconsin) meluluskan resolusi untuk menyokong meneroka kemungkinan mengadakan mogok umum (secara teknikalnya). menyalahi undang-undang di bawah undang-undang buruh A.S.) jika dan apabila undang-undang Walker diluluskan. Persekutuan melantik jawatankuasa penyelaras untuk menghubungi kesatuan Eropah yang berpengalaman melakukan mogok am (S. Verburg, "Kumpulan Buruh Menyeru Mogok Umum jika Bil Belanjawan Diluluskan," Jurnal Negeri Wisconsin, Februari 23, 2011).
Letakkan Poster Anda Dan Angkat Papan Klip
Lebih daripada dua bulan selepas bermulanya protes Madison, jelas bahawa "Spirit of Wisconsin" dengan mudah boleh diraikan secara berlebihan di sebelah kiri. Pada petang 9 Mac, Walker dan sekutu Republiknya meluluskan undang-undang yang memansuhkan hak perundingan kolektif pekerja Wisconsin awam dengan memisahkan langkah anti-kesatuan daripada perkara belanjawan, membebaskan mereka daripada keperluan bahawa 14 senator Demokrat yang hilang hadir untuk mengadakan undian pada bil. Tiada sebarang bentuk mogok (umum atau sebaliknya) yang mengikuti langkah kurang ajar ini. Malah sebelum rang undang-undang itu disempurnakan, wartawan buruh kiri Lee Sustar menyatakan, "Percakapan tentang mogok umum—sering dibincangkan di kalangan aktivis selama tiga minggu protes di Capitol Wisconsin di Madison—terlesap apabila pemimpin kesatuan menekan ahli kesatuan untuk meluluskan kontrak yang mengandungi sekurang-kurangnya potongan gaji 7 peratus." Sejak awal, "kepimpinan" buruh di negeri ini sangat bersemangat untuk menangani gaji dan faedah pekerja untuk mengekalkan wang yang perlu dibayar mereka—sumber gaji istimewa mereka, kelas penyelaras, diancam oleh sebahagian daripada rang undang-undang Walker yang melarang kutipan yuran kesatuan melalui potongan gaji pekerja automatik. Pada masa yang sama, para pemimpin buruh kebanyakannya berdiam diri mengenai peruntukan anti-pekerja lain dalam bil awal Walker, termasuk pemotongan mendadak kepada Medicaid dan BadgerCare (program insurans kesihatan Wisconsin untuk orang berpendapatan rendah) dan penswastaan loji kuasa di Universiti Wisconsin. kampus utama Madison ("The Labour Movement After Wisconsin," socialistworker.org, April 2011).
Selepas rang undang-undang itu diluluskan, jika tidak sebelum ini, pegawai buruh Wisconsin memberi tumpuan kepada cabaran undang-undang dan proses yang sukar dan berlarutan untuk cuba memanggil semula lapan Senator Negara Republikan, yang penyingkirannya akan memberikan Demokrat kawalan Senat Negeri. "Perhimpunan buruh besar-besaran terakhir di Madison 12 Mac," kata Sustar, "adalah permulaan kempen pilihan raya dan bukannya perjuangan di tempat kerja." Kempen pilihan raya, iaitu, bagi pihak Demokrat, yang calon gabenor 2010 Tommy Barrett mengkritik gaji dan faedah pekerja awam yang dikatakan berlebihan. "Terima Kasih Fab 14" adalah kenyataan biasa pada papan tanda yang diedarkan oleh penganjur perhimpunan. Memberi penghormatan yang keterlaluan kepada 14 senator yang mungkin meninggalkan negeri itu sebahagian besarnya kerana bergantung kepada kepentingan diri mereka sendiri pada derma politik kesatuan dan kuasa pilihan raya, sambil mengabaikan peranan kritikal yang dimainkan oleh pekerja pangkat dan fail (guru Madison di atas semua) dalam acara memandu dari bawah ke atas, penganjur menyalurkan tenaga popular ke dalam "keranda kesedaran kelas" yang usang itu (memetik kata-kata ahli sejarah Amerika radikal yang mendiang Alan Dawley), peti undi "dua pihak" Amerika.
Pada masa penulisan ini (pertengahan April 2011), rang undang-undang Walker telah disekat buat sementara waktu—kerana melanggar undang-undang mesyuarat terbuka negeri—oleh mahkamah Daerah Dane. Ia menunggu keputusan daripada Mahkamah Agung Wisconsin, yang nampaknya akan menyokong undang-undang anti-kesatuan. (Buruh dan Demokrat baru-baru ini gagal dalam usaha mereka untuk memilih hakim pro-kesatuan untuk mahkamah itu.) Kepimpinan buruh negeri telah memadamkan sentimen tindakan langsung, mendorong pekerja kembali ke rutin kerja mereka dan menggalakkan ahli kesatuan sekerja dan penyokong mereka untuk memberi tumpuan kepada usaha untuk memanggil semula Walker dan mengembalikan parti penjimatan negara-kapitalis yang lain kepada kuasa nominal. "Letakkan poster anda dan ambil papan keratan" adalah arahan sebenar yang dikeluarkan oleh seorang Demokrat negeri bercakap kepada puluhan ribu pekerja dan penyokong mereka di luar Madison Capitol Rotunda pada 12 Mac.
Di luar Wisconsin
Sementara itu, serangan ganas terhadap pekerja sektor awam, golongan miskin, keadilan sosial, hak sivil dan mengundi, dan ekologi yang boleh didiami sedang dijalankan di banyak negeri lain. Rang undang-undang untuk menghapuskan atau menyekat perundingan kolektif, mengharamkan mogok guru dan/atau mengehadkan potongan cukai pekerja sedang dimajukan di lebih sedozen badan perundangan negeri yang lain. Selepas media dominan telah menolak protes Madison ke pinggir perhatian umum, gabenor sayap kanan Ohio John Kasich menandatangani undang-undang rang undang-undang yang sangat menyekat hak tawar-menawar kolektif 350,000 pekerja awam—dua kali ganda bilangan pekerja yang terjejas oleh rang undang-undang Walker. Rang undang-undang Ohio melarang kesatuan daripada merundingkan gaji, menghapuskan kenaikan gaji automatik, dan melarang mogok. Ia terpakai kepada guru, jururawat dan ramai pekerja kerajaan lain, termasuk polis dan bomba, yang dikecualikan dalam langkah Wisconsin.
Walaupun belum bersedia untuk mencetuskan konfrontasi langsung dengan pekerja awam negerinya, Gabenor Partai Teh sayap kanan Michigan Rick Snyder telah menandatangani undang-undang rang undang-undang yang memberikan "pengurus kewangan kecemasan" yang tidak dipilih sebelum ini kuasa untuk merobek kontrak kesatuan, menswastakan perkhidmatan bandar, dan menyatukan atau membubarkan kerajaan tempatan. Disifatkan sebagai "undang-undang tentera kewangan" oleh seorang penggubal undang-undang negara Republik yang meluluskan, langkah Snyder telah dibuat oleh badan pemikir sayap kanan (Pusat Dasar Awam Mackinac) yang dibiayai oleh beberapa jutawan dan bilionair yang sama yang menyokong. Walker dan undang-undang anti kesatuannya.
Walaupun terdapat protes gaya Wisconsin yang mengagumkan di Columbus, Ohio, Indianapolis, Indiana, dan Lansing, Michigan, tiada satu pun daripada undang-undang yang diluluskan atau dicadangkan di negeri lain telah mencetuskan buruh dan demonstrasi popular dari jauh saiz atau ketahanan yang hampir sama dengan yang menggegarkan. Madison.
Ia Bukan Hanya Republikan
Pemberontakan buruh peringkat negeri yang muncul sebagai tindak balas kepada provokasi sayap kanan adalah perkembangan yang amat dialu-alukan. Namun, adalah satu perkara bagi institusi dan pemimpin buruh yang sedia ada (mereka sendiri sangat terintegrasi ke dalam perintah negara-kapitalis yang memerintah negara) untuk mengumpulkan massa popular, adalah satu perkara lagi untuk menggunakan dan mengembangkan kuasa popular secara proaktif dan untuk menangkap dan bertindak secara bermakna terhadap yang sah. kemarahan popular bahawa Parti Teh dan hak yang lebih luas, ada kalanya, dapat mengeksploitasi dan menyelewengkan. Pemerhati politik Chris Green menimbulkan persoalan yang baik dalam komunikasi peribadi pada 22 Februari 2011."Adakah gerakan progresif ini akan beroperasi dalam batasan tradisional, terutamanya yang dikenakan oleh kepimpinan kesatuan? Iaitu, adakah mereka hanya akan membantah gabenor Republik dan tidak memprotes gabenor Demokrat di tempat-tempat seperti New York, California dan Illinois? Ini akan menjadi cabaran, untuk tidak diikutkan oleh Demokrat."
Menyedari bahawa parti penjimatan tidak terhad kepada GOP, pengulas kiri Doug Henwood menawarkan beberapa nasihat yang bijak dan menyedihkan pada penghujung pandangan yang umumnya optimis mengenai letusan buruh awal di Wisconsin: "Mungkin Walker tidak pergi untuk perkara sedemikian. agenda maksima, protes seperti ini mungkin tidak berlaku. Gabenor lain mungkin mengambil perhatian dan sebaliknya memilih untuk kematian dengan seribu tetak dan bukannya satu parang gergasi. Tetapi, sudah tentu, ia bukan hanya Republikan. Gabenor demokratik seperti Jerry Brown dan Andrew Cuomo juga menyediakannya untuk pekerja sektor awam, kerana, seperti yang semua orang tahu, anda tidak boleh mengenakan cukai kepada orang yang gemuk hari ini. Dan anda perlu tertanya-tanya betapa agresifnya kesatuan di California dan New York dalam memprotes gabenor Demokrat" ( "Wisconsin Meletus," Pemerhati Perniagaan Kiri, 16 Februari 2011).
Selaras dengan kebimbangan Henwood, Gabenor California Jerry Brown mendesak kesatuan pekerja awam untuk menerima konsesi melebihi $400 juta yang mereka terima tahun lepas. Pemimpin kesatuan sekerja negeri itu memberi Brown pas percuma, menerima gesaannya untuk "tanggungjawab bersama" semasa dia memajukan cadangan bajet yang akan memusnahkan pekerja. Gabenor Demokrat New York Andrew Cuomo mengancam untuk memberhentikan 10,000 pekerja negeri jika dia tidak mendapat $450 juta dalam konsesi kesatuan, walaupun dia menyeru untuk menamatkan cukai yang dipanggil jutawan negeri itu. Gabenor Illinois, Pat Quinn dan rakan-rakan Demokrat negerinya mendesak undang-undang yang akan mengurangkan perlindungan kesatuan untuk guru. Serangan bertubi-tubi peringkat negeri ke atas pekerja awam datang daripada Demokrat dan Republikan, tetapi pegawai kesatuan tidak mahu menawarkan penolakan yang serius di negeri di mana Demokrat memegang kuasa.
Jarak Obama
Henwood dengan mudah boleh menambah komen tentang arah mesra korporat, tengah-kanan Parti Demokratik nasional dan Rumah Putih. Pentadbiran Obama nampaknya telah meletakkan harapannya untuk pemulihan ekonomi yang diperluaskan (penting untuk peluangnya untuk dipilih semula) untuk menenangkan golongan kanan dan kelas perniagaan. Kegagalan Obama untuk menyelaraskan diri dengan pekerja awam adalah konsisten dengan ikrar kempen sentrisnya untuk menjadi "pemimpin pasca partisan" yang bersedia untuk mengambil alih asas kesatuan partinya sendiri. Ia sepadan dengan sokongannya (terhadap penentangan kesatuan guru) terhadap sekolah piagam dan gaji guru "berasaskan prestasi"; kemajuan perjanjian perdagangan bebas neoliberal korporat yang ditentang oleh buruh; pengukuhan hubungan awamnya dengan pemimpin perniagaan; keengganannya untuk bergerak dalam apa-apa cara yang bermakna dalam kempen berjanji untuk memperbaharui undang-undang buruh mesra pengurusan negara; dan pembekuan gaji pekerja persekutuannya (satu langkah yang menimbulkan kemarahan ahli kesatuan sekerja sektor awam). Sebelum pemberontakan buruh yang progresif tercetus, Obama telah pergi jauh ke jalan untuk menyertai perniagaan dan hak dalam memajukan naratif palsu bahawa kemakmuran Amerika telah dibatalkan oleh pekerja awam yang terlebih gaji dan peraturan kerajaan yang berlebihan, bukan oleh punca sebenar di Wall Street yang secara melulu menghempaskan ekonomi global pada tahun 2008 (Robert Reich, "Naratif Republikan Obama tentang Kesengsaraan Ekonomi Kita," Blog Berkeley, 2 Disember 2010).
Tiada asas untuk dakwaan hak bahawa Barack Obama campur tangan bagi pihak, atau malah mencetuskan, protes Midwestern. Sebagai Wall Street Journal wartawan Jonathan Weisman memerhatikan pada minggu kedua pergolakan Wisconsin, Obama berundur dari pertempuran peringkat negeri selepas pada mulanya kelihatan menyokong buruh di Wisconsin. Pegawai tertinggi Demokrat memberitahu Weisman bahawa ini adalah kerana Obama "bersemangat untuk menduduki pusat politik...untuk menjalin perjanjian bipartisan mengenai kewangan jangka panjang negara yang boleh mengukuhkan kedudukannya menuju pilihan raya 2012" ("Obama Sits Out State Fights, "24 Februari).
Pada awal Mac, New York Times koresponden Jackie Calmes mengetahui bahawa Rumah Putih telah campur tangan dalam kemarahan terhadap usaha awal Parti Demokrat nasional untuk menyokong pemberontakan buruh, yang pegawai pentadbiran mendapati bertentangan dengan mesejnya: "Gedung Putih kebanyakannya telah berusaha untuk menjauhkan diri daripada pergaduhan di Madison, Wis., dan ibu negeri lain di mana gabenor Republikan bertempur dengan kesatuan pekerja awam dan penggubal undang-undang Demokrat berhubung hak perundingan kolektif." Selanjutnya, "Apabila pegawai West Wing mendapati bahawa Jawatankuasa Kebangsaan Demokratik telah menggerakkan rangkaian kebangsaan Encik Obama untuk menyokong protes, mereka dengan marah mengekang kakitangan di ibu pejabat parti.... Pegawai pentadbiran berkata mereka melihat peristiwa di luar Washington sebagai gangguan daripada mesej optimistik 'memenangi masa depan' yang Encik Obama perkenalkan dalam ucapan Negara Kesatuan beliau, di mana beliau menggesa negara itu untuk meningkatkan perbelanjaan untuk beberapa program walaupun ia mengurangkan yang lain supaya Amerika boleh 'melebihi inovasi dan mendidik'. pesaing globalnya" (3 Mac 2011).
"Ini Bukan Demonstrasi Keamanan"
Kebangkitan semula progresif yang berhadapan dengan varian penyakit yang sama Demokrat dan Republikan perlu berlaku di peringkat kebangsaan dan juga negeri jika kita ingin membuat kemajuan demokratik-popular yang bermakna menentang penyakit yang berperingkat-peringkat, spektrum sempit, berpusatkan calon, wang besar, dan media besar "ekstravaganza pilihan raya" (Noam Chomsky) yang dipentaskan oleh pakar untuk kami setiap dua dan empat tahun, memberitahu kami "itulah politik"—satu-satunya politik yang penting.
Bercakap tentang empayar, seorang berhaluan kiri yang saya kenali menghantar saya nota yang mengecewakan di tengah-tengah protes besar-besaran yang memberi inspirasi untuk hak pekerja awam di Wisconsin: "Beberapa rakan saya 'diminta' untuk tidak mempamerkan 'Wang untuk keperluan manusia, bukan perang' mereka. papan tanda di bangunan Wisconsin Capitol daripada seseorang yang mempunyai AFSCME berkata, 'Ini adalah protes buruh bukan demonstrasi keamanan'... Kecuali daripada Buruh A.S. Menentang Perang, saya tidak pernah melihat menyebut masalah belanjawan negara ini berkaitan dengan perbelanjaan ketenteraan. [Presiden AFL-CIO] Richard Trumka telah berjuang habis-habisan untuk memastikan peperangan ini tidak ditentang oleh buruh. Saya fikir apa yang bermain dengan pandangan keamanan yang ditindas adalah percubaan untuk, seperti yang dikatakan [Presiden Pekerja Keluli Bersatu] Leo Gerard dia akan lakukan, 'menutup belakang Obama'... Perbelanjaan ketenteraan Obama harus dipersalahkan. Saya tidak percaya seorang pemimpin buruh berkata dalam ucapan di Wisconsin sesuatu seperti, 'Di sini kita ada Obama dan Kongres meluluskan $35 bilion pada boondoggle ketenteraan baru dan kami sedang bergelut untuk mempertahankan rezeki kami."
Ia adalah satu komen yang menarik untuk dibaca sama seperti pengembaraan Obama dan NATO di Libya membantu media korporat menolak perjuangan Madison ke pinggir berita politik harian dan industri ilmu pengetahuan.
Z
Jalan Paul ([e-mel dilindungi]) adalah pengarang banyak buku, termasuk Pakaian Baru Empayar: Barack Obama di Dunia Kuasa Sebenar (Paradigma, 2010) dan, dengan Anthony DiMaggio, Menghancurkan Parti Teh: Media Massa dan Kempen untuk Membuat Semula Politik Amerika (Paradigma, Mei 2011).