स्रोत: FAIR
एचबीओ मॅक्स 15 सप्टेंबर रोजी एक माहितीपट प्रवाहित करण्यास सुरुवात केली: एक ला कॉलले ("रस्त्यावर"). यात व्हेनेझुएलातील यूएस-समर्थित विरोधी नेत्यांना क्रूर हुकूमशाहीशी लढा देणारे लोकशाही समर्थक नायक म्हणून चित्रित केले आहे-अ एकूण उलट सत्याचे. ए दैनिक पशू लेख (9/13/21) चित्रपटाची जाहिरात करताना “कॅप्चरिंग व्हेनेझुएला डिसेंट इनटू सोशॅलिस्ट हेल” असे शीर्षक दिले आहे, जे चित्रपटाचे तिरकस वर्णन करते आणि ते का मोठे आढळले हे सुचवते कॉर्पोरेट प्लॅटफॉर्म सारखे एचबीओ मॅक्सची उपकंपनी AT & Tचे वॉर्नरमिडीया.
पासून ट्रेलर एकटे, हे उघड आहे एक ला कॉलले व्हेनेझुएलाचे विरोधी पक्षनेते लिओपोल्डो लोपेझ हे एक थोर लोकशाहीवादी म्हणून चित्रित करतात. ते अपमानजनक आहे.
हिंसक बंडखोरीच्या प्रयत्नांचा वारसा
लोपेझ, तेल उद्योगाचे माजी कार्यकारी होते गुन्हेगारांपैकी एक 2002 मधील यूएस-समर्थित सत्तापालट ज्याने तत्कालीन लोकशाही पद्धतीने निवडून आलेले अध्यक्ष ह्यूगो चावेझ यांची थोडक्यात हकालपट्टी केली. बिझनेस एक्झिक्युटिव्ह अंतर्गत हुकूमशाही पेड्रो कार्मोना सत्तेत असताना दोन दिवसांत ६० आंदोलक मारले गेले. (दुसरा 19 लोक, त्यापैकी निम्मे चाविस्ता, सत्तापालट होण्यापूर्वी हिंसक संघर्षात मारले गेले.) लोपेझने-आणखी एक प्रमुख राजकारणी, हेन्रिक कॅप्रिल्स-समवेत कार्मोना सत्तेवर असताना चावेझ सरकारच्या मंत्र्याचे अपहरण केले. लोपेझ स्थानिक टीव्हीवर अभिमानाने दिसले म्हणत त्याने "अध्यक्ष कार्मोना" यांना अपहरणाबद्दल माहिती दिली होती.
काही महिन्यांनंतर, लोपेझने ए दुसरा मोठा सत्तापालटाचा प्रयत्न, तेल उद्योगाच्या विरोधी नेतृत्वाखाली तोडफोड ज्याने व्हेनेझुएलाचा जवळजवळ सर्व निर्यात महसूल पुरवला. चावेझ विरुद्ध सत्तापालटाच्या प्रयत्नांमुळे गरिबीचे प्रमाण वाढले 60% पेक्षा जास्त 2003 च्या सुरूवातीस.
लोपेझने २०१३ मध्ये कॅप्रिलस या उमेदवाराला पाठिंबा दिल्यानंतर पुन्हा हिंसक निदर्शनास पाठिंबा दिला. त्याचे नुकसान स्वीकारण्यास नकार दिला ह्यूगो चावेझ यांच्या मृत्यूनंतरच्या पहिल्या अध्यक्षीय निवडणुकीत राष्ट्राध्यक्ष निकोलस मादुरो यांना. त्या वर्षी नंतर, लोपेझ कॅप्रिल्सवर टीका केली मादुरोची हकालपट्टी होईपर्यंत त्यांनी निदर्शने सुरू ठेवायला हवी होती असे सांगून निषेध मागे घेतल्याबद्दल. जेव्हा कॅप्रिल्सने निषेध मागे घेतला तेव्हा त्यांनी आधीच नऊ लोक मारले होते, सर्व मादुरोचे समर्थक.
लोपेझने 2014 च्या सुरुवातीस निषेध सुरू केला ज्यामुळे तो झाला 43 मृत्यू: त्यापैकी निम्मे त्याच्या समर्थकांची जबाबदारी जोरदारपणे सूचित करते. निवडून आलेल्या व्हेनेझुएलाच्या सरकारला बेदखल करण्याच्या चौथ्या यूएस-समर्थित प्रयत्नाचे नेतृत्व केल्यानंतरच लोपेझने शेवटी तुरुंगात गेले.
माफी नाही पण गुन्ह्यांकडे दुर्लक्ष करणे
मी संपूर्ण डॉक्युमेंटरी पाहिली, लोपेझ यांच्यात सामील असलेल्या सर्व सत्तापालटाच्या प्रयत्नांना हा चित्रपट नेमका कसा व्हाईटवॉश करेल आणि गेल्या 20 वर्षांत त्याच्या समर्थकांनी आणि सहयोगींनी केलेल्या हिंसाचाराला तो कसा नाकारेल हे जाणून घेण्यासाठी उत्सुक आहे.
व्हेनेझुएलावर अमेरिकेच्या खुनशी आर्थिक निर्बंधांना हा चित्रपट कसा माफ करेल हे देखील मला आश्चर्य वाटले - युद्धाच्या कृत्ये मृत्यूशी संबंधित एकट्या 2018 च्या अखेरीस हजारो व्हेनेझुएला. 2021 पर्यंत, यूएस निर्बंध, जे 2019 पासून अथकपणे तीव्र केले गेले आहेत, व्हेनेझुएलाच्या सरकारी महसुलात 99% घट झाली आहे, त्यानुसार यूएन विशेष अन्वेषकाकडे अलेना डौहान.
या सर्व गुन्ह्यांना न्याय देणारे वाईट युक्तिवाद पाहण्याची मला अपेक्षा होती. त्याऐवजी, डॉक्युमेंटरीने त्यांचे अस्तित्व पूर्णपणे काढून टाकले. यापैकी कोणत्याही गोष्टीचा एकदाही उल्लेख केलेला नाही: 2014 पूर्वी यूएस-समर्थित सत्तापालटाच्या प्रयत्नांबद्दल काहीही नाही, अमेरिकेने 2017 पासून व्हेनेझुएलावर केलेल्या विनाशकारी आर्थिक युद्धाबद्दल काहीही नाही.
व्हेनेझुएलाचे अर्थशास्त्रज्ञ रिकार्डो हॉसमॅन आणि Tamara Taraciuk (ह्युमन राइट्स वॉचचे उप-अमेरिकेचे संचालक) त्यांनी केलेल्या विधानांच्या दुष्टपणासाठी विशेष लक्ष देण्यास पात्र आहेत.
विकृत इतिहासाचा धडा
चित्रपटात, हॉसमन म्हणाले की चावेझ सत्तेवर आले कारण 1998, चावेझ पहिल्यांदा निवडून आले ते वर्ष “आर्थिकदृष्ट्या कठीण वर्ष होते.” खरं तर, व्हेनेझुएलामध्ये काही आपत्ती होती दशके चावेझ पहिल्यांदा निवडून येण्यापूर्वी. हौसमॅनला माहित असावे, कारण 1992 मध्ये त्यांनी मंत्री झाले कार्लोस आंद्रेस पेरेझच्या सरकारमध्ये, ज्याने हा गुन्हा केला होता कॅराकाझो नरसंहार 1989 मध्ये: IMF-लादलेल्या काटेकोर कार्यक्रमाच्या विरोधात पाच दिवसांच्या निदर्शनांदरम्यान शेकडो, शक्यतो हजारो गरीब लोकांना गोळ्या घालून ठार मारण्यात आले.
अलीकडील लेखात (FAIR.org, 8/26/21), जस्टिन पॉडूर आणि मी व्हेनेझुएलाच्या आर्थिक इतिहासाचे पुनरावलोकन केले, ते दर्शविते की व्हेनेझुएला 1930 पासून एक प्रमुख तेल निर्यातदार असूनही, तो नेहमीच धक्कादायक गरिबी आणि असमानतेने ग्रासलेला होता. अर्थात, “व्हेनेझुएलाचा वंश भांडवलशाही नरकात” हा मथळा नाही जो तुम्हाला चावेझपूर्व काळातील कॉर्पोरेट मीडिया कव्हरेजमध्ये सापडण्याची शक्यता आहे.
चावेझ पहिल्यांदा का निवडून आले हे भ्रामकपणे समजावून सांगितल्यानंतर, हौसमॅन मोठ्या खोट्या गोष्टींकडे वळले. "ह्यूगो चावेझने पहिल्या पाच वर्षांत अनेक गोष्टी बदलल्या," ते म्हणाले, "पण आर्थिक परिस्थिती सुधारली नाही."
हे वगळण्याचे एक अत्यंत खरच खोटे आहे. पहिल्या पाच वर्षांत चावेझ यांच्यावर अमेरिकेच्या पाठिंब्याने दोन मोठे सत्तापालटाचे प्रयत्न झाले ज्याने अर्थव्यवस्था उद्ध्वस्त केली असे म्हणण्याकडे हौसमॅनने दुर्लक्ष केले. त्या सत्तापालटाच्या प्रयत्नांतून वाचून, चावेझ, 2003 मध्ये, शेवटी, देशातील हार्ड चलनाचा मुख्य स्त्रोत असलेल्या PDVSA, सरकारी तेल कंपनीवर नियंत्रण मिळवण्यात यशस्वी झाला.
त्यानंतर हौसमॅनने पुन्हा एकदा असे सांगून दर्शकांना फसवले, “2004 मध्ये तेलाच्या किमती वाढल्या. अचानक ह्यूगो चावेझला कळले की त्याच्याकडे खूप पैसा आहे.”
तेलाच्या किमती प्रत्यक्षात वाढल्या होत्या 1998 पासून, चावेझ यांनी प्रथम पदभार स्वीकारण्याच्या एक वर्ष आधी. सुदैवाने बहुतेक व्हेनेझुएला लोकांसाठी, चावेझने PDVSA वर तोडफोड करणाऱ्यांपासून नियंत्रण मिळवल्यानंतर अनेक वर्षे तेलाच्या किमती वाढत राहिल्या. त्यामुळे अर्थव्यवस्थेला सत्तापालटाच्या प्रयत्नातून त्वरीत सावरता आले आणि नाट्यमय कालावधी सुरू झाला गरिबी कमी करणे.
'अलीकडील' उदाहरण नाही?
माहितीपटात सुमारे 40 मिनिटे, ह्यूमन राइट्स वॉचच्या तमारा तारासिक म्हणतात की 2017 च्या हिंसक निषेध (ज्या चित्रपटात लिओपोल्डो लोपेझला त्याच्या जेल सेलमधून प्रोत्साहन दिलेले आहे) "हल्लीच्या व्हेनेझुएलाच्या इतिहासात कोणतीही उदाहरणे नाहीत." "अलीकडील" हा शब्द या मूर्खपणाच्या विधानात मोठ्या प्रमाणात वजन उचलतो.
एप्रिल, 2002 चा सत्तापालटाचा प्रयत्न (ज्याने 79 लोक मारले, ह्यूगो चावेझचे जबरदस्त समर्थक, आणि थोडक्यात सरकार उलथून टाकले) 2017 मधील निषेधांसाठी "आदर्श" देण्याइतपत "अलीकडील" प्राणघातक किंवा राजकीयदृष्ट्या महत्त्वपूर्ण नव्हता, ज्याने 126 सोडले लोक मेले? तसेच, ते आहे स्पष्ट नाही जर 2017 मध्ये बहुतेक बळी हे विरोधी निदर्शक होते. काही आंदोलकांनी जीवंत जाळण्यासारखे भयंकर अत्याचार केले ऑर्लँडो फिगेरा, 21 वर्षीय आफ्रो व्हेनेझुएला सरकार समर्थक.
1989 च्या कॅराकाझो हत्याकांडाचे काय, जे यूएस समर्थक सरकारने केले होते? तो "अलीकडील व्हेनेझुएलाचा इतिहास" म्हणून गणला जातो का? पाच दिवसांत, कॅराकाझो मृतांचा आकडा ओलांडला, शक्यतो परिमाणाच्या क्रमाने, 2002, 2013, 2014 आणि 2017 मध्ये व्हेनेझुएलाच्या चाविस्ता सरकारांविरुद्ध यूएस-समर्थित निदर्शने दरम्यान सर्व बाजूंनी एकत्रित मृत्यूची संख्या. मैत्रीपूर्ण US/व्हेनेझुएला संबंधांवर किंवा त्यावेळच्या व्हेनेझुएला सरकारच्या चापलूसी यूएस प्रेस कव्हरेजवर कोणताही परिणाम झाला नाही-FAIR.org, 8/26/21.)
चित्रपटात सुमारे एक तास आणि 28 मिनिटे, तारासिक म्हणतात की व्हेनेझुएलाच्या भयानक आर्थिक परिस्थितीत कोणतेही "सभ्य सरकार" "मदत मागेल" परंतु मादुरोने "उपलब्ध असलेल्या आंतरराष्ट्रीय मदतीचे दरवाजे बंद केले आहेत." फेब्रुवारी 2019 च्या आसपास हे एक सामान्यतः खोटे बोलले गेले होते, जेव्हा ट्रम्प सरकारने व्हेनेझुएलाचे अंतरिम अध्यक्ष म्हणून जुआन गुएडो यांना मान्यता देण्यापासून ताजे असताना, व्हेनेझुएलाच्या सैन्याने मादुरोला नकार देण्याची मागणी केली आणि कोलंबियामधून सुमारे $20 दशलक्ष "मदत" प्रवेश करण्यास परवानगी दिली (FAIR.org, 2/12/19).
त्यावेळेसही, "मदत" चे हे प्रमाण ची तुलना करता एक गोलाकार त्रुटी होती आर्थिक निर्बंधांचा परिणाम जे ट्रम्प यांनी ऑगस्ट 2017 पासून लादले होते. आधीच संकटात सापडलेल्या अर्थव्यवस्थेचा गळा घोटणे जाणूनबुजून ट्रम्प यांच्या “शालीनतेवर” तारासिक कधीच प्रश्न करत नाहीत. केवळ ती तिची टिप्पणी अश्लील बनवते, परंतु तिच्या दाव्याच्या विरूद्ध, मादुरोने 2019 च्या यूएस-नेतृत्वाखालील मदत स्टंटपूर्वी व्हेनेझुएलाला प्राप्त होत असलेल्या आंतरराष्ट्रीय मदतीची विनंती केली होती (FAIR.org, 2/12/19).
खोडून काढलेल्या प्रचारासाठी वचनबद्ध
माहितीपट 2019 मधील प्रचाराचा निषेध करण्यासाठी इतका वचनबद्ध आहे की तो कोलंबियाच्या सीमेवर असलेल्या मदत ट्रकला मादुरोच्या निष्ठावान सैन्याने आग लावल्याचा आभास देखील देतो. "तीन किंवा चार ट्रक व्हेनेझुएलाच्या हद्दीत घुसले, पण त्यातील एक जळाला," लोपेझ कॅमेरावर सांगतात. द ग्रेझोन (2/24/19) आणि थोड्या वेळाने अगदी न्यू यॉर्क टाइम्स (3/10/19) हे लक्षात घेऊन त्या वेळी त्या खोट्याचे खंडन केले व्हिडिओ ट्रकला विरोधी आंदोलकाने आग लावल्याचे दाखवते.
2019 नंतर, मादुरो आंतरराष्ट्रीय मदत नाकारतात हे खोटे पुढे ढकलण्यापासून पाश्चात्य मीडिया प्रत्यक्षात पुढे सरकले, मुख्यत्वे कारण ट्रम्प आणि आता बिडेन, व्हेनेझुएलावरील त्यांच्या आर्थिक युद्धामुळे अत्यंत दुःखी झाले (FAIR.org, 3/25/20, 7/21/21).
डॉक्युमेंटरीमध्ये सुमारे 70 मिनिटे, तारासिक हे ठामपणे सांगतात की मे 2018 च्या अध्यक्षीय निवडणुकीत मादुरोने भूस्खलनाने जिंकलेल्या निवडणुकीत मते गुप्त नव्हती, असे म्हणत मतदारांना "यामधून जावे लागले. लाल ठिपके त्यांचे मत नोंदवण्यासाठी. द लाल ठिपके (“रेड पॉइंट”) हे सरकारचे किऑस्क आहेत नेहमी सेट केले आहे एक्झिट पोलिंगसाठी मतदान केंद्रांजवळ. अगदी विरोधी मादुरो लेखक ज्याने या कियॉस्कवर हल्ला केला "ब्लॅकमेल" लोकांनी कसे मतदान केले हे सरकारला कळू शकत नाही हे मान्य केले.
अमेरिकेने 2017 पासून व्हेनेझुएलाच्या मतदारांना पाठवलेल्या स्पष्ट धोक्याकडे दुर्लक्ष करून, मादुरोने मतदारांवर दबाव आणला असा आरोप करणे देखील अत्यंत दांभिक आहे: व्हेनेझुएला विरुद्ध अपंग आर्थिक युद्ध चालू राहील आणि मादुरोचा पाडाव होईपर्यंत तीव्र होईल.
कोणत्याही परिस्थितीत, 2018 मध्ये मादुरोच्या मतांची संख्या समर्थनाच्या पातळीशी सुसंगत होती प्यू संशोधन सर्वेक्षण (कदाचितच प्रो-मादुरो पोशाख) सुचवले की त्याच्याकडे अनेक महिन्यांनंतर. त्यात असे आढळून आले की 33% व्हेनेझुएला लोक "व्हेनेझुएलासाठी जे योग्य आहे ते करण्यासाठी राष्ट्रीय सरकारवर विश्वास ठेवतात." कॅनडा, यूएस आणि यूके (मिंट प्रेस प्रेस, 1/28/19).
पाश्चात्य मीडिया कळपाचा एक भाग
संपूर्ण चित्रपटात, मोठ्या प्रसारमाध्यमांच्या असंख्य क्लिप चित्रपटाच्या अप्रामाणिकपणाला बळकटी देतात. फॉक्स बातम्या वार्ताहर ब्रायन लेलेनास म्हणतात, “व्हेनेझुएला मादुरोच्या जुलमी राजवटीच्या भाराखाली कोसळत आहे.” ए बीबीसी पत्रकार शाही तिरस्काराने मादुरोकडे पाहतो कारण त्याने, 2018 ची पुनर्निवडणूक बेकायदेशीर असल्याचा दावा अगदी वैधपणे नाकारला.
पाश्चात्य माध्यमांनी फार पूर्वीपासून एक प्रकारचा लघुलेख विकसित केला आहे, जो सतत पुनरावृत्ती करत आहे, जो व्हेनेझुएलातील लिओपोल्डो लोपेझ सारख्या यूएस-समर्थित राजकारण्यांना संपूर्ण दंडमुक्तीची मागणी करतो. यूएस-समर्थित देशद्रोहाचे कोणतेही कायदेशीर परिणाम दडपशाही म्हणून चित्रित केले जातात (FAIR.org, 4/23/18).
US मनोरंजन माध्यम मादुरोच्या सरकारच्या विरोधात बदनामी मोहिमेत देखील योगदान दिले आहे (FAIR.org, 9/18/19). गेल्या वर्षी एथान हॉके केले अ धमाल मुलाखत लोपेझ (एक जुना मित्र ज्याला हॉक न्यूयॉर्कमधील खाजगी हायस्कूलमध्ये शिकत असताना भेटले होते) सह. का ते पाहणे खूप सोपे आहे एचबीओ मॅक्स हास्यास्पद म्हणून माहितीपट प्रवाहित करणे सोयीस्कर वाटेल एक ला कॉलले.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान