तीस वर्षांपूर्वी, ग्वाटेमालाच्या क्विचे प्रदेशात "विस्तृत पृथ्वी" विरोधी बंडखोरी धोरणामुळे 1,771 माया इक्सिल मरण पावले, हजारो लोक विस्थापित झाले आणि समुदायाची सामाजिक बांधणी चिरडली. राज्य दडपशाहीची ही निर्दयी मोहीम जनरल जोस एफ्रेन रिओस मॉन्ट यांनी 36 वर्षांच्या संघर्षाच्या सर्वात गडद अध्यायादरम्यान चालवली होती, ज्यामध्ये 200,000 ग्वाटेमाला लोक मरण पावले, ज्यातील बहुसंख्य स्थानिक मायन होते आणि आणखी 50,000 गायब झाले. आज, ग्वाटेमालामध्ये शिक्षेची व्यापक संस्कृती असूनही आणि त्या वर्षांच्या आसपास शांततेचा पडदा असूनही, रिओस मॉन्ट आणि त्याचे मुख्य गुप्तचर अधिकारी जोस मॉरिसिओ रॉड्रिग्ज सांचेझ यांच्यावर ग्वाटेमालामध्ये नरसंहार आणि मानवतेविरुद्धच्या इतर गुन्ह्यांसाठी खटला चालवला जात आहे, ज्या दिवशी अनेकांनी कधीच पाहिले नाही. विचार येईल.
बेधडक ची निवड ऍटर्नी जनरल क्लॉडिया पाझ आणि पाझ 2010 मध्ये ग्वाटेमालाच्या शिक्षेविरुद्धच्या संघर्षात एका नवीन युगाची सुरुवात झाली. अत्याचाराचा लांब आरोपी, रिओस मॉन्ट खटल्यापासून मुक्तता मिळाली 20 वर्षे काँग्रेसचे सदस्य होते, परंतु 2012 मध्ये त्यांनी पद सोडल्यानंतर लगेचच त्यांच्यावर आरोप लावण्यात आले. त्यांच्या खटल्यात एक ऐतिहासिक उदाहरण ग्वाटेमालाच्या लोकांसाठी आणि जागतिक समुदायासाठी, प्रथमच राज्याच्या प्रमुखावर नरसंहाराच्या गुन्ह्यासाठी राष्ट्रीय न्यायालयात खटला चालवला जातो.
कॅव्हर्नस कोर्टरूमच्या समोर, तीन न्यायाधीश एकत्र बसतात, अधूनमधून कॉन्फरन्समध्ये अडकतात, कोर्टरूमची लांबी वाढवलेल्या मोठ्या लाकडी बेंचसह. वरील भिंतीवर ग्वाटेमालाचा शस्त्रांचा कोट टांगलेला आहे: प्रदेशाच्या संरक्षणासाठी क्रॉस केलेल्या रायफल, सन्मानाचे प्रतीक असलेल्या तलवारी आणि स्पेनपासून ग्वाटेमालाच्या स्वातंत्र्याची तारीख एका स्क्रोलवर कोरलेली आहे ज्यावर एक क्वेट्झल आहे, हे सर्व तमालपत्राच्या पार्श्वभूमीवर विजयाचे प्रतीक असलेल्या शाखा. ही उदात्त चिन्हे मात्र ग्वाटेमालाच्या बहुसंख्य लोकांसाठी अधिक अस्पष्ट अर्थाने बिंबवली आहेत.
रिओस मॉन्टसाठी समर्थन
23 मार्च 1982 रोजी जनरल रिओस मॉन्ट यांना लष्करी नेता म्हणून नियुक्त केलेल्या रक्तहीन बंडानंतर अंतर्गत संघर्षातील सर्वात क्रूर काळ घडला. त्याच्या 17 महिन्यांच्या कार्यकाळात, रिओस मॉन्टने त्याच्या पूर्ववर्तीद्वारे सुरू केलेल्या दहशतीचे राज्य वाढवले आणि व्यवस्थित केले. लुकास गार्सिया. त्यानंतरच्या लष्करी उठावात रिओस मॉन्टला पदच्युत केले जाईपर्यंत, रक्ताच्या एका भयंकर मार्गाने पुरुष, स्त्रिया, मुले, दुर्बल आणि वृद्ध यांच्या हत्येची निर्दयी विरोधी बंडखोरी रणनीती उघडकीस आणली होती आणि त्यांच्या कापडाचा गणना केलेला नाश होता. वडिलोपार्जित समुदाय.
लहान सशस्त्र बंडखोरी आणि ग्वाटेमालाच्या अनेक उपेक्षित लोकांमधली व्यापक लोकप्रिय चळवळ, जी दडपशाहीसह वाढलेली दिसत होती, त्यांना सहजपणे चिरडण्यात अक्षम, रिओस मॉन्टने गनिमांना चिरडण्यासाठी एक नवीन धोरण विकसित केले: "जर तुम्ही मासे पकडू शकत नसाल तर तुम्ही समुद्र काढून टाकावा". सहानुभूतीपूर्ण स्थानिक लोकसंख्येने बंडखोरांना तार्किक आणि वैचारिक समर्थन प्रदान केले या हेरगिरीच्या गृहीतकावर आधारित, रिओस मॉन्टने त्या समुदायांचा नाश करण्याचा प्रयत्न केला. ही रणनीती तयार केली गेली आणि अमेरिकेच्या स्पष्ट आणि स्पष्ट समर्थनासह विकसित केली गेली: येथे बंडखोरीविरोधी डावपेचांचे प्रशिक्षण द अमेरिकेची शाळा, आणि गुप्तचर आणि लष्करी मदत आणि सहाय्य. रोनाल्ड रेगनने सतत पाठिंबा दिला ग्वाटेमाला सैन्याला अत्याचाराच्या व्यापक अहवालानंतरही, दावा की "अध्यक्ष रिओस मॉन्ट हे महान वैयक्तिक सचोटीचे, आणि वचनबद्धतेचे माणूस आहेत… मला माहित आहे की त्यांना सर्व ग्वाटेमालावासियांचे जीवनमान सुधारायचे आहे आणि सामाजिक न्यायाचा प्रचार करायचा आहे".
90 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात अवर्गीकृत दस्तऐवज, तथापि, तत्कालीन अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांना प्रवृत्त केले बिल क्लिंटन यांनी माफी मागावी. अत्याचारांमध्ये अमेरिकेच्या सहभागाचा स्पष्ट पुरावा असलेल्या अवर्गीकृत दस्तऐवजांचे प्रमाण आणि सामर्थ्य ओळखणे. यूएन ऐतिहासिक स्पष्टीकरण आयोगाचे नऊ खंडांच्या अहवालात क्लिंटन म्हणाले, "अहवालात वर्णन केलेल्या हिंसक आणि व्यापक दडपशाहीमध्ये गुंतलेल्या लष्करी दलांना किंवा गुप्तचर घटकांना पाठिंबा देणे चुकीचे आहे हे मी स्पष्टपणे सांगणे महत्त्वाचे आहे." ग्वाटेमालाच्या लष्करी दडपशाहीसाठी अमेरिकन समर्थन हे स्वतःचे राजकीय आणि आर्थिक हितसंबंध वाढवण्याचा हेतुपुरस्सर प्रयत्न होता हे कबूल करण्यात अयशस्वी झाल्याबद्दल काही समीक्षकांनी माफीनामा पोकळ आणि दिशाभूल करणारा म्हणून निषेध केला.
संघर्ष संपल्यानंतर, ऐतिहासिक स्पष्टीकरण आयोगाने असा निष्कर्ष काढला की 93 टक्के मृत्यूसाठी लष्कर जबाबदार होते आणि चार भागात ग्वाटेमाला राज्याने आपल्या स्थानिक माया लोकसंख्येविरुद्ध नरसंहार केला. ऐतिहासिक स्मरणशक्तीची पुनर्प्राप्ती अहवाल कॅथोलिक चर्चच्या [SP] ने त्या निष्कर्षांची प्रतिध्वनी केली. क्विचे विभाग हे माया इक्सिलचे निवासस्थान होते, ज्यांना सैन्याने धैर्यवान आणि आडमुठेपणाचे मानले होते आणि त्यांच्या वडिलोपार्जित जमिनीपासून विल्हेवाट लावण्यास असामान्यपणे प्रतिरोधक मानले जाते. बंडखोर यशस्वी झाल्याचा निष्कर्ष लष्कराने काढला Ixil चे संपूर्ण इंडोक्ट्रिनेशन, त्या क्षेत्रातील 100 टक्के लोकसंख्येच्या समर्थनाचा आनंद घेत आहे, जरी वास्तविकता खूपच क्लिष्ट आणि सूक्ष्म होती. प्रतिकार सहजपणे दडपण्यात अक्षम, सैन्याने वर स्थिर केले उच्चाटन "अंतर्गत शत्रू" ची हत्या झोनद्वारे, साक्षीदारांद्वारे दस्तऐवजीकरण केलेली आणि तपशीलवार लष्करी योजनांमध्ये स्मरणरंजित केलेली रणनीती, यासह ऑपरेशन सोफिया.
'जळलेली पृथ्वी'
नरसंहार खटल्याच्या सुरुवातीच्या दिवसांमध्ये, रिओस मॉन्टच्या "जळलेल्या पृथ्वी" धोरणातून वाचलेल्यांनी त्यांना झालेल्या अत्याचारांबद्दल आणि त्यांनी पाहिलेल्या भीषणतेबद्दल भयानक तपशीलात साक्ष दिली. समर्थकांनी त्यांच्या साथीदारांच्या साक्षीची साक्ष देण्यासाठी न्यायालयात गर्दी केली होती, त्यांच्या समुदायांना उद्ध्वस्त केल्याचा आरोप असलेल्या व्यक्तीपासून काही अंतरावर. तज्ञांनी त्यांच्या परिश्रमपूर्वक फॉरेन्सिक कार्याबद्दल साक्ष दिली ज्याने मृत्यूच्या कारणांचे दस्तऐवजीकरण केले आणि दुःखी कुटुंबांना त्यांच्या प्रियजनांवर पुन्हा हक्क सांगण्यास आणि पुनर्संचयित करण्यात मदत केली. अनेक आठवड्यांच्या आतड्यांसंबंधी साक्ष दिल्यानंतर, चाचणीचा पुढचा टप्पा ग्वाटेमालन सैन्याच्या काळजीपूर्वक डिझाइन केलेल्या लष्करी योजनेचे प्रदर्शन करण्यावर केंद्रित आहे "विध्वंसक घटकांचा नाश करा"आयक्सिलचे. ते उद्दिष्ट साध्य करण्यासाठी, सैन्याने पुरुष, स्त्रिया, मुले, अर्भक, वृद्ध आणि आजारी लोकांना ठार मारले आणि मुद्दाम त्यांच्या समुदायाचे कापड फाडून पीक जाळले, प्राण्यांची कत्तल केली, सांस्कृतिक कलाकृती नष्ट केल्या आणि त्यांच्याशी पवित्र आध्यात्मिक संबंध तोडले. त्यांच्या वडिलोपार्जित जमिनी.
भूतकाळ वर्तमानाशी अतूटपणे जोडलेला होता, जेव्हा ह्यूगो रामिरो लिओनार्डो रेयेस, माजी सैन्य मेकॅनिक, अज्ञात ठिकाणाहून व्हिडिओद्वारे साक्ष दिली, बदलाच्या भीतीने. साक्षीदार श्रोत्यांकडून ऐकू येण्याजोगे हाफ 1982 मध्ये क्विचे येथे झालेल्या गुन्ह्यांमध्ये विद्यमान अध्यक्ष ओटो पेरेझ मोलिना यांना गुंतवून, जेव्हा त्यांनी फील्ड कमांडर म्हणून काम केले. यावरून इतर आरोपही झाले त्या प्रदेशातील युद्ध गुन्ह्यांमध्ये पेरेझ मोलिना सहभागी असल्याचे मानवाधिकार गटांकडून समजते. या आरोपांना ए व्हिडिओ मेजर टिटोचे, द nom de Guerre पेरेझ मोलिना, गनिमांच्या मृतदेहांवर उभे असलेले साक्षीदार म्हणतात की 1982 मध्ये नेबाजमध्ये सरसकटपणे फाशी देण्यापूर्वी त्यांना छळ करण्यात आले होते. पेरेझ मोलिना यांनी Prensa Libre ला पुष्टी केली 2000 मध्ये मेजर टिटो हे त्यांचे टोपणनाव होते, तरीही त्यांनी नंतर कनेक्शन नाकारले.
अमेरिकेने समर्थन केलेल्या क्रूरतेचे विविध साक्षीदारांद्वारे संदर्भित केले गेले होते कारण दहशतवादानंतर क्यूबन क्रांती आणि शीतयुद्ध, जेव्हा अमेरिका गोलार्धाच्या भूराजनीतीबद्दल विशेषतः घाबरत होती. 1954 मध्ये यूएस-प्रायोजित बंडाने लोकशाही पद्धतीने निवडून आलेल्या जेकोबो अर्बेन्झचा पाडाव केला, ज्यांच्या सुरुवातीच्या कृषी सुधारणांच्या प्रयत्नांमुळे ग्वाटेमालन जमीन सुधारणा यूएस लष्करी आणि राजकीय वर्चस्व आणि प्रदेशातील खाजगी व्यावसायिक हितसंबंधांशी तडजोड करेल या यूएसच्या चिंतेत वाढ झाली. अनेक विश्लेषकांनी अमेरिकेचा निषेध केला "लष्करी सहकार्याचा वाईट विक्रम" ज्यामुळे त्या काळात संपूर्ण मध्य अमेरिकेत स्वतःच्या लोकांविरुद्ध प्राणघातक राज्य दडपशाही झाली, अ शुल्क जे आजपर्यंत सुरू आहे.
बचाव पक्षाने अनेक ठोस कारणांवरून रिओस मॉन्टला बहिष्कृत करण्याचा प्रयत्न केला आणि खटला वैध ठरवण्यासाठी एक योजनाबद्ध रणनीती आखली. नरसंहार झाला हे नाकारून, बचावाच्या साक्षीदारांनी अनेक अत्याचारांचे श्रेय स्वतः बंडखोरांना दिले, तर इतर मृत्यूंना अंतर्गत संघर्षात अनावधानाने संपार्श्विक नुकसान म्हणून दर्शविले गेले ज्यासाठी रिओस मॉन्ट कोणतीही जबाबदारी घेत नाही. शिवाय, बचाव पक्षाने असा युक्तिवाद केला की गटांना वैचारिक कारणांसाठी लक्ष्य केले गेले होते आणि राजकीयदृष्ट्या प्रेरित दडपशाही नरसंहार होत नाही. बचाव पक्षाने पुढे दावा केला की रिओस मॉन्टने व्यायाम केला नाही आदेश जबाबदारी Quiche आणि इतरत्र जमिनीवर असलेल्यांवर, आणि तो अनभिज्ञ होता आणि हत्याकांड करणाऱ्या लष्कराच्या बदमाश सदस्यांवर नियंत्रण ठेवू शकत नाही. रिओस मॉन्टचे स्वतःचे शब्द, 1982 मध्ये पामेला येट्सने दिलेल्या मुलाखतीत आठवणीत केले होते, ते त्याला त्रास देण्यासाठी परत आले: विशेषत: कमी जोमदार रिओस मॉन्ट डिफेन्स टेबलवर निष्क्रीयपणे बसला, तर त्याच्या डोक्याच्या वरच्या स्क्रीनवर एक तरुण, हसतमुख आणि अॅनिमेटेड आवृत्ती वाजली, त्याच्या नियंत्रणाच्या प्रश्नाच्या उत्तरात आत्मविश्वासाने घोषित करत आहे की "जर मी सैन्यावर नियंत्रण ठेवू शकत नाही, तर मी येथे काय करतो?"
एक प्रदीर्घ चाचणी
पीडितांचा आवाज वाढवणे महत्त्वाचे आणि अर्थपूर्ण आहे आणि त्यांच्या साक्षीने ग्वाटेमालाच्या अलीकडच्या काळातील काळ्या बाजूबद्दल ऐतिहासिकदृष्ट्या अडखळलेल्या राष्ट्रीय संवादाला पुन्हा चालना दिली आहे. परंतु ग्वाटेमालन समाजातील पुरोगामी घटक विश्वासाच्या परिवर्तनीय संभाव्यतेबद्दल स्वच्छ नाहीत. वाचलेले, वकील, न्यायाधीश, साक्षीदार आणि मानवाधिकार रक्षक यांना धमक्या येतच असतात. ही दुर्दम्य कथा ज्या त्रासदायक कायदेशीर मार्गावर प्रवास करत आहे त्या मार्गाचा शेवट निश्चितपणे होणार नाही. खटला सुरू होण्याआधीच, बचाव पक्षाच्या वकिलांनी तडजोड करण्याच्या डावपेचांमध्ये गुंतलेले आहेत आणि अपीलच्या अनेक मार्गांसाठी काळजीपूर्वक पाया घालत आहेत, कार्यवाहीच्या प्रत्येक टप्प्यावर त्यांचे आक्षेप व्यक्त केले आहेत आणि कायदेशीरपणा कमी करण्यासाठी एक मुद्दाम मोहीम म्हणून टीकाकारांनी वैशिष्ट्यीकृत केले आहे. चाचणी च्या. अपील प्रक्रियेमुळे वृद्ध रिओस मॉन्टचे नैसर्गिक जीवन सहज टिकू शकते आणि अॅटर्नी जनरल म्हणून Paz y Paz यांचा कार्यकाळ निश्चितपणे टिकेल.
नरसंहाराचा आंतरराष्ट्रीय निषेध आणि चाचणीद्वारे अलीकडेच प्रसिद्धी मिळाली असूनही, बर्याच ग्वाटेमालाना एकतर नरसंहार झाल्याची माहिती नाही किंवा नाकारली गेली आहे, यासह अध्यक्ष पेरेझ मोलिना आणि सदस्य व्यावसायिक उच्चभ्रू. खटल्याच्या सार्वजनिक प्रकाशझोतात सत्य, स्मरणशक्ती आणि न्याय वाढेल अशी आशा बाळगणारे काही लोक प्रतिगामी प्रवचनाने निर्माण केलेल्या प्रतिगामी प्रवचनामुळे अस्वस्थ झाले आहेत. आम्ही कोर्टरूममध्ये बसलो तेव्हा फाऊंडेशन अगेन्स्ट टेररिझमचे संस्थापक प्रेस फोटोग्राफर्सनी घेरले होते, ज्याची प्रत होती. 20 पृष्ठ दस्तऐवज त्याने त्या दिवशी राष्ट्रीय वृत्तपत्रात वितरित करण्यासाठी पैसे दिले. छायाचित्रांनी भरलेले, भयानक दस्तऐवज भूतकाळातील पूर्णपणे भिन्न कथन सादर करते, बंडखोर आणि त्यांच्या समर्थकांवर अत्याचार केल्याचा आणि आधीच कटुतेने विभाजित लोकसंख्येला भडकावल्याचा आरोप करते. दुसर्या दिवशीच्या वृत्तपत्रात संपूर्ण पानाची जाहिरात होती, ज्यात खटल्याचा निषेध केला जात होता आणि वाचलेल्यांवर आणि त्यांच्या वकिलांवर देशाचे ध्रुवीकरण करण्याचा आणि कच्च्या जुन्या जखमा चोळत असल्याचा आरोप केला जात होता, अनेकांना हिंसक बदलाची भीती वाटली होती. ग्वाटेमालामध्ये हिशेब सहजासहजी येणार नाही.
काही लोकांचा असा विश्वास आहे की खटल्याच्या निकालाची पर्वा न करता, उद्ध्वस्त झालेल्या इक्सिल समुदायांच्या सदस्यांना शेवटी त्यांच्या वेदनादायक सत्यांची पुनरावृत्ती करण्यासाठी आणि त्यांच्या मृतांच्या स्मृतीचा सन्मान करण्यासाठी सार्वजनिक मंच प्रदान करण्यात आला आहे. पारंपारिक कारागीर कापडांनी झाकलेल्या एका लांब टेबलाभोवती हत्याकांडातून वाचलेल्यांच्या गटासह मी बसलो असताना, सलोख्याच्या महत्त्वावरील माझा विश्वास अधिक दृढ झाला. त्यांच्या संघर्षात त्यांना साथ दिल्याबद्दल गटाने आमचे आभार मानले, आम्हाला सांगितले की त्यांनी आमच्या एकजुटीतून शक्ती मिळवली आणि त्यांच्या गहन दु:खाच्या आणि अतुलनीय नुकसानाच्या कथा शेअर केल्या. आम्ही त्यांचे दुःख आणि भय आत्मसात केले आणि त्यांच्या धैर्याने, सन्मानाने, विश्वासाने आणि सत्याचा शोध घेण्याचा, स्मृती जपण्याचा आणि न्याय मिळवण्याचा, मृतांचा सन्मान करण्यासाठी आणि इतिहासाची पुनरावृत्ती होणार नाही याची खात्री करण्यासाठी त्यांच्या दृढ निश्चयाने नम्र आणि प्रेरित झालो. माझ्या गालावरून अश्रू ओघळत असताना, टेबलापलीकडील एका मृदूभाषी माणसाने माझी नजर रोखून धरली, आणि सौम्य होकार आणि सूक्ष्म स्मितच्या मार्मिक हावभावाने, आपण साक्ष द्यायला आलो आहोत याची प्रशंसा केली आणि आपल्या सामायिक मानवतेची पुष्टी केली.
अंतिम न्यायावर वाचलेल्यांच्या अतूट विश्वासाची चाचणी काही तासांनंतरच होईल, जेव्हा न्यायालयीन प्रक्रियेने असे वळण घेतले ज्याने कठोर निरीक्षकांनाही धक्का बसला. आरोपांची सुनावणी करण्यासाठी प्रारंभिक न्यायाधीशांनी नुकतीच कार्यवाही रद्द केली होती, या निर्णयामुळे वाचलेल्यांना आणि त्यांच्या वकिलांना आणखी वेळ द्यावा लागेल आणि आधीच संपुष्टात आलेल्या आर्थिक आणि भावनिक संसाधनांवर ताण येईल. जेव्हा न्यायाधीश जॅझमिन बॅरिओस यांनी सूचित केले की कार्यवाही सुरू राहील, संरक्षण वकिलांना त्यांच्या व्यावसायिक आणि नैतिक जबाबदाऱ्यांचे उल्लंघन करून थिएटरमधून वॉकआउट करण्यास प्रवृत्त केले.
दुसर्या दिवशी सकाळी कोर्टातील बहुप्रतीक्षित सत्रात, एक अदम्य आणि दृढ न्यायाधीश बॅरिओस यांनी खचाखच भरलेल्या कोर्टरूममध्ये विद्युतीकरण केले कारण तिने तिचे वक्तृत्वपूर्ण आणि निर्दोषपणे समर्थन केलेले कायदेशीर युक्तिवाद वाचले, कायद्याचे राज्य टिकवून ठेवण्याची तिची वचनबद्धता घोषित केली आणि खटला सुरूच राहील असे वचन दिले. कायदेशीर आणि राजकीय डावपेच लक्षात घेता, न्यायाधीश बॅरिओस यांनी घटनात्मक न्यायालयाकडून अंतिम निर्णय प्रलंबित असलेल्या कार्यवाहीला स्थगिती दिली. न्यायालयाच्या निरीक्षकांनी टाळ्यांचा कडकडाट केला आणि "आम्ही सर्व इक्सिल आहोत" अशी घोषणा करणाऱ्या ढोल-ताशा आणि एकजुटीच्या बॅनरच्या तालात घटनात्मक न्यायालयाकडे कूच करण्यासाठी बाहेर जमले. अनियमितता आणि अडथळ्यांनी चिन्हांकित केलेल्या प्रक्रियेत, पुढे काय होईल हे सांगणे कठीण आहे. पण एक गोष्ट स्पष्ट आहे: न्याय मिळण्यास पुन्हा उशीर होऊ शकतो, परंतु लवचिक बचावलेले, दृढ निश्चयी वकील आणि त्यांचे समर्थक हा संघर्ष सुरूच ठेवतील.
रामबाण उपाय नाही, पण कॅथर्टिक
प्रतीकात्मकदृष्ट्या महत्त्वाचे असले तरी, रिओस मॉन्टची अंतिम खात्री हा रामबाण उपाय असेल यावर कोणीही विश्वास ठेवत नाही. ग्वाटेमालाला वरवर दुर्गम आव्हानांना सामोरे जावे लागत आहे आणि दोषी निवाडा कमी करणार नाही हिंसाचार देशाला त्रास देत आहे, किंवा देशाची खोलवर रुजलेली संरचनात्मक असमानता, पौराणिक दण्डहीनता, स्थानिक वंशवाद, व्यापक आणि तीव्र गरिबी, भ्रष्ट संस्था, चालू जमीन हक्क संघर्ष, स्त्रीहत्या, समुदाय नेत्यांच्या लक्ष्यित हत्या, किंवा गोंधळाचे श्रेय दिले आहे मादक पदार्थांची तस्करी आणि पुढे. परंतु सत्य, सामूहिक स्मृती आणि उपचार हे अत्याचारातून वाचलेल्यांसाठी आणि संपूर्ण देशासाठी आवश्यक आहेत, कारण जे समाज हिंसक भूतकाळाचा विचार करत नाहीत त्यांना त्याच्या चिरस्थायी वारशाचा त्रास होत राहील.
हे उल्लेखनीय आहे की ज्यांनी सर्वस्व गमावले परंतु त्यांच्या माणुसकीला काही प्रमाणात कृपा, धैर्य आणि अढळ विश्वास आहे की सर्वकाही असूनही न्याय मिळेल. कुख्यात भ्रष्ट न्यायिक प्रणाली असलेल्या देशासाठी, न्यायाधीश बॅरिओस हे अखंडता, निःपक्षपातीपणा, स्वातंत्र्य आणि व्यावसायिकतेचे एक प्रेरणादायी दिवा आहे. पुढील आठवडे मानवाधिकार रक्षक, वाचलेले आणि त्यांचे समर्थक यांच्यासाठी धोकादायक असतील, कारण हिंसक बदला घेण्याच्या धमक्या तीव्र होतात. या त्रासदायक काळात, आंतरराष्ट्रीय समुदायाची साथ आणि एकता या शूर आणि अदम्य आत्म्यांच्या मनोबल आणि सुरक्षिततेसाठी मोजता येण्याजोगा आणि अर्थपूर्ण फरक करू शकते.
ग्वाटेमालामध्ये इतिहासाची कमान लांब आहे, परंतु कदाचित वाचलेल्यांना त्यांच्या अढळ विश्वासाने सिद्ध केले जाईल की रिओस मॉन्टवरील आरोप भविष्यात न्यायाकडे झुकतील.
लॉरेन कॅरासिक वेस्टर्न न्यू इंग्लंड युनिव्हर्सिटी स्कूल ऑफ लॉ येथे आंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार क्लिनिकच्या संचालक आहेत.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान