स्रोत: TomDispatch.com
VILTVART/Shutterstock द्वारे फोटो
युक्रेनमधील युद्ध तिसर्या महिन्यात मृत्यू आणि विध्वंसाच्या वाढत्या संख्येत सुरू असताना, वॉशिंग्टन आणि त्याचे युरोपियन सहयोगी त्या विनाशकारी, जागतिक स्तरावर विस्कळीत संघर्ष संपवण्यासाठी आतापर्यंत अयशस्वीपणे झुंजत आहेत. फाशी देण्यात आलेल्या युक्रेनियन नागरिकांच्या त्रासदायक प्रतिमांनी प्रेरित केले बिखरी बुचाच्या रस्त्यावर आणि मारियुपोलसारख्या उद्ध्वस्त शहरांमध्ये, ते आधीच रशियन अध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन यांच्यावर दबाव आणण्यासाठी त्यांच्या राजनैतिक पाऊचमध्ये अनेक साधने वापरण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. पासून या श्रेणी आर्थिक मंजुरी आणि व्यापार निर्बंध करण्यासाठी जप्ती त्याच्या काही oligarch cronies आणि वाढत्या मोठ्या प्रमाणात मालमत्ता चढविणे युक्रेनला शस्त्रे. तरीही त्यातील काहीही काम होताना दिसत नाही.
युक्रेनच्या आश्चर्यकारकपणे मजबूत संरक्षणामुळे राजधानी कीवच्या उत्तर उपनगरातून रशियन माघार घेण्यास भाग पाडल्यानंतरही, पुतिन युक्रेनच्या दक्षिण आणि पूर्वेकडील नवीन आक्रमणांच्या योजनांसह दुप्पट होताना दिसत आहेत. गंभीर वाटाघाटींमध्ये गुंतण्याऐवजी, तो मोठ्या हल्ल्यांच्या दुसर्या फेरीसाठी त्याचे तुटलेले सैन्य पुन्हा तैनात करत आहे नेतृत्व जनरल अलेक्झांडर ड्वोनिकोव्ह, “सीरियाचा कसाई”, ज्याचा निर्दयी हवाई मोहीम त्या देशात अलेप्पो आणि होम्स सारखी शहरे सपाट झाली.
म्हणून जग इतर लढाऊ बूट कठोरपणे खाली येण्याची वाट पाहत असताना, हे युद्ध संपवण्याच्या प्रयत्नात पश्चिमेकडून कुठे चूक झाली हे आधीच विचारात घेण्यासारखे आहे, तसेच नरसंहार कमी करण्यासाठी संभाव्य प्रभावी काहीही उपलब्ध आहे का याचा शोध घेताना.
चायना कार्ड खेळत आहे
जानेवारी 2021 मध्ये, राष्ट्राध्यक्ष जो बिडेन यांच्या शुभारंभाच्या काही आठवड्यांनंतर, मॉस्कोने युक्रेनवर हल्ला करण्याची धमकी देण्यास सुरुवात केली, जोपर्यंत वॉशिंग्टन आणि त्याच्या युरोपियन मित्र राष्ट्रांनी कीव कधीही नाटोमध्ये सामील होऊ शकत नाही हे मान्य केले नाही. त्या एप्रिलमध्ये, पुतिन यांनी केवळ स्टेजसाठी युक्रेनच्या सीमेवर 120,000 सैन्य पाठवून त्यांच्या मागणीसाठी शक्ती जोडली. लष्करी मते वॉशिंग्टनने तेव्हाही “युद्धाचा धोका” असे नाव दिले. प्रत्युत्तरादाखल, माजी परराष्ट्र सचिव हेन्री किसिंजरच्या शीतयुद्धाच्या फाटलेल्या प्लेबुकचे पान घेऊन, बिडेन प्रशासनाने सुरुवातीला बीजिंगला मॉस्कोविरुद्ध खेळण्याचा प्रयत्न केला.
त्या जूनमध्ये जिनिव्हा येथे पुतिन यांच्याशी समोरासमोर बैठक झाल्यानंतर अध्यक्ष बिडेन पुष्टी केली वॉशिंग्टनची "युक्रेनच्या सार्वभौमत्व आणि प्रादेशिक अखंडतेसाठी अटूट वचनबद्धता." रशियन अध्यक्षांना इशारा देताना ते म्हणाले,
“तुम्हाला चीनशी हजारो मैलांची सीमा आहे… चीन… जगातील सर्वात शक्तिशाली अर्थव्यवस्था बनू पाहत आहे आणि जगातील सर्वात मोठे आणि सर्वात शक्तिशाली सैन्य आहे. तुम्ही अशा परिस्थितीत आहात जिथे तुमची अर्थव्यवस्था संघर्ष करत आहे... मला वाटत नाही [तुम्ही युनायटेड स्टेट्सबरोबर शीतयुद्ध शोधत आहात.
नोव्हेंबरमध्ये युक्रेनच्या सीमेजवळ रशियन आर्मर्ड युनिट्सने युद्धासाठी गर्दी करण्यास सुरुवात केल्यामुळे, यूएस गुप्तचर अधिकारी अगदी अचूकपणे लीक चेतावणी देते की "क्रेमलिन बहु-आघाडीच्या आक्रमणाची योजना करत आहे... 175,000 पर्यंत सैन्याचा समावेश आहे." प्रत्युत्तरादाखल, पुढील तीन महिन्यांत, प्रशासनाच्या अधिकार्यांनी बीजिंगच्या उच्च मुत्सद्यांशी अर्धा डझन वेळा भेट घेऊन युद्ध टाळण्याचा प्रयत्न केला आणि विनवणी "चिनींनी रशियाला आक्रमण करू नये असे सांगावे."
7 डिसेंबर रोजी एका व्हिडिओ कॉन्फरन्समध्ये, बिडेन सांगितले रशियाच्या युक्रेनच्या आसपासच्या सैन्याच्या वाढीबद्दल पुतिन यांनी त्यांच्या "खोल चिंतेबद्दल ..." चेतावणी दिली की "सैन्य वाढ झाल्यास अमेरिका आणि आमचे मित्र देश मजबूत आर्थिक आणि इतर उपायांसह प्रतिसाद देतील."
फक्त एका आठवड्यानंतर अधिक मैत्रीपूर्ण व्हिडिओ कॉन्फरन्समध्ये, तथापि, पुतिन आश्वासन दिले चीनचे राष्ट्राध्यक्ष शी जिनपिंग यांनी सांगितले की ते पाश्चात्य नेत्यांनी केलेल्या कोणत्याही मानवी हक्कांवर बहिष्कार टाकतील आणि हिवाळी ऑलिम्पिकसाठी बीजिंगला येतील. त्याला आपला “जुना मित्र” असे संबोधून शी यांनी उत्तर दिले की त्यांनी या अटूट पाठिंब्याचे कौतुक केले आणि “आमच्या दोन देशांत फूट पाडण्याच्या प्रयत्नांना ठामपणे विरोध केला.” खरंच, फेब्रुवारी ऑलिम्पिकच्या उद्घाटन समारंभात, त्या दोघांनी जाहीरपणे घोषित बीजिंगने स्पष्टपणे स्पष्ट केले की रशिया खराब होऊ नये आंतरराष्ट्रीय रंगमंचावर चीनचा चकाकणारा ऑलिंपिक क्षण आक्रमणासह त्यावेळी.
भूतकाळात पाहिल्यास, पुतिन यांनी चीनच्या पाठिंब्यासाठी किती किंमत मोजली हे सांगणे कठीण आहे. त्यांची नवीन युती टिकवून ठेवण्यासाठी तो इतका हताश होता की त्याने युक्रेनवर झटपट विजय मिळवण्याच्या एकमेव संधीचा त्याग केला. 4 फेब्रुवारी रोजी पुतीन बीजिंगमध्ये पोहोचले तेव्हा, 130,000 रशियन सैन्य युक्रेनच्या सीमेवर आधीच गर्दी केली होती. ऑलिम्पिक संपेपर्यंत आक्रमणास उशीर केल्याने त्यापैकी बहुतेकांना आणखी तीन आठवडे गरम न झालेल्या कॅनव्हास तंबूत अडकवले गेले. शेवटी जेव्हा आक्रमण सुरू झाले, तेव्हा निष्क्रिय वाहने त्यांच्या इंधनाचा बराचसा भाग जळून खाक झाली होती. ट्रक टायर रोटेशनशिवाय बसलेल्यांना ब्लो-आउटसाठी प्राइम केले गेले आणि त्या सैनिकांपैकी अनेकांचे रेशन आणि मनोबल संपले.
फेब्रुवारीच्या सुरुवातीस, युक्रेनमधील जमीन अजूनही गोठलेली होती, ज्यामुळे रशियाच्या टाक्यांना ओव्हरलँडवर झुंड मारणे शक्य झाले, संभाव्यतः राजधानी कीवला वेढा घालणे शक्य झाले. 20 फेब्रुवारीपर्यंत ऑलिम्पिक संपले नसल्यामुळे, रशियाचे आक्रमण, जे चार दिवसांनंतर सुरू झाले, ते मार्चच्या अगदी जवळ आले होते, युक्रेनचा चिखल महिना जेव्हा कीवच्या आसपास सरासरी तापमान वेगाने वाढते. मॉस्कोच्या अडचणींमध्ये भर टाकून, 51 टन, त्याचे T-90 रणगाडे दुसरे महायुद्ध जिंकलेल्या सोव्हिएत T-34 पेक्षा जवळजवळ दुप्पट जड होते. जेव्हा त्या आधुनिक पोलादांनी बांधलेल्या बेहेमथ्सनी कीव जवळील रस्ते सोडण्याचा प्रयत्न केला, तेव्हा ते अनेकदा सिंक चिखलात खोल आणि जलद, होत बसलेली बदके युक्रेनियन क्षेपणास्त्रांसाठी.
कीव व्यापण्यासाठी ग्रामीण भागात जाण्याऐवजी, रशियाचे रणगाडे 40 मैलांच्या अंतरावर अडकले. वाहतूक ठप्प एका पक्क्या महामार्गावर जिथे खांद्यावरून क्षेपणास्त्रांनी सज्ज युक्रेनियन बचावकर्ते त्यांना सापेक्ष सहजतेने नष्ट करू शकतात. शत्रूने त्यांना वेढण्याऐवजी त्यांना वेढले गेल्याने रशियन सैन्याला आजपर्यंतचे बहुतेक नुकसान सहन करावे लागले - अलीकडेच अंदाज 40,000 सैन्याने मारले गेले, जखमी झाले किंवा पकडले गेले 2,540 चिलखती वाहने आणि 440 रॉकेट आणि तोफखाना यंत्रणा नष्ट. हे अपंग नुकसान वाढत असताना, रशियाच्या सैन्याला राजधानी ताब्यात घेण्यासाठी पाच आठवड्यांची मोहीम सोडून द्यावी लागली. 2 एप्रिल रोजी द माघार सुरू झाली, जळलेल्या वाहनांचा, मृत सैनिकांचा आणि कत्तल केलेल्या नागरिकांचा एक निराशाजनक माग सोडला.
शेवटी, व्लादिमीर पुतिन यांनी चीनच्या पाठिंब्याची खरोखरच मोठी किंमत मोजली.
राष्ट्राध्यक्ष शी यांचे पूर्वज्ञान युक्रेनवर आक्रमण करण्याच्या योजना आणि इतक्या आठवड्यांच्या निस्तेज लष्करी कामगिरीनंतरही त्याला दिलेला ठाम पाठिंबा यामुळे शीतयुद्धाच्या सुरुवातीच्या काळात सोव्हिएत युनियनचे नेते जोसेफ स्टॅलिन आणि चीनचे माओ झेडोंग यांच्यातील युतीशी काही उघड समांतरता निर्माण झाली. . 1948-1949 च्या बर्लिन एअरलिफ्टद्वारे आणि एप्रिल 1950 मध्ये नाटोच्या स्थापनेद्वारे पश्चिम युरोपवरील स्टॅलिनच्या दबावामुळे, सोव्हिएत बॉसने आशियामध्ये एक कुशल भू-राजकीय केंद्र बनवले. कोरियन युद्धाच्या गडबडीत चिनी सैन्याला पाठवायला लावून त्याने माओसोबत त्याच्या अगदी नवीन युतीवर खेळ केला. तीन वर्षे, 1953 मध्ये त्याच्या मृत्यूपर्यंत युद्धविराम होऊ दिला, स्टॅलिनने अमेरिकन सैन्याला कोरियामध्ये अडकवले आणि रक्तरंजित ठेवले, त्याला पूर्व युरोपवर आपले नियंत्रण मजबूत करण्यासाठी मुक्त केले.
याच भू-राजकीय धोरणाचा अवलंब करून, राष्ट्राध्यक्ष शी यांना पुतिनच्या युक्रेनमध्ये जोरदार उडी मारून बरेच काही मिळवायचे आहे. अल्पावधीत, वॉशिंग्टनचे युरोपवर लक्ष केंद्रित केल्याने पॅसिफिकला दिलेले (आणि दीर्घ-विलंबित) यूएस “पिव्होट” पुढे ढकलले, ज्यामुळे बीजिंगला आशियातील आपले स्थान आणखी मजबूत करता आले. दरम्यान, पुतीनच्या सैन्याने खार्किव आणि मारियुपोल सारखी शहरे सपाट केल्याने, रशियाला बेकायदेशीर राज्य बनवले जात असल्याने, मॉस्को हे अत्यंत आवश्यक असलेल्या चिनी इंधनाचा कट-दर स्त्रोत बनण्याची शक्यता आहे. अन्न आयात बीजिंगला आपली अर्थव्यवस्था कोळशापासून दूर ठेवण्यासाठी केवळ रशियाच्या गॅसची गरज नाही तर, जगातील सर्वात मोठा गव्हाचा ग्राहक म्हणून, रशियाच्या मोठ्या प्रमाणात धान्य निर्यातीवर ताळे ठेवून अन्न सुरक्षा मिळवू शकते. ज्याप्रमाणे स्टालिनने कोरियातील माओच्या गतिमानतेचे भांडवल केले, त्याचप्रमाणे युरेशियन भू-राजनीतीची मायावी गतिशीलता पुतीनच्या नुकसानाचे रूपांतर शीच्या फायद्यात करू शकते.
या सर्व कारणांमुळे वॉशिंग्टनच्या सुरुवातीच्या रणनीतीमध्ये रशियाच्या आक्रमणाला आवर घालण्याची फारशी शक्यता नव्हती. सीआयएचे निवृत्त विश्लेषक रेमंड मॅकगव्हर्न म्हणून युक्तिवाद केला, एजन्सीसाठी सोव्हिएत युनियनचा 27 वर्षांचा अभ्यास करताना, "रशिया आणि चीन यांच्यातील परस्परसंवाद वाढला आहे." त्याच्या मते, बिडेनच्या परराष्ट्र-धोरण संघाला “त्यांच्या इवली-मॅंटेड मेंदूद्वारे हे समजेल की रशिया आणि चीन यांच्यात फूट पाडणे शक्य होणार नाही, जगाच्या परिणामातून (लाक्षणिक आणि शाब्दिक) टिकून राहण्याची शक्यता जास्त आहे. युक्रेनमधील युद्ध."
प्रतिबंध
रशियन आक्रमण सुरू झाल्यापासून, पाश्चात्य आघाडी पुतीनच्या साथीदारांना शिक्षा करण्यासाठी आणि युद्ध चालू ठेवण्यासाठी रशियाची आर्थिक क्षमता अपंग करण्यासाठी अनेक निर्बंध लादत आहे. याव्यतिरिक्त, वॉशिंग्टन आधीच आहे वचनबद्ध युक्रेनला शस्त्रास्त्रांच्या शिपमेंटसाठी $2.4 अब्ज, ज्यात खांद्यावरून उडवलेल्या जेव्हलिन क्षेपणास्त्रासारख्या प्राणघातक टँक-विरोधी शस्त्रांचा समावेश आहे.
6 एप्रिल रोजी व्हाईट हाऊस घोषणा यूएस आणि त्याच्या सहयोगी देशांनी "इतिहासातील सर्वात प्रभावी, समन्वित आणि व्यापक आर्थिक निर्बंध" लादले होते, ज्यामुळे रशियामधील नवीन गुंतवणुकीवर बंदी घालण्यात आली होती आणि त्याच्या प्रमुख बँका आणि राज्य उद्योगांच्या कामकाजात अडथळा आणला होता. बिडेन प्रशासनाची अपेक्षा आहे की निर्बंधांमुळे रशियाचे सकल देशांतर्गत उत्पादन 15% ने कमी होईल कारण महागाई वाढेल, पुरवठा साखळी कोसळेल आणि 600 परदेशी कंपन्या देशातून बाहेर पडतील आणि "आर्थिक, आर्थिक आणि तांत्रिक अलगाव" मध्ये सोडतील. जवळपास एकमताने द्विपक्षीय समर्थनासह, काँग्रेसलाही आहे मतदान केले मॉस्कोशी अमेरिकेचे व्यापारी संबंध रद्द करणे आणि तेल आयातीवर बंदी घालणे (किमान परिणाम कारण रशिया फक्त 2% अमेरिकन पेट्रोलियम वापरतो).
जरी क्रेमलिनच्या आक्रमणामुळे युरोपियन सुरक्षेला धोका निर्माण झाला असला तरी, रशियापासून ब्रुसेल्स अधिक सावधपणे पुढे सरकले. पुरवठा युरोपियन युनियनचा 40% वायू आणि 25% तेल - 108 मध्ये मॉस्कोला 2021 अब्ज डॉलर्सची देयके. अनेक दशकांपासून, जर्मनीने रशियाची गॅस निर्यात हाताळण्यासाठी मोठ्या पाइपलाइन बांधल्या आहेत, ज्याचा पराकाष्ठा 2011 मध्ये नॉर्डस्ट्रीम I च्या उद्घाटनात झाला. जगातील सर्वात लांब समुद्राखालील पाइपलाइन, जी तेव्हा चान्सलर अँजेला मर्केल म्हणून स्वागत केले "ऊर्जा सहकार्यातील मैलाचा दगड" आणि युरोप आणि रशिया दरम्यान "विश्वसनीय भागीदारीचा आधार".
रशियाला पाईप, रेल्वे आणि जहाजाने बांधलेल्या त्याच्या महत्त्वपूर्ण ऊर्जा पायाभूत सुविधांसह, जर्मनी, महाद्वीपातील आर्थिक महाकाय आहे. अवलंबून मॉस्कोवर 32% नैसर्गिक वायू, 34% तेल आणि 53% हार्ड कोळसा. महिनाभर पाय ओढल्यानंतर ते सोबत गेले युरोपियन निर्णय रशियन कोळशाची शिपमेंट कापून पुतीनला शिक्षा करण्यासाठी, परंतु त्याच्या गॅस आयातीशी छेडछाड करण्याचा मार्ग काढला, ज्यामुळे त्याच्या अर्ध्या घरांना गरम केले आणि त्याच्या मोठ्या उद्योगाला शक्ती दिली.
रशियन वायूवरील अवलंबित्व कमी करण्यासाठी, बर्लिनने उर्जा स्त्रोतांमध्ये विविधता आणण्यासाठी अनेक दीर्घकालीन प्रकल्प सुरू केले आहेत, तर रद्द करत आहे रशियाकडून नवीन $11 अब्ज नॉर्डस्ट्रीम II गॅस पाइपलाइनचे उद्घाटन. तसेच आहे ठाम नियंत्रण रशियन राज्य फर्म गॅझप्रॉमने त्यांचे व्यवस्थापन निलंबित करून, भूगर्भातील मोठ्या गुहेत ठेवलेल्या स्वतःच्या ऊर्जा साठ्यावर. (बर्लिनचे अर्थमंत्री रॉबर्ट हॅबेक म्हणून ठेव, "आम्ही क्रेमलिनच्या मनमानी निर्णयांच्या अधीन ऊर्जा पायाभूत सुविधा सोडणार नाही.")
युक्रेन आक्रमणानंतर लगेच, जर्मन चान्सलर ओलाफ स्कोल्झ घोषणा अमेरिकन जहाजे आणि मध्यपूर्वेतील विविध देशांमधील पुरवठा उतरवण्यासाठी देशाचे पहिले लिक्विफाइड नॅचरल गॅस (एलएनजी) टर्मिनल त्याच्या उत्तर किनार्यावर बांधण्यासाठी क्रॅश प्रोग्राम. त्याच वेळी, जर्मन अधिकारी पर्शियन खाडीकडे रवाना झाले वाटाघाटी एलएनजीची अधिक दीर्घकालीन वितरण. तरीही, अशा कोट्यवधी-डॉलर टर्मिनलच्या बांधकामासाठी साधारणपणे वेळ लागतो चार वर्ष, आणि जर्मनीच्या कुलगुरूंनी हे स्पष्ट केले आहे की, तोपर्यंत रशियन गॅसची मोठ्या प्रमाणावर आयात केली जाईल. सुरू देशाची “सामाजिक शांतता” राखण्यासाठी. युरोपियन युनियन योजनांवर विचार करत आहे कापून टाका रशियन तेल पूर्णपणे आयात करते, परंतु रशियन नैसर्गिक-वायू आयात कमी करण्याचा प्रस्ताव दोन तृतियांश वर्षाच्या अखेरीस आधीच जर्मनीच्या तीव्र विरोधाला सामोरे जावे लागले आहे वित्त मंत्रालय आणि त्याचा प्रभावशाली कामगार संघटना, "शेकडो हजारो" नोकर्या गमावल्याबद्दल काळजीत आहे.
सर्व सूट दिल्यास, निर्बंध आतापर्यंत रशियाच्या अर्थव्यवस्थेला घातकपणे अपंग करण्यात किंवा युक्रेनवरील आक्रमण कमी करण्यात अयशस्वी ठरले आहेत. सुरुवातीला, यूएस आणि ईयू निर्बंधांनी केले चमक रशियाच्या चलनातील क्रॅश, रुबल, ज्याला राष्ट्राध्यक्ष बिडेन यांनी थट्टेने "द मलबे" म्हटले होते, परंतु त्याचे मूल्य आक्रमणापूर्वीच्या पातळीवर परत आले आहे, तर व्यापक आर्थिक नुकसान आतापर्यंत मर्यादित असल्याचे सिद्ध झाले आहे. "जोपर्यंत रशिया तेल आणि वायू विकणे सुरू ठेवू शकतो," साजरा केला पीटरसन इंटरनॅशनल इकॉनॉमिक्स इन्स्टिट्यूटचे वरिष्ठ सहकारी जेकब फंक किर्केगार्ड, "रशियन सरकारची आर्थिक परिस्थिती खरोखरच मजबूत आहे." आणि त्याने निष्कर्ष काढला, "हे निर्बंधांचे मोठे सुटलेले कलम आहे."
थोडक्यात, पश्चिमेकडे आहे जप्त पुतिनच्या मित्रांकडून काही नौका, सेवा देणे बंद केले रेड स्क्वेअरमधील बिग मॅक आणि खरोखर महत्त्वाची गोष्ट वगळता सर्व गोष्टींवर निर्बंध लादले. रशिया त्याच्या 40% गॅस पुरवतो आणि गोळा करीत आहे दररोज अंदाजे $850 दशलक्ष, युरोप, प्रत्यक्षात, स्वतःच्या आक्रमणासाठी निधी देत आहे.
दुरुस्ती
युद्ध थांबवण्यासाठी वॉशिंग्टनचा चीनवरील दबाव आणि रशियावर पाश्चिमात्य निर्बंध या दोन्ही अयशस्वी झाल्यानंतर, आंतरराष्ट्रीय न्यायालये हा संघर्ष थांबवण्याचा एकमेव शांततापूर्ण मार्ग बनला आहे. देशांतर्गत संघर्षात मध्यस्थी करण्यासाठी कायदा अनेकदा प्रभावी माध्यम बनला असताना, निर्णयांची अंमलबजावणी करण्याच्या गंभीर प्रश्नाने आंतरराष्ट्रीय न्यायालयांनी शांतता वाढवण्याच्या त्यांच्या आश्वासनाची लूट केली आहे - ही समस्या आज युक्रेनमध्ये वेदनादायकपणे स्पष्ट आहे.
लढाई भडकत असतानाही, दोन प्रमुख आंतरराष्ट्रीय न्यायालयांनी रशियाच्या आक्रमणाविरुद्ध आधीच निर्णय दिला आहे, मॉस्कोला त्याच्या लष्करी कारवाया थांबवण्याचे आणि थांबवण्याचे आदेश जारी केले आहेत. 16 मार्च रोजी, संयुक्त राष्ट्राच्या सर्वोच्च न्यायाधिकरणाने, आंतरराष्ट्रीय न्यायालयाच्या न्यायाधिकरणाने रशियाला तात्काळ आदेश दिले. निलंबित युक्रेनमधील सर्व लष्करी कारवाया, पुतिन यांनी फक्त दुर्लक्ष केले आहे. सैद्धांतिकदृष्ट्या, त्या उच्च न्यायालयाने आता मॉस्कोला नुकसान भरपाई देण्याची आवश्यकता असू शकते, परंतु रशिया, सुरक्षा परिषदेचा स्थायी सदस्य म्हणून, त्या निर्णयावर फक्त व्हेटो करू शकतो.
आश्चर्यकारक वेगाने, आक्रमणाच्या पाचव्या दिवशी, स्ट्रासबर्ग येथील युरोपियन कोर्ट ऑफ ह्युमन राइट्स (ईसीएचआर) राज्य केले च्या बाबतीत युक्रेन वि. रशिया (X), क्रेमलिनला "निवासी परिसर, आपत्कालीन वाहने आणि... शाळा आणि रुग्णालये यासह नागरिक आणि नागरी वस्तूंवर लष्करी हल्ले करण्यापासून परावृत्त करण्याचे आदेश देणे" - मॉस्कोचे सैन्य त्याच्या विनाशकारी रॉकेट आणि तोफखाना हल्ल्यांसह अवहेलना करत असल्याचे स्पष्ट निर्देश. निर्णयाची अंमलबजावणी करण्यासाठी, न्यायालयाने युरोप कौन्सिलला सूचित केले, ज्याने दोन आठवड्यांनंतर, त्याच्या कायद्यानुसार सर्वात टोकाचे पाऊल उचलले, निष्कासित करणे 26 वर्षांच्या सदस्यत्वानंतर रशिया. त्या-अत्यंत-वेदनादायक पाऊलाने, युरोपियन कोर्टाने अंमलबजावणीचे आपले अधिकार संपवले आहेत असे दिसते.
पण प्रकरण तिथेच संपू नये. मानवी हक्कांवरील युरोपियन कन्व्हेन्शनची अंमलबजावणी करण्यासाठी न्यायालय देखील जबाबदार आहे, जे वाचतो अंशतः: "प्रत्येक नैसर्गिक किंवा कायदेशीर व्यक्तीला त्याच्या मालमत्तेचा शांतीपूर्ण उपभोग घेण्याचा अधिकार आहे." त्या तरतुदीनुसार, ECHR रशियाला युक्रेनला पैसे देण्याचे आदेश देऊ शकते भरपाई युद्धामुळे होणाऱ्या नुकसानासाठी. दुर्दैवाने, युक्रेनच्या न्याय मंत्रालयाचे सल्लागार इव्हान लिश्चिना यांनी नमूद केल्याप्रमाणे: “आंतरराष्ट्रीय न्यायालयाच्या निकालाचे समर्थन करू शकणारे कोणतेही आंतरराष्ट्रीय पोलीस किंवा आंतरराष्ट्रीय लष्करी दल नाही.”
तसे घडते, तरी, देयकासाठी एक आंधळेपणाने स्पष्ट मार्ग आहे. ज्याप्रमाणे यूएस म्युनिसिपल कोर्ट डेडबीट वडिलांचे वेतन सजवू शकते जे बाल समर्थन देत नाहीत, त्याचप्रमाणे युरोपियन मानवाधिकार न्यायालय जगातील अंतिम डेडबीट बाबा व्लादिमीर पुतिन यांच्या गॅस कमाईला सजवू शकते. पहिल्या पाच आठवड्यांमध्ये, पुतिनच्या निवडीच्या युद्धामुळे अंदाजे $68 अब्ज डॉलर्सचे नुकसान झाले. नुकसान युक्रेनच्या नागरी पायाभूत सुविधांवर (त्याची घरे, विमानतळ, रुग्णालये आणि शाळा), सुमारे $600 अब्ज किंवा देशाच्या एकूण सकल देशांतर्गत उत्पादनाच्या तिप्पट किमतीचे इतर नुकसान.
पण युक्रेन रशियाकडून एवढी रक्कम कशी गोळा करेल? कोणत्याही युक्रेनियन पक्षाचे नुकसान झाले आहे - मग ते व्यक्ती, शहरे किंवा संपूर्ण राष्ट्र असो - युरोपियन मानवाधिकार न्यायालयाकडे त्याचा निकाल लागू करण्यासाठी याचिका करू शकतात. युक्रेन वि. रशिया (X) नुकसान भरपाई देऊन. त्यानंतर न्यायालय युरोप परिषदेला रशियन राज्याची मक्तेदारी असलेल्या गॅझप्रॉमकडून गॅस खरेदी करणार्या सर्व युरोपियन कॉर्पोरेशनना युक्रेनच्या भरपाई निधीसाठी त्यांच्या नियमित देयकेमधून 20% कपात करण्याचे निर्देश देऊ शकते. आता युरोप असल्याने देवून गॅझप्रॉम दररोज सुमारे $850 दशलक्ष, न्यायालयाच्या आदेशानुसार अशा कपातीमुळे पुतीनला पुढील आठ वर्षांत त्यांचे प्रारंभिक $600 अब्ज युद्ध-नुकसान कर्ज फेडता येईल. जोपर्यंत त्याचे आक्रमण चालू राहील, तथापि, त्या रकमे केवळ संभाव्य अपंग फॅशनमध्ये वाढतील.
जरी पुतिन निःसंशयपणे फेसाळतील आणि फुलतील, शेवटी, त्यांच्याकडे अशा कपाती स्वीकारण्याशिवाय किंवा गॅस, तेल किंवा कोळशाच्या कमाईच्या कमतरतेमुळे रशियन अर्थव्यवस्था कोसळताना पाहण्याशिवाय पर्याय नाही. गेल्या महिन्यात, जेव्हा त्याने त्याच्या संसदेद्वारे युरोपचे गॅस पेमेंट युरोमध्ये नव्हे तर रुबलमध्ये आवश्यक असलेले कायदे केले, तेव्हा जर्मनीने गॅस बंदीची धमकी देऊनही नकार दिला. आपली अर्थव्यवस्था टिकवून ठेवणार्या अशा गंभीर महसुलाच्या तोट्याचा सामना करत, एक शिस्तबद्ध पुतिन म्हणतात कुलपती Scholz आत्मसमर्पण करण्यासाठी.
युरोपकडे जाणार्या पाइपलाइनमध्ये कोट्यवधींची गुंतवणूक केल्यामुळे, रशियाच्या पेट्रो-अवलंबित अर्थव्यवस्थेला 20% ची युद्ध-नुकसान वजावट आत्मसात करावी लागेल — शक्यतो अधिक, जर विध्वंस आणखीनच वाढला तर — किंवा त्या गंभीरांच्या संपूर्ण नुकसानीमुळे निश्चित आर्थिक पतनाला सामोरे जावे लागेल. ऊर्जा निर्यात. ते, लवकरच किंवा नंतर, रशियन अध्यक्षांना युक्रेनमधील युद्ध संपवण्यास भाग पाडू शकते. व्यावहारिक दृष्टीकोनातून, 20% वजावट चार-मार्गी विजय असेल. हे पुतिन यांना शिक्षा करेल, युक्रेनची पुनर्बांधणी करेल, रशियन वायूवर बंदी घातल्याने युरोपीय मंदी टाळेल आणि जर्मनीच्या कोळशाच्या इंधनावर चालणाऱ्या वीज प्रकल्पांना गोळीबार करण्यापासून पर्यावरणाचे नुकसान टाळेल.
शांततेसाठी पैसे देणे
युनायटेड स्टेट्समधील व्हिएतनाम युद्धविरोधी रॅली आणि युरोपमधील अण्वस्त्र-फ्रीझ मोर्च्यांच्या दिवसात, तरुण आंदोलकांच्या जमावाने जॉन लेनन आणि योको ओनो यांचे आशा-भरलेले गाणे गायले होते, तरीही ते किती निराश होते याची त्यांना जाणीव होती. जसे शब्द त्यांच्या ओठातून निघून गेले: "आम्ही म्हणतोय शांतीला संधी द्या." परंतु आता, युक्रेनवरील चाचणी आणि त्रुटीच्या आठवड्यांनंतर, जगाला एक भयंकर युद्धात आक्रमक बनवण्याची संधी मिळू शकते, कमीतकमी अशा विनाशकारी संघर्षाला युरोपमध्ये परत आणण्यासाठी किंमत मोजावी लागेल.
कदाचित शेवटी व्लादिमीर पुतीन यांना परराष्ट्र धोरणासाठी बिल पाठवण्याची वेळ आली आहे ज्यात एकामागून एक असह्य शहरे सपाट करण्यापेक्षा थोडे अधिक सामील आहे - सीरियातील अलेप्पो आणि होम्स ते चेर्निहाइव्ह, कार्खिव, खेरसन, क्रॅमटोर्स्क, मारियुपोल, मायकोलायव्ह आणि निःसंशयपणे आणखी बरेच काही. युक्रेन मध्ये येणे. एकदा जगातील न्यायालयांनी अशी उदाहरणे प्रस्थापित केली युक्रेन वि. रशिया (X),-बलाढ्य व्यक्तींना दुसर्या देशावर आक्रमण करण्यापूर्वी दोनदा विचार करावा लागेल, हे माहीत आहे की निवडीची युद्धे आता प्रतिबंधात्मक किंमत टॅगसह येतात.
कॉपीराइट 2022 आल्फ्रेड डब्ल्यू. मॅककॉय
आल्फ्रेड डब्ल्यू. मॅककॉयएक टॉमडिस्पॅच नियमित, हे विस्कॉन्सिन-मॅडिसन विद्यापीठात इतिहासाचे हॅरिंग्टन प्राध्यापक आहेत. चे लेखक आहेत इन द शेडोज ऑफ द अमेरिकन सेंचुरी: द राइज अँड डिसलाइन ऑफ यूएस ग्लोबल पॉवर (पुस्तके पाठवा). नुकतेच प्रकाशित झालेले त्यांचे नवीन पुस्तक आहे ग्लोब नियंत्रित करण्यासाठी: जागतिक आदेश आणि आपत्तीजनक बदल.
हा लेख प्रथम TomDispatch.com वर दिसला, नेशन इन्स्टिट्यूटचा वेबलॉग, जो पर्यायी स्रोत, बातम्या आणि मतांचा सतत प्रवाह ऑफर करतो, टॉम एंगेलहार्ट, प्रकाशनात दीर्घकाळ संपादक, अमेरिकन एम्पायर प्रोजेक्टचे सह-संस्थापक, लेखक द एन्ड ऑफ व्हिक्ट्री कल्चर, कादंबरीप्रमाणे, प्रकाशनाचे शेवटचे दिवस. अ नेशन अनमेड बाय वॉर (हेमार्केट बुक्स) हे त्यांचे नवीनतम पुस्तक आहे.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान