Эх сурвалж: The Independent
Гэрэл зургийг Мо, Пол/Shutterstock.com
"Жинхэнэ" дайныг 40 жил үзсэний эцэст би төрийн зүтгэлтнүүд, улстөрчид, худалч - энэ гурвыг мэдээж сольж болохуйц тэдний тэмцлийн талаар хүчтэй үзэл бодолтой болсон нь ойлгомжтой. корона. "Бодит" дайн ба вирусын дайн (Ковид төрөл) хоёулаа хохирол учруулдаг. Тэд баатруудыг төрүүлдэг. Тэд хүний тэсвэр тэвчээрийг харуулдаг. Гэхдээ тэдгээрийг харьцуулах ёсгүй.
Эхлэхийн тулд иймэрхүү параллель байдал нь ичмээр юм. Мэтт Хэнкок Их Британийн тэмцлийг анх харьцуулж байх үед Covid 19 нь Blitz, тэр үед Их Британийн цөөхөн хэдэн хүний амь нас хохирсон явдлыг Луфтваффын 40,000 орчим Британийн иргэнийг асар их хөнөөсөн явдалтай хольж хутгаж байв. Гэхдээ одоо Их Британид вирусын улмаас нас барсан хүний тоо, түүний дотор тоолж бараагүй нас барагсдын тоо 44,000 гаруй, магадгүй үүнээс хамаагүй өндөр байгаа тул Дэлхийн XNUMX-р дайны үеийн харьцуулалт нь бага зэрэг түгшүүртэй харагдаж байна.
Brexiteers бидэн дээр тоглох дараагийн түүхэн заль мэх юу вэ? Нийт Британийн нас барсан Дэлхийн хоёрдугаар дайн 66,000 гаруй нь бидний өвөө, эмээ юуг тэвчсэнийг харуулж байна уу? Гэхдээ тэр үед Их Британид Ковид-19-ийн нас баралт тэр аймшигтай статистикийг ч давж магадгүй юм.
Хүн төрөлхтөн бид одоогийн "тулаан" дуусвал энэ гамшигтай тулгарахгүй - хэрвээ энэ нь дуусах юм бол дараа нь. Бид бүх хаалгаа онгойлгоход бидний хүн төрөлхтний хохирол асар их, эдийн засгийн алдагдал нь дааж давшгүй мэт санагдаж болох ч бидний бие махбодийн ертөнц бараг ижил байх болно. Манай томоохон байгууллагууд, манай парламент, их дээд сургуулиуд, эмнэлэг, хотын захиргаа, төмөр замын буудал, нисэх онгоцны буудал, авто зам, төмөр замын сүлжээ, цэвэр, бохир усны систем, бидний гэр орон ч хөндөгдөөгүй байх болно. Тэд хэдэн сарын өмнөхтэй яг адилхан харагдах болно. Бид "жинхэнэ" дайны үндэсний амиа хорлолтоос ангид байх болно.
Жонсон, Каммингс нар болон тэдний Brexiteer сургуулийн хамт олон, тэдний хөлөгт байгаа аймшигт шинжлэх ухааны багийн хамт (ядаж байгаа мөчид) одоо ч чадна. тоглох Дайны үед, гэхдээ энэ болон бодит зүйлийн хоорондын ялгааг онцолж болохгүй: үүдний хаалганы гаднах ертөнц XNUMX, XNUMX-р сард байсантай яг адилхан харагдаж байна.
Тийм ч учраас маш олон хүмүүс өөрсдөд нь зориулж тогтоосон гэрийн хорионы дүрмийг зөрчихөд бэлэн байна. Энэ нь тэд бүгд амиа хорлох, хувиа хичээсэн эсвэл галзуурсан учраас биш юм; Учир нь тэд гадаа байгаа гайхалтай зүйлсийг харж, санаж байсан шигээ олсон юм. Тэд бага багаар өөрсдийгөө болон бусдад аюул учруулахад бэлэн байдаг, учир нь тэд үүнийг ямар нэгэн байдлаар хүлээн зөвшөөрч чаддаг.
Тиймээс энд - одоо би хашилтыг хаялаа - бид жинхэнэ дайн руу буцах ёстой. Эдгээр аймшигт мөргөлдөөний хамгийн гайхалтай үзэгдлүүдийн нэг нь цус урсгаж, ойрын хугацаанд устгалын дунд жирийн амьдрал үргэлжилж байгаа явдал юм.
Бейрутын тулалдааны үеэр болон одоогийн Сирийн дайны хамгийн аймшигт мөчүүдэд би гэрлэх ёслолд оролцсон. Бейрут дахь лалын шашинтай хосууд болон Сирийн хойд хэсэгт орших Кимишле хотод байдаг Армен хосууд (Исис бүлэглэлийн хамгийн ойрын шугам сүмийн хаалганаас бараг 12 миль зайд байсан) гэрлэхээр шийдсэн бөгөөд зохих шашны хүмүүс ёслол үйлдэв. Тэдний хэлснээр би гайхан харлаа. онд Ливан болон Сири, Надад тус тусын дайны үеэр байр худалдаж авч, зарж байсан найзууд бий. Тэдний амь насанд аюул учирсан ч эд хөрөнгийн бичиг баримт, банкны сан, өмгөөлөгч хэрэгтэй хэвээр байв. Анархизмын дунд хуулийн албан ёсны хүнд суртал замдаа орох ёстой.
Энэ бүхэн - гэрлэлт, эд хөрөнгийн шилжүүлэг - үргэлжлэх ёстой байсан, учир нь хамгийн эртний хэллэгээр амьдрал үргэлжлэх ёстой. Яг л дэлхийн вирусын дайнтай адил. Манай гэрлэлт өнөөдөр цөөхөн зочинтой, эд хөрөнгөө цахим шуудангийн хавсралтаар худалдаж авч зардаг, жирийн "амьдралын" салшгүй хэсэг болох оршуулгын ёслолыг ойр дотны хүмүүс нь нас барагсдыг харахгүйгээр, эсвэл бүр ойр ойрхон зогсохгүйгээр хийх ёстой гэж бодож байна. тэдний авсууд.
Гэхдээ миний өгүүлсэн жинхэнэ дайнд миний анзаарсан өөр нэг зүйл бий: тулалдааны үеэр зовж шаналж буй энгийн иргэд эргэн тойрныхоо хохирлыг тэсвэрлэх онцгой чадвартай байдаг. Энэ нь нийгмийн үзэл санаатай холбоотой зүйл юм; Хүн өөрийн хувийн нөхцөл байдлаасаа болоод аймшигтай байсан ч өвдөлт, үхлийг хэвийн байдалд ойртсон зүйл гэж ойлгох боломжтой гэсэн санаа. Бодит дайнууд "шинэ хэвийн" гэж нэрлэгдэх зүйл рүү шилжиж байгааг та харж байна. Найз нөхөд, хамаатан садан нь алагдсан. Ливан, Сирид ийм цочролыг амсаагүй хүнийг би мэдэхгүй. Гэхдээ цочрол нь бас харьцангуй юм.
Явцад Хойд Ирланд Их Британийн дотоод хэргийн нарийн бичгийн дарга Реджиналд Маудлинг - Прити Пателийн мартагдсан өмнөх хүн - 1971 онд хүчирхийллийн "зөвшөөрөгдөх түвшин" гэж нэрлэсэн. Үүнийг ямар ч хүчирхийллийг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй гэж үздэг хүмүүс буруушааж байсан ч түүний хэлсэн үг аймшигтай утгатай байв. Энэ бол миний хараал идсэн сурвалжлага хийх эрхтэй дайн байсан бөгөөд сэтгүүлчид Маудлингийн хэлснийг яг юу гэж ойлгож байсныг санаж байна: зургаан мужид амиа алдагсдын тоо, дэлбэрэлт хэвийн хэмжээнд хүрч магадгүй юм.
Энэ явдал Ливанд болсон. Гал зогсоох үед, тэр байтугай эвлэрэлгүй байсан ч Бейрутис амралтын өдрүүдэд наранд шарах эсвэл усанд сэлэх зорилгоор далайн эрэг рүү явдаг байв. Нэгэн аймшигт үдээс хойш зүүн зүгт байрлах Христийн фалангистуудын буунууд баруун Бейрут руу гал нээж, бүрхүүлүүд нь Газар дундын тэнгисийн Корнишийн доорх наран шарлагын газар нарны шарлагын газарт унав. Энэ аллага аймшигтай байсан. Маргаашийн Бейрутын сонинуудын нүүрийг Европ, Америкт хэзээ ч хэвлэгдэхгүй гэрэл зургуудаар дүүргэв.
Долоо хоногийн дараа далайн эрэг дахин дүүрэв. Ливаны олон хүмүүс үхлийн "зөвшөөрөгдөх хэмжээнд" байхыг зөвшөөрсөн. Энэ нь нэг талаараа урам зориг өгсөн - хүн төрөлхтөн өөрсдийгөө дийлэхгүй гэдгээ харуулж чадна - гэхдээ өөр арга замаар энэ нь маш их сэтгэлээр унасан. Хэрэв энгийн иргэд буюу манай барууны хэллэгээр олон нийт үхтэлээ үхэж болзошгүй бол дайн тодорхойгүй хугацаагаар үргэлжилж магадгүй юм. Мөн энэ дайнд үхэж буй ижил төрлийн хүмүүсийн улмаас үүссэн дайн байсныг санаарай.
Гэхдээ энд нэг санаа зовоосон бодолд хүрлээ. Одоогийн Европын олон сая хүний гэрийн хорионд байгаа байдал үүрд үргэлжлэх боломжгүй гэдгийг бид бүгд мэднэ. Швед улс хэзээ ч ийм хөл хорио тогтоож байгаагүй. Одоо Герман, Итали, Голландууд үүнийг аажмаар, болгоомжтой сэгсэрч байна. Тэр ч байтугай эргэн тойронд хөхний коктейль Борис Жонсон энэ үнэн гэдгийг мэд. Хамгийн гол нь, Даунинг Стрит дэх Бяцхан Брекситчидтэй эсвэл байхгүй Британичууд түгжрэл хэзээ дуусахыг өөрсдөө шийдэх болно. Тэд түрүүч Плод хэлэхийг хүлээхгүй.
Одоогийн Ковид-19 вирус нь дайн дуусна гэсэн уламжлалт утгаараа "дуусахгүй" гэдгийг бид бүгд мэднэ. Сүүлчийн хохирол гарахгүй. Гэхдээ энэ тоо буурч, энэ аймшигт зүйлээс хоёр дахь удаагаа ирэхгүй бол Их Британи үхлийн "хүлээн зөвшөөрөгдөх хэмжээнд" хүрэх болно гэж хэлэхээс айж байна. Өдөр тутмын статистик тоо хэдэн зуугаас хэдэн арав болж, дараа нь арав руу шилжих үед Даунинг Стрийтийн товч танилцуулга байхгүй, манай эрүүл мэндийн мэргэжилтнүүдийн чин сэтгэлээсээ санаа бодол багасч, сувилагч, эмч нарын золиослолыг санах нь багасна. Бид NHS-д Tory-ийн дараагийн шатны хасалт хэзээ ногдуулах талаар бооцоо тавьж магадгүй юм.
Гэхдээ гол нь бид бүгдээрээ - тэдний хайртай эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст гашуудаж байгаа хүмүүсийг эс тооцвол - үхлийг шингээх чадвартай. Их Британийн засгийн газар өнөөгийн хямралын үед тэр мөчид хүрсэн гэж үзвэл тэд хаалга, зам, тэр байтугай ресторануудыг нээх болно. Эдийн засаг оршин тогтнох ёстой.
Жонсон болон түүний туслахууд ялалтаа зарлах боловч энэ нь худал байх болно. Британичууд үхсэн хэвээр байх болно. Гэвч тэдний үхэл нь хорт хавдар, зүрхний шигдээс, зам тээврийн ослын хохирогчдын адил хэвийн болж, Жонсоны өрөвдмөөр хэллэгээр "цаг хугацаанаасаа өмнө" төөрсөн хүмүүс байх болно.
Ийм байдлаар Британичууд "сүргийн дархлаа" эдлэх шаардлагагүй болно. Энэ болон дараагийн вирусээс хамгаалсан ч, хамгаалалтгүй ч, вакцинтай ч бай, вакцингүй ч бай өөр утгаараа “сүрэг” болчихно. Тэд эцсийн дүндээ засгийн газрын хүссэнээр бусдын үхлээс хамгаалагдсан, өөрсдийн ард түмний дунд хүлээн зөвшөөрөгдөх хэмжээний үхлийг шингээсэн сүрэг болох болно. Тэд бүгд ийм зовлон зүдгүүрийг амсахдаа арай илүү тэвчээртэй болсон байх болно - Викторийн сайхан үг - тэд Их Британийн засгийн газар энэ уур хилэнгээс урьдчилан сэргийлж чадаагүйн талаар маргалдахаа болих болно.
Тэгээд тэд бүх улс төрчдийн жигшүүрт тарнийг ашиглацгаая - "цаашид". Тэд вирустай "зохицох" болно. Засгийн газар аль эрт хийсэн шиг, цаашид ч хийх болно.
Мөн бид дараагийн айлчлалын ямар ч үнэтэй төлөвлөлтийг мартаж болно. Бид Ковид-20 эсвэл Ковид-22 эсвэл Ковид-30-тай тулгарах хүртэл. Эсвэл бидэнтэй тааралддаг.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах