1965 онд Хо Ши Мин тайлбарласан АНУ-ын Ерөнхийлөгч Линдон Жонсон вьетнамчуудад өгсөн хагас тэрбум долларын бэлэг, мөн эцэс төгсгөлгүй бөмбөгдөлтөд өртөх аюул заналхийлсэн нь "ялзарсан лууван, хугарсан саваа" юм. Үндэсний эрх чөлөөний фронтын зорилго нь дэлхийн хамгийн хүчирхэг армийг бут ниргэж, нэгдмэл улсад бүрэн эрхт тусгаар тогтнолыг бий болгох явдал байсан бөгөөд энэ нь 1 жилийн дотор (хоёр сая эх орон нэгтнүүд амь үрэгдэж, АНУ-ын 50,000 харгис түрэмгийлэгчдийн амь насыг хохироосон ч) гайхалтай ажил байсан.
Сүүлийн хэдэн долоо хоногт барууны уур амьсгалын хэлэлцээр хийгчид өөрсдийн гэсэн лууван, саваа ашиглаж байгаа боловч буцаан авч, дахин авч үзэхгүй бол хүлэмжийн хийн ялгаруулалт нэмэгдэж, их хэмжээний алдагдалд орох ирээдүйг таслахын оронд зөвхөн үргэлжлэлийг л хангах болно. цаг агаарын эрс тэс нөлөөгөөр учирсан хохирол, бохирдуулагчид нөхөн төлбөр төлөхөөс хамаагүй бага гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөөс татгалзсан. цаг уурын түүхэн өр тэд өртэй. Бидний ойроос харсан хоёр тохиолдол бол "Жаст эрчим хүчний шилжилтийн түншлэлийн" лууван болон нүүрстөрөгчийн хилийн зохицуулалт юм. Тэгэхээр юу нь ялзарсан, юу нь эвдэрсэн бэ?
Амстердамын илчлэлтүүд
Өнгөрсөн мягмар гарагт бид цаг уурын шударга бус байдлын ирээдүйг харлаа Амстердам дахь мэтгэлцээн соёлын газар Де БалиГолландын уур амьсгалын тэргүүлэх дипломатч Хайме Де Бурбонтой спарринг хийжээ. Итгэмжтэй, сэтгэл татам хэдий ч Де Бурбон Шарм Эль-Шейх blahblahblah27 – Талуудын Уур амьсгалын өөрчлөлтийн тухай НҮБ-ын суурь конвенц (НҮБХБХ)-ыг хамгаалах чадваргүй нь илт байлаа: “Хэрэв бид энэ ТХН-д очвол бид” Заавал бид Глазгогийн гэрээнээс ухрахгүй, бид аль хэдийн ялсан. Энэ нь зүгээр л зогсох нь аль хэдийн амжилт байсан гэсэн үг юм."
Дэлхий шатаж, хатаж, хайлж, живж байхад зогсох нь амжилт мөн үү? Үнэн хэрэгтээ, прото-фашист Египетийн эзэн хааны дэглэмийг хууль ёсны болгоход гэрчлэгдсэн хүчний тэнцвэрт байдал Грета Тунбергийг зөвтгөв. татгалзах оролцох: "ТБХ-ыг голчлон удирдагчид болон эрх мэдэл бүхий хүмүүсийн анхаарлыг татах боломж болгон ашиглаж, олон төрлийн ногоон угаалга ашигладаг." Мөн Наоми Клейн санал болгосон Ирэх жил Дубайд болох blahblahblah28-д зориулж "Иргэний нийгэм бойкот зарлаж, оронд нь жинхэнэ ард түмний дээд хэмжээний уулзалт хийх ёстой."
Эерэг тал нь уур амьсгалын эмх замбараагүй байдлын хохирогчдод нөхөн олговор олгох зорилгоор "Алдагдал ба хохирлын сан" шинээр бий болсон. Гэвч Де Бурбон энэ нь хоосон хайрцаг байсныг хүлээн зөвшөөрсөн - НҮБ-ын Аюулгүй байдлын асуудлаарх зөвлөлөөс ядуу орнуудад тусламж үзүүлсэн шиг - АНУ, Хятад хоёр "сэтгэл алдсны" дараа л үүнийг шахаж гаргасан. Гэсэн хэдий ч Европын холбооны тэргүүлэгч дипломатч баатарлаг тэвчээртэй байсан гэж Де Бурбон хэлэв.
"Франс Тиммерманс хэлэлцээрийн үеэр тэнд байсан ЕХ-ны сайд нартай ярилцсаны дараа бид урагшлах ёстой гэдгийг ойлгосон сайхан мөчийг өнгөрөөсөн. Тэр шийдье, тэгье гэж шийдсэн бөгөөд түүнд АНУ, Хятад эсвэл өөр хэн нэгэнтэй ярих цаг байсангүй. Тэр хурал дээр очоод “Залуусаа, бид ингэх гэж байна, гэхдээ бидэнд хоёр болзол байна” гэж хэлсэн. Дашрамд хэлэхэд, түүнийг ингэж хэлэхэд АНУ сандарсан. Тэд "Юу болоод байгаа юм бэ, яагаад бид энэ талаар явж байгаа юм бэ, яагаад бид энэ талаар мэдээгүй юм бэ?" Франс Тиммерманс хоёр болзол тавьсан тул Хятадууд сандарсан.
"Нэгдүгээрт, тэр хэлэхдээ, энэ нь хамгийн эмзэг мужуудад очих ёстой, тиймээс аль хэдийн Египет болон бусад гэх мэт санхүүгийн хүртээмжтэй баян орнууд биш. Гэхдээ энэ нь санхүүжүүлэхэд хүндрэлтэй, хэт эмзэг мужууд байх ёстой.
“Хоёрдугаарт, санхүүжүүлэгчийн суурь өөрчлөгдөх ёстой. Бид 90-ээд онд тухайн үед дэлхийн аль улс орнууд өндөр хөгжилтэй, аль нь хөгжиж буй орнууд байсан бэ гэдгийг шийдсэн бөгөөд энэ нь НҮБ-ын уур амьсгалын бүтцийн хүрээнд сүүлийн 20 гаруй жилийн хугацаанд яг адилхан хэвээр байна. Энэ хооронд Өмнөд Солонгосыг одоо хөгжиж буй орон гэж та бодож байна уу? Та "ямар ч боломжгүй, энэ бол дэлхийн шилдэг эдийн засагтай орнуудын нэг" гэж хэлэх болно.
“Гэхдээ тэр үед тэд хөгжиж буй орон байсан. Одоо тэд өндөр хөгжилтэй орон болсон. Би Саудын Арабын хувьд ч мөн адил гэж хэлэх болно. Энэ ядуу орон мөн үү? Катар. Энэ ядуу орон мөн үү? Хөгжиж буй орон гэсэн шошготой хэвээр байгаа, үйлдвэржсэн орон гэсэн шошготой, уур амьсгалын өөрчлөлтөд хувь нэмрээ оруулж байгаа, түүнийг шийдвэрлэх арга замд хувь нэмрээ оруулах ёстой олон улс байдаг.
“Тэгээд том нь Хятад. Хятад бол яг одоо хамгийн том бохирдуулагч. Дараа нь та бодож байна, гэхдээ түүхэндээ тэд тийм биш байсан. Хэрэв та түүхийн мэдээллийг харвал тэд гурав дахь том бохирдуулагч юм. Дараа нь та энэ бол асар том улс болохоор нэг хүнд ногдох хэмжээ нь тийм ч муу биш байх. Гэхдээ нэг хүнд ногдох тэд Европын дунджаас арай дээгүүр байна. Тиймээс өнөө үед технологийн асар их давуу талтай дэлхийн хоёр дахь эдийн засаг гэж байхгүй, тиймээс тэр Хятадыг өнөөг хүртэл хөгжиж буй орон гэж хэлж чадахгүй. Гэхдээ энэ нь сэтгэлгээ, зохион байгуулалтад байсаар байна. Тиймээс тэд хөгжиж буй орнуудын дунд шахагдаж байна.
Мөн Тиммерманс санхүүжүүлэгчийн баазыг бүх аж үйлдвэржсэн орнуудад оруулах шаардлагатай гэж хэлэхэд тэр энэ бүгдийг хэлсэн. Тэгээд Хятад тэрнээс болоод үнэхээр сандарч байсан ч шийдвэр гарсан учраас ирсэн. Би үүнийг ахиц дэвшил гэж хэлмээр байна."
Бид ч гэсэн: Барууны орнууд төдийгүй БРИКС (Бразил-Орос-Энэтхэг-Хятад-Өмнөд Африк – ирэх жил энд зохион байгуулагдах тул Саудын Араб, Иран, Алжир, Египет мөн “БРИКС+”-д элсэх хүсэлтээ гаргана) мөн Цөөн хэдэн "хөгжиж буй эдийн засаг" нь цаг уурын өртэй байдаг нь гарцаагүй. Энэ нь зөвхөн ялгаруулалтын үнэмлэхүй хэмжээгээр төдийгүй 1) худалдаатай холбоотой "ялгаралтын аутсорсинг", 2) нэг хүнд ногдох хариуцлага, 3) бохирдлын түүхэн түвшинг засах юм.
Преториа дахь хэлэлцээрийн гол түншүүдийн нэг болох Эрдэс баялаг, Эрчим хүчний сайд Гведе Манташегийн талаар Де Бурбон заримдаа гайхалтай илэн далангүй хэлсэн байдаг.
“Өмнөд Африкийн Эрчим хүчний сайд өөрийгөө “Нүүрсний сайд” гэж нэрлээд байгаа нь сэтгэл зүй хаана байгааг хэлэх гэсэн юм. Эрчим хүчний сайд биш: “Эрчим хүч өгч л байвал хаанаас ирсэн нь надад хамаагүй” гэж бид ярьдаг. Өөрийгөө нүүрсний сайд гэдэг. Тиймээс энэ нь маш хэцүү зүйл юм, хэрэв та Өмнөд Африкийг харвал утаа нь маш том бөгөөд Африкт хамгийн том нь юм. Тэгэхээр хохирогч биш. Энэ нь бас асуудлын нэг хэсэг юм. Тиймээс бид Өмнөд Африктай хамтран ажиллах шаардлагатай байна. Тийм учраас санхүү энэ чиглэлд явж байна” гэв.
Аа, гэхдээ энэ нь өмнөхтэй зөрчилддөггүй гэж үү (санхүүжилт нь аль хэдийн санхүүгийн хүртээмжтэй байгаа улсуудад биш, харин "хамгийн эмзэг мужуудад" очих ёстой. Энэ нь Өмнөд Африкт зээлийн зах зээлийн маш гүн гүнзгий ачаар хийгддэг)? Одоохондоо санаа зовох хэрэггүй, гэхдээ цаашдын асуудал өрийн санхүүжилт ялангуяа Европчууд Өмнөд Африкийн зээлдэгчдэд илүү жигшмээр зээл өгөх үед үүсдэг чулуужсан зээл сүүлийн хэдэн арван жилийн хугацаанд.
Амстердамын их сургууль дахь холбоотнууд маань "хөдөлгөөнтэй байсан тул бид мэтгэлцэх боломжийг олж авсан"Чулуужсан түлшийг газар доор үлдээгээрэй” төсөл – үүнд Китогийн Саймон Боливарын Их Сургууль, Акцион Экологика, ялангуяа тэдний зам мөрийг харуулсан. Ясунигийн санал – Өмнөд Африкийн төвлөрсөн байдлыг лууван, савханцар уур амьсгалын дипломат харилцааны гол зорилт гэж хүлээн зөвшөөр.
Шударга эрчим хүчний шилжилтийн түншлэлийн (JETP) луувангийн тухай ярихдаа Де Бурбон НҮБ-ын өтгөн хаталтаас зугтах боломжийн талаар маш их баяртай байв.
“Бид өнгөрсөн онд Өмнөд Африктай эрчим хүчний шилжилтийн талаар 8.5 тэрбум долларын гэрээ байгуулсан. Индонезтэй хийсэн COP-ын үеэр мөн адил зүйл тохиолдсон: эрчим хүчний шилжилтийн ажилд 20 тэрбум доллар зарцуулсан. Тэгэхээр та мөнгөний шилжилтийг харж, ажиллах шинэ арга бий. Энэ нь Энэтхэг, магадгүй Вьетнам, магадгүй Сенегалтай тохиолдохыг бид харж байна. Бид эдгээр зүйлсийг тусад нь авч болох эсэхийг харж байна."
Өмнөд Африк өөрийн эрчим хүчний эскомын 40,000 мегаваттын нүүрсээр ажилладаг эрчим хүчний хүчин чадлыг нүүрстөрөгчгүйжүүлэхэд туслах ёстой юу? Зуны жирийн нэгэн өдөр энэ хүчин чадлын гуравны нэг нь хөгшрөлтийн согог, эцэс төгсгөлгүй ослын улмаас ашиглалтад ороогүй бөгөөд өргөн тархсан цахилгаан тасалддаг (өөрөөр хэлбэл өдөр бүр хэдэн цагаар "ачаал алддаг"). Тийм ээ, Эскомд нүүрсний станцуудын засвар үйлчилгээ, засвар үйлчилгээ, ашиглалтад оруулахад шаардлагатай хөрөнгө мөнгө маш их хэрэгтэй байна. Гэвч 24 тэрбум ам.долларын өрийг төлж чадахааргүй парастатал үйлчилгээ байнга тасалдсан.
2021 оны 26-р сард яаралтай санхүүжилт хайх зорилгоор Глазгогийн COP8.5 арга хэмжээний эхэнд XNUMX тэрбум долларын өртөгтэй "Шударга эрчим хүчний шилжилтийн түншлэл" (JETP) гэрээг Преториагийн засгийн газар болон Eskom компанийн гүйцэтгэх захирал Андре де Руйтер Берлин, Парис хотын түншүүдтэй хамт амьсгаа даран зарлав. , Лондон, Вашингтон, Брюссель. Жилийн дараа Шарм Эль-Шейх хотод нээлтээ хийсэн JETP-ийн эцсийн багц нь нүүрсээр ажилладаг цахилгаан станцуудыг илүү хурдан хааж эхлэхээс гадна цахилгаан машин, ногоон устөрөгчийн үйлдвэрлэлд татаас олгох зорилготой юм. Гэхдээ бид энэ бэлгийг илүү сайн харах хэрэгтэй.
Ялзарсан лууван нь чулуужсан донтогчдод амттай харагддаг
Барууны JETP луувангийн гол санаа нь барууны санхүүжилтийн оронд чулуужсан түлшийг газар доор үлдээх уур амьсгалын шударга ёсны хөдөлгөөний урт хугацааны эрэлт хэрэгцээг илэрхийлдэг. Энэ нь хүн төрөлхтний оршин тогтноход зайлшгүй шаардлагатай. Гэхдээ санхүүжилтийг авч үзвэл үнэхээр утга учиртай болно Цаг агаарын эрс тэс уур амьсгалд нэрвэгдэгсдэд өндөр ялгардаг улс орнуудын уур амьсгалын өрийн урьдчилгаа төлбөр.
2021 оны дунд үеэс эхлэн JETP-ийн хэлэлцээнд хэд хэдэн асуудал гарч ирэв: нөлөөлөлд өртсөн олон нийт, ажилчдын оролцоогүй байх; Эскомыг нүүрстөрөгчгүйжүүлэлт нь илүү олон чулуужсан түлш, метан хийжүүлэх боломжийг хайж олохтой давхцсан тул муу итгэл үнэмшилтэй Өмнөд Африкийн хэлэлцээчид; Эскомын орж ирж буй санхүүжилтийг метан хийн үйлдвэр рүү чиглүүлэх хандлага; авлигад автсан нүүрсээр ажилладаг цахилгаан станцуудыг санхүүжүүлсэн Эскомд авсан зээлийн эргэн төлөлт; мөн Eskom-ын олон аймшигт бизнесийн үйл ажиллагаа, түүний дотор арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийг таслах зэрэг үйлдлийг далд зөвшөөрч байна.
JETP нь иргэний нийгмийн зөвшилцөлгүйгээр дээрээс доош байгуулагдсан. Хэлэлцээ эхэлж байх үед Өмнөд Африкийн муж Лондонд төвтэй Shell болон Парист төвтэй TotalEnergies (мөн хэд хэдэн орон нутгийн жижиг шарсан махны түншүүд) хоёр Big Oil фирмийг 4 км-ээс дээш усан дахь метан хийн хайгуул хийхийг уриалж байв. гүн. Манташегийн үзэл суртлын дагуу Преториа мөн нүүрсний олборлолтыг дэмжиж, нүүрсний экспортын төмөр замын тээврийг сайжруулахад олон зуун сая доллар зарцуулж байна. Шингэрүүлсэн байгалийн хийн генератор болон бусад хийн дэд бүтцэд зориулсан төлөвлөгөө олширсон.
Хэлэлцээнд оролцогчид 2022 оны ихэнх хугацаанд 8.5 тэрбум ам.долларыг хэрхэн босгож, хэрхэн хуваарилах вэ гэдгийг олж мэдэхийн тулд цаг заваа зарцуулснаар бизнес нь Ковидийн дараах сэргэлт бага байгааг тэмдэглэв: эрчим хүчний үйлдвэрлэлийн 90 гаруй хувийг нүүрс болон дизель түлшнээс найдах; бүхэлдээ дотоод шаталтат хөдөлгүүрт суурилсан тээвэрлэлт; цахилгаан эрчим хүчээр дүүрэн гүний уурхай, хайлуулах, аж үйлдвэрийн үйлдвэрлэл; урт хугацааны аялал жуулчлалын сэргэлт (хийлэгдэл ихтэй); бордоогоор эрчимжсэн хөдөө аж ахуй; өргөн уудам хотын зах, худалдааны оффисын талбай, ачааны машин төвлөрсөн тээвэр-логистикийн зангилаануудыг шинэчлэн барих; ангилаагүй органик хог хаягдлаас нь метан ялгаруулдаг хогийн цэгүүд.
Бусад томоохон чулуужсан чулуужсан төвлөрсөн төслүүд үргэлжилсээр байна: Хятадын 10 тэрбум долларын өртөгтэй металлургийн тусгай эдийн засгийн бүс, ойролцоох нүүрсний экспортын төмөр замын шугамыг одоо Европ, Хятад, Энэтхэгийн нүүрсний гол хэрэглэгчид болсон Ричардс Бэй боомтын терминал хүртэлх 50 тэрбум долларын өргөтгөл. . Мөн 12.5 тэрбум ам.долларын өртөгтэй Туркийн гурван Karpowership компанийг 20 жилийн гэрээ, Дэлхийн Банкны дэмжлэгтэй шингэрүүлсэн байгалийн хийн терминал, 5 тэрбум долларын өртөгтэй Eskom хийн түлшээр ажилладаг хоёр цахилгаан станц, мөн 10 тэрбум ам. Дурбан дахь XNUMX тэрбум ам.долларын боомт-нефть химийн өргөтгөл.
Хамгийн санаа зовоосон зүйл нь Өмнөд Африкийн армийн 1000 гаруй цэргийг Преториа 2021 оны дундуур Мозамбикийн Кабо Делгадо мужид Аль-Шабааб гэгддэг партизаны армийн эсрэг эрэг дээр байрлуулсан байна. Цэргүүд дайн тулааны улмаас нэг сая хүн дүрвэж, таван мянга орчим хүн амь үрэгдсэн бүс нутагт Total, ENI, ExxonMobil болон Хятадын үндэсний газрын тос зэрэг компаниудын "цусны метан" олборлох ажлыг хөнгөвчлөх зорилготой юм. Мозамбикийн хойд хэсгийг хүчтэй хар салхи дайран өнгөрсөн бөгөөд 2019 онд нэг удаа Кабо Делгадог 225 км/цаг хурдтай салхилсан байна.
Де Рюйтер ганцаараа биш, хамгийн нөлөө бүхий корпорацийн лобби болох Үндэсний бизнесийн санаачилга нь метаныг илүү ихээр дэмждэг. Мөн Eskom-ын гүйцэтгэх захирал нүүрсийг шингэрүүлсэн байгалийн хийн түлшээр солих өөрийн төлөвлөгөөг сурталчилж байна - JETP сангийн 44 хувийг ашиглан хий нь шилжилтийн үе гэсэн хуурамч аргументыг ашиглан.
Гэвч JETP-д хаана ч Өмнөд Африкт нүүрсустөрөгчийн дутагдалд орохыг хориглодоггүй бөгөөд үнэхээр мөнгө "хөгшрөх чадвартай" учир Де Рюйтер нүүрстөрөгчийг ангижруулсны төлөө 8 тэрбум гаруй долларын санхүүжилт авсан тул бусад орлогыг хүссэн арга руугаа чиглүүлэх боломжтой. донтолт.
ЕХ-ны ялзарсан лууван, үүнээс үүдэлтэй метаны донтолтын эсрэг эсэргүүцлийн жагсаал нэмэгдэж байна
Эсэргүүцэл Өмнөд Африкт нэгэн зэрэг бий болсон бөгөөд нэг дэвшилтэт сүлжээ болох Уур амьсгалын шударга ёсны дүрмийн хөдөлгөөн - дуудаж олон улсын холбоотнуудад JETP бойкотыг эхлүүлэх. Shell, Total болон холбоотны чулуужсан чулуужсан донтогчдод хамгийн хэцүү нь JETP зарласантай адил далайн эрэг, шатахуун түгээх станцууд болон холбоотнуудынхаа бусад компаниудад олон зуун эсэргүүцлийн жагсаал эхэлсэн. Далайн эрэг орчмын тосгонууд, амьжиргаагаа залгуулдаг загасчид, далайн байгаль хамгаалагчид, эко жуулчид, серфингчид, уур амьсгалын идэвхтнүүдийн өвөрмөц хослол нь Энэтхэг болон Атлантын далайн эрэг дагуух далайн эргийн газар хөдлөлтийн тэсэлгээний талаар мэдээлсэн.
2021 оны сүүлчээс 2022 оны есдүгээр сар хүртэл олон нийтийн эрх ашгийн төлөөх хуульчид жагсагчидтай нэгдэж долоон удаа Big Oil-ийн далайн гахайн газар хөдлөлтийн тэсэлгээний эсрэг шүүхийн тогтоол гаргаж, зургаад нь ялсан. Орон нутгийн казино-зочид буудал-медиа-тээврийн бизнес эрхлэгч (мөн марксист хөдөлмөрийн удирдагч асан) Жонни Копелин тэргүүтэй Shell and Impact Oil & Gas компанийг Копелины орон нутгийн зөвлөгөөний алдаатай үндэслэлээр офшор бүсэд цаашид тэсэлгээ хийхийг Дээд шүүх хориглосноор хэрэг дээд цэгтээ хүрсэн. (Жишээ нь, орон нутгийн үндсэн хэл болох isiXhosa хэл дээр мэдэгдэл байхгүй), зарим талаараа хар эрэг орчмын бүлгүүдийн Зэрлэг эргийн далайтай сүнслэг холбоо тасарсантай холбоотой, нөгөө талаас пүүсүүдийн уур амьсгал, байгаль орчны буруу үндэслэлтэй холбоотой. (28-р сарын XNUMX-нд Шелл, Копелин нар хэргийг давж заалдахаар дахин шүүхэд хандсан.)
Энэ хооронд эрх баригч Африкийн үндэсний конгресс (ANC) нам болон Ерөнхийлөгч Сирил Рамафосагийн 2017 оны манлайллын кампанит ажлын талаар шүгэл үлээгчдийн ачаар шүүмжлэгчид зөвхөн газрын тосны фирмүүдийн "эдийн засгийн хөгжил" гэсэн мэдэгдлүүдийг эсэргүүцэж байгаа нь тодорхой болов. ANC (Shell-ийн 1.1 сая доллар) болон Рамафоса (Копелины 140,000 доллар) аль алинд нь. Рамафоса өөрийн санхүүгийн асуудлаа буруу зохицуулсан, тухайлбал нэг ранче дээрээ 600,000 долларын мал зарсан нь XNUMX-р сарын сүүл гэхэд Өмнөд Африкийн ерөнхийлөгчийг анх удаа огцруулахаар заналхийлэв.
Мөн санхүүгийн хувьд эмх замбараагүй АҮК-ын дарга (ажил олгогчийн хувьд татвар, ажилгүйдлийн даатгал төлөхөөс 2022 жил хоцордог) нь Манташэ юм. 2009 оны эхээр түүний хувийн авлигын хэргээр, мөн ах дүү Ватсоны нэр хүндтэй фирм Босасатай ойр байсан нь түүнийг 18 онд Жейкоб Зумагийн үед гарсан залилангийн гэмт хэргийг илрүүлэх үүрэг бүхий албан ёсны байгууллага болох муж улсын баривчлах ажилд Зондо комиссоос яллахыг уриалахад хүргэсэн. XNUMX ерөнхийлөгч, Манташэ АНК-ын ерөнхий нарийн бичгийн дарга байх үед.
Зээлийн далд зардал, нөхцөл нь эдийн засагт хохирол учруулдаг
JETP нь бараг бүхэлдээ хатуу валюттай өрийг овоолно: эхний ээлжинд 8.245 тэрбум доллар, хөрөнгийн ердөө 3 хувь нь буцалтгүй тусламж хэлбэрээр байх болно. АНУ (1 тэрбум доллар), Британийн (500 сая доллар) зээлийг ашгийн төлөөх банкууд зах зээлийн ханшаар олгох ёстой бол Европын төрийн зээлийн агентлагууд бага зэрэг "хөнгөлөлттэй" өрийг санал болгоно. Гэсэн хэдий ч зээлүүд нь хатуу валютаар байгаа бөгөөд Өмнөд Африкийн мөнгөн тэмдэгт буурч байгаа тул Эском ойрын жилүүдэд маш хүнд эргэн төлөлттэй тулгарах болно. 2022 оны 14.3-р сард Rand/$-ын ханш R27/$ байсан бол COP18.4-ийн үед RXNUMX/$ болж буурчээ.
Үнэ ханшийг "бодит үр дүнтэй" (валютын уналтыг агуулсан) гэж үзвэл өндөр үнэтэй төдийгүй, дотоодын үйлдвэрлэл импортын сэргээгдэх эрчим хүчийг орлож байгаа тул одоогийн болон ялангуяа ирээдүйд JETP-ийн олон бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд (цалин гэх мэт) хатуу валют шаардлагагүй болно. эрчим хүчний бүрэлдэхүүн хэсэг. Эском сэргээгдэх эрчим хүчний дотоод хүчин чадал, эрчим хүчний хуримтлалыг бий болгох шаардлагатай бөгөөд нарны болон салхины эрчим хүчний гэрээгээр дамжуулан цахилгаанжуулалтыг үргэлжлүүлэн хувьчлах ёсгүй. Энэ нь 2010-аад оны ашиг, ногдол ашгаа эх орондоо буцаан шилжүүлдэг үндэстэн дамнасан сэргээгдэх эрчим хүчний корпорацуудад найдсан байдлыг сэгсрэх ёстой.
JETP Eskom-ын метан шилжүүлэгчийг санхүүжүүлж, авлигын зээлийн эргэн төлөлт болон
Нэг талаас, Эскомыг нүүрсний хэт хамааралтай байдлаас гаргахад дэмжлэг үзүүлж, сөрөг нөлөөнд өртсөн ажилчид болон ард иргэдийн хувьд жинхэнэ Шударга шилжилтийг хангахын тулд зээл биш буцалтгүй тусламжийн хэлбэрээр JETP шаардлагатай. Нөгөөтэйгүүр, яаралтай нэг аюул бол де Рюйтер метан хийн хөрөнгө оруулалтын хөтөлбөрийг санал болгосон бөгөөд үүнд JETP-ийн сангийн 44 хувийг, түүний дотор 1000 МВт-ыг ашиглалтаас хасагдсан Комати нүүрсээр ажилладаг цахилгаан станцад ашиглахаар төлөвлөж байна. Арваннэгдүгээр сарын 6-нд Дэлхийн банкны ерөнхийлөгч Дэвид Малпасс - зургаан долоо хоногийн өмнө Аль Гор уур амьсгалыг үгүйсгэж байгаагаасээ ичсэний улмаас огцрох ёстой гэж хэлсэн - үйл явцыг хурдасгахын тулд Эскомд 500 сая долларын зээл өгч, Коматид зочилсон.
Эскомын өөр нэг хийн үйлдвэрийг нүүрсний экспортын Ричардс Бэй хотод байгуулахаар төлөвлөж байгаа бөгөөд Дэлхийн банкны LNG терминал нь Мозамбикийн цусны метаныг боловсруулдаг. Ричардс Бэй дэх шинэ оффистой, Байгаль орчны эрхийн төвийн дэмжлэгтэй Өмнөд Дурбаны олон нийтийн байгаль орчны холбоо аль хэдийн үйлдвэрийг эсэргүүцэн шүүхэд хандаад байна.
Метан хийн оронд нүүрстөрөгчийг ангижруулахад чиглэсэн ЕХ-ны мөнгийг ашиглах магадлал өндөр байгаа ч Eskom-ын одоо байгаа хатуу валютын өрийг эдгээр хөрөнгийг ашиглан барагдуулах нь гарцаагүй. Энэ нь бараг бүхэлдээ хоёрхон нүүрсээр ажилладаг цахилгаан станцууд болох Медупи болон Кусиле (тус бүр нь 4800 МВт-ын хүчин чадалтай, хаана ч баригдаж буй хамгийн том нүүрсээр ажилладаг цахилгаан станцууд) -ын гол гүйцэтгэгч Хитачи нь орон нутгийнхаа 25 хувийг хандивласантай холбоотой юм. Үүний үр дүнд 2007 онд Хитачи АНУ-ын Гадаад авлигын гэмт хэргийн тухай хуулийн дагуу амжилттай шүүгдэж, Вашингтонд 2015 сая долларын торгууль төлсөн (мөн Токиогийн пүүс өнөөг хүртэл яллахаас мултарч чадаагүй Өмнөд Африкт нэг ч удаа байгаагүй).
Аль 2008 онд энэ дуулиан олон нийтэд ил болсон. Гэсэн хэдий ч удалгүй Eskom зээлдүүлэгчдийн тоонд Барууны экспорт-импортын гол банкууд болон Дэлхийн банк багтсан бөгөөд энэ нь 2010 онд Медупи-д урьд өмнө байгаагүй хамгийн том зээл (3.75 тэрбум доллар) олгосон юм. Eskom-ийн шинэ JETP өр нь хуучин зээлээ төлөх боломжийг олгож, улмаар Медупи-Кусилегийн авлигыг хууль ёсны болгож байна. Зээлдүүлэгчид эдгээр зээл дээр үсээ засуулахгүй байх нь ёс суртахуунгүй үйлдэл юм. JETP мөнгө нь Eskom-ийн Odious өрийн эргэн төлөлтийг санхүүжүүлэх ёсгүй.
Эскомд шинэ сэргээгдэх эрчим хүчний хангамж яаралтай хэрэгтэй байгаа ч цахилгаан эрчим хүчний сүлжээний "эрэлтийн тал" нь амин чухал юм. Сүлжээний нийлүүлэлтийн 5-аас дээш хувийг ашигладаг хамгийн том хэрэглэгч бол BHP Billiton (Австралийн Мельбурн хотод төвтэй Өмнөд 32) юм. Түүний Ричардс Бэй хөнгөн цагаан хайлуулах үйлдвэр нь үндсэн орцыг (боксит) импортолж, энгийн хэрэглэгчдийн төлж буй үнийн дөнгөж 10 хувьтай тэнцэх үнээр нүүрсээр ажилладаг эрчим хүчээр боловсруулдаг. Бүтээгдэхүүн, ашиг нь экспортод гардаг.
Үүнтэй төстэй цахилгаан эрчим хүчийг урвуулан ашиглах нь дэлхийн хамгийн өндөр CO-ийн агууламжтай Сасол дахь Секунда үйлдвэрт тохиолддог2 ялгаралтын цэгийн эх үүсвэр – апартейдийн үеийн боловсруулах үйлдвэр нүүрсийг шахаж шингэн тос гаргаж авдаг (өөрөөр энэ нь байгаль орчинд ээлтэй зардал багатай импортоор орж ирдэг). Нөлөөлөлд өртсөн олон нийт, ажилчдад Just Transition-ийн тусламжийг яаралтай үзүүлэхийн тулд гуужуулагчдыг нэн даруй хаах хэрэгтэй.
Эскомын бодлого, практикийг шинэчлэх шаардлагатай байна
Эскомын мөрийн хөтөлбөрт ямар нэгэн "Шударга эрчим хүч" гэсэн бүрэлдэхүүн хэсэг байгаа гэж үзэх нь үнэхээр боломжгүй юм. Эском нь ажилтнуудын авлигад бүрэн дүүрэн хэвээр байна. 2010-аад оны гол хоёр гүйцэтгэх захирал болох Брайн Молеф, Матшеле Коко нар аравдугаар сард олон тэрбум долларын залилангийн хэргээр баривчлагджээ. Де Рюйтер 2020 оны дундуур (Ковид-19 тахлын анхны түгжрэлийн үеэр өвлийн улиралд) хар хороололд ногдуулсан холболтыг таслах бодлогыг түүний "ачаалал бууруулах" гэж нэрлэж, шүүмжлэгчид "эрчим хүчний арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах" гэж нэрлэдэг - 2022 оны дундуур гаргасан саналаар улам бүр нэмэгдүүлсэн. ядуу хүмүүст зориулсан цахилгааны хөндлөн татаасыг зогсоох. JETP нь эдгээр хоцрогдсон бодлогыг шууд дэмждэг.
Эском хэзээ ч Шударга шилжилтийн хөтөлбөрийг нухацтай авч үзээгүй. Үнэн хэрэгтээ хэт их бохирдолтой нүүрсээр ажилладаг цахилгаан станцууд болон уурхайнууд тоосонцорын бохирдлоос болж ойр орчмын олон мянган оршин суугчдыг жил бүр устгаж, Де Рюйтер генераторуудыг хаах эсвэл утааны эсрэг скруббер суурилуулах шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэхээс татгалзаж, улмаар юу болж байна вэ? SO2 ба NO-ийн дэлхийн хамгийн хортой халуун цэгүүдийн нэг.
Бусад хамаагүй жижиг JETP бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь бас муу бүтээгдсэн. Барууны (ялангуяа Герман, Японы) автомашины компаниудаар дамжуулан олгодог цахилгаан тээврийн хэрэгслийн татаас нь Өмнөд Африкийн ихэнх хүмүүст боломжгүй бөгөөд түлш цэнэглэх дэд бүтэц байхгүй байна. JETP нь мөн Сасолын ногоон устөрөгчийг нэмэгдүүлэхийн тулд санхүүжилт олгодог. Гэхдээ энэ нь Өмнөд Африкийн ирээдүйн сэргээгдэх эрчим хүчний чадавхийг, тухайлбал, үндэсний сүлжээг тэжээх ёстой нарны яндан зэргийг орон нутгийн хэрэгцээг хангахын оронд пүүсийн санал болгож буй Салданхагийн экспортод чиглэсэн H2 үйлдвэрлэлийн байгууламж руу чиглүүлэх магадлал өндөр байна.
Уур амьсгалын хориг арга хэмжээ нь гашуун гамбо болох уу, эсвэл түүний оронд бутарсан мөчир үү?
Өмнөд Африкийн эрх баригчид эрх баригч намын холбоотон экспортлогчдод үзүүлж буй цаг уурын хориг арга хэмжээний улмаас сэргээгдэх эрчим хүч рүү чиглэсэн жижиг алхамуудыг хийж байгаа нь олонтаа харагддаг. Хориг арга хэмжээ нь Өмнөд Африкийн зүйр цэцэн үгээр хурц, тогтвортой цохих хэлбэрээр авах асар их боломж байгаа боловч ЕХ-ны албан тушаалтнууд хугарсан саваа, үнэхээр мөчир хэрэглэхийг илүүд үзэх нь тодорхой болж байна.
73 онд түүхий эдийн супер мөчлөг дээд цэгтээ хүрсэн үед худалдаа/ДНБ 2008 хувьд хүрсэн Өмнөд Африкийн капитализмын хувьд олон улсын худалдаа туйлын чухал байсан. Гэвч энэ харьцаа Өмнөд Африкт (51 онд 2020 хувьд хүрч) багассан ба бусад бараг бүх газар “даялалчлалын” эрин үед (эсвэл Эдийн засагч Капиталистуудын хэт халдлага, Хятад улс дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалт руу чиглэсэн эргэлт, барууны ивээх үзэл (2016 онд Дональд Трамп болон Brexit-ийн үед өссөн гэх мэт) болон байгаль орчны лобби зэрэг нь уур амьсгалын эсрэг өргөн хүрээтэй хориг арга хэмжээ авах магадлалыг нэмэгдүүлсэн. нүүрстөрөгч ихтэй экспортлогч орнууд.
Уур амьсгалын хориг арга хэмжээг голчлон худалдан авах үүрэгтэй АНУ, Европ, Их Британиас ирэх болно. Өмнөд Африкийн мэргэжилтнүүдийн хувь. ЕХ нэгдүгээр сарын 1-нээс нүүрстөрөгчийн хилийн зохицуулалтын механизмыг (CBAM) эхлүүлнэ.
Хэдийгээр энэ нь барууны империалист гүрний үнэртэй байсан ч CBAM нь байгаль орчинд мэдрэмтгий худалдааны бодлогын хувьд төгс утга учиртай юм. Үүнгүйгээр илүү их CO2 Уур амьсгалын ноцтой зохицуулалттай тулгарсан пүүсүүд үйлдвэрлэлээ аутсорсинг хийж, өрсөлдөх чадвараа хадгалахын тулд гадаадаас хямд өртөгтэй аж үйлдвэр, түүхий эдийн орцыг эрэлхийлдэг тул бохир эрчим хүч ихтэй орнуудын түвшин ЕХ руу логикийн хувьд "алдагдах" болно.
Өмнөд Африк болон бусад экспортлогч эдийн засагтай орнууд CO-ийн маш өндөр хувийг эзэлдэг2 Бүтээгдэхүүндээ шууд эсвэл бохир эрчим хүч, тээврийн хэрэгслээр шингэсэн бүтээгдэхүүнүүдийг сэргээгдэх эх үүсвэр рүү илүү хурдан шилжүүлэхийг урамшуулах ёстой. Үүний нэг арга нь Европ руу экспортлох SA бүтээгдэхүүнд ЕХ-ноос өндөр татвар ногдуулах, мөн 2020 онд CBAM-ийг нэвтрүүлэх барууны бусад эдийн засагт ногдуулах явдал юм.
Нөлөөлөлд өртсөн SA-ийн экспортын гол бүтээгдэхүүн нь эхлээд хөнгөн цагаан, ган байх боловч бусад олборлосон болон хайлсан бүтээгдэхүүн, нефтийн химийн бүтээгдэхүүн, автомашин болон нүүрстөрөгчийн өндөр агууламжтай үйлдвэрлэлийн системүүд бүгд шууд болон шууд бус ялгаруулалтын улмаас НИТХ-ын сүлжээнд орох болно. .
Өмнөд Африкийг хамгаалах цорын ганц механизм бол өөрийн нүүрстөрөгчийн татвараа ЕХ-ны нүүрстөрөгчийн зах зээлийн түвшинд, өөрөөр хэлбэл Эском болон Сасол (ялангуяа хамгийн том хоёр бохирдуулагч)-аас Европт 0.35 ам. доллар/тонн CO2 ялгаруулж төлж буй хэмжээнээс нэмэгдүүлэх явдал юм. түвшин. Тодруулбал, Европын ялгаруулалтын худалдааны схемийн нүүрстөрөгчийн зах зээл дээрх үнэ 93 ам. доллар/тонн, Шведийн нүүрстөрөгчийн татварыг нөхөхөд 130 ам.доллар/тонн байна.
Өмнөд Африкт эрчим хүчний эрчим хүчний 40-иос доош хувийг үйлдвэрлэдэг, цахилгаан эрчим хүчний 20 гаруй хувийг ашигладаг, голдуу гадаадын уул уурхай, хайлуулах үйлдвэрүүд болох XNUMX гаруй фирмүүдийн нэрлэсэн эрчим хүчний харилцааг Өмнөд Африкт тооцвол Преториа энэ түвшинд хүрэхгүй. улс орны эдийн засгийн гарц.
Өмнөд Африкийн бизнесийн нэгдэл бүхий томоохон сүлжээтэй хүчээ нэгтгэж, эрчим хүчний мега хэрэглэгчид саяхан "бизнес болон SA-ийн эдийн засаг нүүрстөрөгчийн хийн татварын өсөлтийн огцом өсөлтийг даван туулж чадахгүй" гэж маргаж байсан бөгөөд энэ нь одоо төлөвлөж буй нүүрстөрөгчийн татварыг ердөө 30 доллар/тонн хүртэл өсгөх болно. 2030 он (энэ нь сүүлийн үеийн "Нүүрстөрөгчийн нийгмийн өртөг"-ийн тооцоолсны 1 хувь юм).
Гэсэн хэдий ч улстөрчид болон нүүрс ус ихтэй нийслэлүүд CBAM-аас айж байгаа бололтой. Рамафоса 2021 оны XNUMX-р сард ерөнхийлөгчийн мэдээллийн товхимолд CBAM-ийн талаар гүнээ санаа зовж байгаагаа илчилсэн: “Манай худалдааны түншүүд нүүрсхүчлийн хий ялгаруулалтыг цэвэр байлгах зорилтыг хэрэгжүүлэхийн хэрээр нүүрстөрөгчийн эрчим хүчийг ашиглан үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүний импортод тавих хязгаарлалтыг нэмэгдүүлэх магадлалтай. Манай үйлдвэрлэлийн ихэнх хэсэг нь нүүрсээр үйлдвэрлэсэн цахилгаанаас хамааралтай учраас янз бүрийн улс орнуудад экспортолж буй бүтээгдэхүүнүүд худалдааны саад бэрхшээлтэй тулгардаг бөгөөд үүнээс гадна тэдгээр улсын хэрэглэгчид манай бүтээгдэхүүнийг худалдан авах хүсэл эрмэлзэл бага байх магадлалтай.
BHP Billiton (South32) болон Anglo American зэрэг томоохон фирмүүд экспортын татварт өртөхгүйн тулд сэргээгдэх эрчим хүчний эх үүсвэр хайж эхэлжээ. 2022 оны арваннэгдүгээр сард Өмнөд Африкийн Байгаль орчны сайд Барбара Криси Бразил-Өмнөд Африк-Энэтхэг-Хятадын шүүмжлэлийг дэмжсэн: “Нүүрстөрөгчийн хилийн татвар зэрэг нэг талын арга хэмжээ, ялгаварлан гадуурхах арга барил нь зах зээлийг гажуудуулж, итгэлийг улам дордуулж болзошгүй юм. Талуудын дунд алдагдлаас зайлсхийх ёстой."
CBAM саваа хагардаг
Энэхүү айдсыг харгалзан CBAM-ийн шийтгэлийн хориг арга хэмжээ нь байгаль орчны шударга ёсыг дэмжигчдэд тустай байх болно. гэхдээ тэднийг үнэнч шударгаар дэмжсэн тохиолдолд л Ялангуяа корпорацууд нүүрстөрөгчийг саармагжуулах чадваргүйн улмаас эдийн засгийн албадан хохирол амссан ажилчид болон олон нийтэд нөхөн олговор олгох тухайд.
Шударга байдал бүхий CBAM нь дор хаяж гурван шинэчлэлийг шаарддаг. Эхлээд, ЕХ-ны хамгийн сүүлийн үеийн цаг уурын бодлого бол 2022 оны XNUMX-р сард метан хий болон цөмийн "ногоон" гэж шошголох шийдвэр байв. ЕХ-ны эрчим хүчний "таксономи" дотор. Метан нь CO-аас 85 дахин хүчтэй байдаг тул цаг уурын зөв шинжлэх ухааны дагуу энэ байр суурийг даруй өөрчлөх ёстой.2 мөн цөмийн эрчим хүч маш аюултай хэвээр байна.
Хоёрдугаарт, өөр нэг шинэчлэл нь CBAM-ийн үнийг шаарддаг. Харамсалтай нь импортын торгуулийн хэмжээ 2026 оноос эхлэн 2005 оноос хойш үнийн онцгой тогтворгүй байдалд нэрвэгдээд байгаа тус холбооны утааны худалдааны схемтэй уялдах болно. 2022 оны 40-р сарын эхээр Путины дайралтын дараа 100 хувиар унаж, нэг бүр нь 60 доллараас 88 ам. тонн, мөн есдүгээр сард Путин байгалийн хийн нийлүүлэлтийг зогсоосноор дахин 72 ам.доллар/тонноос XNUMX ам.доллар болтлоо унасан. Эдгээр зах зээл нь өөрөө эмх замбараагүй, дэлхийн санхүүчдийн дур сонирхолд автдаг учраас санхүүгийн зах зээл бодит үнийн дохио өгнө гэж хүлээх нь тэнэг хэрэг юм.
Гуравдугаарт, "империализм!"-ын буруутгалыг эсэргүүцэхийн тулд Европ цаг уурын асар их өрийнхөө урьдчилгаа төлбөрийг НАМЗХ-ны орлогыг сөрөг нөлөөлөлд өртсөн орнуудад буцааж илгээх ёстой. ажилчид болон хамт олон экспортод татвар ногдуулдаг - зарим тохиолдолд компаниудаа хаах хүртэл. Энэ нь эв санааны нэгдлийн ёс зүйд төдийгүй Шударга шилжилтийн үзэл баримтлалд нийцнэ.
Лууванг сэргээж, саваагаа чангалах хөдөлгөөн
Өмнөд Африкт цаашид чулуужсан түлш олборлох, шатаахыг эсэргүүцсэн жагсаал, шүүхийн сорилтууд үргэлжлэх бөгөөд өнөөг хүртэл хөдөлмөрийн хөдөлгөөний хуваагдал, нийгмийн хөдөлгөөний хуваагдлаас болж саад болж байсан дэвшилтэт бүлэглэл дэх хамгийн урам зоригтой үйл явц хэвээр байна. Гэсэн хэдий ч шүүх хувийн өмчийн эрх, төрийн эдийн засгийн бодлогын давуу эрхийг эсэргүүцэх дургүй байдаг тул эдгээр нь нүүрстөрөгчийн өндөр агууламжтай төрөл бүрийн төслүүдийг удаашруулах нь дамжиггүй.
Уур амьсгалын шударга ёсны төлөө тэмцэгчид хий, газрын тос, нүүрсний байнгын дайралттай тулгарах үед цаашид эв нэгдэл хэрэгтэй. Сайн санааны Европчууд Өмнөд Африкчуудын эрх чөлөөний тэмцлийг дэмжиж, хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэргээс ашиг олдог пүүсүүдийн эсрэг эдийн засгийн хориг арга хэмжээ авч, 1985 он гэхэд цагаан арьст бизнес болон арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийн хатуу холбоо тасарсан апартейд дэглэмийг зогсоох шийдвэрлэх үе шатанд хүрсэн. Үүнтэй ижил логик үйлчилнэ: Өмнөд Африкийн цаг уурын шударга ёс, нийгэм, хөдөлмөрийн хөдөлгөөнүүд ихэвчлэн эрч хүчээ харуулж, бага зэрэг ялалт байгуулдаг боловч олон улсын эв нэгдлийн ачаар ахин нэг удаа чухал үсрэлтүүдийг хийх болно.
Европын элитүүд цаг уурын фронтод риторик, ихэвчлэн жинхэнэ манлайлал авсныхаа төлөө удаан хугацааны турш өөрсдийгөө няцаасаар ирсэн ч үр дүн нь өмнөө тавьсан ажилтай харьцуулахад өчүүхэн ч байсан. Наад зах нь Өмнөд Африкийн тухайд ирэх саруудад шинэхэн ялзарсан лууванг санал болгож, одоо дэлгэгдэж буй хугарсан мөчрийг биш илүү том саваа савлах боломж гарч магадгүй юм.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах